Westerberger Norden User manual

1(8)
20180903 Art nr. 2006 0026 Westerbergs Badrum part of Hafa Bathroom Group AB.
norden
SE
spolsystem
DK
skyllesystem
NO
spylesystem
FI
asennusohje huuhtelujärjestelmä

2(8)
a
h
b
i
d
k
c
j
e
l
f
m
n
P
q
r
s
tu
o
2x
2 x
2 x
2 x
1 x
1 x
1 x 1 x
2 x
4x
1x
1x
1x
1x 1x 1x 1x
1x
1
4x 4x
4x
1140-1500
820
100
20-60

3(8)
2
3
4x 4x 4x 4x
1x
Läs mer på sid 8
Read more on page 8
SILICONE
SILICONE
SILICONE
SILICONE
SILICONE
SILICONE
SILICONE
SILICONE
SILICONE
SILICONE
SILICONE
SILICONE
g

4(8)
4
5
1x
l
Ø36
142
224
506
466
20-60
1x

5(8)
/
/
/
/
/
/
PP
/
/
/
/
/
/
PP
1x
1x
6 7
8 9

6(8)
10 11
12 13
1x
1x
1x
r
2x
q
1x
u
2x
2x
ps2x
2x
t

7(8)
2x
2x
n
14

Westerbergs Badrum Svarvaregatan 5, Box 525, SE-301 80 Halmstad SVERIGE
Phone: SE [phone] NO [phone] FI [phone]
westerbergs.com
8(8)
Alla skruvinfästningar i våtzon 1 ska ske i massiv konstruktion såsom betong, reglar, särskild
konstruktionsdetalj eller i Våtrumsvägg 2012. Skruvinfästningar i våtzon 1 får inte göras enbart i
golv- eller väggskiva. Krav på tätning gäller både i våtzon 1 och 2. Material för tätning ska fästa
mot underlaget och vara vattenbeständigt, mögelresistent och åldersbeständigt.
Below are Swedish recommendations:
All screws in wet zone 1 must be fixed to solid structures, such as concrete, studs or special
structural components. Screws in wet zone 1 must not be fixed to flooring or wall sheets alone.
Requirements for sealing apply in wet zones 1 and 2. Sealing materials must be fixed to the
underlying layer and must be waterproof, mould-resistant and age-resistant.
SILICONE
SILICONE
SILICONE
alt.
Installationregler för Säker Vatteninstallation (gäller enbart Sverige)
Below are Swedish recommendations:
Tätskikt ska finnas på vägg och golv bakom, på sidorna och över fixtur och
cistern. (Den streckade linjen). Spolcistern som byggs in i vägg skall placeras i
utrymme med dränering av tillräcklig kapacitet. Dränering skall mynna på en plats
där man omedelbart kan upptäcka eventuellt läckage och där utläckande vatten
inte direkt orsakar skada. Golvet i det utrymme där spolcisternen monteras bör
luta mot dräneringen.
You should use sealing material on the floor and behind, beside and over the
consealed system. (The dotted line). A consealed system built into a wall shall be
placed in a space where there is enough capacity for drainage. The drainage shall
exit in a place where you immideately can discover any leakage.
In is recommended that the floor declines towards the drainage.
FILTER CLEANING
1
4
2
5
3