Whirlpool Duet YWED9200SQ0 User manual

iiiiiiiiiiiiii_i
We have taken great care to give your new dryer the most
convenient and easy-to-use features. Use this Quick Start
Dryer Guide to help you optimize the use of your dryer.
Consult the Use and Care Guide for more detailed instructions.
To contact the Whirlpool Customer eXperience Center, ca!l
1-800o253ol 301. In Canada, call 1-800-807-6777.
E×plosion Hazard
Keep flammabme materiaBs and vapors, such as
gasoline, away from dryer.
Do not dry anything that has ever had anything
flammabme on it (even after washing).
Failure to follow these instructions can resumt in
death, expmosion, or fire.
Fire Hazard
No washer can completeBy remove oil
Do not dry anything that has ever had any type of
oimon it (including cooking oils).
Items containing foam, rubber, or pmastic must be
dried on a ctothesmine or by using an Air Cycme.
Failure to follow these instructions can resumt in
death or fire.
_i_ii_i_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
CycJeSettings*
A_o_a_[c Cyc|es Ma_a| Cyc_e__
Cycle Heavy Duty Bulky _teme Norma_ Casua_ Delicate Super De_icate Damp Dry Timed Dryt_ Touch Up* Quick Dry*
LoadType Heavyweightitems, Jackets, Corduroys, Permanentpress, Blouses,washable Lingerie,exercise Clothestocome All loads All loads Smallloads
towels,jeans comforters,pillows workclothes,sheets synthetics knitfabrics wear,washable out suitablefor
woolens _roning
Temperature High Medium E,'_edium Low Low Extra Low Low High Medium High
Time (minutes) 50** 55** 40** 35** 30** 25** 20** 40 15 21
*Always road and follow clothing care labels, **Estimated Time tSolectable Times and Temperatures ttRomombers your last cycle settings.
W10111226B ¢) Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U,S,A. 1/07
© 2007 Whirlpool Corporation. All rights reserved, Whirlpool Canada LP Licensee in Canada, Printed in U.S.A.

Nous avons pris beaucoup de soins pour munJrvotre nouvelJe
secheuse des caracteristiques Jesplus commodes et les plus
faciles _ utiliser. Ce guide pratique vous aidera rapidement
obtenir Jameilleure utilisation de votre secheuse. Consultez
JeGuide d'utilisation et d'entretien pour des instructions plus
d6taJll6es. Pour contacter Ie Centre d'interaction avec la clientele
Whirlpool, composez le 1-800°253-1301. Au Canada, composez
Ie 1°800-807-6777.
R_glages des pregrammes*
Risque d'e×plosion
Garder lea matierea et ruesvapeurs infBammabmee,
teHe que I'essence, loin de masecheuse.
Ne paa faire aether un article qui a d_.ja ete
touche par un produit inflammabme (meme apres
un mavage}.
Le non-respect de cos instructions pout causer
un d6ces, une e×pmosion ou un incendie,
Risque d'incendie
Aucune laveuse ne pout compm_'.tement enmever
I'huile,
Ne pas faire secher des articles qui ont ete saris
par tout genre d'huHe (y compris lea huiles de
cuissOn)o
Lea articmes contenant mousse, caoutchouc ou
plastique doivent _tre seches sur une corde
linge ou par meprogramme de sechage a I'airo
Le non=respect de cos instructions pout causer
un deces ou un incendieo
Programmes automatiquee Pregram_es manue|sf
Programme Heavy Duty Bulky items Normal Casual Delicate Super Delicate Damp Dry Timed Drytt Touch Up Quick Dry
(seP#ice intense) (a_icBes (toutoaller) (articles d_Hcats) (tissus super (s_chage (s_chage (rafraichissement*) (e_chage
encombrants) d_licate) humide) minute) rapide*}
Typedecharge ArticlesIourds, Vestes,_dredons, Veloursc6te/_s, Pressage CheKnisiebs, Lingerie,v_tements Lesv_tements Toutes Toutes Petites
serviettes,jeans orefllers v_tementsde travail, permanent,articles binages/avab/es degymnastique, ressortentpr_ts les charges /escharges charges
draps synthetiques bLnageslavables pour lerepassage
Temperature ¢:lev_e _,'_oyenne _,'_oyenne Basso Ultra Basso Extra basso Basso Elev_e Moyenne Elev_e
Burke 50** 55** 40** 35** 30** 25** 20** 40 15 21
(minutes)
*Toujours lire et suivre les indications des etiquettes de vetements. **Duree estim6e tDurees et temp@atures _ choisir 118e souvient de vos derniers reglages de programme,
W10111226B @ Marque de commerce d_pos_e/TM marque de commerce de Whirlpool, U,S,A. 1/07
@ 2007 Whirlpool Corporation. Tous droits reserves, Emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprim_ aux E,-U.