manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Whirlpool
  6. •
  7. Cooker
  8. •
  9. Whirlpool ACMK 6332/IX User manual

Whirlpool ACMK 6332/IX User manual

This manual suits for next models

1

Other Whirlpool Cooker manuals

Whirlpool ACWT 5V331/WH User manual

Whirlpool

Whirlpool ACWT 5V331/WH User manual

Whirlpool AGB 501 Assembly instructions

Whirlpool

Whirlpool AGB 501 Assembly instructions

Whirlpool AGB 356/WP Parts list manual

Whirlpool

Whirlpool AGB 356/WP Parts list manual

Whirlpool ACMT 6130/IX/5 User manual

Whirlpool

Whirlpool ACMT 6130/IX/5 User manual

Whirlpool RJE-3750 User manual

Whirlpool

Whirlpool RJE-3750 User manual

Whirlpool ACMK 6110/WH/3 User manual

Whirlpool

Whirlpool ACMK 6110/WH/3 User manual

Whirlpool HD5G00CCW/UK User manual

Whirlpool

Whirlpool HD5G00CCW/UK User manual

Whirlpool AKT 617 User manual

Whirlpool

Whirlpool AKT 617 User manual

Whirlpool ACG 900 IX User manual

Whirlpool

Whirlpool ACG 900 IX User manual

Whirlpool AGG540IX User manual

Whirlpool

Whirlpool AGG540IX User manual

Whirlpool AKR 951 Assembly instructions

Whirlpool

Whirlpool AKR 951 Assembly instructions

Whirlpool AXMT 6534/IX/1 User manual

Whirlpool

Whirlpool AXMT 6534/IX/1 User manual

Whirlpool ACMT 6310/IX/1 User manual

Whirlpool

Whirlpool ACMT 6310/IX/1 User manual

Whirlpool AGB 505/WP Assembly instructions

Whirlpool

Whirlpool AGB 505/WP Assembly instructions

Whirlpool AGB 449/WP Assembly instructions

Whirlpool

Whirlpool AGB 449/WP Assembly instructions

Whirlpool Design Series Instruction Manual

Whirlpool

Whirlpool Design Series Instruction Manual

Whirlpool AXMT 6634/IX User manual

Whirlpool

Whirlpool AXMT 6634/IX User manual

Whirlpool ACMT 6533/IX/2 User manual

Whirlpool

Whirlpool ACMT 6533/IX/2 User manual

Whirlpool SM988PES User manual

Whirlpool

Whirlpool SM988PES User manual

Whirlpool 3512WPA Installation instructions

Whirlpool

Whirlpool 3512WPA Installation instructions

Whirlpool Need For Speed WFG775H0HV Quick start guide

Whirlpool

Whirlpool Need For Speed WFG775H0HV Quick start guide

Whirlpool WS67E4KHX/MEA User manual

Whirlpool

Whirlpool WS67E4KHX/MEA User manual

Whirlpool AKZ 188 User manual

Whirlpool

Whirlpool AKZ 188 User manual

Whirlpool ACH 846/BB/WP User manual

Whirlpool

Whirlpool ACH 846/BB/WP User manual

Popular Cooker manuals by other brands

Logik LFTG50A12 installation manual

Logik

Logik LFTG50A12 installation manual

Smeg SUK61CMA5 user manual

Smeg

Smeg SUK61CMA5 user manual

Rayburn 200G/L Gas Fired Cooker Installation and servicing instructions

Rayburn

Rayburn 200G/L Gas Fired Cooker Installation and servicing instructions

VacPak-It SV158 manual

VacPak-It

VacPak-It SV158 manual

Electrolux N7E Installation and operating manual

Electrolux

Electrolux N7E Installation and operating manual

Electrolux EKE6100 Instruction book

Electrolux

Electrolux EKE6100 Instruction book

ARO SHC5065 instruction manual

ARO

ARO SHC5065 instruction manual

Baumatic BCE905SS user manual

Baumatic

Baumatic BCE905SS user manual

Bosch HCE744350R instruction manual

Bosch

Bosch HCE744350R instruction manual

Modena FC 7645 SGM User manual book

Modena

Modena FC 7645 SGM User manual book

Stanley Donard 60 Installation and operating instructions

Stanley

Stanley Donard 60 Installation and operating instructions

Bartscher 201TC manual

Bartscher

Bartscher 201TC manual

Parkinson Cowan 50 GR/BU installation instructions

Parkinson Cowan

Parkinson Cowan 50 GR/BU installation instructions

Creda S150E Installation and user instructions

Creda

Creda S150E Installation and user instructions

Creda HB48309 instructions

Creda

Creda HB48309 instructions

Bosch HCE743220F instruction manual

Bosch

Bosch HCE743220F instruction manual

Tricity Bendix SE545P manual

Tricity Bendix

Tricity Bendix SE545P manual

NEFF E1461A2/01 Instructions for use

NEFF

NEFF E1461A2/01 Instructions for use

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

ACMK 6332/IX
ACMK 6333/WH
Italiano
IT
Istruzioni per l’uso
CUCINA E FORNO
Sommario
English
GB
Operating Instructions
COOKER AND OVEN
SAFETY INSTRUCTIONS,3
Contents
Operating Instructions,1
ContentsContentsContents
Istruzioni per l'uso,1
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA,8
Descrizione dell’apparecchio -Vista d’insieme,18
Descrizione dell’apparecchio - Pannello di controllo,18
Description of the appliance - Overall view,18
Description of the appliance Control panel,18
-
Installation,19
Start-up and use,24
Care and maintenance,28
Installazione,30
Avvio e utilizzo,34
Manutenzione e cura,38
GR Greek
Οδηγίες Χρήσης
ΚΟΥΖΙΝΑ ΚΑΙ ΦΟΥΡΝΟΣ
Περιεχόμενα
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Περιγραφή της συσκευής Γενική άποψη
Περιγραφή της συσκευής
Πίνακας ελέγχου
Εγκατάσταση
Έναρξη λειτουργίας και χρήση
Φροντίδα και συντήρηση
,14 18
,,18
40
,,45
,49
SAFETY INSTRUCTIONS
These instructions shall also be available on website: www.whirlpool.eu
YOUR SAFETY AND
This manual and the appliance itself provide important safety warnings, to be read and observed at all times.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will cause serious injury.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could cause serious injury.
DANGER
WARNING
Before using the appliance carefully read Health and Safety and Use and Care guides.
Keep these instructions close at hand for future reference.
This is the safetyalert symbol.
This symbol alerts youto potential hazards that cankill or hurt youand others.
Allsafetymessages willfollowthe safetyalert symbol or theword “DANGER” or “WARNING.” Thesewords
mean:
IMPORTANT TO BE RED AND OBSERVED
SAFETY OF OTHERS IS VERY IMPORTANT
GB
All safety warnings give specific details of the potential risk presented and indicate how to reduce risk of
injury, damage and electric shock resulting from improper use of the appliance. Carefully observe the
followinginstructions.
Failure to observe these instructions may lead to risks. The Manufacturer declines any liability for injury to
persons or animals or damage to property if these advices and precautions are not respected.
-
Very young (0-3 years) and young children (3-8 years) shall be kept away unless continuously
supervised.
-
Children from 8 years old and above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge can use this appliance only if they are supervised
or have been given instructions on safe appliance use and if they understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by
childern without supervision.
-
The appliance and its accessible parts become hot during use, young children should be kept
away. Do not allow the appliance to come into contact with cloths or other flammable materials
until all the components have cooled down completely.
-
During and after use, do not touch the heating elements or interior surface of the appliance - risk of
burns.
-
Overheated oils and fats catch fire easily. Always remain vigilant when cooking foods rich in fat, oil
or alcohol (e.g. rum, cognac, wine).
-
Never leave the appliance unattended during food drying.
-
WARNING : Do not heat or cook with sealed jars or containers in the appliance.
-
The pressure that builds up inside might cause them to explode, damaging the appliance.
-
If alcoholic beverages are used when cooking foods (e.g. rum, cognac, wine), remember that
alcohol evaporates at high temperatures. As a result, there is a risk that vapours released by the
alcohol catch fire if coming in contact with the electrical heating element.
-
If the appliance is suitable for probe usage, Only use the temperature probe recommended for thisoven.
-
DANGER OF FIRE : Do not store items on the cooking surfaces since they can catch fire.
-
CAUTION : In case of hotplate glass breakage:-shut immediately off all burners and any electrical
heating element and isolate the appliance from the power supply; - do not touch the appliance
surface; -do not use the appliance
-
These instructions are valid if the country symbol appears on the appliance. If the symbol doesn't
appear on the appliance, it is necessary to refer to the technical instructions which will provide the
necessary instructions concerning modification of the appliance to the conditions of use of the country
-
The glass lid can break in if it is heated up. Turn off all the burners and the electric plates before
closing the lid. Do not shout down lid when burner alight
-
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion , may result causing
property damage or injury.
3
INTENDED USE OF THE PRODUCT
-
This appliance is designed solely for domestic usage. No other use is permitted (e.g. heating
rooms). To aim the appliance as professional use is forbidden. The manufacturer declines all
responsibility for innapropriate use or incorrect setting of the controls.
-
This appliance is intended to be used in household and similar applications such as :
-
Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
-
Farm houses;
-
Byclients in hotels, motels and other residential environments;
-
Bed and breakfast type environments.
-
CAUTION : The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate
remote controlled supply system.
-
Do not use the appliance outdoors.
-
Do not store explosive or flammable substances such as aerosol cans and do not place or use
gasoline or other flammable materials in or near the appliance: a fire may break out if the
appliance is inadvertently switched on.
INSTALLATION
-
Installation and repairs must be carried out by a qualified technician, in compliance with the
manufacturer's instructions and local safety regulations. Do not repair or replace any part of the
appliance unless specifically stated in the user manual.
-
The electrical and gas connections must comply with local regulation.
-
Children should not perform installation operations. Keep children away during installation of the
appliance. Keep the packaging materials (plastic bags, polystyrene parts, etc.) out of reach of
children, during and after the installation of the appliance.
WARNING : Modification of the appliance and its method of installation are essential in order to use the
appliance safely and correctly in all the additional countries
-
Use protective gloves to perform all unpacking and installation operations.
-
After unpacking the appliance, make sure that the appliance door closes properly. In the event of
problems, contact the dealer or your nearest After-sales Service. To prevent any damage, only
remove the oven from its polystyrene foam base at the time of installation.
-
The appliance must be handled and installed bytwo or more persons.
-
The appliance must be disconnected from the power supply before carrying out any installation
operation.
-
During installation, make sure the appliance does not damage the power cable.
-
Only activate the appliance when the installation procedure has been completed.
-
Kitchen units in contact with the appliance must be heat resistant (min 90°C).
GAS CONNECTION
WARNING : Prior to installation, ensure that the local gas delivery conditions (nature or pressure) are
compatible with the setting of the hob (see the rating plate and injector table).
-
Use pressure regulators suitable for the gas pressure indicated in the instruction.
-
WARNING : The adjustment condictions for this appliance are stated on the lable (or data plate).
-
WARNING : This appliance is not connected to a combustion products evacuation device. It shall be
installed and connected in accordance with current installation regulations. Particulat attention shall
be given to the relevant requirements regarding ventilation.
GB
4
-
WARNING : These operations must be perfomed by a qualified technician.
-
If the appliances is connected to liquid gas, the regulation screw must be fastned as tightly as
possible.
-
When gas cylinder is adopted, the gas cylinder or gas container must be properly settled (vertical
orientation).
-
Use only flexible or rigid metal hose for gas connection.
-
IMPORTANT : If a staineless steel hose is used, it must be installed so as not touch any mobile part
of the furniture (e.g.drawer). It must pass thorugh an area where there are no obstructions and where
it is possible to inspect it on all its length.
-
After connection to the gas supply, check for leaks with soapy water. Light up the burners and turn
the knobs from max position 1* to minimum position 2* to check flame stability.
ELECTRICAL WARNINGS
-
Make sure the voltage specified on the rating plate corresponds to that of your home.
-
For installation to comply with current safety regulations, an omnipolar switch with minimum contact
gap of 3mm is required.
-
Regulation require that the appliance is earthed.
-
For appliances with fitted plug, if the plug is not suitable for you socket outlet, contact a qualified
technician.
-
Do not use extension leads, multiple sockets or adapters. Do not connect the appliance to a socket
which can be operated byremote control.
-
The power cable must be long enough for connecting the appliance, once fitted in its housing, to the
main power supply.
-
Do not pull the power supply cable.
-
If the power cable is damaged it must be replaced with an identical one. The power cable must only
be replaced bya qualified technician in compliance with the manufacturer instruction and current
safetyregulations. Contact an authorized service center.
-
Do not operate this appliance if it has a damaged mains cord or plug, if it is not working properly, or if
it has been damaged or dropped. Do not immerse the mains cord or plug in water. Keep the cord
awayfrom hot surfaces.
-
The electrical components must not be accessible to the user after installation.
-
Do not touch the appliance with any wet part of the body and do not operate it when barefoot.
-
It must be possible to disconnect the appliance from the power supply by unplugging it if plug is
accessible, or by means of an accessible multi-pole switch installed upstream of the socket in
conformity with national electrical safety standards.
-
The rating plate is on the front edge of the oven (visible when the door is open).
CORRECT USE
CAUTION : The cooking process has to be supervised. A short cooking process has to be
supervisedcontinuously.
-
Do not use the hob as a work surface or support.
WARNING : Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire.
Never try to extinguish a fire with water, but switch off the appliance and then cover flame e.g. with a
lid or a fire blanket.
-
Use oven gloves to remove pans and accessories, taking care not to touch the heating elements.
-
IMPORTANT : Should you experience difficulty in turning the burners knobs, please contact After
Sales Service for replacement of the burner tap if found to be faulty.
-
The openings use for the ventilation and dispersion of heat must never be covered.
-
Use pots and pans with bottoms the same width as that of the burners or slightly larger (see specific
table). Make sure pots on the grates do not protrude beyond the edge of the hob.
-
WARNING : Do not let the burner flame extend beyond the edge of the pan
-
IMPORTANT : Improper use of the grids can result in damage to the hob: do not position the grids
upside down or slide them across the hob.
-
Do not use : Cast iron griddles, ollar stones, terracotta pots and pans.
-
Heat diffusers such as metal mesh, or any other types.
GB
5
-
Note : should particular local conditions of the delivered gas make the ignition of burner difficult, it is
advisable to repeat the operation with the knob turned to small flame setting.
-
Note : In case of installation of a hood above the cooktop, please refer to the hood instructions for the
correct distance.
-
WARNING : The protective rubber feet on the grids represent a chocking hazard for young children.
After removing the grids, please ensure that all the feet are correctly fitted.
-
Remove any liquid from the lid before opening it
CLEANING AND MAINTANCE
-
The appliance must be disconnected from the power supply before carrying out any cleaning or
maintenanceoperation.
-
Never use steam cleaning equipment.
-
Ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric
shock.
-
Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the appliance door glass since
they can scratch the surface, which mayresult in shattering of the glass.
-
Do not use abrasive or corrosive products, chlorine-based cleaners or pan scourers.
-
To avoid damaging the electric ignition device, do not use it when the burners are not in their
housing.
SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT
DISPOSAL OF PACKAGING MATERIALS
- The packaging material is 100% recyclable and is marked with the recycle symbol . The various
parts of the packaging must therefore be disposed of responsibility and in full compliance with local
authority regulations governing waste disposal.
SCRAPPING OF HOUSEHOLD APPLIANCES
-
When scrapping the appliance, make it unusable bycutting off the power cable and removing the
doors and shelves (if present) so that children cannot easily climb inside and become trapped.
-
This appliance is manufactured with recyclable or reusable materials. Dispose of it in accordance
with local waste disposal regulations.
-
For further information on the treatment, recovery and recycling of household electrical appliances,
contact your competent local authority, the collection service for household waste or the store where
you purchase the appliance.
-
This appliance is marked in compliance with European Directive 2012/19/EU, Waste Electrical and
Electronic Equipment (WEEE).
-
By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by
inappropriate waste handling of this product.
-
The symbol on the product or on the accompanying documentation indicates that it should not be
treated as domestic waste but must be taken to an appropriate collection center for the recycling of
electrical and electronic equipment.
-
Only preheat the oven if specified in the cooking table or your recipe.
-
Use dark lacquered or enamelled baking moduls as they absorb heat far better.
-
Switch the oven off 10/15 minutes before the set cooking time. Food requiring prolonged cooking will
continue to cook even once the oven is switched off."
ENERGY SAVING TIPS
GB
6
-
This appliance meets the Eco Design requirements of European Regulations n. 65/2014, and n.
66/2014 in conformity to the European standard EN 60350-1.
DECLARATION OF CONFORMITY
AFTER-SALES SERVICE
Before calling the After-Sales Service
1. See if you can eliminate the problem on your own (see “Troubleshooting Guide”).
2. Switch the appliance off and on again to see if the problem persists.
If the fault persists after the above checks, contact your nearest After-Sales Service.
Specify: the type of fault;
•exact type and model of oven;
•the After-Sales Service number (the number given after the word “Service” on the dataplate) located inside
the storage compartment flap. The service number is also given in the warranty booklet;
•your full address;
•your telephone number.
For repairs, contact an Authorised After-Sales Service, indicated in the warranty.
If any work is carried out by technicians not belonging to the Manufacturer's authorised After-Sales Service
centres, request a receipt specifying the work performed and make sure the replacement parts are original.
Failure to comply with these instructions can compromise the safety and quality of the product.
Data plate, is located inside the flap or, after the oven
compartment has been opened, on the left-hand wall
inside the oven.
GB
TABLE OF CHARACTERISTSICS
Dimensions
Volume
Dimensions of the
lower compartment
width 42 cm
height 23 cm
depth 44 cm
Burners
may be adapted for use with any type
of gas shown on the data plate, which
is located inside the flap or, after the
oven compartment has been opened,
on the left-hand wall inside the oven.
Voltage and
frequency see data plate
Energy consumption for Natural
convection – heating mode:
Convection;
Declared energy consumption for
Forced convection Class – heating
mode: Baking
59l
340
410
424
mm
mm
mm
width
height
depth
ENERGY LABEL
and ECODESIGN
7
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA
IMPORTANTE, DA LEGGERE E RISPETTARE
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le guide di Salute e Sicurezza e
Utilizzo e Manutenzione. Conservare le presenti istruzioni a portata di mano in vista di
possibili future consultazioni.
Queste istruzioni saranno disponibili anche sul sito web: www.whirlpool.eu
LA SUA SICUREZZA E LA SICUREZZA DEGLI ALTRI È MOLTO IMPORTANTE
Il presente manuale e l'apparecchio stesso forniscono importanti avvisi di sicurezza, che devono sempre
essere letti e rispettati.
Il simbolo avvisa dei potenziali pericoli che possono uccidere o ferire l'utente e altre persone.
Tutti i messaggi di sicurezza si atterranno al simbolo di avvertenza sicurezza o alla parola "PERICOLO" o
"AVVERTENZA". Queste parole indicano:
Indica una situazione pericolosa che, se non viene evitata, causa gravi lesioni.
Indica una situazione pericolosa che, se non viene evitata,
Ogni avviso di sicurezza fornisce dettagli specifici sul potenziale rischio rappresentato e indica in che
modo ridurre i rischi di lesioni, danni e scosse elettriche risultanti da un utilizzo improprio dell'apparecchio.
Osservare attentamente le seguenti istruzioni.
Il mancato rispetto delle presenti istruzioni può portare a dei rischi. Il produttore declina qualunque
responsabilità per lesioni a persone o animali o danni a proprietà se le presenti indicazioni e precauzioni
non sono rispettate.
-
I bambini piccolissimi (0-3 anni) e piccoli (3-8 anni) dovranno essere tenuti alla larga a meno
che non venga continuamente supervisionati.
-
I bambini a partire dagli 8 anni e le persone con capacità motorie, sensoriali o mentali ridotte o con
mancanza di esperienza e conoscenza possono utilizzare questo apparecchio solo se sotto
supervisione o se sono stati adeguatamente istruzioni in merito all'uso sicuro dell'apparecchiatura
e se comprendono i pericoli coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchiatura. La
pulizia e gli interventi di manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguiti dai bambini
senza supervisione.
-
L'apparecchiatura e le parti accessibili si riscaldano molto durante l'uso; i bambini vanno tenuti alla
larga. Non permettere al dispositivo di entrare in contatto con indumenti o altri materiali
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZAINFORMAZIONI PER LA SICUREZZAINFORMAZIONI PER LA SICUREZZA
LA SUA SICUREZZA E LA SICUREZZA DEGLI ALTRI È MOLTO IMPORTANTELA SUA SICUREZZA E LA SICUREZZA DEGLI ALTRI È MOLTO IMPORTANTE
IMPORTANTE, DA LEGGERE E RISPETTAREIMPORTANTE, DA LEGGERE E RISPETTARE
potrebbe causare gravi lesioni.
Questo è il simbolo di avvertimento sicurezza.
AVVERTENZAAVVERTENZAAVVERTENZA
PERICOLOPERICOLOPERICOLO
infiammabili fino a che tutte le componenti non si saranno raffreddate completamente.
-
Durante l'uso e dopo l'uso, non toccare la resistenza o la superficie interna dell'apparecchiatura -
rischio di ustioni.
-
L'olio surriscaldato e il grasso si infiamma facilmente. Restare sempre vigilanti in fase di cottura di
alimenti ricchi a livello di grassi, olio o alcol (ad esempio rum, cognac, vino).
-
Non lasciare mai l'apparecchiatura senza sorveglianza quando gli alimenti si stanno cuocendo.
-
AVVERTENZA: Non surriscaldare o cucinare con vasetti o contenitori sigillati all'interno
dell'apparecchiatura.
-
La pressione che si forma all'interno potrebbe causare esplosioni, danneggiando così il dispositivo.
-
Qualora vengano usate bevande alcoliche in fase di cottura di alimenti (ad esempio rum, cognac,
vino), ricordare che l'alcol evapora a temperature elevate. Come risultato, c'è il rischio che i vapori
rilasciati dall'alcol prendano fuoco se entrano in contatto con la resistenza elettrica.
-
Se l'apparecchiatura è idonea per l'uso della sonda, servirsi solo della sonda-temperatura
consigliata per questo forno.
I T
-
PERICOLO DI INCENDIO: Non conservare alimenti sulle superfici di cottura, dato che potrebbero
prendere fuoco.
-
ATTENZIONE: In caso di rottura del vetro del piatto di riscaldamento spegnere immediatamente
tutti i bruciatori e le eventuali resistenze; quindi, isolare l'apparecchiatura dall'alimentazione; non
toccare la superficie dell'apparecchiatura; non usare l'apparecchiatura.
8
-
Queste istruzioni sono valide se il simbolo del paese compare sull'apparecchiatura. Se il simbolo
non compare sull'apparecchiatura sarà necessario rimandare alle istruzioni tecniche che
forniranno tutte le istruzioni necessarie relativamente alla modifiche dell'apparecchiatura
conformemente alle condizioni d'uso del paese.
-
ATTENZIONE: L'uso dell'apparecchiatura di cottura a gas comporta la produzione di calore,
umidità e prodotti di combustione all'interno della stanza in cui è installata. Verificare che la cucina
sia ben ventilata, in particolar modo quando si sta usando l'apparecchiatura; mantenere i fori di
ventilazione naturale aperti oppure installare un dispositivo di ventilazione meccanica (cappa di
estrazione meccanica). Un uso intenso prolungato dell'apparecchiatura potrebbe richiedere
ventilazione aggiuntiva, ad esempio l'apertura della finestra, oppure una ventilazione più efficace,
come ad esempio l'aumento del livello di ventilazione meccanica, ove presente".
-
Il coperchio in vetro si potrebbe rompere, se viene riscaldato. Spegnere tutti i bruciatori e le piastre
elettriche prima di chiudere il coperchio. Non chiudere il coperchio quando i bruciatori sono accesi.
-
Qualora non ci si attenga scrupolosamente alle informazioni contenute nel presente manuale,
fuoco, esplosione o altri episodi potrebbero causare danni al dispositivo e lesioni all'utente.
UTILIZZO PREVISTO DEL PRODOTTOUTILIZZO PREVISTO DEL PRODOTTOUTILIZZO PREVISTO DEL PRODOTTO
-
Questa apparecchiatura è stata pensata unicamente per un uso domestico. Non sono consentiti altri
usi (ad esempio riscaldamento delle stanze). È proibito usare l'apparecchiatura per usi professionali.
Il produttore declina ogni responsabilità per un utilizzo inappropriato o un'impostazione scorretta dei
comandi.
-
L'apparecchiatura è destinata all'uso domestico e applicazioni simili, tra cui:
-
Cucine per il personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;
-
Fattorie;
-
Da clienti in hotel, motel e altri ambienti residenziali;
-
Ambienti tipo bed and breakfast.
-
ATTENZIONE: L'apparecchiatura non prevede l'utilizzo mediante un timer esterno o un comando
di alimentazione a distanza.
-
Non servirsi del dispositivo all'aperto.
-
Non conservare sostanze esplosive o infiammabili quali ad esempio contenitori di aerosol e non
posizionare o utilizzare benzina o altri materiali infiammabili nell'apparecchio o nelle immediate
vicinanze dello stesso: qualora il dispositivo venisse accidentalmente acceso potrebbe scoppiare
un incendio.
INSTALLAZIONEINSTALLAZIONEINSTALLAZIONE
-
Le riparazioni e le operazioni di installazione devono essere effettuate da un tecnico
qualificato, conformemente alle istruzioni del produttore e alle regolamentazioni di sicurezza
locali. Non riparare o sostituire nessuna componente dell'apparecchio qualora ciò non venga
espressamente spiegato nel manuale dell'utente.
-
I collegamenti a gas ed elettricità devono essere conformi alla normativa locale.
-
I bambini non devono eseguire le operazioni di installazione. Tenere i bambini a distanza
durante l'installazione dell'apparecchio. Tenere i materiali dell'imballaggio (buste di plastica,
parti in polistirolo, ecc.) fuori dalla portata dei bambini, durante e dopo l'installazione
dell'apparecchio.
AVVERTENZA: La modifica all'apparecchiatura e al metodo di installazione è fondamentale per usare
l'apparecchiatura in modo sicuro e corretto in tutti i paesi aggiuntivi.
-
Servirsi dei guanti protettivi per eseguire tutte le operazioni di disimballaggio e installazione.
-
Dopo aver disimballato il dispositivo verificare che la porta dell'apparecchiatura si chiuda bene.
In caso di problemi, contattare il rivenditore o il nostro Servizio di Assistenza ai Clienti più vicino.
Al fine di evitare eventuali danni, togliere il forno dalla base in schiuma di polistirene unicamente
al momento dell'installazione.
-
L'apparecchiatura deve essere gestita e installata da due o più persone.
I T
-
L'apparecchio deve essere scollegato dall'alimentazione prima di effettuare alcuna operazione
di installazione.
-
In fase di installazione, assicurarsi che l'apparecchio non danneggi il cavo di alimentazione.
-
Attivare l'apparecchio solo dopo aver completato la procedura di installazione.
-
Le unità da cucina che entrano in contatto con l'apparecchiatura devono essere resistenti al calore (min 90°C).
9
COLLEGAMENTO GASCOLLEGAMENTO GAS
AVVERTENZA : Prima dell'installazione, verificare che le condizioni di erogazione del gas (natura o
pressione) siano compatibili con l'impostazione del piano cottura (cfr. la targhetta identificativa e la tabella
dell'iniettore).
-
Servirsi dei regolatori di pressione adatti alla pressione del gas indicata nelle istruzioni.
-
AVVERTENZA: Le condizioni di regolazione dell'apparecchiatura sono indicate sulla tabella (o sulla
targhetta dei dati).
-
AVVERTENZA: Questa apparecchiatura non è collegata a un dispositivo per l'evacuazione dei
prodotti della combustione. Dovrà essere installata e collegata conformemente alle attuali
disposizioni di installazione. Prestare in particolar modo attenzione ai requisiti pertinenti riguardanti la
ventilazione.
-
AVVERTENZA : Queste operazioni vanno eseguite da un tecnico qualificato.
-
Qualora le apparecchiature siano collegate a gas liquido, la vite di regolazione deve essere serrata
quanto più saldamente possibile.
-
Quando si usa una bombola a gas, il cilindro a gas o il contenitore del gas devono essere installati
correttamente (orientamento verticale).
-
Servirsi solo di tubi flessibili o rigidi in metallo per i collegamenti del gas.
-
IMPORTANTE: Se viene usato un tubo in acciaio inossidabile, deve essere installato in modo da non
toccare componenti mobili dell'arredo (ad esempio cassetto). Deve passare in un'area in cui non vi
siano ostruzioni; ove possibile, ispezionarlo in tutta la sua lunghezza.
-
Dopo il collegamento dell'alimentazione a gas, controllare la presenza di eventuali perdite con acqua
saponata. Accendere i bruciatori e ruotare le manopole, dalla posizione massima 1* alla posizione
minima 2* per controllare la stabilità della fiamma.
AVVERTIMENTI ELETTRICIAVVERTIMENTI ELETTRICIAVVERTIMENTI ELETTRICI
-
Assicurarsi che il voltaggio indicate sulla targhetta corrisponda a quello della propria abitazione
-
Per fare in modo che l'installazione sia conforme alle disposizioni di sicurezza, usare un interruttore
onnipolare con uno spazio di contatto minimo di 3 mm.
-
Il regolamento richiede che l'apparecchio sia dotato di messa a terra.
-
Per apparecchio con spina incorporata, se la spina non dovesse essere adatta alla presa di
corrente invitiamo a rivolgersi a un tecnico qualificato.
-
Non servirsi di prolunghe, prese multiple o adattatori. Non collegare l'apparecchio a una presa che
può funzionare tramite telecomando.
-
Il cavo di alimentazione deve essere sufficientemente lungo da connettere l'apparecchio, una volta
sistemato nel suo alloggiamento, alla presa di corrente.
-
Non tirare il cavo di alimentazione.
-
Qualora il cavo di alimentazione fosse danneggiato, sarà necessario sostituirlo con uno identico. Il
cavo di alimentazione deve essere sostituito unicamente da un tecnico qualificato, conformemente
alle istruzioni del produttore e alle regolazioni di sicurezza vigenti. Contattare un centro assistenza
autorizzato.
-
Non attivare l'apparecchio se questo ha cavo di alimentazione o spina danneggiati, se non funziona
correttamente, o se è stato danneggiato o fatto cadere. Non immergere il cavo di alimentazione o la
spina in acqua. Tenere il cavo lontano dalle superfici calde.
-
Le componenti elettriche non devono essere accessibili all'utente dopo l'installazione.
-
Non toccare l'apparecchio con nessuna parte del corpo bagnata e non metterlo in funzione se ci si
trova a piedi nudi.
-
Deve essere possibile scollegare l'apparecchiatura dalla sorgente di alimentazione eseguendo lo
scollegamento se la presa è accessibile, oppure con un interruttore multi-polare accessibile installato
sulla presa, conformemente agli standard sulla sicurezza elettrica.
-
La targhetta identificativa sull'estremità anteriore del forno (visibile quando la porta è aperta).
I T
10