Worx WX852 User manual

WX852 WX852.X

P05
P16
P28
P40
P52
P64
P76
P88
EN
D
F
I
ES
NL
PL
DK
Multi Function 4L Jump Starter with LED Lights
Multifunktions-Starthilfe mit LED-Leuchte
Démarreur multifonctionnel avec éclairage LED
Avviatore di emergenza multifunzione 4L con luci a LED
Ayuda de arranque multifuncional con luz LED
Multifunctionele 4L startbooster met LED-lampjes
Wielofunkcyjny rozrusznik z lampami LED
Multifunktionel 4L jumpstarter med LED-lys

1289
4 5 6 5 7
3
10
13
11
12

B1 B2
C
A2 A1

5
MULTI FUNCTION 4L JUMP
STARTER WITH LED LIGHTS EN
GENERAL SAFETY
WARNINGS
WARNING Read all safety
warnings and all instructions.
Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric
shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and
instructions for future reference.
This appliance can be used by
children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge
if they have been given supervision
or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by
children without supervision.
- Children should be supervised to
ensure that they do not play with the
appliance.
Additional safety instructions for
Jump stater
1. Do not use the unit for works other
than those for which they are
designed.
2. Do not disassemble the unit and
keep it out of the reach of children.
3. Do not expose to rain or get wet.
4. Do not contact hot parts.
5. Only use attachments
recommended or sold by the
manufacturer.
6. Do not short out the contacts of
Jump stater.
7. Do not charge the Jump stater with
a damaged wall charger or power
extension cord. Replace them
immediately.
8. When using, ensure that the
product is in a well-ventilated
area and away from inflammable
materials.
9. Batteries can get hot during
charging. Do not overcharge any
batteries. Ensure that Jump stater
are not left unsupervised during
charging.
10. Protect the product away from fire
and heat, such as sunlight, or car
and trunk in summer .
11. Please use the specified charger
(cable) for charging. If the product
or cable is damaged, please do not
use the product.
12. Do not disassemble, bump,
squeeze, puncture or penetrate the
product.
13. Keep jump starter dry, clean and
oil-free. Be sure to use a clean
cloth when cleaning and do not
use any corrosive solvent.
14. Longer life and better performance
can be obtained if the battery is
charged when the air temperature
is between 18℃and 24℃. Do
not charge the battery in air
temperatures below 0℃, or above
40℃.This is important as it can
prevent serious damage to the
battery.
15. Do not recharge non-rechargeable
batteries, as they can overheat and
break.
16. Remove battery pack before
performing any routine
maintenance or cleaning.
17. The light source of this luminaire
is not replaceable; when the light

6
MULTI FUNCTION 4L JUMP
STARTER WITH LED LIGHTS EN
source reaches its end of life the
whole luminaire shall be replaced
ADDITIONAL SAFETY
INSTRUCTIONS FOR USING
AS JUMP STARTER
WARNING: The POWERLIGHT
RESCUE should only be used as
a jump starter with the supplied
Safety Cable. NEVER use an
alternate cable when jump
starting with the POWERLIGHT
RESCUE
1. Someone should always be
within range of your voice or
close enough to come to your aid
when you work near a lead-acid
battery.
2. Have plenty of fresh water and
soap nearby in case battery acid
contacts skin, clothing or eyes.
Protective eyewear should always
be worn when working near lead-
acid batteries.
3. If battery acid contacts skin or
clothing, wash immediately with
soap and water. If acid enters
eye, immediately flood eye with
running cold water for at least 10
minutes and get medical attention
immediately.
4. Be extra cautious to reduce risk
of dropping a metal tool onto a
battery. It might spark or short
circuit the battery or another
electrical part that may cause
explosion.
5. Remove personal metal items
such as rings, bracelets, necklaces
and watches when working with
a lead-acid battery. A lead-acid
battery can produce a short-
circuit current high enough to
weld a ring or the like to metal,
causing a severe burn.
6. Use the jump starter for jump
starting lead-acid batteries only.
Do not use for charging dry-cell
batteries that are commonly used
with home appliances.These
batteries may burst and cause
injury to persons and damage to
property.
7. NEVER charge or jump start a
frozen battery.
8. To prevent arcing, NEVER allow
clamps to touch together or to
contact the same piece of metal.
9. Do not disassemble, bump,
squeeze, puncture or penetrate
the product.
10. Keep jump starter dry, clean and
oil-free. Be sure to use a clean
cloth when cleaning and do not
use any corrosive solvent.
Additional safety instructions
Jump starter
1. Read all the instructions before
using the product.
2. To reduce the risk of injury, close
supervision is necessary when
the product is used near children.
This equipment is not suitable for
use in locations where children
are likely to be present
3. Do not put fingers or hands into
the product.
4. Use of an attachment not
recommended or sold by power
pack manufacturer may result
in a risk of fire, electric shock, or
injury to persons.
5. To reduce risk of damage to the

7
MULTI FUNCTION 4L JUMP
STARTER WITH LED LIGHTS EN
electric plug and cord, pull the
plug rather than the cord when
disconnecting the power pack.
6. Do not use a battery pack or
appliance that is damaged
or modified. Damaged or
modified batteries may exhibit
unpredictable behavior resulting
in fire, explosion or risk of injury.
7. Do not operate the power pack
with a damaged cord or plug, or a
damaged output cable.
8. Do not disassemble the power
pack, take it to a qualified service
person when service or repair is
required. Incorrect reassembly
may result in a risk of fire or
electric shock.
9. To reduce the risk of electric
shock, unplug the power pack
form the outlet before attempting
any instructed servicing.
10. WARNING – RISK OF EXPLOSIVE
GASES.
a. WORKING IN VICINITY OF A LEAD
ACID BATTERY IS DANGEROUS.
BATTERIES GENERATE
EXPLOSIVE GASES DURING
NORMAL BATTERY OPERATION.
FORTHIS REASON, IT IS OFTHE
UTMOST IMPORTANCETHATYOU
FOLLOWTHE INSTRUCTIONS
EACHTIMEYOU USETHE POWER
PACK.
b. To reduce risk of battery
explosion, follow these
instructions and those published
by battery manufacturer and
manufacturer of any equipment
you intend to use in vicinity of
the battery. Review cautionary
marking on these products.
11. PERSONAL PRECAUTIONS
a. Consider having someone close
enough by to come to your aid
when you work near a lead-acid
battery.
b. Have plenty of fresh water and
soap nearby in case battery acid
contacts skin, clothing, or eyes.
c. Wear complete eye protection
and clothing protection. Avoid
touching eyes while working near
battery.
d. If battery acid contacts skin or
clothing, wash immediately with
soap and water. If acid enters
eye, immediately flood eye with
running cold water for at least 10
minutes and get medical attention
immediately.
e. NEVER smoke or allow a spark
or flame in vicinity of battery or
engine.
f. Be extra cautious to reduce risk
of dropping a metal tool onto
battery. It might spark or short-
circuit battery or other electrical
part that may cause explosion.
g. Remove personal metal items
such as rings, bracelets, necklaces,
and watches when working with
a lead-acid battery. A lead-acid
battery can produce a short-circuit
current high enough to weld a
ring or the like to metal, causing a
severe burn.
12. When charging the internal
battery, work in a well ventilated
area and do not restrict ventilation
in any way.
13. Under abusive conditions,
liquid may be ejected from the
battery; avoid contact. If contact
accidentally occurs, flush with
water. If liquid contacts eyes,

8
MULTI FUNCTION 4L JUMP
STARTER WITH LED LIGHTS EN
additionally seek medical help.
Liquid ejected from the battery
may cause irritation or burns.
14. Do not expose a power pack to
fire or excessive temperature.
Exposure to fire or temperature
above 130°C may cause
explosion.The temperature of
130°C can be replaced by the
temperature of 265°F.
15. Have servicing performed by a
qualified repair person using only
identical replacement parts.This
will ensure that the safety of the
product is maintained.
16. The battery terminal not
connected to the chassis has
to be connected first.The other
connection is to be made to the
chassis, remote from the battery
and fuel line.The battery charger
is then to be connected to the
supply mains after charging,
disconnect the battery charger
from the supply mains.Then
remove the chassis connection
and then the battery connection
SAFETY WARNINGS FOR
BATTERY CELLS INSIDE
THE TOOL
a) Do not dismantle, open or
shred cells.
b) Do not expose power tool to
heat or fire. Avoid storage in
direct sunlight.
c) Do not short-circuit charging
terminal. Do not store power
tool haphazardly in a box
or drawer where charging
terminal may short-circuit
each other or be short-
circuited by conductive
materials. When power tool
is not in use, keep it away from
other metal objects, like paper
clips, coins, keys, nails, screws
or other small metal objects, that
can make a connection from one
charging terminal to another.
Shorting the battery terminals
together may cause burns or fire.
d) Do not remove power tool
from its original packaging
until required for use.
e) Do not subject power tool to
mechanical shock.
f) In the event of battery
leaking, do not allow the
liquid to come in contact with
the skin or eyes. If contact
has been made, wash the
affected area with copious
amounts of water and seek
medical advice.
g) Observe the plus (+) and
minus (–) marks on the
equipment and ensure correct
use.
h) Keep power tool out of the
reach of children.
i) Seek medical advice
immediately if a cell has been
swallowed.
j) Keep power tool clean and
dry.
k) Wipe the charging terminals
with a clean dry cloth if they
become dirty.
l) Power tool need to be
charged before use. Always
use the correct charger and
refer to the manufacturer’s
instructions or equipment

9
MULTI FUNCTION 4L JUMP
STARTER WITH LED LIGHTS EN
manual for proper charging
instructions.
m) Do not leave power tool on
prolonged charge when not in
use.
n) After extended periods of
storage, it may be necessary
to charge and discharge the
power tool several times to
obtain maximum performance.
o) Battery gives its best
performance when it is
operated at normal room
temperature (20 °C ± 5 °C).
p) When disposing of cells,
keep cells of different
electrochemical systems
separate from each other.
q) Recharge only with the
charger specified by Worx.
Do not use any charger other
than that specifically provided
for use with the equipment.
A charger that is suitable for one
type of battery may create a risk
of fire when used with another
battery.
r) Retain the original product
literature for future reference.
s) Dispose of properly.
SYMBOLS
Read the operator’s
manual.
Wear eye protection
Li-I on
Li-Ion batteryThis product
has been marked with a
symbol relating to ‘separate
collection’ for all battery
packs and battery pack.
It will then be recycled
or dismantled in order to
reduce the impact on the
environment. Battery packs
can be hazardous for the
environment and for human
health since they contain
hazardous substances.
Batteries may enter water
cycle if disposed improperly,
which can be hazardous
for ecosystem. Do not
dispose of waste batteries as
unsorted municipal waste.
Do not burn
Waste electrical products
must not be disposed of
with household waste.
Please recycle where
facilities exist. Check with
your local authorities or
retailer for recycling advice.
Do not stare at the
operating light source
Warning

10
MULTI FUNCTION 4L JUMP
STARTER WITH LED LIGHTS EN
COMPONENT LIST
1. RED SIGNAL LIGHT
2. WORKING LIGHT
3. FLASHLIGHT
4. CHARGING PORT FOR
EMERGENCY POWER SUPPLY
5. CHARGING PORT FOR
MOBILE DEVICE
6.
12V VEHICLE-MOUNTED
EQUIPMENT POWER SUPPLY
PORT
7. CAR IGNITION CLAMP PORT
8. ON/OFF SWITCH
9. CHARGE INDICATOR
10. CABLE CLAMP
11. USB CHARGING CABLE
12. CAR CHARGING CABLE
13. CARRY BAG*
Not all the accessories illustrated
or described are included in
standard delivery.
TECHINICAL DATA
Type WX852 WX852.X**
(852-designation of machinery,
representative of multifunction Jump
starter)
Battery capacity 12000mAh
Battery type Li-polymer
battery
Rated input 5V 2.0A
USB output1/2 5V 1.0A
Auto-start voltage 12V
Auto-start peak
current 500A
Operating tem-
perature -17℃-40℃
Storage temperature -20℃-60℃
Machine weight 475 g （ 1.05lbs ）
**X=1-999, A-Z, M1-M9 there are only
used for different customers, there
are no safe relevant changes between
these models
We recommend that you purchase
your accessories from the same
store that sold you the tool. Refer to
the accessory packaging for further
details. Store personnel can assist
you and offer advice.
OPERATING
INSTRUCTIONS
NOTE: Before using the tool,
read the instruction book
carefully.
Intended Use
This product is a multifunctional
device, combining emergency start-
up of car battery, lighting, SOS
warning, charging mobile devices,
powering to 12V vehicle-mounted
equipment five functions in one
CAUTIONS
1. Just use the jump starter to start a

11
MULTI FUNCTION 4L JUMP
STARTER WITH LED LIGHTS EN
12v vehicle.
2. When use the jump starter to
start a car, check the remaining
capacity is at least 3 LEDs on and
the machine is cool down.
3. Disconnect the clamp from jump
starter and vehicle immediately
after every start attempt. Do
not use it to start the vehicle
frequently. Each attempt allow at
least 30s to rest.
4. Please charge the jump starter
at least once a month and do
not charge it when it is hot or
immediately after each use.
5. Do not allow the mental teeth of
the red clamp to touch the black
clamp.
6. Keep the jump starter from
children.
7. Do not dissemble the jump
starter.
8. Do not insert foreign objects into
any input or output ports.
9. Do not put the jump starter in
extreme environment where the
temperature and humidity is high.
10. If you find the jump starter
inflates, please stop use and send
it to the authorized service center.
11. The device shall be stored indoors
and protected from the elements;
12. The unit shall not be charged
outdoors;
13. When in use, steps should be
taken to reduce the exposure to
rain, sleet, snow, and the like.
1. CHARGING
NOTE: Upon initial use, your jump
starter should be charged for a
minimum of 4 hours.
CHARGE STATUS INDICATION
Press the Power Button one time
to see the unit’s state of charge.
The unit’s state of charge status is
indicated by four LED indicators
below the Power Button, as follows:
One LED on= Recharge Immediately
Two LEDs on= 25-50% Charge –
Charge soon
Three LEDs on= 50-75% Charge –
Charge if using as a jump starter
Four LEDs on= At or near full charge
Note: When starting up as a battery,
it is recommended that the jump
starter be in or near 100% charge
state, at least three grids of charge.
CHARGING INSTRUCTIONS (SEE
FIGURE A1)
1. Connect the pin jack to the jump
starter through the input port.
2. Connect the USB power connector
to the AC adapter.
3. Plug the AC adapter into the
power supply.
Charging with the Car Charger
(SEE FIGURE A2)
1. Connect the car charger and the
car charging cable, then connect
the jump starter through the
cable.
2. Insert the car charger into 12V car
receptacle.
Note: The LEDs will turn on
successively to indicate charging
progress. When all LEDs are lit solid,
the unit has reached full charge.
2. Starting the vehicle
Note: When starting the vehicle,
make sure that the unit is charged
such that the unit’s Status Display
shows 3 LEDs when the Power Button

12
MULTI FUNCTION 4L JUMP
STARTER WITH LED LIGHTS EN
is depressed.
1) Connect the clamp set to the
vehicle ignition port. Be sure
that the cable connection is
fully engaged and secure. Upon
connection, the clamp will
then light a flashing blue LED,
indicating the unit is in standby
mode. (See Figure B1)
2) Turn ignition off before making
vehicle connections.
3) Clamp the positive (red +) clamp
to the positive terminal on the
vehicle battery, and clamp the
negative (black –) clamp to
the negative terminal. Once
connected, the clamp will turn on
solid green. (See Figure B2)
Note: If you need to start more
than once, pay attention to the unit’s
Status Display (at least 3 LEDs on).
If the unit lights on or beeps, check
the New Smart Cable Specification.
Note:You have 10 seconds to start the
vehicle (counting from the moment
the clamps are connected correctly
into the Jump Start) or the unit will
return to standby mode.
4) Start the vehicle (turn on the
vehicle ignition).
Note: If the vehicle doesn’t start
within 6 seconds, let the jump starter
cool for 3 minutes before attempting
to start the vehicle again or you may
damage the jump starter.
Note: During very cold conditions,
the unit may not start on the first
attempt. We suggest attempting
to start a second or third time, as
the starting attempt will warm the
internal battery and improve your
starting chances. Do not attempt to
start after four attempts – either the
unit does not have sufficient power
to start the vehicle or there is a more
extensive problem with the vehicle
than simply a depleted battery.
5) When the vehicle is started, the
smart cable/clamp will show a solid
blue LED and the warning buzzer will
beep.
6) Disconnect the clamp from the
vehicle.
7) Disconnect the clamp from the
jump starter.
3. Charging mobile devices (see
figure C)
1) Plug the USB charging cable
into either the USB 1 or USB 2
charging port.You can charge up
to 2 devices at a time.
2) Connect the charging cable to the
mobile device
3) Press the power button to start
charging
4. Lighting
The jump starter features several
different work light modes through
pressing on the power button for
different times:
1. First Power Button press turns the
unit ON, indicating the unit’s state
of charge.
2. Second press turns ON solid
working light.
3. Third press turns ON solid red
signal light.
4. Fourth press turns ON flashing
red signal light.
5. Fifth press turns ON solid
flashlight.
6. Sixth press turns ON flashing
flashlight.

13
MULTI FUNCTION 4L JUMP
STARTER WITH LED LIGHTS EN
7. Seventh press turns entire unit OFF.
Note: While in any of the above work light modes, you can turn the unit OFF by
pressing and holding the Power Button for four seconds.The power indicator
will automatically turns off after 10 minutes.
NEW SMART CABLE SPECIFICATION
Operations Standards LED Indicator
Low Voltage Pro-
tection Lithium BV<10V+/-0.3V Vehicle BV<4.5V Red LED Blink with Buzzer Shout;0.5s
Low Voltage Over-
ride Function Vehicle BV: 2V - 4.5V Push the button in 4s, the Green LED Solid Lighting.
Over Voltage Pro-
tection Vehicle BV > 15V Red LED Blink with Buzzer Shout;1s
Reverse Polarity Reverse Polarity
Protection Red LED Blink with Buzzer Shout;0.1s
Short-circuit Short-circuit Protection Red LED Solid Lighting and
Buzzer Shout in Rapidly
Reverse Charge
Protection
Reverse Charge
Protection
Blue LED Blink with Buzzer
Shout, 0.5s
Smart cable connects
to car battery first,
then plugs into the
jump starter
Work normally Green、RED、BLUE LED Solid
Lighting
Smart cable plugs
into the jump starter In Standby Mode Blue LED Blink
Cable Right
Connection Work normally Green LED Solid Lighting
Smart cable
disconnects to the
car battery
Automatic detection to
the standby mode Blue LED Blink
Jumping time
limited Maximum 60s, then shut down
After 60s, it will automatic
protect.The Blue LED Blink
with Buzzer Shout, 0.5s

14
MULTI FUNCTION 4L JUMP
STARTER WITH LED LIGHTS EN
Over-Temperature
Protection ≥ 60℃, then shut down
RED LED blink with buzzer
shouts twice (0.2s apart), after
1s gap, shouts twice again
(ibid.), and so on
Trouble Shooting
1. The indicator light does not show
when charging the device
1) Check that the charging cable is
actually connected to the device.
2) Check if the port is correctly
connected.
2. Flashlight can't open
1) Check if the device has enough
charge for use.
2) Check that it is used correctly.
3. Unresponsive when using the
device
1) Charge the device, when charging,
the light flashes
2) If an emergency start is given
to a car device with low battery
capacity, the start is not valid due
to the activation of the chip safety
protection function. It can be reset
by charging it to be reactivated.
MAINTENANCE AND
STORAGE
Your tool requires no additional
lubrication or maintenance. Never
use water or chemical cleaners to
clean your charger. Wipe clean with a
dry cloth. Always store your charger
in a dry place.
Long time not used, it is
recommended to maintain a certain
capacity of the battery.
PRECAUTIONS
1) The applicable temperature for
use -17 oC -40 oC
2) Avoid direct sunlight or humid
conditions.
3) Avoid the switch being squeezed
when placed.
4) If circuit protection is caused
by plugging in high-power 12V
vehicle equipment (current more
than 8A), charge the emergency
power supply to activate it.

15
MULTI FUNCTION 4L JUMP
STARTER WITH LED LIGHTS EN
DECLARATION OF
CONFORMITY
We,
Positec Germany GmbH
Postfach 32 02 16, 50796 Cologne,
Germany
Declare that the product
Description Battery operated
jump starter
Type WX852 WX852.X
Function Start-up of car battery,
lighting, SOS warning, charging
mobile devices, powering to 12V
vehicle-mounted
Complies with the following
Directives:
2014/30/EU，2011/65/EU &
(EU)2015/863
Standards conform to
EN IEC 55015, EN 61547, EN
60598-1, EN 60598-2-4, EN
62493, EN 60335-1, EN 60335-
2-29, EN 62233, EN 62368-1, EN
62741,EN 62778
2021/03/16
Allen Ding
Deputy Chief Engineer,Testing &
Certification
PositecTechnology (China) Co., Ltd
18, Dongwang Road, Suzhou
Industrial
Park, Jiangsu 215123, P. R. China

16
MULTIFUNKTIONS-STARTHILFE
MIT LED-LEUCHTE D
ALLGEMEINE
GEFAHRENHINWEISE
WARNUNG: Lesen Sie alle
Sicherheitswarnungen und
Anweisungen sorgfältig durch.
Wenn Sie nachstehende Anweisungen
nicht vollständig beachten, kann
dies zu Stromschlag, Brand und/
oder schwerwiegenden Verletzungen
führen.
Alle Warnungen und Anweisungen
zum späteren Nachschlagen
aufbewahren.
Dieses Gerät kann von Kindern
ab 8 Jahren und darüber sowie
von Personen mit reduzierten
physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und/oder Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs
des Gerätes unterwiesen wurden und
die daraus resultierenden Gefahren
verstanden haben. Kinder dürfen
nicht mit dem Gerät spielen. Die
Reinigung und Benutzerwartung darf
nicht von unbeaufsichtigten Kindern
durchgeführt werden.
- Kinder sollten beaufsichtigt werden,
um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
Zusätzliche Sicherheitshinweise
für Starthilfe
1. Verwenden Sie das Gerät nie für
andere Arbeiten als jene, für die es
bestimmt ist.
2. Zerlegen Sie das Gerät nicht und
halten Sie es von Kindern fern.
3. Setzen Sie das Gerät keinem
Regen aus und lassen Sie es nicht
nass werden.
4. Berühren Sie keine heißenTeile.
5. Verwenden Sie nur vom Hersteller
empfohlene oder verkaufte
Aufsätze.
6. Schließen Sie die Kontakte der
Starthilfe nicht kurz.
7. Laden Sie die Starthilfe nicht
mit einem beschädigten
Wandladegerät oder einem
beschädigten Verlängerungskabel.
Ersetzen Sie sie sofort.
8. Stellen Sie bei der Verwendung
sicher, dass sich das Produkt in
einem gut belüfteten Bereich
und entfernt von brennbaren
Materialien befindet.
9. Batterien können beim Laden
heiß werden. Überladen Sie
Batterien nicht. Stellen Sie
sicher, dass die Starthilfe
während des Ladevorgangs nicht
unbeaufsichtigt bleibt.
10. Schützen Sie das Produkt vor Feuer
und Hitze, z. B. vor Sonnenlicht,
oder Auto und Kofferraum im
Sommer.
11. Bitte verwenden Sie zum Laden
das angegebene Ladegerät (Kabel).
Wenn das Produkt oder das Kabel
beschädigt ist, verwenden Sie das
Produkt nicht.
12. Zerlegen, stoßen, quetschen bzw.
durchstechen Sie das Produkt nicht
und dringen Sie nicht darin ein.
13. Halten Sie die Starthilfe trocken,
sauber und ölfrei. Achten Sie
darauf, dass Sie zur Reinigung
ein sauberesTuch verwenden und
keine ätzenden Lösungsmittel
einsetzen.
14. Eine längere Lebensdauer und
bessere Leistung kann erzielt

17
MULTIFUNKTIONS-STARTHILFE
MIT LED-LEUCHTE D
werden, wenn die Batterie bei
einer Umgebungstemperatur
zwischen 18℃und 24℃
aufgeladen wird. Laden Sie die
Batterie nicht bei Lufttemperaturen
unter 0℃oder über 40℃. Dies ist
wichtig, da es schwere Schäden an
der Batterie verhindern kann.
15. Laden Sie keine Einweg-Batterien
wieder auf, da sie überhitzen und
zerbrechen können.
16. Entfernen Sie das
Akkupaket, bevor Sie
routinemäßige Wartungs- oder
Reinigungsarbeiten durchführen.
17. Die Lichtquelle dieser Leuchte
ist nicht austauschbar; wenn
die Lichtquelle ihr Lebensende
erreicht, muss die gesamte
Leuchte ausgetauscht werden
18. Die Lichtquelle in dieser
Lampe darf nur vom Hersteller
oder von einem seiner
Kundendienstmitarbeiter oder
einer ähnlich qualifizierten Person
ausgetauscht werden
ZUSÄTZLICHE
SICHERHEITSHINWEISE
FÜR VERWENDUNG ALS
STARTHILFE.
WARNUNG: Das POWERLIGHT
RESCUE sollte nur mit dem
mitgelieferten Sicherheitskabel
als Starthilfe verwendet werden.
Verwenden Sie bei der Starthilfe
mit dem POWERLIGHT RESCUE
niemals ein anderes Kabel
1. Wenn Sie in der Nähe einer Blei-
Säure-Batterie arbeiten, sollte
immer jemand in Rufweite oder in
der Nähe sein, um Ihnen zu Hilfe
zu kommen.
2. Halten Sie ausreichend frisches
Wasser und Seife bereit, für den
Fall, dass Batteriesäure in Ihre
Augen oder auf Ihre Haut oder
Kleidung kommt. Bei Arbeiten in
der Nähe von Blei-Säure-Batterien
sollte immer eine Schutzbrille
getragen werden.
3. Kommt Batteriesäure in Kontakt
mit der Haut oder der Kleidung,
waschen Sie diese sofort mit
Wasser und Seife ab. Gelangt
Säure ins Auge, spülen Sie das
Auge sofort für mindestens 10
Minuten mit kaltem Wasser aus
und suchen Sie anschließend
einen Arzt auf.
4. Achten Sie besonders sorgfältig
darauf, dass kein Metallwerkzeug
auf eine Batterie fällt. Dies
könnte zu Funkensprühen oder
einem Kurzschluss in der Batterie
oder anderen elektrischen
Teilen verursachen und zu einer
Explosion führen.
5. Entfernen Sie bei der Arbeit
mit einer Blei-Säure-Batterie
sämtliche persönlichen
Metallgegenstände, wie Ringe,
Armbänder, Halsketten und
Uhren. Eine Blei-Säure-Batterie
kann einen Kurzschlussstrom
verursachen, der stark genug ist,
um einen Ring usw. an Metall zu
schweißen und hierdurch schwere
Verbrennungen zu verursachen.
6. Verwenden Sie die Starthilfe
nur als Starthilfe für Blei-
Säure-Batterien. Verwenden
Sie sie nicht zum Laden

18
MULTIFUNKTIONS-STARTHILFE
MIT LED-LEUCHTE D
vonTrockenbatterien, die
üblicherweise in Haushaltsgeräten
verwendet werden. Diese
Batterien können platzen und zur
Verletzung von Personen und zu
Sachbeschädigung führen.
7. Laden Sie niemals eine gefrorene
Batterie auf.
8. Um Lichtbögen zu vermeiden,
dürfen die Klemmen niemals
sich oder das gleiche Metallstück
berühren.
9. Zerlegen, stoßen, quetschen bzw.
durchstechen Sie das Produkt
nicht und dringen Sie nicht darin
ein.
10. Halten Sie die Starthilfe trocken,
sauber und ölfrei. Achten Sie
darauf, dass Sie zur Reinigung
ein sauberesTuch verwenden und
keine ätzenden Lösungsmittel
einsetzen.
Zusätzliche Sicherheitshinweise
für die Starthilfe
1. Bitte lesen Sie vor der
Verwendung des Produkts die
Anweisungen.
2. Um das Verletzungsrisiko zu
verringern, ist eine genaue
Überwachung erforderlich, wenn
das Produkt in der Nähe von
Kindern verwendet wird. Dieses
Gerät ist nicht für den Einsatz an
Orten geeignet, an denen sich
wahrscheinlich Kinder aufhalten.
3. Stecken Sie keine Finger oder
Hände in das Produkt.
4. Die Verwenden von Zubehör, das
nicht vom Hersteller des Akkus
empfohlen oder verkauft wurde,
kann zu Bränden, elektrischen
Schlägen oder Personenschäden
führen.
5. Um die Gefahr einer
Beschädigung von Netzstecker
und -kabel zu vermeiden, den
Akku immer nur am Stecker aus
der Steckdose ziehen, nicht am
Kabel.
6. Benutzen Sie keinen Akku oder
kein Gerät, wenn diese beschädigt
oder in irgendeiner Weise
verändert wurden. Beschädigte
oder veränderte Akkus können
unvorhergesehene Reaktionen
haben, die zu Brand, Explosion
oder Verletzungsgefahr führen
können.
7. Betreiben Sie den Akku nicht mit
einem beschädigten Kabel oder
Stecker oder einem beschädigten
Ausgangskabel.
8. Zerlegen Sie den Akku nicht;
bringen Sie ihn zu einer
qualifizierten Serviceperson,
wenn Service oder Reparatur
benötigt wird. Falscher
Wiederzusammenbau kann
zum Stromschlag und/oder zur
Brandgefahr führen.
9. Zum Reduzieren der
Stromschlaggefahr, den Akku
aus der Steckdose ziehen,
bevor Sie Wartungs- oder
Reinigungsarbeiten vornehmen.
10. WARNUNG - GEFAHR DURCH
EXPLOSIVE GASE.
a. IM BEREICH EINER BLEI-SÄURE-
BATTERIE ZU ARBEITEN IST
GEFÄHRLICH. BATTERIEN
ERZEUGEN WÄHREND DES
NORMALEN BETRIEBS
EXPLOSIVE GASE. AUS DIESEM
GRUND IST ES ÄUSSERST
WICHTIG, DASS SIE DIESE

19
MULTIFUNKTIONS-STARTHILFE
MIT LED-LEUCHTE D
INSTRUKTIONEN JEDES MAL
BEFOLGEN, WENN SIE DEN
AKKU BENUTZEN.
b. Befolgen Sie zur Verringerung des
Risikos einer Batterieexplosion
diese Instruktionen und die, die
vom Batterie-Hersteller und vom
Hersteller jeglicher Ausrüstung,
die Sie im Bereich der Batterie
nutzen möchten, herausgegeben
wurden. Überprüfen Sie die
Sicherheitshinweise auf diesen
Produkten.
11. Persönliche Vorsichtsmaßnahmen
a. Erwägen Sie, jemanden in der
Nähe zu haben, der Ihnen zu Hilfe
kommt, wenn Sie in der Nähe
einer Bleibatterie arbeiten.
b. Halten Sie ausreichend frisches
Wasser und Seife bereit, für den
Fall, dass Batteriesäure in Ihre
Augen oder auf Ihre Haut oder
Kleidung kommt.
c. Tragen Sie vollständigen
Augenschutz und Schutzkleidung.
Vermeiden Sie bei Arbeit in
der Nähe einer Batterie eine
Berührung der Augen.
d. Kommt Batteriesäure in Kontakt
mit der Haut oder der Kleidung,
waschen Sie diese sofort mit
Wasser und Seife ab. Gelangt
Säure ins Auge, spülen Sie das
Auge sofort für mindestens 10
Minuten mit kaltem Wasser aus
und suchen Sie anschließend
einen Arzt auf.
e. Rauchen Sie niemals in der Nähe
einer Batterie oder eines Motors
und lassen Sie keine Funken oder
Flammen in die Nähe kommen.
f. Achten Sie besonders sorgfältig
darauf, dass kein Metallwerkzeug
auf eine Batterie fällt. Dies
könnte zu Funkensprühen oder
einem Kurzschluss in der Batterie
oder anderen elektrischen
Teilen verursachen und zu einer
Explosion führen.
g. Entfernen Sie bei der Arbeit
mit einer Blei-Säure-Batterie
sämtliche persönlichen
Metallgegenstände, wie Ringe,
Armbänder, Halsketten und
Uhren. Eine Blei-Säure-Batterie
kann einen Kurzschlussstrom
verursachen, der stark genug ist,
um einen Ring usw. an Metall zu
schweißen und hierdurch schwere
Verbrennungen zu verursachen.
12. Arbeiten Sie beim Laden der
internen Batterie in einem gut
belüfteten Bereich und schränken
Sie die Belüftung in keiner Weise
ein.
13. Bei nichtsachgemäßer
Verwendung kann Flüssigkeit
aus der Batterie auslaufen,
bitte Berühren vermeiden. Bei
versehentlichem Kontakt mit
Wasser abspülen. Bei Kontakt mit
den Augen, zusätzlich ärztliche
Hilfe aufsuchen. Das auslaufende
Elektrolyt kann Reizungen oder
Verbrennungen verursachen.
14. Bitte setzen Sie den Akku weder
Feuer noch zu hoher Hitze aus.
Wenn der AkkuTemperaturen
über 130°C ausgesetzt wird, kann
dies zur Explosion führen. Die
Temperatur von 130°C kann durch
dieTemperatur von 265°F ersetzt
werden.
15. Lassen Sie Wartung von
einer qualifizierten Fachkraft
durchführen, die nur identische

20
MULTIFUNKTIONS-STARTHILFE
MIT LED-LEUCHTE D
Ersatzteile verwendet. Dadurch
garantieren Sie die permanente
Sicherheit Ihres Produkts.
SICHERHEITSWARNUNGEN
FÜR BATTERIEZELLEN IM
WERKZEUG
a) Zerlegen, öffnen oder
schreddern Sie die
Batteriezellen nicht.
b) Schließen Sie die
Ladeklemmen nicht
kurz. Lagern Sie das
Elektrowerkzeug nicht
willkürlich in einem Karton
oder in einer Schublade, in
denen sich die Ladeklemmen
kurzschließen oder durch
leitfähige Materialien
kurzgeschlossen werden
können. Wenn das
Elektrowerkzeug nicht verwendet
wird, lagern Sie es entfernt
von Metallobjekten wie zum
Beispiel Büroklammern,
Münzen, Schlüsseln, Nägeln,
Schrauben oder anderen
kleinen Metallobjekten, die
eine Verbindung von einer
Ladeklemme zur anderen
herstellen können.
c) Setzen Sie das
Elektrowerkzeug keiner Hitze
oder Feuer aus. Vermeiden
Sie die Lagerung in direktem
Sonnenlicht.
d) Setzen Sie das
Elektrowerkzeug
keinen mechanischen
Stoßbelastungen aus.
e) Im Fall, dass Flüssigkeit
aus dem Akku austritt, darf
diese nicht in Kontakt mit
der Haut oder den Augen
kommen. Sollte dies dennoch
geschehen, den betroffenen
Bereich sofort mit viel
Wasser spülen und einen Arzt
aufsuchen.
f) Suchen Sie einen Arzt auf,
wenn eine Zelle verschluckt
wurde.
g) Halten Sie das
Elektrowerkzeug sauber und
trocken.
h) Wenn die Ladeklemmen
schmutzig sind, wischen Sie
diese mit einem sauberen,
trockenen Tuch ab.
i) Elektrowerkzeuge müssen
vor der Nutzung aufgeladen
werden. Sehen Sie stets in
diese Anweisungen, und
nutzen Sie den korrekten
Ladevorgang.
j) Lassen Sie die
Elektrowerkzeuge nicht am
Ladegerät, wenn diese nicht
verwendet werden.
k) Nach einer längeren Lagerung
kann es erforderlich sein,
das Elektrowerkzeug
mehrere Male aufzuladen,
um die maximale Leistung zu
erreichen.
l) Akkupacks funktionieren bei
normaler Zimmertemperatur
(20 °C ± 5 °C) am besten.
m) Wenn Sie die Batteriezellen
entsorgen, halten
Sie unterschiedliche
elektrochemische Systeme
voneinander getrennt.
n) Nur mit dem von Worx