West Bend Chris Freytag 7000CF User manual

Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.focuselectrics.com
Important Safeguards ..............................................................................................2
Operating Precautions ............................................................................................. 3
Assembling Your Juice Extractor ............................................................................. 4
Using Your Juice Extractor.......................................................................................8
Juicing Guidelines ................................................................................................... 9
Assembling Your Blender Attachment (if included) ............................................... 10
Using Your Blender Attachment (if included) ......................................................... 10
Cleaning Your Juice Extractor ............................................................................... 12
Cleaning Your Blender Attachment (if included) ....................................................12
Troubleshooting .................................................................................................... 13
Warranty ................................................................................................................ 15
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
©2008 West Bend®, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.focuselectrics.com

IMPORTANT SAFEGUARDS
To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions
and warnings.
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed including the following:
•Read all instructions, including these important safeguards and the care and use
instructions in this manual.
•To protect against risk of electrical shock, do not immerse cord, plugs, or other
electric parts in water or other liquids.
•Close supervision is always necessary when any appliance is used by or near
children.
•Unplug the appliance from outlet when not in use, before putting on or taking off
parts and before cleaning.
•Avoid contacting moving parts.
•Do not operate this appliance with a damaged cord or plug, after the appliance
malfunctions or if the appliance is dropped or damaged in any manner. If you
experience any problems with your appliance, unplug it immediately from the
electrical outlet. For service information see warranty page.
•The use of attachments, including canning jars, not recommended or sold by
Focus Electrics may cause fire, electric shock or injury.
•Do not use this appliance outdoors.
•Do not allow cord to hang over edge of table or counter.
•Do not let cord contact hot surface, including the stove.
•Always make sure juicer cover is clamped securely in place before motor is
turned on. Do not unfasten clamps while juicer is in operation.
•Be sure to turn switch to “OFF” position after each use of your juicer. Make sure
the motor stops completely before disassembling.
•Do not put your fingers or other objects into the juicer opening while it is in
operation. If food becomes lodged in opening, use a food pusher or another
piece of fruit or vegetable to push it down. When this method is not possible,
turn the motor off and disassemble juicer to remove the remaining food.
•Do not use the appliance if the rotating sieve is damaged.
•Keep hands and utensils out of the blending jar while blending to reduce the risk
of severe injury to persons or damage to the blender. A scraper may be used
but must be used only when the blender is unplugged and not in operation.
•Blades are sharp; handle carefully.
•To reduce the risk of injury, never place cutting assembly blades on motor base
without blending jar properly attached.
•Always operate blender with lid in place.
2

•When blending hot liquids, remove centerpiece of two-piece cover.
•This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To
reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet
only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it
still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug
in any way.
•To ensure continued protection against risk of electric shock, connect to
properly grounded outlets only.
•For household use only.
To prevent personal injuries, read and follow all instructions and warnings.
OPERATING PRECAUTIONS
•All parts provided with this appliance are designed for use with this appliance
only. Do not use any parts provided for any other appliance or application.
•Do not place any parts on a hot surface or in a heated oven.
•Do not use if any part is cracked, chipped, loose, weakened, or damaged in any
manner.
•Do not clean any part with cleansers, steel wool pads, or other abrasive
materials.
•Always make sure the motor has stopped completely before disassembling.
•Always hold the blending jar while processing for stability.
•Do not leave the appliance unattended while it is operating.
•Do not disassemble or remove any parts from the base until the motor has
stopped completely.
•A short power-supply cord is provided to reduce risks resulting from becoming
entangled in or tripping over a longer cord.
•Longer, detachable power-supply cords or extension cords are available and
may be used if care is exercised in their use. While use of an extension cord is
not recommended, if you must use one, the marked electrical rating of the
detachable power-supply cord or extension cord should be at least as great as
the electrical rating of the appliance. If the appliance is of the grounded type,
the extension cord should be a grounding-type 3-wire cord. The cord should be
arranged so that it will not hang over the counter top or tabletop where it can be
pulled by children or tripped over.
•Do not use an outlet or extension cord if the plug fits loosely or if the outlet or
extension cord feels hot.
•Do not attempt to repair this appliance yourself.
•Do not use this appliance for other than intended use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
3

ASSEMBLING YOUR JUICE EXTRACTOR
Before assembling your juice extractor, wash all loose parts, except the motor base
in warm, soapy water, rinse thoroughly and dry. All parts except for the motor
base can be washed in the top rack of the dishwasher. The motor base can be
wiped clean with a damp cloth.
Juice Extractor Optional Blender Attachment
Note: When assembling, do not force any of the parts into place. When the parts
are properly aligned they will easily snap into place. Using excessive force could
damage the parts.
Juice Extractor Optional Blender Attachment
1 Food Pusher 11 Lid
2 Juicer Cover 12 Blending Jar
3 Juicer Blade 13 Sealing Ring
4 Filter Bowl 14 Blade Assembly
5 Motor Drive 15 Blade Base
6 Cover Locking Arm 16 Lid Cap
7 Motor Base
8 Power/Speed Switch
9 Juice Container
10 Pulp Container
4

1. Place the filter bowl over the motor base aligning the juice outlet spout over the
notch in the motor base. Press down with a slight twisting motion until it sits flat.
Step 1
2. Place the juicer blade into the filter bowl. Rotate if necessary to align with the
motor drive and press down firmly until the juicer blade is tight and even with the
top of the filter bowl. CAUTION: There are many small sharp blades for
processing the fruits and vegetables. Use care when handling the juicer blade
to reduce the risk of injury.
Step 2
3. Center the juicer cover over the filter bowl and carefully align the juicer cover so
the pulp outlet chute sits within the edges of the filter bowl.
Step 3 Step 3A
5

4. Swing the cover locking arm up over the juicer cover and snap into place. Make
sure the cover locking arm is locked securely into place on both sides of the
juicer.
Step 4 Step 4A Step 4B
5. Slide the pulp container into place under the pulp outlet chute of the juicer cover.
Step 5
6

6. Align and slide the food pusher down into the juicer cover.
Step 6
7. Your juice extractor is now ready to use.
8. Place the appliance on a dry, level, heat-resistant surface, away from any edge.
9. Plug cord into a 120 volt AC electric outlet only.
10. Turn the juice extractor on for a few seconds using the pulse, “P” switch position
to ensure everything is functioning and all safety switches have been activated.
If the juicer will not turn on, unplug from electrical outlet, disassemble, and
check the alignment of all the parts to ensure they are properly positioned.
Note: Do not run the juicer dry for more than a few seconds as extended
periods of dry operation could cause damage to the juicer.
Step 10
7

USING YOUR JUICE EXTRACTOR
1. Place the appliance on a dry, level, heat-resistant surface, away from any edge.
Note: Do not operate this appliance where dust or flour can be suctioned up into
the vent openings, as this will cause damage to the appliance.
2. Assemble the juice extractor according to the “Assembling Your Juice Extractor”
instructions.
3. Prepare your fruit and vegetables by washing, and if necessary, cutting down to
a size which will fit into the feed chute of the juicer cover.
4. Plug the cord into a 120 volt AC electric outlet only.
5. Place the provided juice container or another container under the juice outlet
spout. Make sure the juice outlet spout is open by pushing down. Down is
open, up is closed.
Juice Outlet Spout in Closed Position Juice Outlet Spout in Open Position
6. Turn the juicer on by selecting a speed; “1” (low) or “2” (high). Refer to the
“Juicing Guidelines” section of this manual for recommended speed selection.
7. While the motor is running, remove the food pusher and begin to place food into
the food chute. When the chute is about ¾ full, align and slide the food pusher
down into the food chute, slowly pushing the food down into the blade. Note:
For maximum extraction, use a slow, steady, downward pressure on the food
pusher. CAUTION: To reduce the risk of injury, never use your fingers or any
item other than the food pusher to push the food down into the blades.
Juice should begin to flow out of the juice outlet spout. If the juice does not start
flowing as expected, make sure the juice outlet spout is open. Note: If the
motor base appears to be laboring try one of the following:
a. Increase the motor speed.
b. Reduce the amount of pressure and speed on the food pusher.
c. Turn juicer to “0” (OFF), unplug and clean any obstructions.
Continue to add more food until the desired amount of juice has been extracted.more food until the desired amount of juice has been extracted.
8

9
Note: The juicer should not be operated continuously for an extended period of
time; never more than five (5) minutes. For the best juice extraction and to help
extend the life of the juicer, turn the juicer “0” (OFF) after approximately one to
two minutes of continuous juicing. Clean the juicer cover and juicer blade and
empty the pulp container if necessary before resuming.
8. When all food in the filter bowl has been processed and juice is no longer
flowing from the juice outlet spout, turn the juicer “0” (OFF). Note: Close the
juice outlet spout for drip free removal of the juice container.
9. Add sugar, salt, or other ingredients to the juice as desired and enjoy!
10. Unplug the juicer, disassemble and clean all parts according to the instructions
provided in the “Cleaning Your Juice Extractor” section of this manual. Note:
For easier clean-up, rinse all the parts immediately after juicing to keep juice
residue from drying on parts.
JUICING GUIDELINES
•Always wash all foods, fruits, and vegetables before juicing.
•Perishable items must be refrigerated prior to juicing. Refrigeration is
recommended for other fruits and vegetables prior to juicing.
•Fresh juice is a product of fresh foods and contains no preservatives. To
maintain freshness and greatest vitamin content, consume as soon as possible
after juicing. All juice should be refrigerated immediately if not consumed.
•Certain foods should have the skin removed (peeled) before juicing if the skins
are too tough or not palatable. Examples include; citrus fruits, bananas, melons,
and pineapples.
•Always pit foods with hard seeds, pits, or stones. Examples include; cherries,
peaches, and plums.
•Soft textured foods should be juiced at the lower speed “1” and firmer foods
should be juiced at the higher speed “2”.
•Soft or over-ripe fruit can clog the juicer. If this happens, turn the motor base “0”
(OFF), unplug from electrical outlet, disassemble, and clean the parts.
•Loose or leafy vegetables should be bundled together or combined with more
substantial type food for best results.
•Running the juicer continuously for an extended period of time can cause
overheating. If this happens, the motor base will shut down automatically, reset,
and be ready to operate after approximately 10 – 15 minutes of rest.

10
ASSEMBLING YOUR BLENDER ATTACHMENT (if included)
Before assembling your blender attachment, wash all loose parts, except the motor
base in warm, soapy water, rinse thoroughly and dry. All parts except the motor
base can be washed in the top rack of the dishwasher. The motor base can be
wiped clean with a damp cloth.
1. Place the blending jar upside down on the table or counter with the bottom
facing up. Note: Do not place the glass blending jar directly on a very hard
surface such as ceramic or granite. The glass may become chipped or
damaged.
2. Center and place the sealing ring on the rim of the blending jar.
3. Place the blade assembly on top of the sealing ring. Thread and secure the
blade base onto the bottom of the blending jar by turning clockwise.
4. Place the blending jar assembly on the motor base.
5. Place the lid on to the blending jar by pressing it in to place making sure that it is
properly lined up to cover the pour spout and seal the blending jar.
6. Place the lid cap on to the lid by lining up the flanges over the flange openings.
Make a ¼ turn clockwise to secure it in place.
USING YOUR BLENDER ATTACHMENT (if included)
1. Place appliance on a dry, level, heat-resistant surface, away from any edge.
Note: Do not operate this appliance where dust or flour can be suctioned up into
the vent openings, as this will cause damage to the appliance.
2. Place assembled blending jar on to the motor base.
3. Plug cord into a 120 volt AC electric outlet only.
4. Put liquids into the blending jar first unless the recipe calls for an alternate
processing sequence.
5. Prepare ingredients for blending by cutting all solid ingredients (fruits,
vegetables, etc.) into uniform pieces, ½ to 1-inch cubes.
6. Place the lid on the blending jar.
7. Place the lid cap into position on the lid. Note: Always place a hand on the
blending jar or lid to steady the blender while it is operating.
8. Blend foods according to the recipe or until the desired results are achieved.
Note: If scraping or stirring of contents is required, turn blender to “0” (OFF) and
unplug from electrical the outlet. Do not use metal utensils to stir as they may
scratch the blending jar.
9. The lid cap may be removed while blending to add ingredients. CAUTION: To
prevent the risk of injury, do not remove the lid while blending. Be sure the
blades have stopped rotating before removing the lid.

11
Crushing Ice
1. Fill the blending jar with approximately 2-cups of water. Add the desired amount
of ice cubes.
2. Cover the blending jar with the lid and insert the lid cap.
3. When crushing ice, hold the blender stable with the palm of your hand over the
Lid. Turn the speed control to “P” (pulse) for 1 second and release. Pause for
approximately 2-seconds and repeat the 1 second “P” (pulse) until ice is
crushed to desired consistency.
4. Drain any excess water.
HINT: approximately 12 cubes (2-cups) of ice make for a slush consistency.

12
CLEANING YOUR JUICE EXTRACTOR
Use caution when cleaning the filter bowl with the juicer blade assembled. Wipe
exterior with a damp cloth, and only rinse the interior. Disassemble and clean
following the instructions below.
1. Switch motor base to “0” (OFF) and unplug from the electrical outlet.
2. Disassemble the juicer. Note: The filter bowl may have liquid remaining in the
bottom. With the juicer outlet spout in the closed position, carefully remove the
filter bowl and juicer blade. Empty liquid contents and juicer blade into the sink.
CAUTION: There are many small, sharp blades on the juicer blade. To reduce
the risk of injury, use extreme care when removing and handling the juicer
blade.
3. Wash all loose parts, except the motor base in warm, soapy water, rinse
thoroughly and dry. All parts except the motor base can be washed in the top
rack of the dishwasher. The motor base can be wiped clean with a damp cloth.
CAUTION: Never put the motor base in water or other liquid as damage will
occur.
4. Pay particular attention to properly cleaning the juicer blade which is constructed
of a very fine, filter mesh that must be clean and open for proper operation and
juicing extraction. If necessary, clean the inside of the juicer blade with a nylon
brush. Do not use a metal brush. Hold the juicer blade up to the light to ensure
the mesh is clean and open. CAUTION: To reduce the risk of injury, do not use
the appliance if the juicer blade exhibits excessive wear or damage. Inspect the
juicer blade after each cleaning.
Note: Some fruits and vegetables can stain the plastic parts. To reduce the chance
of staining, rinse and clean all parts immediately after juicing. If staining occurs,
soak parts in water containing 10% lemon juice. Never soak the parts in bleach or
other harsh chemicals.
CLEANING YOUR BLENDER ATTACHMENT (if included)
1. Switch the motor base to “0” (OFF) and unplug from the electrical outlet.
2. Wipe the motor base, powers, and cord with a damp cloth or sponge. To remove
stubborn spots, use a mild, non-abrasive cleanser.
3. To clean the blending jar, disassemble all parts. Carefully wash all parts except
the motor base in warm, soapy water, rinse and dry thoroughly. All parts
except the motor base can be washed in the top rack of the dishwasher.
4. Store the blending jar with the lid off to prevent odor.

13
TROUBLESHOOTING
MOTOR DOES NOT OPERATE WHEN SWITCHED ON:
No power:
•Check the power source.
Not assembled correctly:
•One of the parts may not be assembled (positioned, aligned or seated)
correctly and the safety switches are not activated. Make sure all the
parts are assembled correctly and the cover locking arm is locked in
place.
Motor overheated:
•Check to ensure the motor has not labored too heavily due to
excessive speed, pressure, or load during juicing or blending.
•Check to ensure the juicer blade, blender blade assembly, juicer cover,
or pulp container are not clogged.
•Running the motor base continuously for an extended time, over five
minutes, can cause overheating and the motor base will shut down
automatically. The motor base will reset and be ready to operate after
approximately 10 – 15 minutes of rest.
•Check to ensure powder, dust, or liquid has not been suctioned up into
the motor through the vents on the bottom.
MOTOR STALLS:
Too aggressive:
•Allow a few seconds for the motor to get up to full speed before adding
food.
•Reduce the pressure and speed of the food introduction.
Clogged juicer:
•Soft fruit, over-ripe fruit or leafy vegetables can clog the juicer. If this
happens, clean the juicer according to the cleaning instructions and try
blending with firmer fruit or vegetables.
•For large volumes of continuous juicing, stop after two minutes of
juicing, clean and allow the juicer to rest for 10 minutes.
Excess pulp buildup in the juicer blade and cover:
•Check to ensure the juicer blade is properly cleaned and the filter mesh
is clear of debris.
Jammed or overloaded blender:
•Try using “P” (pulse) to loosen the blockage. If this does not work, turn
“0” (OFF), unplug and remove the blockage.
•Blend smaller quantities of food at one time.

14
PULP TOO WET OR NO JUICE OUTPUT:
Juice outlet spout is clogged:
•Check to ensure the juice outlet spout is clean and open in the down
position.
Excessive pulp buildup:
•Clean the juicer blade, juicer cover and filter bowl.
•Slow down the juicing process by putting less pressure on the food
pusher.
JUICER LEAKS:
•Check to ensure all the parts have been properly cleaned and
assembled correctly.
•Check to ensure the juice outlet spout is open and not clogged.
BLENDING JAR LEAKS:
•Check to ensure the seal ring is present, correctly assembled to the
blending jar and not damaged.
•Check the blending jar and the blade base for cracks. Do not use if the
appliance parts are damaged or missing.

15
L5760 06/08 West Bend®, a Brand of Focus Electrics, LLC.Printed in China
PRODUCT WARRANTY
Appliance 1 Year Limited Warranty
Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) warrants this appliance from failures in the material
and workmanship for one (1) year from the date of original purchase with proof of purchase,
provided the appliance is operated and maintained in conformity with the provided Instruction
Manual. Any failed part of the appliance will be repaired or replaced without charge at Focus
Electrics’ discretion. This warranty applies to indoor household use only.
This warranty does not cover any damage, including discoloration, to any non-stick surface of
the appliance. This warranty is null and void, as determined solely by Focus Electrics if the
appliance is damaged through accident, misuse, abuse, negligence, scratching, or if the
appliance is altered in any way.
THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, PERFORMANCE, OR
OTHERWISE, WHICH ARE HEREBY EXCLUDED. IN NO EVENT SHALL FOCUS
ELECTRICS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, WHETHER DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, FORSEEABLE, CONSEQUENTIAL, OR SPECIAL, ARISING OUT OF OR IN
CONNECTION WITH THIS APPLIANCE.
If you think the appliance has failed or requires service within its warranty period, please
contact the Focus Electrics Customer Service Department at [phone], or e-mail us at
[email protected]. A receipt proving the original purchase date will be required for all
warranty claims, hand written receipts are not accepted. You may also be required to return
the appliance for inspection and evaluation. Return shipping costs are not refundable. Focus
Electrics is not responsible for returns lost in transit.
Valid only in USA and Canada
REPLACEMENT PARTS
Replacement parts, if available, may be ordered directly from Focus Electrics, LLC several
ways. Order online at www.focuselectrics.com, e-mail [email protected], over the
phone by calling [phone], or by writing to:
Focus Electrics, LLC
Attn: Customer Service
P. O. Box 2780
West Bend, WI 53095
To order with a check or money order, please first contact Customer Service for an order total.
Mail your payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance,
which can be found on the bottom or back of the unit, a description of the part or parts you are
ordering, and the quantity you would like. Your check should be made payable to Focus
Electrics, LLC.
Your state/province’s sales tax and a shipping fee will be added to your total charge. Please
allow two weeks for processing and delivery.
This manual contains important and helpful information regarding the safe use and care of your
new Focus Electrics product. For future reference, attach dated sales receipt for warranty proof
of purchase and record the following information:
Date purchased or received as gift: _______________________________________________
Where purchased and price, if known: _____________________________________________
Item number and Date Code (shown bottom/back of product):___________________________

Manuel d’instructions
Enregistrez ce produit et d’autres produits Focus Electrics sur notre site Web:
www.focuselectrics.com
Mises en garde importantes.....................................................................................2
Précautions d’utilisation............................................................................................3
Assemblage De Votre Centrifugeuse.......................................................................4
Utilisation De Votre Centrifugeuse ...........................................................................8
Directives D'Emploi De La Centrifugeuse ................................................................9
Montage Du Mélangeur (s’il est compris)...............................................................10
Mode D’Emploi Du Mélangeur (s’il est compris).....................................................10
Nettoyage De Votre Centrifugeuse ........................................................................12
Nettoyage Du Mélangeur (s’il est compris).............................................................12
Vérification-Dépannage..........................................................................................13
Garantie .................................................................................................................15
CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE
©2008 West Bend®, une Marque de Focus Electrics, LLC.
www.focuselectrics.com

MISES EN GARDE IMPORTANTES
Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez
toutes ces instructions et tous ces avertissements.
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours les précautions de
base, notamment:
•Lisez toutes les instructions, y compris ces mises en garde importantes et le
mode d’emploi et d’entretien décrit dans ce manuel.
•Pour vous protéger contre tout choc électrique, n’immergez pas le cordon, les
fiches ni aucune autre pièce électrique dans l’eau ni dans tout autre liquide.
•Une surveillance étroite est nécessaire lorsque vous cet appareil est utilisé par
ou à proximité d’enfants.
•Débranchez l’appareil de la prise secteur lorsque vous ne l’utilisez pas, avant de
mettre en place ou de retirer des pièces et avant de le nettoyer.
•Évitez tout contact avec les pièces mobiles.
•N’utilisez pas cet appareil avec un cordon abîmé ou une fiche détériorée, si
l’appareil a connu un disfonctionnement ou si l’appareil est tombé ou a été
détérioré de quelque manière que ce soit. Si vous rencontrer un problème quel
qu’il soit avec votre appareil, débranchez-le immédiatement de la prise secteur.
Pour des informations sur les réparations, voir la page de garantie.
•L’utilisation des accessoires, notamment les pichets de conservation, non
recommandés ou vendus par Focus Electrics risque de provoquer un incendie,
une électrocution ou une blessure.
•N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur.
•Ne laissez pas la corde pendre depuis l’extrémité d’une table ou d’un plan de
travail.
•Ne laissez pas le cordon électrique entrer en contact avec une surface à haute
températue, y compris la gazinière.
•Vérifiez que le couvercle de la centrifugeuse soit bien verrouillé en place avant
de mettre le moteur en route. Ne déverrouillez rien pendant le fonctionnement
de l’appareil.
•Be Veillez à mettre le commutateur en position d’arrêt (OFF) après chaque
utilisation de votre centrifugeuse. Vérifiez toujours que le moteur est
complètement arrêté avant de démonter l’appareil.
•Ne mettez pas les doigts ou tout autre objet dans la centrifugeuse quand elle
fonctionne. Si de la nourriture se coince dans l’embouchure, utilisez un poussoir
ou un autre fruit ou légume pour le faire passer. Si cette méthode est
impossible, éteignez le moteur, débranchez l’appareil et démontez la
centrifugeuse pour retirer les aliments qui restent.
•N’utilisez pas l’appareil si le tamis rotatif est endommagé.
•Maintenez les mains et les ustensiles à l’extérieur du pichet à mixer pendant le
mélange pour réduire le risque de blessure grave ou de détérioration du mixeur.
Vous pourrez utiliser une spatule uniquement avec le mixeur débranché.
•Les lames sont tranchantes ; manipulez-les avec précaution.
•Pour éviter tout risque de blessure, ne mettez jamais l’assemblage des lames
sur le socle-moteur si le gobelet mélangeur n’est pas bien fixé.
•Utilisez toujours l’appareil avec le couvercle en place.
2

•Lorsque vous mélangez des liquides chauds, retirez la pièce centrale du couvercle à
deux pièces.
•Cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre).
Pour réduire le risque d’électrocution, cette fiche est conçue pour s’encastrer dans
une prise secteur polarisée dans un sens uniquement. Si la fiche ne s’insère pas
complètement dans la prise secteur, retournez la fiche. Si elle ne s’encastre toujours
pas, contactez un électricien qualifié. Ne tentez pas de modifier la fiche de quelque
manière que ce soit.
•Afin d’assurer une protection constante contre le risque d’électrocution, ne branchez
l’appareil qu’à une prise reliée à la masse correctement installée.
•Pour usage domestique uniquement.
Pour éviter les blessures, lisez et suivez toutes les instructions et
avertissements. PRÉCAUTIONS D’UTILISATION
•Toutes les pèces fournies avec cet appareil sont uniquement destinées à cet
appareil. N'utilisez pas les pièces fournies à d'autres fins ou avec un autre appareil.
•Ne placez aucune pièce sur une surface chaude ou dans un four chaud.
•N’utilisez pas cet appareil si une pièce est fendue, écaillée, présente du jeu, est
affaiblie ou endomagée.
•Ne nettoyez aucune pièce avec des détergents, des pailles de fer ou d’autres
matériaux abrasifs.
•Vérifiez toujours que le moteur est complètement arrêté avant de le démonter.
•Gardez toujours une main sur le récipient à mélanger pendant le fonctionnement
pour plus de stabilité.
•Ne laissez pas cet appareil sans surveillance pendant son fonctionnement.
•Ne démontez pas et ne retirez aucune pièce du socle tant que le moteur n'est pas
complétement arrêté.
•Le cordon d’alimentation fourni est court pour réduire les risques qu’une personne se
prenne les pieds ou trébuche sur un cordon plus long.
•Des cordons d’alimentations plus longs détachables ou des cordons de rallonge sont
disponibles et peuvent être utilisés à condition de faire preuve de prudence lors de
leur utilisation. Bien que l’utilisation d’un cordon de rallonge ne soit pas
recommandée, si vous devez en utiliser un, la puissance nominale indiquée pour le
cordon d’alimentation détachable ou pour le cordon de rallonge devrait être au moins
aussi importante que la puissance nominale de l’appareil. Si l’appareil est de type
raccordé à la terre, le cordon de rallonge devrait être relié à la terre et composé de
trois fils. Le cordon devrait être disposé de manière à ne pas pendre depuis le plan
de travail d’où il risque d’être tiré par des enfants ou d’où quelqu’un pourrait s’y
prendre les pieds.
•N’utilisez pas une prise électrique ou une rallonge si la fiche est lâche à l’intérieur de
la prise ou si la prise ou la rallonge est chaude.
•N’essayez pas de réparer cet appareil vous-même.
•N’utilisez pas l’appareil pour une autre utilisation que l’utilisation indiquée.
3
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

ASSEMBLAGE DE VOTRE CENTRIFUGEUSE
Avant d’assembler votre centrifugeuse, lavez toutes les pièces, sauf le socle-
moteur, dans de l’eau chaude savonneuse puis rincez-les et séchez-les
complètement. Toutes les pièces à l’exception du socle moteur peuvent aller au
lave-vaisselle à condition d’être placés en haut. Le bloc moteur peut s’essuyer avec
un chiffon propre et humide.
Centrifugeuse Accessoire Mélangeur En Option
Remarque : Pendant l’assemblage, ne forcez jamais pour mettre une pièce en
place. Si les pièces sont bien alignées, elles s’enclenchent facilement. L’utilisation
d’une force excessive pourrait endommager les pièces.
Centrifugeuse Mélangeur Optionnel
1 Poussoir 11 Couvercle
2 Couvercle de la centrifugeuse 12 Bocal à mélanger
3 Lame de la centrifugeuse 13 Joint d’étanchéité
4 Bol filtreur 14 Lames
5 Entraînement moteur 15 Socle à lames
6 Levier de verrouillage du
couvercle 16 Capuchon du couvercle
7 Socle moteur
8 Commutateur de mise en
route et sélecteur de vitesse
9 Récepteur de jus
10 Récepteur de pulpe
4