WT 13.752 User manual

0
13.752
OZONE GENERATOR
(UK)Owner’s manual
(IT)Manuale d’uso
(UK) Please read all of the information provided in this owner’s manual before operating
your new Ozon generator. For Professional use only
(IT) Leggere con attenzione tutte le informazioni contenute nel presente manuale prima di
procedere con l’utilizzo del nuovo Ozonizzatore.
Prodotto destinato escliusivamente all’uso professionale

CAUTION
RISK OF ELECTRICAL
SHOCK DO NOT OPEN
ATTENTION
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO
NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVCE PERSONNEL.
This “bolt of lightning” indicates that uninsulated material
within your unit may cause an electrical shock. For the
safety of everyone, do not remove product covering.

Read ALL instructions carefully before using this product.

Model:
Rated Voltage: DC 12V
Power Consumption: 40W
Ceramic Plate Size(1plate): 95X50MM
Air Volume: Max 80 CFM(2.24 M3/min)
Active Oxygen(on) ：4000 mg/h
Sound Level(DB): 30 dB
Product size(mm): D 202 x W 148 x H 150 mm
Gross Weight: 2.5Kg

Operating the Commercial Purifier
(Front View)
Timer Control Knob Turn clockwise to set the
timer for timed operation up
to three hours.
Indicator Light Illuminates when unit is in
operation.

(Back View)
Power Cord
With Car Cigarette ( 1.5 meter length)
With one AC adapter for 110-230v
usage for optional.
Pre-filter
Stainless steel pre-filter for filtration

6
( Replugable Ozone module in the bottom of machine )
➢New design for replugable ozone module,
➢Ozone plate, heat sink, plastic holder all in one part.
➢No any screws, easy to clean and replace it only by hand.
➢Utilizing controlled corona discharge ozone technology
developed.

The Ozon generator is designed :
1. After the treatment, the ozone an be automatically decompose, no
smell, no residue;
2. To operate the Ozone generator:
ØPark the car, ensures the car is unoccupied.
ØClose off the car windows
ØOpen the car air conditioner
ØConnect the power cord
Ø
ØKeep the car door closed for 10-30 minute after the machine
stop working, the disinfection will be better
ØReturn and open the window.
ØTurn off the machine and unplug the power cord from the
cigarette plug.
Gently turn the timer on 180 min.,
subsequently set the desired time of functioning and
exit from the vehicle.

Warning: For high concentration ozone can damage to human
body, people and animals shouldn’t stay in car when the ozone machine
is working.
If people have to get on the car urgently, please turn off
the machine and open all the car windows for 5-10 minutes before
go into the car.

When the no longer produces enough
ozone to be
effective, the ozone module should be replaced.
(Usually it should be replaced after working 6000 hours)
How to replace the ozone module:
ØTurn off the local power supply.
ØPull out the ozone plate module directly by hand.
ØInstall new ozone plate module
(Be careful not to drop the plate module).
Ozone generator

The commercial air purifier comes with a 1 Year Limited Warranty.
This device is warranted to be free from all defects in material in
normal use for a period of 1 year from date of purchasing. The
warranty is granted only to the original purchaser.
Replacement product or parts may include re-manufactured or
refurbished parts or components.
This warranty does not cover part of the unit that requires
replacement under normal use. Any damages or malfunctions
caused by negligence, abuse, or use not in accordance with the
owner’s manual are not covered by this warranty. Likewise, any
defects or damages caused by unauthorized service.

PRUDENZA
RISCHIO DI SCOSSA
ELETTRICA. NON APRIRE
ATTENZIONE
ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSA
ELETTRICA, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO.
NON CONTIENE PARTI CHE POSSONO ESSERE UTILIZZATE
SINGOLARMENTE. FARE RIFERIMENTO A PERSONALE
DI SERVIZIO QUALIFICATO.
Il segno del fulmine indica la presenza di materiale non isolante
all’interno dell’unità che può provocare delle scosse elettriche.
Per la sicurezza di tutti, non rimuovere il coperchio dal prodotto.
ATTENZIONE
Questo generatore di ozono non è un
apparecchio medicale.
Non cessare o alterare qualsiasi tipo di terapia medica o
somministrazione di farmaci senza previa consultazione
del medico.
Eccessive concentrazioni di ozono possono causare
irritazioni alle mucose e all’apparato respiratorio.

Leggere con attenzione TUTTE le istruzioni prima di
utilizzare questo prodotto.
REGISTRAZIONE
Ai fini di una facile consultazione in caso di smarrimento o furto, si
prega di indicare nella tabella sottostante il modello e il numero di
serie dell’apparecchio. Potete trovare le seguenti informazioni sul
retro dell’apparecchio. Viene lasciato uno spazio vuoto per l’inseri-
mento di qualsiasi ulteriore informazione.
Modello
Numero di serie
Data di acquisto
Fornitore

Modello:
DC 12V
40W
95X50MM
Max 80 CFM(2.24 M3/min)
4000 mg/h
30 dB
D 202 x W 148 x H 150 mm
2.5Kg
Voltaggio:
Consumo energetico:
Dimensioni piastra
di ceramica (1 piastra):
Volume d’aria:
Ossigeno attivo:
Livello di emissioni
sonore (DB):
Dimensioni:
Peso lordo:
SPECIFICHE

Funzionamento del generatore di ozono
(vista frontale)
Manopola di controllo
del timer
Ruotare in senso orario per
impostare il timer di utilizzo
per un massimo di tre ore.
Si illumina quando l’unità
è in funzione.
Spia Luminosa
Manopola di controllo
del timer
Spia luminosa
COMPONENTI FUNZIONE

(VIsta posteriore)
Cavo di alimentazione
Con l’accendisigari (1.5 metri di lunghezza)
Con un adattatore CA per 110-230v
Pre-filter
Pre-filtro in acciaio inossidabile per filtrazione
Coperchio del ventilatore
Cavo di alimentazione
COMPONENTI FUNZIONE

(
Ricambio generatore di ozono,
parte inferiore dell’apparecchio
)
Ø Nuovo design per il modulo ozono sostituibile,
Piastra di ozono, dissipatore di calore, supporto in plastica
in un pezzo unico.
Nessuna vite, facile da pulire e da sostituire a mano.
Utilizzo della nuova tecnologia a ozono a scarica controllata.
Ø
Ø
Ø
Porta piastra
di ozono
Dissipatore
di calore
Piastra di ozono

Il generatore di ozono è progettato per:
1.
2.
Per mettere in funzione l’Ozonizzatore:
Ø Parcheggia l’auto e assicurati che non vi sia nessuno all’interno
Ø Chiudi i finestrini dell’auto.
Ø Accendi il condizionatore dell’auto.
Ø Collega il cavo di alimentazione.
Ø Ruotare delicatamente il timer posizionandolo su 180 min. ,
successivamente impostare il tempo desiderato ed uscire
dall’abitacolo.
Ø Lascia le porte dell’auto chiuse ancora per 10-30 minuti dopo
che l’apparecchio ha cessato di funzionare; in tal modo,
la disinfezione sarà più efficace.
Ø Apri i finestrini dell’auto.
Ø Spegni il generatore di ozono e scollega il cavo di
alimentazione dall’accendisigari.
Dopo il trattamento, l'ozono si disperde automaticamente,
senza lasciare odore e residuo alcuno;
FUNZIONAMENTO

Attenzione: alte concentrazioni di ozono possono provocare danni
alla salute umana. E’ molto importante che non vi siano persone
e animali all’interno dell’abitacolo mentre l’apparecchio è in funzione.
Qualora ci fosse la necessità urgente di entrare in auto, spegnere
il generatore di ozono e aprire tutti i finestrini per almeno 5-10 minuti
prima di salire in auto.

MANUTENZIONE
Quando il generatore
d'ozono non produce più abbastanza ozono
per essere efficace, è necessario sostituire il modulo ozono.
(Solitamente andrebbe sostituito dopo un utilizzo di 6000 ore)
.
How to
Come sostituire il modulo ozono:
Ø Disattivare l'alimentazione locale.
Ø Estrarre il modulo della piastra di ozono direttamente a mano.
Ø Installare il nuovo modulo della piastra di ozono
(Fare attenzione a non far cadere il modulo della piastra).
Porta piastra
di ozono
Dissipatore
di calore
Piastra di Ozono