Whirlpool ADP 6209 IX User manual

Kullanım Kılavuzu F
Bulaşık Makinesi
Instructions for use
ADP 6209 IX

ENGLISH Instructions for use Page 3
TÜRKÇE Kullanım bilgileri Sayfa 3
2
6

İÇİNDEKİLER
Makinenizi Tanıyın 7
•Teknik özellikleri 9
•Standart uygunluğu ve test bilgileri 9
Güvenlik Bilgileri ve Tavsiyeler 9
•Geri dönüşüm 9
•Güvenlik bilgileri 9
•Tavsiyeler 11
•Bulaşık makinesinde yıkanması uygun olmayan parçalar 11
Makinenin Kurulumu 11
•Makinenin yerleştirilmesi 11
•Su bağlantıları 12
•Su girişhortumu 12
•Su boşaltma hortumu 12
•Elektrik bağlantısı 13
•Makinenin tezgâh altına yerleştirilmesi 14
•Makinenin ilk kullanımından önce 16
Makinenin Kullanıma Hazırlanması 16
•Su yumuşatma sisteminin önemi 16
•Tuzun doldurulması 16
•Test şeridi 17
•Su yumuşatma ayarı 17
•Deterjan kullanımı 19
•Deterjan haznesinin doldurulması 19
•Kombine deterjanlar 19
•Parlatıcı doldurma ve ayarlanması 20
3
Enerji etiketinin açıklanması ve Enerji tüketiminde verimli kullanım 6

Bulaşıkların Makine İçine Yerleştirilmesi 22
•Üst sepet 23
•Alternatif sepet yerleşimleri 24
•Standart makine doldurma ve test kurumu bilgileri 26
Programların Tanımı 27
•Program dökümü 27
Program Seçimi ve Makinenin Çalıştırılması 28
•Makinenin çalıştırılması 28
•Programın takibi 28
•Programın değiştirilmesi 28
•Programın iptali 29
•Makinenin kapatılması 29
Bakım ve Temizlik 30
•Filtreler 30
•Pervaneler 31
•Hortum filtresi 31
Arıza Kodları ve Arıza Durumunda Yapılması Gerekenler 32
Pratik ve Yararlı Bilgiler 35
4

2. Raflı üst sepet
3. Üst pervane
4.Alt sepet
5.Alt Pervane
6.Fitre Grubu
7.Bilgi Etiketi
8.Kontrol Paneli
9.Deterjan ve Parlatıcı kabı
10.Çatal kaşık sepeti
1. Üst Tabla
11Tuz Haznesi
12. Üst sepet stoperi
5
Aktif KurutmaSistemi
Aktif kurutma
sistemi bulaşıklarınızın daha etkin
kurumasını sağlar.
1
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
4
for your dishes.
13

Makinenizin Enerji Tüketiminde Verimli Kullanımı
Makinenizi en verimli fiekilde kullanarak enerji tasarrufu
safllamak için a fiaflıdaki önerileri uygulamanız tavsiye edilir.
• Makinenizi kullanmadı flınız zamanlarda kapatınız.
• Makineniz çalı fiırken kapa flını açıp kapatmayınız.
• Makineniz için en uygun parlatıcı ve su sertlik ayarını
yapınız.( Kullanma kılavuzunda ayrıntılı bilgi ilgili konuda
verimifitir. Bkz.sf 17,19)
• Bula fiıklarınız için en uygun y ıkama programlarını
seçiniz.(Program dökümü kısmında bu bilgilere
ulafiabilirsiniz .Bkz sf 27 )
• Makinenin temizlik ve bakımını periyodik olarak yapınız.
• Elektrik üreticisinin belirtti fli uygun saat dilimlerinde
makinenin kullanılması tavsiye edilir.
• Bula fiıklarınızı makineye koymadan önce kaba artıkları
su kullanmadan temizleyiniz.
• Bula fiıklarınızı kullanma kılavuzunda belirtilen standart
yerlefiim planına uygun olarak yerle fitiriniz.
• Makinenizi tam doldurmadan çalı fitırmamanız tavsiye
edilir.
ENERJİETİKETİNİN AÇIKLANMASI VE ENERJİTÜKETİMİNDE VERİMLİKULLANIM
6
Fiili enerji tüketimi cihazın kullanım koşulları
ve bulunduğu yere göre değişim
gösterebilir.(şebeke gerilimi,şebeke suyu
basıncı ve sıcaklığı,ortam sıcaklığı, vs..)
“A” en iyi performans değerini ifade etmektedir.
Marka
Model numarası
Enerji verim sınıfı
Enerji tüketimi
Yıkama performansı
Kurutma performansı
Sofra takımı kapasitesi
Su tüketimi
Gürültü seviyesi

1.) Açma/Kapama Tuşu
Açma/Kapama tuşuna basıldığında makineye enerji verilir ve
Başla/Bekle tuşu üzerindeki lamba yanar.
2.) Kapı Kolu
Makinenizin kapısını açıp-kapamak için kapı kolunu
kullanınız.
3.) Erteleme Tuşu
Makinenizde bulunan erteleme özelliği sayesinde, Erteleme
tuşunu kullanarak, programın başlama zamanını 3–6–9–12
saat boyunca erteleyebilirsiniz. Erteleme tuşuna bastığınızda
3h yıkama lambası yanacaktır. Erteleme tuşuna basmaya
devam ederseniz her bastığınızda sırası ile 6h-9h-12h
lambaları yanacaktır.
12h lambası yandıktan sonra tekrar erteleme tuşuna
basarsanız ertelemeyi iptal etmişolursunuz. Erteleme
süresini seçip Başla/Bekle tuşuna basarsanız ertelemeyi aktif
hale getirmişolursunuz. Erteleme süresinde değişiklik
yapmak istiyorsanız Başla/Bekle tuşuna basıp erteleme tuşu
ile yeni zamanı ayarlayabilirsiniz. Aktif hale getirmek için
tekrar Başla/Bekle tuşuna basınız. Bu andan itibaren geri
sayım başlar. Erteleme süresi tamamlandığında erteleme
lambası sönecek ve seçtiğiniz yıkama programı çalışmaya
başlayacaktır.
•12h erteleme lambası yanıyorken Erteleme tuşuna
basarsanız, erteleme lambası söner. Erteleme lambaları
MAKİNENİZİTANIYIN
7
123456
7
8

sönük durumdayken Başla/Bekle tuşuna bastığınızda
seçtiğiniz program erteleme olmaksızın başlar.
•Erteleme yaptığınızda kalan süreyi erteleme
lambalarından kontrol edebilirsiniz. Örneğin; 12h
erteleme saatini seçtiğinizde 12h lambası yanacaktır.
Kalan süre 9h düştüğünde 9h lambası yanacaktır. Bu
şekilde kalan süre takibini yapabilirsiniz.
4.) Ön Yıkama Tuşu
Ön Yıkama tuşuna basılarak bu özellik aktif edilirse (Ön
Yıkama lambası yanacaktır.) programın önüne bir ön yıkama
programı gelir. Bazı programların sıcaklığını ve yıkama
süresini değiştirir.
Not 1: Sadece Ön Yıkama yapacaksanız Program Seçme
Düğmesi İptal konumundayken Ön Yıkama tuşuna basıp
Başla/Bekle tuşundan makineyi çalıştırınız.
Not 2: En son kullandığınız yıkama programında ekstra bir
özellik kullandıysanız bir sonraki yıkama programında da
seçmişolduğunuz bu özellik aktif olacaktır. Yeni seçmiş
olduğunuz yıkama programında bu özelliği kullanmak
istemiyorsanız, seçmişolduğunuz özellik tuşuna tekrar
basarak tuşun üzerindeki lambanın söndüğünü görünüz.
5.) Başla/Bekle Tuşu
Başla/Bekle tuşuna basınca program seçme düğmesi ile
seçmişolduğunuz program çalışmaya başlayacak ve yıkama
lambası yanacaktır. Program başladıktan sonra Başla/Bekle
lambası sönecektir. Dur (Bekleme) konumunda yıkama
lambası yanarken, Başla/Bekle lambası yanıp söner.
6.) Program Seçme Düğmesi
Bulaşıklarınız için uygun yıkama programını program seçme
düğmesi ile seçebilirsiniz.
7.) Tuz Eksik Uyarı Göstergesi
Makinenizde bulunan yumuşatma tuzunun yeterli olup
olmadığını anlamak için ekrandaki tuz eksik uyarı lambasını
kontrol ediniz. Tuz eksik uyarı lambası yandığında tuz
bölmesini doldurunuz.
Parlatıcı Eksik Uyarı Göstergesi
Makinenizde yeteri miktarda parlatıcı olup olmadığını
anlamak için ekrandaki parlatıcı eksik uyarı lambasını kontrol
ediniz. Parlatıcı eksik uyarı lambası yandığında parlatıcı
bölmesini doldurunuz.
8.) Program Takip Lambaları
Kontrol paneli üzerindeki program takip lambaları ile program
akışını takip edebilirsiniz.
•Yıkama
•Durulama
•Kurutma
•Bitti
8

Çocuk Kilidi Kullanımı
Çocuk kilidini aktif hale getirmek için Başla/Bekle ve
Erteleme tuşlarına aynı anda 4 saniye süre ile basınız. Aktif
olunca 3h (yıkama) lambası bir kez yanıp söner.
Çocuk kilidini kaldırmak için tekrar aynı işlem yapılır. Çocuk
kilidi iptal olunca 3h(yıkama) lambası 2 kez yanıp söner.
9

Teknik Özellikleri
Yıkama kapasitesi…………………………
Yükseklik…………………………………..
Yükseklik (Tablasız)………………………
Genişlik…………………………………….
Derinlik……………………………………...
Net Ağırlık………………………...............
Elektrik girişi……………………………….
Toplam Güç………………………………..
Isıtıcı Güç………………………………….
Pompa Gücü………………………………
Tahliye Pompası Gücü…………………...
Su Basıncı………………………………….
Akım ……….……………………………….
12 kişilik standart yemek takımı
845 mm
815 mm
596 mm
598 mm
46 kg
220–240 V, 50 Hz
2200 W
2000 W
100 W
30 W
0.03 MPa (0,3 bar) - 1 MPa (10 bar)
10 A
•Üretici firma, teknik özelliklerde ya da tasarımda değişiklik yapma hakkını saklı
tutar.
•Cihazınızın Sanayi Bakanlığı tarafından tespit edilen ve ilan edilen kullanım
ömrü(cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça
bulundurma süresi)10 yıldır.
Standart uygunluğu ve test bilgileri / AT uygunluk beyanı
Makinenin tüm aşamaları Avrupa Topluluğunun ilgili bütün yönergelerinde yer alan
güvenlik kurallarına uygun olarak yapılmaktadır.
89/336/EC, 2006/95/EC,IEC 436/DIN 44990, EN 50242
Geri dönüşüm
•Makinenizin bazı parçaları ile ambalajı geri kazanılabilir malzemeden üretilmiştir.
•Plastik kısımlar uluslararası kısaltmalarla işaretlenmiştir:
(>PE< , >PS< , >POM<, >PP<, …)
•Karton ambalaj malzemeleri geri dönüşümlü kâğıttan üretilmiştir ve geri
kazanılmaları için atık kâğıtların toplandığı kutulara atılmalıdır.
•Bu malzemelerin çöpe atılması uygun değildir. Bunun yerine geri dönüşüm
birimlerine teslim edilmelidir.
•İmha yöntemi ve imha noktaları hakkında bilgi almak için ilgili birimlerle irtibata
geçiniz.
Güvenlik Bilgileri
Makinenizi teslim aldığınızda
•Makinenizde ya da ambalajında hasar olup olmadığını kontrol ediniz. Üzerinde
herhangi bir hasar bulunan makineyi asla çalıştırmayınız, mutlaka yetkili servise
başvurunuz.
•Ambalaj malzemelerini belirtildiği şekilde açınız ve kurallara uygun şekilde imha
ediniz.
10
GÜVENLİK BİLGİLERİVE TAVSİYELER
EEE Yönetmeliğine uygundur.