Wooh PPG-140 User manual

!
"#$##%&'()"#*+!
,-./&012!,-*2.!3242.&/-.!
56789:!,,3;)"#!
<=8>!5?@A?9!
!
!
!
!
"#$%&$!'$%(!)*+&!,%-.%#!/%'$0.##1!2$03'$!34$'%)+-5!)*$!.-+)6!
! !
!
&0-</!/+2!<4B/!
7*%-8!13.!9$'1!,./*!03'!4.'/*%&+-5!3.'!,.#)+:0.-/)+3-!;33<!"3')%2#$!"3=$'!>$-$'%)3'!
"">:?@AB!;+)*!)*+&!.-+)C!13.!/%-!/*%'5$!%-(!43=$'!,3&)!30!13.'!43')%2#$!$#$/)'3-+/&!(.'+-5!
)'%9$#!3'!+-!/%&$!30!43=$'!0%+#.'$B!7*+&!($9+/$!*%&!+-)$5'%)$(!*+5*!D.%#+)1!E+)*+.,:F3-!"3#1,$'!
2%))$'1C!9%'+3.&!/3-9$')$'&!%-(!+-9$')$'&!)3!4'39+($!&$9$'%#!GH!%-(!IH!3.)4.)&B!F)!%#&3!/%-!2$!
.&$(!03'!$,$'5$-/1!#+5*)+-5B!J$03'$!.&+-5!)*+&!.-+)C!4#$%&$!'$%(!)*$!.&$'!,%-.%#!/%'$0.##1!%-(!
8$$4!+)!03'!'$0$'$-/$B!
!
&//24/B-4 C !
7*+&!,%-.%#!+&!%!5.+(%-/$!)3!.&$!13.'!4'3(./)!/3''$/)#1!%-(!&%0$C!+)!(3$&!-3)!'$4'$&$-)!
)$/*-+/%#!(3/.,$-)%)+3-!30!)*$!*%'(=%'$!3'!&30)=%'$!+-)$5'%)$(!+-!)*$!4'3(./)B!"+/).'$&!+-!
)*+&!,%-.%#!%'$!03'!'$0$'$-/$!3-#1B!F0!)*$'$!%'$!+-(+9+(.%#!4+/).'$&!)*%)!(3!-3)!,%)/*!)*$!
%/).%#!#338C!4#$%&$!4'$9%+#!)3!%/).%#!4'3(./)B!
!
/'8!A@DE!F>6GD78=!567DHD87!ID@8!*?G8!6AEFAE!
7*$!.-+)!4'39+($&!K3(+0+$(!L+-$!;%9$!IH!3.)4.)C!%-(!/%-!2$!/3,4%)+2#$!=+)*!IH!$#$/)'+/!
%44#+%-/$&!)*%)!=3'8!=+)*!L+-.&3+(%#!=%9$03',!M43=$'!N?AA;OB!<3=$9$'C!%-1)*+-5!)*%)!.&$&!
%-!IH!,3)3'!,%1!-3)!)3!=3'8!)3!)*$!0.##!/%4%/+)1!3-!%!,3(+0+$(!&+-$!=%9$B!L./*!%&!%-!
$#$/)'+/%#!0%-!=+##!$9$-!,%8$!)*$!$#$/)'+/!%44#+%-/$!5$-$'%)$!&3,$!-3+&$B!7*$'$03'$C!=$!(3!
-3)!'$/3,,$-(!)3!.&$!%44#+%-/$&!#+8$!'$0'+5$'%)3'&C!,+/'3=%9$&C!%-(!/3,4'$&&3'&!)*%)!.&$!
IH!,3)3'&!%-(!&3,$!($#+/%)$!,$(+/%#!$D.+4,$-)!=+)*!,3(+0+$(!&+-$!=%9$!+-9$')$'!M)*+&!
($9+/$O!%#)*3.5*!)*$1!,+5*)!=3'8B!/'D=!F>67AJE!D=!D@E8@787!H6>!='6>E;E8>%!8%8>K8@JL!A=8!
?@7!J?@@6E!>8F9?J8!E'8!@6>%?9!?9E8>@?ED@K!JA>>8@EM!N6>!96@K;E8>%!8%8>K8@JL!A=8O!F98?=8!
8@=A>8!?9E8>@?EDG8!F6P8>!=E?ED6@!?JJ6>7D@K!E6!>8QAD>8%8@E=!=F8JDHD87!H6>!F?>EDJA9?>!
898JE>DJ?9!?FF9D?@J8M!

!B!

,.-R<S/!,&.&52/2.I!
!
J%))$'1!H%4%/+)1!
@APAA,I*!M?QBRI*!??B?SO!
T.)4.)!H%4%/+)1!
?@A;<!
G+,$-&+3-&!ME;<O!
?RU!V!PA!V!?WU!,,!MRCX!V!QC?U!V!RCU!+-O!
;$+5*)!
?BU!85!MQCQ!#2&O!
J.+#):+-!J%))$'1!
<+5*!Y.%#+)1!E+)*+.,:F3-!"3#1,$'!J%))$'+$&!
F-4.)!Z$/*%'5+-5!
GH!?US![I!
H*%'5+-5!7+,$!
GH!?US\!W:P!*3.'&!
GH!T.)4.)!
[!V!]LJ!US!QBUIMK%VOC!Q!V!GH!X:?[BRS!?UI!MK%VO!
GH!;%))%5$MKI^O!
X:?[BRS!?UIC!?PA;MK%VO!
IH!T.)4.)!
[[AS!UA<_!M3-#1O!
?AA;C!G.%#!K3(+0+$(!;%9$!T.)4.)!
`,$'5$-/1!#+5*)!4%-$#!
]#)'%:2'+5*)!E`G!4%-$#C!&)%)+/a0#%&*aLTL!
E`G!H3-)'3#!"%-$#!
H*%'5+-5C!/%4%/+)1C!3.)4.)!,3($!+-(+/%)+3-! !
T4$'%)+-5!)$,4$'%).'$! !
'%-5$!
:[A!:!bRA!
E+0$/1/#$!
cUAA!)+,$&!
"%/8%5$!+-/#.($!
?!V!"3')%2#$!"3=$'!>$-$'%)3'! ! ?!V!IH!"3=$'!I(%4)$'!
?!V!H+5%'$))$!#+5*)$'!%(%4)$'! !!!?!V!]&$'!,%-.%#!
!

!BB!

,.-R<S/!R2IS.B,/B-4!

N>6@E

!!!!!!!!!!

18HE

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
! !
<%-(#$!
"3=$'!J.))3-!
E`G!G+&4#%1!
IH!T.)4.)!
]"L!2.))3-!
E`G!4%-$#!
L=+)/*!
!
GH!F-4.)!
!M?US![I!,%VO
!
]LJ!T.)4.)&!
MUS!QB?I!,%VO!
GH!T.)4.)&!
MX:?[BRS!?UI!,%VO
!

.DK'E

! ! ! ! ! ! !!

0?JT

!
!
! !
!
!!!

12R!RD=F9?L

!
!
!!!!!!!!!! !
2%8>K8@JL!1DK'E!0AEE6@(5678!IPDEJ':!H%-!2$!+-(+9+(.%##1!.&$(!=+)*3.)!&=+)/*+-5!3-!)*$!
"3=$'!J.))3-!0+'&)d!
&S!-AEFAE:!IH!#$))$'&!=+##!#+5*)!.4!3-!)*$!E`G!H3-)'3#!"%-$#d!
<,I!5678:!H*%'5+-5!=*+#$!G+&/*%'5+-5B!;*$-!/*%'5+-5!)*$!.-+)C!)*$!IH!3.)4.)!=+##!&*.)!
(3=-!%&!($0%.#)B!e3.!/%-!4'$&&!)*$!]"L!2.))3-! !)3!).'-!3-!]"L!,3($! ! )3!
8$$4!3.)4.))+-5!IH!43=$'!03'!)*$!($9+/$B!
! !
IH!"3=$'!T.)4.)!
H%4%/+)1!
IHaGHa]"L!K3($!
]LJ!T.)4.)!
E`G!"%-$#!
GH!T.)4.)!
E`G!`,$'5$-/1!
!E+5*)!"%-$#
! !


BBB

-,2.&/B-4I!
)U!+6P!E6!F>6GD78!F6P8>!H6>!RS)VW!?FF9D?@J8=!X=AJ'!?=!E8@E!9?%FO!H?@O!>?7D6O!8EJU! !
!!PDE'!E'D=!F>67AJEY!!!!
"#$%&$!/*$/8!=*$)*$'!)*$!+-)$'0%/$!30!13.'!GH!?[S!%44#+%-/$!3'!#+5*)+-5!$D.+4,$-)!+&!GHUBU!
/3,4%)+2#$!M)*$!(+%,$)$'!30!)*$!GH!3.)4.)!+&!UBU,,OB!F-!/%&$!30!+-/3,4%)+2+#+)1!4#$%&$!.&$!
%44'34'+%)$!/3-9$')+-5!%(%4)$'!)3!/3--$/)!)*$!.-+)B!F0!13.'!$#$/)'+/%#!%44#+%-/$!&.443')&!/%'!
/*%'5$!9+%!H+5%'$))$!#+5*)$'C!13.!/%-!/3--$/)!)*+&!4'3(./)!=+)*!13.'!%44#+%-/$&!)*'3.5*!)*$!
&)%-(%'(!H+5%'$))$!#+5*)$'!%(%4)$'!M+-/#.($(O!)3!5%+-!43=$'B!

18HE

!
!
46E8:!08J?A=8!E'8!Z?EE8>L!D=!J'8%DJ?9!F>67AJE!DE=!G69E?K8!?@7!J?F?JDEL!7>6F=!7A>D@K!
7D=J'?>K8M!/'8!RS!6AEFAE!G69E?K8!6H!E'D=!F>67AJE!D=!D@!E'8!>?@K8!6H![;)VM\W!PDE'!%?]D%A%!
6AEFAE!JA>>8@E!6H!)^&M!BH!L6A>!RS)VW!?FF9D?@J8!768=!@6E!'?G8!E'8!G69E?K8!=E?ZD9D_D@K!
HA@JED6@O!RS!G69E?K8!7>6F!7A>D@K!J'?>KD@K!J?@!J?A=8!%?9HA@JED6@!6H!L6A>!?FF9D?@J8!?@7!
='6A97!Z8!7D=J6@@8JE87M!
!
VU!+6P!E6!F>6GD78!F6P8>!H6>!&S!?FF9D?@J8=!PDE'!E'D=!F>67AJEY!
%O!H3--$/)!)*$!43=$'!/%2#$!4#.5!30!)*$!$#$/)'+/%#!%44#+%-/$!)3!)*$!IH!+-)$'0%/$!30!)*$!
4'3(./)B!
*&.4B43C!/'8!D@E8>H?J8!=F8JDHDJ?ED6@=!?@7!G69E?K8!=E?@7?>7=!6H!7DHH8>8@E!J6A@E>D8=!?>8!
7DHH8>8@E`!F98?=8!J?>8HA99L!J'8JT!P'8E'8>!E'8!F>67AJE!=F8JDHDJ?ED6@=!?>8!J6@=D=E8@E!PDE'!E'8!
?FF9D?@J8!=F8JDHDJ?ED6@=!Z8H6>8!A=8O!6E'8>PD=8!DE!J?@!98?7!E6!?@!898JE>DJ?9!'?_?>7M!
!
2O!"'$&&!)*$! ! 2.))3-!)3!&=+)/*!($9+/$!TfC!4'$&&!IH!2.))3-! ! )3!&)%')!)*$!IH!
3.)4.)C!)*$!E`G!(+&4#%1!&/'$$-!30!)*+&!4'3(./)!(+&4#%1&!gIHh!#$))$'&! ! %)!)*+&!)+,$C!
L.443')!GH?[S!G$9+/$&C!&./*!%&! !
S%/.. ,!H#$%-$'C!F-0#%)+3-!".,4C!
`#$/)'+/!='$-/*C!0'+(5$C!$)/B!
,$%-+-5!)*$!IH!3.)4.)!+&!TfC!)*$!$#$/)'+/%#!%44#+%-/$!&)%')&!)3!=3'8B!
/O!L+-5#$!/#+/8! !IH!3'!(+'$/)#1!4'$&&!)*$!43=$'!2.))3-! ! )3!).'-!Tii!IH!3.)4.)C!
)*$!$#$/)'+/%#!%44#+%-/$!&)34&!=3'8+-5B!
.DK'E!
! ! ! !
!
!
!
!
!
!
!
!
aU!+6P!E6!F>6GD78!F6P8>!H6>!<I0!7DKDE?9!?FF9D?@J8=!PDE'!E'D=!F>67AJEY!
H3--$/)!)*$!&)%-(%'(!]LJ!/%2#$!30!(+5+)%#!%44#+%-/$!=+)*!)*$!]LJ!+-)$'0%/$!30!)*+&!4'3(./)C!
)*$-!&+-5#$!/#+/8!)*$!43=$'!2.))3-! ! C!)*$-!+)!/%-!4'39+($!43=$'!03'!)*$!(+5+)%#!
%44#+%-/$B!

18HE

!
!!
"U!+6P!E6!A=8!E'8!8%8>K8@JL!9DK'EY!
"'$&&!3-/$!)*$! ! 3-!)*$!/3-)'3#!4%-$#!)3!).'-!E`G!4%-$#!TfC!4'$&&!%5%+-!)*$! !)3!
&=+)/*!)*$!2'+5*)-$&&!ML.443')![!#$9$#!2'+5*)-$&&OB!J1!4'$&&+-5!Q'(!%-(!@)*!)+,$!13.!/%-!
%/)+9%)$!0#%&*!%-(!LTL!#+5*)!,3($&B!
E+,+)$(!G$9+/$!;%))%5$!N?AA;C! !
[[AS!UA<_!E%,4C!`#$/)'+/!i%-C!7SC!$)/B!
IH! =+##! &*.)! (3=-!=*$-! +)j&! &*3'):
/+'/.+)$(! 3'! 43=$'! 39$'#3%($(B!
G+&/3--$/)! 13.'! %44#+%-/$!)3! '$/39$'!
0'3,! &*3'):/+'/.+)! 3'! 39$'43=$'!
4'3)$/)+3-!%-(!43=$':/1/#$!)*$!.-+)!)3!
'$&.,$!34$'%)+3-B!
^U!+6P!E6!>8J'?>K8!E'8!F>67AJEY!
H3--$/)!)*$!IH!4#.5!30!4'39+($(!/*%'5+-5!%(%4)$'!03'!)*+&!4'3(./)!)3!)*$!*3.&$*3#(!IH!
&3/8$)!%-(!/3--$/)!)*$!GH!4#.5!=+)*!)*$!GH!+-4.)!+-)$'0%/$!30!)*+&!4'3(./)B!G.'+-5!'$/*%'5$!
)*$!2%))$'1!+/3-! ! 3-!/3-)'3#!4%-$#!=+##!2#+-8!%-(!4'39+($!/*%'5+-5!&)%).&B!I0)$'!)*$!43=$'!
5$-$'%)3'!+&!0.##1!/*%'5$(C!4#$%&$!(+&/3--$/)!.-+)B!
!

18HE

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!BW!

I2S<.B/b!&4R!5&B4/24S2!
?O!G3!-3)!&*3'):/+'/.+)!)*$!.-+)B!73!%93+(!&*3'):/+'/.+)+-5C!8$$4!)*$!.-+)!%=%1!0'3,!%##!,$)%#!
32k$/)&!M$B5B!/3+-&C!*%+':4+-&C!8$1&C!$)/BOB!
[O!G3!-3)!*$%)!)*$!.-+)C!3'!(+&43&$!+)!+-!0+'$B!l$$4!%=%1!0'3,!*+5*!)$,4$'%).'$&B!G3!-3)!
$V43&$!)*$!.-+)!)3!(+'$/)!&.-#+5*)B!
QO!l$$4!%=%1!0'3,!*+5*!*.,+(+)1C!(.&)1!4#%/$&B!G3!-3)!+,,$'&$!+-!=%)$'!3'!3)*$'!#+D.+(&B!
@O!G3!-3)!(+&%&&$,2#$!3'!'$%&&$,2#$!)*+&!.-+)B!
UO!G3!-3)!('34C!4#%/$!*$%91!32k$/)&!3-C!3'!%##3=!&)'3-5!+,4%/)!)3!)*+&!.-+)B!
RO!7*+&!($9+/$!+&!-3)!+-)$-($(!03'!.&$!21!4$'&3-&!M+-/#.(+-5!/*+#('$-O!=+)*!'$(./$(!4*1&+/%#C!
&$-&3'1!3'!,$-)%#!/%4%2+#+)+$&C!3'!#%/8!30!$V4$'+$-/$!%-(!8-3=#$(5$C!.-#$&&!)*$1!*%9$!2$$-!
5+9$-!&.4$'9+&+3-!3'!+-&)'./)+3-!/3-/$'-+-5!.&$!30!)*$!($9+/$!21!%!4$'&3-!'$&43-&+2#$!03'!
)*$+'!&%0$)1B!
WO!H*+#('$-!&*3.#(!2$!&.4$'9+&$(!)3!$-&.'$!)*%)!)*$1!(3!-3)!4#%1!=+)*!)*$!%44#+%-/$B!
PO!G3!-3)!/39$'!)*$!($9+/$!=+)*!)3=$#&C!/#3)*+-5!%-(!3)*$'!+)$,&B!
IH!L3/8$)!

!H*%'5+-5! )+,$! %23.)! W:P*!
=+)*!%!IH!I(%4)$'!M?USa[IO!

!G$9+/$! /%-! 2$! /*%'5$(! 21!
/3,4%)+2#$!&3#%'!4%-$#!
XO!7*$!.-+)!,%1!2$/3,$!*3)!=*$-!/*%'5+-5B!7*+&!+&!-3',%#B!]&$!/%.)+3-!=*$-!*%-(#+-5B!
?AO!G3!-3)!/*%'5$!)*$!.-+)!39$'!)*$!'$D.+'$(!)+,$B!G+&/3--$/)!)*$!.-+)!=*$-!0.##1!/*%'5$(B!
??O!]&$!)*$!.-+)!4'34$'#1!)3!%93+(!$#$/)'+/%#!&*3/8B!
?[O!"#$%&$!(+&43&$!4'3(./)!+-!%//3'(%-/$!=+)*!'$5.#%)+3-&!30!13.'!/3.-)'1C!(3!-3)!)'$%)!)*$!
2.+#):+-!2%))$'1!%&!%!*3.&$*3#(!5%'2%5$C!&3!%&!-3)!)3!/%.&$!)*$!$V4#3&+3-!3'!43##.)+3-B!
?QO!7*+&!4'3(./)!+&!+-)$-($(!03'!&*3'):)$',!$,$'5$-/1!.&$!%-(!/%--3)!'$4#%/$!&)%-(%'(!GH!
3'!IH!43=$'!03'!*3.&$*3#(!%44#+%-/$&!3'!(+5+)%#!4'3(./)&B!

W

-/+2.!.2S-5524R&/B-4I!
?O!7*+&!4'3(./)!*%&!+-)$5'%)$(!M-3-:'$4#%/$%2#$O!*+5*!D.%#+)1!E+)*+.,:F3-!"3#1,$'!2%))$'1C!+)!
+&!*+5*:/%4%/+)1C!(.'%2#$!%-(!*%&!-3!,$,3'1!$00$/)B!<3=$9$'C!03'!34)+,%#!/*%'5+-5!/%4%/+)1!
=$!'$/3,,$-(!)3!.&$!($9+/$!+-!)*$!)$,4$'%).'$!'%-5$!30!b?A!!)3!bQA!d!
[O!;*$-!/*%'5+-5C!+-!3'($'!)3!%93+(!+-)$'0$'$-/$C!4#$%&$!&)%1!%=%1!0'3,!7SC!'%(+3!%-(!3)*$'!
&$-&+)+9$!$D.+4,$-)d!
QO!F0!)*$!($9+/$!+&!+-)$-($(!)3!-3)!2$!.&$(!03'!%!#3-5$'!)+,$C!4#$%&$!/*%'5$!+)!0.##1C!(+&/3--$/)!
/%2#$&!%-(!&)3'$!+-!('1!4#%/$B!
@O!F-!3'($'!)3!$V)$-(!)*$!#+0$!30!)*$!4'3(./)!M2%))$'1OC!+)!+&!%(9+&$(!)3!/*%'5$!+)!$9$'1!Q!
,3-)*&C!%-(!/*%'5$!%)!#$%&)!3-/$!=+)*+-!R!,3-)*&B!
UO!I0)$'!).'-+-5!Tf!)*$!($9+/$C!+0!)*$'$!+&!-3!%-1!3.)4.)!($)$/)$(C!($9+/$!%.)3,%)+/%##1!&*.)&!
(3=-!=+)*+-!Q!,+-.)$&!)3!$-&.'$!$-$'51:&%9+-5B!
.8JLJ98!
I#=%1&!'$).'-!13.'!.&$(!$#$/)'3-+/!4'3(./)&C!2%))$'+$&C!%-(!4%/8%5+-5!,%)$'+%#&!)3!($(+/%)$(!
/3##$/)+3-!43+-)&B!7*+&!=%1!13.!*$#4!4'$9$-)!.-/3-)'3##$(!=%&)$!(+&43&%#!%-(!4'3,3)$!)*$!
'$/1/#+-5!30!,%)$'+%#&B!
0?EE8>L!D@H6>%?ED6@!
G$9+/$!*%&!+-)$5'%)$(C!-3-:'$,39%2#$C!'$/*%'5$%2#$!2%))$'1B!G3!-3)!%))$,4)!)3!'$,39$!3'!
'$4#%/$!)*$!2%))$'1C!%&!13.!,%1!(%,%5$!)*$!($9+/$B!
7*$!($9+/$!2%))$'1!/%-!2$!/*%'5$(!%-(!(+&/*%'5$(!39$'!UAA!)+,$&C!2.)!+)&!/%4%/+)1!=+##!
$9$-).%##1!($)$'+3'%)$!39$'!)*$!)+,$B!
IE?E8%8@E!
I##!'+5*)&!'$&$'9$(B!Z$4'3(./)+3-!+-!=*3#$!3'!+-!4%')!=+)*3.)!='+))$-!4$',+&&+3-!+&!
4'3*+2+)$(B!I##!3)*$'!)'%($,%'8&!%'$!)'%($,%'8&!30!)*$+'!'$&4$/)+9$!3=-$'&B!i$%).'$&!%-(!
&4$/+0+/%)+3-&!%'$!&.2k$/)!)3!/*%-5$!=+)*3.)!-3)+/$B!
!
!
!