Wetstyle Feel Series User manual

GUIDE D’INSTALLATION - RECEVEURS DE DOUCHE FEEL
INSTALLATION GUIDE – FEEL SHOWER BASES
GUÍA DE INSTALACIÓN – PLATOS DE DUCHA FEEL
BEFORE YOU BEGIN
Your choice is a testimonial to your excellent taste. Thank you for choosing from among
WETSTYLE’s quality line of products. We recommend that you carefully read this installation
guide to ensure your shower base’s proper operation and reliability for many years to
come.
AVANT DE COMMENCER
Votre choix est un témoignage de votre excellent goût. Merci d’avoir choisi parmi la
gamme de produits de qualité WETSTYLE. Nous vous recommandons de lire attentivement
ce guide d’installation pour assurer le bon fonctionnement et la abilité de votre récepteur
de douche pendant de nombreuses années.
ANTES DE COMENZAR
Su elección es un testimonio de su excelente gusto. Gracias por elegir entre la línea de
productos de calidad de WETSTYLE. Le recomendamos que lea atentamente esta guía de
instalación para garantizar el funcionamiento y la conabilidad adecuados de su plato de
ducha durante muchos años.
Montréal - Canada | 1-888-536-9001 | www.wetstyle.com | Jul. 2019 P.01

INSTALLATION GUIDE – FEEL SHOWER BASES
GUIDE D’INSTALLATION - RECEVEURS DE DOUCHE FEEL
GUÍA DE INSTALACIÓN – PLATOS DE DUCHA FEEL
This shower base made of a mix of resin, mineral charges and geal coat. Depending on the model, the
shower base weight may vary between 39.1 and 91.8 kg (86 and 200 pounds). We recommend that the


It is not necessary to waterproof underneath the base, because the shower base material is 100%

not need membrane or similar to be installed underneath. This is one of its main advantages in

Ce récepteur de douche est fait d’un mélange de résine et de poussière minérale. Selon le modèle, le
poids du récepteur de douche peut varier entre 39.1 and 91.8 kg (86 et 200 livres).Nous recommandons 
 d’adopter la


de douche est 100% étanche et ne permet pas le passage de l’eau. Sauf si les normes locales de

un de ses principaux avantages par rapport aux douches en carrelage.

del modelo, el peso del receptor de ducha puede variar entre 39.1 y 91.8 kg (86 y 200 libras). Recomendamos




s principales

TOOLS | OUTILS | HERRAMIENTAS
EN
FR
ES
2x
Montréal - Canada | 1-888-536-9001 | www.wetstyle.com | Jul. 2019
P.02

INSTALLATION GUIDE – FEEL SHOWER BASES
GUIDE D’INSTALLATION - RECEVEURS DE DOUCHE FEEL
GUÍA DE INSTALACIÓN – PLATOS DE DUCHA FEEL




directement dessus.


plato de ducha, puede dañarse con facilidad.






base-receveur-
plato de ducha
tile-tuile-
baldosas
subfloor-sousplancher-
suelo
base-receveur-
plato de ducha
tile-tuile-
baldosas
subfloor-sousplancher-
suelo










base in the space. (Do not to cut closer than 10” from the drain).



espacio, (Nunca cortar a menos de 10” de distancia del desagüe).
1
2
X
Y
X
Y
X
Y
X
Y
ab
ab
1 2
Montréal - Canada | 1-888-536-9001 | www.wetstyle.com | Jul. 2019 P.03

INSTALLATION GUIDE – FEEL SHOWER BASES
GUIDE D’INSTALLATION - RECEVEURS DE DOUCHE FEEL
GUÍA DE INSTALACIÓN – PLATOS DE DUCHA FEEL
X
Y
X
Y
a
b
a
b
a
b
The hole for the drain must be exactly aligned with the piping below.

(selon le modèle).

base.



3
4






-Do not peel more
than necessary.
-Ne pas peler plus
que nécessaire.
-No levantar más de
lo necesario.
3 4
56



6


3˚
Caulk sealant
silicone
silicona
7

Coller les brides de carrelage sur le receveur de douche.

7


Montréal - Canada | 1-888-536-9001 | www.wetstyle.com | Jul. 2019
P.04

INSTALLATION GUIDE – FEEL SHOWER BASES
GUIDE D’INSTALLATION - RECEVEURS DE DOUCHE FEEL
GUÍA DE INSTALACIÓN – PLATOS DE DUCHA FEEL




caulk sealant.



silicona.
8
9






8 9
Caulk sealant
silicone
silicona
Caulk sealant
silicone
silicona



inferior del plato de ducha.
10 


10
Montréal - Canada | 1-888-536-9001 | www.wetstyle.com | Jul. 2019 P.05

INSTALLATION GUIDE – FEEL SHOWER BASES
GUIDE D’INSTALLATION - RECEVEURS DE DOUCHE FEEL
GUÍA DE INSTALACIÓN – PLATOS DE DUCHA FEEL
11
12
Caulk sealant
silicone
silicona
Caulk sealant
silicone
silicona
24h
13
Let dry for 24 hours before doing a waterproof test.





13
13






Montréal - Canada | 1-888-536-9001 | www.wetstyle.com | Jul. 2019
P.06

INSTALLATION OF SHOWER DOORS
INSTALLATION DE PORTES DE DOUCHE
INSTALACIÓN DE PUERTAS DE DUCHA
PRODUCT CARE – FEEL SHOWER BASES
GUIDE D’ENTRETIEN - RECEVEURS DE DOUCHE FEEL
MANTENIMIENTO – PLATOS DE DUCHA FEEL
NEUTRAL
NEUTRE
NEUTRO
CONCENTRATED VINEGAR
VINAIGRE CONCENTRÉ
VINAGRE CONCENTRADO
WARRANTY

is completely removed.








 asegurándose




For fastening shower door glides to the shower door glides to the shower base, we recommend using
only silicone. Drilling and screwing into the base could cause cracking.
nous recommandons d’u�liser seulement du
silicone.
nosotros recomendamos u�lisar solamente silicona.

However, if you must drill in the base, then follow the below.

No obstante, si usted debe ator
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1/8”
3 mm
12mm
12mm
≥1/2"
≥1/2"
NOT RECOMMENDED | NON RECOMMANDÉ | NO RECOMENDADO
Caulk sealant
silicone
silicona
Montréal - Canada | 1-888-536-9001 | www.wetstyle.com | Jul. 2019 P.07


WETSTYLE or







ler or
directly to WETSTYLE within the warranty period. Labour costs and any other expenses entailed by replacement of a WETSTYLE product are not covered
by the warranty.

WARRANTY

C

C

fortuits.
C
C
W

T
L


L




E

la estructura del modelo existente.
T
L


L
GARANTÍA
GARANTIE
Montréal - Canada | 1-888-536-9001 | www.wetstyle.com | Jul. 2019
P.08