WOXTER Big Bass 110R User manual

Big Bass
manual de usuario
110 R
>>
user guide
woxter.es

ESES
Precauciones:
No sitúe la unidad en sitios muy calurosos o con un grado alto de humedad,
evite que el producto entre en contacto con la lluvia, sea transportado de
manera inadecuada o sometido a fuertes golpes.
- Para evitar una descarga eléctrica u otro tipo de accidentes, no abra la
cubierta del panel derecho para reparar el producto sin la supervisión de un
técnico profesional.
- Si la unidad se cae u otros líquidos se vierten accidentalmente dentro del
compartimento, apague y desenchufe. Si necesita reparar el producto vaya a
un departamento técnico cualificado.
- Apague y desenchufe la unidad cuando no utilice el sistema. .
- Mantenga el producto alejado de salpicaduras para que no pueda vertirse
líquido en su interior.
- Mantenga el subwoofer alejado de la pared por lo menos 20 mm para que no
bloquear su sistema de ventilación.
- No ponga la unidad cerca de fuentes de calor o fuego.
- No manipule la unidad (no quite los tornillos, no abra ninguna tapa) ni bloquee
los agujeros de ventilación.
- Un volumen alto e inadecuado puede dañar sus oidos, asegúrese que el
volumen es óptimo y adecuado, empezando desde nivel 0 e incrementando
poco a poco (igual si conecta unos auriculares).
- No reemplace la batería ni la exponga a fuentes de calor.
Requisito técnico de seguridad
El adaptador de alimentación es el dispositivo de desconexión de equipo. La
base de toma de corriente debe estar cerca del equipo y ser fácilmente
accesible.
Especificaciones:
- Unidad de altavoz:
Subwoofer: 4” 6 Ohms;
Satélites: 3” 4 Ohms;
Potencia: 220-240v - 50/60Hz.
- Frecuencia de respuesta:
Subwoofer: 40Hz-150Hz;
Satélites: 150Hz-20Khz;
Separación: >40dB; Ratio S/N: >72dB; Sensitivity: 500 mV+/- 100 mV
- Dimensiones de la unidad:
Subwoofer (150x238x220 mm), satélites (109x138x99 mm).
- Peso: 2.3 Kg
11
WOXTER.ES

ES
Paneles:
2
1. Ajuste de graves.
2. Puertos de entrada para conectar con un
reproductor de DVD, PC, smartphone, MP3, etc.
3. Puertos de salida para conectar a los satélites.
4. Power ON/OFF (encender/apagar equipo).
5. Cable AC para conectar a la corriente.
---------------------------------
1. Volumen
2. Luz LED de estado
Funcionamiento:
Este sistema de altavoces funciona mediante conexión Bluetooth o
conexión a la entrada auxiliar.
CONEXIÓN BLUETOOTH:
1. La unidad prioriza siempre la reproducción Bluetooth.
2. Encienda el subwoofer y la luz se iluminará en color rojo, utilice su móvil
o cualquier otro dispositivo Bluetooth para buscar la unidad “Woxter BB
110 R”. Una vez se haya realizado la búsqueda y sincronización correcta-
mente, la luz se iluminará en Azul.
3. Ajuste el volumen al nivel que desee (le recomendamos siempre partir
del volumen mínimo e ir subiendo según preferencias).
CONEXIÓN A LA ENTRADA AUXILIAR
1. Conecte una de las terminaciones del cable de entrada a la clavija AUX
del panel trasero del subwoofer y la otra a la salida jack del dispositivo de
audio que desee conectar.
2. Una vez conectado el dispositivo correctamente, la luz LED se iluminará
en color rojo y reproducirá la música a través de la línea de entrada.
Contenido:
1. Subwoofer (1 unidad). 2.Satélites (2 unidades). 3. Cable de entrada (1
unidad). 4. Manual de usuario (1 unidad).

EN
3
WOXTER.ES
Safety Warning:
• To reduce the risk of fire, electric shock or product damage, do not expose this
unit to rain, moisture, dripping or splashing. No objects filled with liquids, such as
vases should be placed on the unit. If you spill any liquid into the unit, it can be
cause serious damage. Switch it off at the mains immediately. Withdraw the
mains plug and consult your dealer.
• Do not open any fixed covers as this may expose dangerous voltages.
• The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is
intended to alert the user to the presence of non-insulated “dangerous voltage”
within the unit’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a
risk of electric shock.
• The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user
to the presence of important operating and maintenance (servicing) instruc-
tions in the manual accompanying the unit.
• This equipment is a Class II or double insulated electrical appliance. It has been
designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical
earth.
• Never placed any type of candle or naked flame on the top of or near the unit.
• CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only
with the same or equivalent type.
• WARNING: The battery (battery or batteries or battery pack) shall not be
exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
• Listening to loud sounds for prolonged period of time may permanently
damage your hearing.
• Before putting on earphones, turn the volume down then put the earphones
on and slowing increase the volume until you reach a comfortable listening level.
• To prevent the risk of electric shock or fire hazard due to overheating, ensure
that curtain and other materials do not obstruct the ventilation vents.
• Do not install or place this unit in a bookcase, built-in cabinet or in another
confined space. Ensure the unit is well ventilated.
• To reduce the risk of electric shock, do not remove screws. Please leave all
maintenance work to qualified personnel.
• Do not open any fixed covers as this may expose dangerous voltages.
Technical safety requirement
The power adapter is the device disconnect device. The socket outlet must be
close to the equipment and easily accessible.
Specifications:
Drive units:4”/6Ω/15W woofer +3”/4Ω/5W*2 treble
Frequency Response: 40-150Hz (subwoofer), 150-20KHz (satellite)
Separation: >=40dB; S/N ratio:>=72dB; Sensitivity: 500mV +-100mV
Unit dimensions: - Sub.: W150*H238*D220mm - Sate: W109*H138*D99mm
Gift box size: L233*W185*H345mm
Weight: 2.3kgs

EN
4
Diagram:
1. BASS: to adjust bass beating volume.
2. INPUT PORTS: To connect with DVD player,
PC, Mobile, MP3 player etc.
3. OUTPUT PORTS: To connect with satellite
speakers.
4. POWER ON/OFF: To power on or power
off the system.
5. AC POWER CABLE: To connect to AC
power outlet.
---------------------------------
1. MAIN VOLUME
2. LED light
Operation:
BLUETOOTH
1. The unit implies a priority of BT playing,
2. Power on the subwoofer, the LED light will shine red , use your mobile
phone or other BT devices searching for “Woxter BB 110 R”, once the blue
tooth connection succeeded , the LED light will shine blue.
3. Adjust MAIN VOLUME knob for a louder or lower sound level you like.
4.Adjust the bass knob located on the rear function board to boost bass
beating.
CONNECT THE AUX-IN
1. Put one terminal of the signal input cable to the AUX Jack on subwoofer
rear panel and the other to the output jack of the external audio device.
2. Once connected properly, the LED light will shine red color, and it will
play music from device connected with AUX IN.
Packing Contents:
Subwoofer: 1pc; Satellite: 2 pcs; Input Cable: 1pc; Operation Manual: 1pc

DE
5
WOXTER.ES
Vorsichtsmaßnahmen:
Stellen Sie das Gerät nicht an sehr heißen Orten oder mit hoher Luftfeuchtigkeit
auf, vermeiden Sie, dass das Produkt mit dem Regen in Berührung kommt, dass
es in unzulässiger Weise transportiert wird oder starken Stößen ausgesetzt ist.
- Um Stromschläge oder andere Unfälle zu vermeiden, öffnen Sie nicht die
Abdeckung des rechten Schaltschranks, um das Produkt ohne Aufsicht eines
professionellen Technikers zu reparieren.
- Wenn das Gerät herunterfällt oder andere Flüssigkeiten versehentlich in das
Fach gelangen, schalten Sie es aus und ziehen Sie den Netzstecker. Wenn Sie
das Produkt reparieren müssen, wenden Sie sich an eine qualifizierte technische
Abteilung.
- Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das
System nicht benutzen. .
- Halten Sie das Produkt von Spritzern fern, damit keine Flüssigkeit in das Gerät
gelangen kann.
- Halten Sie den Subwoofer mindestens 20 mm von der Wand entfernt, damit er
Ihre Lüftungsanlage nicht blockiert.
- Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärme- oder Feuerquellen auf.
- Arbeiten Sie nicht mit dem Gerät (entfernen Sie nicht die Schrauben, öffnen
Sie keine Abdeckung) oder blockieren Sie die Lüftungsöffnungen.
- Eine hohe und unzureichende Lautstärke kann Ihre Ohren schädigen, stellen
Sie sicher, dass die Lautstärke optimal und geeignet ist, beginnend bei Level 0
und nach und nach steigend (auch wenn Sie Kopfhörer anschließen).
- Tauschen Sie die Batterie nicht aus und setzen Sie sie keinen Wärmequellen
aus.
Technische Sicherheitsanforderung
Der Netzadapter ist das Gerätetrenngerät. Die Steckdose muss sich in der Nähe
des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.
Spezifikationen:
- Lautsprechereinheit:
Subwoofer: 4 "6 Ohm; Satelliten: 3 "4 Ohm;
Leistung: 220-240v - 50 / 60Hz.
- Häufigkeit der Antwort:
Subwoofer: 40Hz-150Hz; Satelliten: 150Hz-20Khz;
Trennung:> 40 dB; Verhältnis S / N:> 72 dB; Empfindlichkeit: 500 mV +/- 100 mV
- Abmessungen der Einheit:
Subwoofer (150x238x220 mm), Satelliten (109x138x99 mm).
- Gewicht: 2,3 kg

DE
6
Paneele:
1. Basseinstellung.
2. Eingangsports zum Anschluss eines
DVD-Players, PCs, Smartphones, MP3 usw.
3. Ausgangsports zum Verbinden mit Satelliten.
4. Power ON / OFF (Gerät ein / aus).
5. AC-Kabel zum Anschluss an
die Stromversorgung.
---------------------------------
1. Volumen
2. LED-Statusleuchte
Operation:
Dieses Lautsprechersystem funktioniert über eine Bluetooth-Verbindung
oder eine Verbindung mit dem AUX-Eingang.
BLUETOOTH-VERBINDUNG:
1. Das Gerät priorisiert immer die Bluetooth-Wiedergabe.
2. Schalten Sie den Subwoofer ein und das Licht leuchtet rot. Verwenden
Sie Ihr Mobiltelefon oder ein anderes Bluetooth-Gerät, um nach dem Gerät
"Woxter BB 110 R" zu suchen. Nach korrekter Suche und Synchronisation
leuchtet das Licht blau auf.
3. Stellen Sie die Lautstärke auf die gewünschte Lautstärke ein (wir
empfehlen Ihnen immer die Mindestlautstärke und gehen Sie nach den
Voreinstellungen).
VERBINDUNG ZUM HILFSEINGANG
1. Verbinden Sie ein Ende des Eingangskabels mit der AUX-Buchse auf der
Rückseite des Subwoofers und das andere mit dem Buchsenausgang des
Audiogeräts, das Sie anschließen möchten.
2. Sobald das Gerät korrekt angeschlossen ist, leuchtet die LED rot und die
Musik wird über die Eingangsleitung wiedergegeben.
Inhalt:
1. Subwoofer (1 Stück). 2. Satelliten (2 Einheiten). 3. Eingangskabel (1
Einheit). 4. Benutzerhandbuch (1 Einheit).

FR
7
WOXTER.ES
Précautions
Ne pas placer l'appareil dans des endroits très chauds ou avec un degré
d'humidité élevé, éviter que le produit entre en contact avec la pluie, soit
transporté de façon inadéquate ou soumis à de forts coups.
- Pour éviter les chocs électriques ou autres accidents, n'ouvrez pas le
couvercle du panneau de droite pour réparer le produit sans la supervision d'un
technicien professionnel.
- Si l'appareil tombe ou si d'autres liquides se renversent accidentellement dans
le compartiment, éteignez-le et débranchez-le. Si vous devez réparer le produit,
adressez-vous à un service technique qualifié.
- Éteignez et débranchez l'appareil lorsque vous n'utilisez pas le système. .
- Gardez le produit à l'abri des éclaboussures afin qu'aucun liquide ne puisse se
répandre à l'intérieur.
- Éloignez le caisson d'extrêmes graves du mur d'au moins 20 mm afin qu'il ne
bloque pas le système de ventilation.
- Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur ou d'incendie.
- Ne manipulez pas l'appareil (ne retirez pas les vis, n'ouvrez aucun couvercle)
et ne bloquez pas les orifices de ventilation.
- Un volume élevé et inadéquat peut endommager vos oreilles, s'assurer que le
volume est optimal et approprié, en commençant par le niveau 0 et en
augmentant petit à petit (même si vous branchez un casque).
- Ne remplacez pas la batterie et ne l'exposez pas à des sources de chaleur.
Exigence de sécurité technique
L'adaptateur d'alimentation est le périphérique de déconnexion de l'appareil. La
prise de courant doit être proche de l'équipement et facilement accessible.
Spécifications:
- Enceinte:
Subwoofer: 4 "6 Ohms;
Satellites: 3 "4 Ohms;
Puissance: 220-240v - 50 / 60Hz.
- Fréquence de réponse:
Subwoofer: 40Hz-150Hz;
Satellites: 150Hz-20Khz;
Séparation:> 40 dB; Rapport S / N:> 72 dB; Sensibilité: 500 mV +/- 100 mV
- Dimensions de l'unité:
Subwoofer (150x238x220 mm), satellites (109x138x99 mm).
- Poids: 2,3 kg

FR
8
Panneaux:
1. Réglage des basses.
2. ports d'entrée pour se connecter avec
un lecteur DVD, PC, smartphone, MP3, etc.
3. Ports de sortie pour se connecter aux satellites.
4. Mise sous tension / hors tension
(mise sous / hors tension de l'équipement).
5. Câble CA pour se connecter à l'alimentation.
---------------------------------
1. Volume
2. LED d'état
Opération:
Ce système d'enceintes fonctionne via une connexion Bluetooth ou une
connexion à l'entrée auxiliaire.
CONNEXION BLUETOOTH:
1. L'appareil priorise toujours la lecture Bluetooth.
2. Allumez le subwoofer et la lumière s'allume en rouge, utilisez votre
appareil mobile ou tout autre appareil Bluetooth pour rechercher l'appareil
"Woxter BB 110 R". Une fois la recherche et la synchronisation effectuées
correctement, la lumière s'allume en bleu.
3. Ajustez le volume au niveau que vous voulez (nous vous recommandons
toujours du volume minimum et montons selon les préférences).
RACCORDEMENT À L'ENTRÉE AUXILIAIRE
1. Connectez une extrémité du câble d'entrée à la prise AUX du panneau
arrière du subwoofer et l'autre à la sortie jack du périphérique audio que
vous souhaitez connecter.
2. Une fois que l'appareil est correctement connecté, le voyant LED
deviendra rouge et la musique jouera à travers la ligne d'entrée.
Contenu:
1. Subwoofer (1 unité). 2. Satellites (2 unités). 3. Câble d'entrée (1 unité). 4.
Manuel de l'utilisateur (1 unité).

IT
9
WOXTER.ES
Precauzioni:
Non posizionare l'unità in luoghi molto caldi o con un alto grado di umidità,
evitare che il prodotto venga a contatto con la pioggia, che venga trasportato in
modo inadeguato o sottoposto a forti colpi.
- Per evitare scosse elettriche o altri incidenti, non aprire il coperchio del
pannello destro per riparare il prodotto senza la supervisione di un tecnico
professionista.
- Se l'unità cade o altri liquidi si riversano accidentalmente nello scomparto,
spegnere e scollegare. Se è necessario riparare il prodotto, rivolgersi a un
dipartimento tecnico qualificato.
- Spegnere e scollegare l'unità quando non si utilizza il sistema. .
- Tenere il prodotto lontano da spruzzi in modo che nessun liquido possa
fuoriuscire.
- Tenere il subwoofer lontano dal muro di almeno 20 mm in modo che non
blocchi il sistema di ventilazione.
- Non posizionare l'unità vicino a fonti di calore o fuoco.
- Non maneggiare l'unità (non rimuovere le viti, non aprire alcuna copertura) o
bloccare i fori di ventilazione.
- Un volume alto e inadeguato può danneggiare le orecchie, assicurarsi che il
volume sia ottimale e adatto, partendo dal livello 0 e aumentando a poco a
poco (anche se si collegano le cuffie).
- Non sostituire la batteria né esporla a fonti di calore.
Requisiti tecnici di sicurezza
L'alimentatore è il dispositivo di disconnessione del dispositivo. La presa deve
essere vicina all'apparecchio e facilmente accessibile.
Specifiche:
- Unità altoparlante:
Subwoofer: 4 "6 Ohm;
Satelliti: 3 "4 Ohm;
Potenza: 220-240 v - 50/60 Hz.
- Frequenza di risposta:
Subwoofer: 40Hz-150Hz; Satelliti: 150Hz-20Khz;
Separazione:> 40dB; Rapporto S / N:> 72dB; Sensibilità: 500 mV +/- 100 mV
- Dimensioni dell'unità:
Subwoofer (150x238x220 mm), satelliti (109x138x99 mm).
- Peso: 2,3 Kg

IT
10
Pannelli:
1. Regolazione dei bassi.
2. Porte di ingresso per connettersi con un
lettore DVD, PC, smartphone, MP3, ecc.
3. Porte di uscita per connettersi ai satelliti.
4. Accensione / Spegnimento (dispositivi di
accensione / spegnimento).
5. Cavo CA per il collegamento all'alimentazione.
---------------------------------
1. Volume
2. Luce di stato a LED
Funzionamento:
Questo sistema di altoparlanti funziona tramite connessione Bluetooth o
connessione all'ingresso ausiliario.
CONNESSIONE BLUETOOTH:
1. L'unità dà sempre la priorità alla riproduzione Bluetooth.
2. Accendere il subwoofer e la luce si illumina in rosso, utilizzare il cellulare o
qualsiasi altro dispositivo Bluetooth per cercare l'unità "Woxter BB 110 R".
Una volta che la ricerca e la sincronizzazione sono state eseguite
correttamente, la luce si accenderà in blu.
3. Regola il volume al livello desiderato (ti consigliamo sempre dal volume
minimo e salirai secondo le preferenze).
COLLEGAMENTO ALL'ENTRATA AUSILIARIA
1. Collegare un'estremità del cavo di ingresso alla presa AUX sul pannello
posteriore del subwoofer e l'altra all'uscita jack del dispositivo audio che si
desidera collegare.
2. Una volta che il dispositivo è stato collegato correttamente, la luce LED
diventerà rossa e la musica suonerà attraverso la linea di ingresso.
Contenuti:
1. Subwoofer (1 unità). 2. Satelliti (2 unità). 3. Cavo di ingresso (1 unità). 4.
Manuale dell'utente (1 unità).

PT
11
WOXTER.ES
Precauções:
Não coloque a unidade em locais muito quentes ou com alto grau de umidade,
evite que o produto entre em contato com a chuva, seja transportado de forma
inadequada ou sujeito a fortes pancadas.
- Para evitar choques elétricos ou outros acidentes, não abra a tampa do painel
direito para reparar o produto sem a supervisão de um técnico profissional.
- Se a unidade cair ou outros líquidos entrarem acidentalmente no comparti-
mento, desligue e desconecte. Se você precisar reparar o produto, consulte um
departamento técnico qualificado.
- Desligue e desconecte a unidade quando não estiver usando o sistema. .
- Mantenha o produto longe de salpicos para que nenhum líquido possa entrar.
- Mantenha o subwoofer afastado da parede pelo menos 20 mm para que não
bloqueie o seu sistema de ventilação.
- Não coloque a unidade perto de fontes de calor ou fogo.
- Não manuseie a unidade (não remova os parafusos, não abra nenhuma
tampa) ou bloqueie os orifícios de ventilação.
- Um volume alto e inadequado pode danificar seus ouvidos, certifique-se de
que o volume é ótimo e adequado, começando do nível 0 e aumentando
pouco a pouco (mesmo se você conectar fones de ouvido).
- Não substitua a bateria nem exponha-a a fontes de calor.
Requisito de segurança técnica
O adaptador de energia é o dispositivo de desconexão do dispositivo. A tomada
deve estar perto do equipamento e ser de fácil acesso.
Especificações:
- Unidade de alto-falante:
Subwoofer: 4 "6 Ohms;
Satélites: 3 "4 Ohms;
Potência: 220-240v - 50 / 60Hz.
- Freqüência de resposta:
Subwoofer: 40Hz-150Hz;
Satélites: 150Hz-20KHz;
Separação:> 40dB; Razão S / N:> 72dB;
Sensibilidade: 500 mV +/- 100 mV
- Dimensões da unidade:
Subwoofer (150x238x220 mm), satélites (109x138x99 mm).
- Peso: 2,3 kg

PT
12
Painéis:
1. Ajuste de graves.
2. Portas de entrada para conexão com um
reprodutor de DVD, PC, smartphone, MP3, etc.
3. Portas de saída para conectar aos satélites.
4. Power ON / OFF (ligar / desligar o equipamento).
5. Cabo AC para conectar à energia.
---------------------------------
1. Volume
2. LED de luz de status
Operação:
Este sistema de alto-falantes funciona via conexão Bluetooth ou conexão
à entrada auxiliar.
CONEXÃO BLUETOOTH:
1. A unidade sempre prioriza a reprodução de Bluetooth.
2. Ligue o subwoofer e a luz acenderá em vermelho, use seu celular ou
qualquer outro dispositivo Bluetooth para procurar a unidade "Woxter BB
110 R". Uma vez que a pesquisa e a sincronização tenham sido realizadas
corretamente, a luz acenderá em azul.
3. Ajuste o volume para o nível desejado (recomendamos sempre a partir
do volume mínimo e suba de acordo com as preferências).
CONEXÃO À ENTRADA AUXILIAR
1. Ligue uma extremidade do cabo de entrada à tomada AUX no painel
traseiro do subwoofer e a outra à saída jack do dispositivo de áudio que
deseja ligar.
2. Quando o dispositivo estiver conectado corretamente, a luz do LED
ficará vermelha e a música será reproduzida pela linha de entrada.
Conteúdo:
1. Subwoofer (1 unidade). 2. satélites (2 unidades). 3. Cabo de entrada (1
unidade). 4. Manual do usuário (1 unidade).

SOPORTE TÉCNICO E INFORMACIÓN DE
GARANTÍA
Si tiene algún problema con este producto, le recomenda-
mos lea primero detalladamente este manual o bien acuda
a nuestra página web www.woxter.es donde podrá acce-
der a “Preguntas frecuentes sobre el producto”, “Resolución
de problemas”, “Actualizaciones y Drivers”, “Manuales”, etc…
Si aun así el problema persiste, y ante cualquier trámite que
estime necesario, contacte con el distribuidor donde
adquirió el producto, presentando siempre la factura
original de compra del producto.
Términos de la garantía
1. Dos años de garantía para nuestros productos, siempre y
cuando se realicen correctamente todos y cada uno de los
pasos indicados en el procedimiento de tramitación al SAT
WOXTER disponible en www.woxter.es.
2. La garantía se considerará anulada en caso de rotura o
manipulación de los precintos de garantía, si el material
está dañado físicamente (maltrato, golpes, caídas), sin
embalaje adecuado y/o daños de transporte, en caso de
muestras evidentes de una manipulación incorrecta, uso
indebido, suciedad... etc
3. Woxter, en ningún caso, se hace responsable de los
discos o datos contenidos en nuestros diferentes soportes
ópticos o magnéticos, siendo el usuario el único responsa-
ble de los mismos.
4. Esta garantía no cubre los daños ocasionados a otros
equipos que hayan sido usados con la unidad.
5. Términos sujetos a cambios sin previo aviso.
13

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
QUATROTEC ELECTRÓNICA, S.L.
P.I. San José de Valderas, C/Yunque, nº 15
28918 Leganés- Madrid- España
CIF: B85036887
Fabricado en China
Declara que este sistema de altavoces 2.1:
WOXTER Big Bass 110 R
cumple con las disposiciones de la Directiva
2014/53/CE sobre la comercialización de equipos
radioeléctricos, y cumple con las normas
armonizadas: EN 62479: 2010; EN 60065: 2014; EN 301
489-1 V2.1.; EN 301 489-17 V3.1.1; EN 300 328 V2.1.1.
Madrid, 1 de agosto de 2018
Mario Mateos
CEO- QUATROTEC ELECTRÓNICA, S.L.
14

woxter.es
Reciclar su dispositivo
Los productos eléctricos o electrónicos, las baterías, acumuladores y otros
accesorios necesariamente han de ser objeto de una recogida selectiva.
Cuando haya finalizado la vida útil de su aparato eléctrico o electrónico
extraiga las baterías y deposítelo, separadamente, en el contenedor correcto
para su adecuada gestión. Tenga en cuenta que las baterías no puede
depositarlas indiscriminadamente junto con desechos domésticos. Considere
su reciclaje siguiendo las pautas del fabricante. Con este gesto, ayudará a
reducir los riesgos para su salud y a preservar el medioambiente. Si tiene
cualquier duda, consulte con su ayuntamiento o distribuidor para solicitar las
precisiones esenciales en materia de reciclaje de su antiguo dispositivo. Nº REI-
RPA 1201-RD.106/2008.