Williams-Sonoma C103177 User manual

16-March-2020 1/3
UK – A – NS
Pottery Barn –Pottery Barn Teen –Pottery Barn Kids –Williams Sonoma Home –West Elm –Rejuvenation –Mark and Graham
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
WARNING: This product can expose you to chemicals including lead which is known to the state of California to cause cancer
and birth defects or other reproductive harm. For more information, go to: www.P65warnings.ca.gov
AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, y compris le plomb, qui est reconnu par l'État de
Californie comme causant le cancer et des malformations congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Pour plus
d'informations, visitez: www.P65warnings.ca.gov
ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a productos químicos, incluido el plomo, que el estado de California sabe que
causan cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite: www.P65warnings.ca.gov
Drawer Pull Ladd Mounting Instructions
2550 N.W. Nicolai Street, Portland Oregon 97210 Customer Service: 888 401-1900 rejuvenation.com

16-March-2020 2/3
UK – A – NS
Pottery Barn –Pottery Barn Teen –Pottery Barn Kids –Williams Sonoma Home –West Elm –Rejuvenation –Mark and Graham
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
PARTS INCLUDED:
1 Pc Pull 2 Pc 8-32 Truss Machine screw (2pc-1 “& 2pc- 1-1/2”)
PIÈCES COMPRISES:
1 Pc Pull 2 Pc 8-32 vis de la machine en pouter en treillis (2pc-1 “& 2pc- 1-1/2”)
PIEZAS INCLUIDAS:
1 Pc Pull 2 Pc 8-32 Tornillo de màquina (2pc-1 “& 2pc- 1-1/2”)
TOOLS REQUIRED: Screw Driver, Pencil, Drill with an appropriate size bit.
OUTILS REQUIS: Tournevis, Crayon, percer avec une mèche de taille appropriée.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador, Lápiz, taladro con una broca de tamaño apropiado.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Carefully determine a desired pull location and use a 3/16 inch diameter drill bit and an appropriate drill to make the hole
through the drawer / door front.
2. Insert the appropriate length screw.
3. Attach the pull on to the protruding thread of the screw and rotate clockwise until snug. Use a screwdriver to tighten the screw
while gently holding the pull.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1. Déterminer soigneusement un emplacement de commande souhaitée et en utilisant un foret d’un diamètre de 3/16 pouces et
Une perceuse appropriée pour faire le trou sur le devant tiroir / de la porte.
2. Insérez la vis de longueur appropriée.
3. Attacher le bouton sur le filetage en saillie de la vis et tourner dans le sens horaire jusqu ‘à ce que chantée. Utilisez un tournevis
pour serrer la vis tout en maintenant doucement le bouton.

16-March-2020 3/3
© 2020 Williams-Sonoma, Inc. UK – A – NS
Pottery Barn –Pottery Barn Teen –Pottery Barn Kids –Williams Sonoma Home –West Elm –Rejuvenation –Mark and Graham
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. Determinar cuidadosamente una ubicaciόn perilla deseada y utilizar una broca de diàmetro 3/16 pulgadas y un taladro appropiado
para hacer el agujero a través de la parte delantera del cajόn puerta.
2. Insertar el tomillo de longitud appropiada.
3. Coloque la perilla en la rosca que sobresale del tornillo y girar en sentido horario hasta que cantado. Use un destornillador para
apretar el tornillo mientras sostiene suavemente la perilla.
CARE INSTRUCTIONS
Wipe with a soft, dry cloth. To protect the finish, do not use household cleaners or abrasives.
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
Essuyez avec un chiffon doux et sec. Pour protéger la finition, n'utilisez pas de nettoyants ménagers ou abrasifs.
INSTRUCCIONES DE CUIDADO
Limpie con un paño suave y seco. Para proteger el acabado, no use limpiadores domésticos ni abrasivos.