X4-Life 701446 User manual

DE
EN
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Sele Stick
Sele Stick
Art.-Nr. 701446
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Sele Stick
Sele Stick

Inhalt
Info. zu dieser Bedienungsanleitung..................5
Haftung................................................................6
Bestimmungsgemäße Verwendung...................6
Allgemeine Hinweise...........................................7
Service .................................................................8
Importeur.............................................................8
Signalwörter........................................................9
Sicherheitshinweise..........................................10
Reinigung und Pege........................................12
Batterie / Akku...................................................12
Lieferumfang.....................................................13
Kompatible Smartphones.................................14
Ein/Ausschalten.................................................14
Verbindung mit dem Smartphone....................15
LED-Anzeige.......................................................17
Fehlerbehebung................................................18
Entsorgung ........................................................19
Content
Information on this user manual ......................22
Liability..............................................................22
Designated use ..................................................23
General notes.....................................................24
Service ...............................................................25
Importer.............................................................25
Signal Words......................................................26
Safety guide ......................................................26
Cleaning and maintenance................................28
Battery / Rechargeable Battery ........................29
Contents.............................................................29
Compatible smartphones..................................30
Turn on/o your Sele Stick ..............................30
Connecting to your smartphone.......................31
LED display.........................................................32
Troubleshooting................................................33
Disposal..............................................................34

5
Bedienungsanleitung | Sele Stick | DEUTSCH
Es freut uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben.
Wir wünschen Ihnen viel Freude damit.
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen
für einen ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb des Gerätes.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung daher vollständig durch,
bevor Sie das Produkt einsetzen. Andernfalls können Gefahren
für Personen sowie Schäden am Gerät entstehen. Bewahren Sie
die Bedienungsanleitung auf. Wenn Sie das Produkt an Dritte
weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

6
Haftung
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße
Handhabung oder Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung und
der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine
Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch!
Jegliche Haftung für Schäden und Beschädigungen an Ihrem
Smartphone oder Fotoapparat, die während der Nutzung des Sele
Sticks verursacht werden sind ausgeschlossen.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone oder Fotoapparat sicher
befestigt/montiert ist.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient als Handstativ mit Fernauslöser für
Smartphones. Der Sele Stick besitzt auch eine 1/4 Zoll
Gewindeschraube mit der Sie eine normale Kompaktkamera
oder auch Action-Cam mit einem entsprechendem Gewinde oder
Adapter und einem maximalen Gewicht von 500 g befestigen
können.

7
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die
Einhaltung aller Angaben dieser Bedienungsanleitung. Dieses
Produkt ist nicht geeignet für den gewerblichen Einsatz.
Allgemeine Hinweise
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind
Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. © Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung kann von dem Produkt
abweichen. Beachten Sie gegebenenfalls zusätzliche Beilagen.
Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden
Erklärungen sind bei uns hinterlegt. Aus Sicherheits- und
Zulassungsgründen ist es nicht erlaubt dieses Gerät umzubauen
und/oder zu verändern oder einer nichtsachgemäßen Verwendung
zuzuführen. Es dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden.

8
Service
Service
Adresse
lived non food GmbH
TOR 8 – 9
Donaustraße 20
D-38120 Braunschweig
Telefon [phone]
E-Mail [e-mail]
Internet www.x4-life.de
Importeur
Adresse lived non food GmbH
Donaustraße 20
D-38120 Braunschweig
E-Mail [e-mail]
Internet www.lived-non-food.de

9
Signalwörter
GEFAHR
Hohes Risiko!
Missachtung kann Schaden für Leib und Leben
verursachen.
WARNUNG
Mittleres Risiko!
Missachtung kann einen Sachschaden verursachen.
VORSICHT
Geringes oder kein Risiko!
Sachverhalte, die beim Umgang mit dem Produkt
beachtet werden sollten.

10
Sicherheitshinweise
Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht
nur dem Schutz des Gerätes, sondern auch dem Schutz Ihrer
Gesundheit. Sie nden auch spezische Hinweise in den folgenden
Kapiteln dieser Beschreibung. Lesen Sie bitte alle Punkte
aufmerksam durch:
GEFAHR
Gefahren für Kinder und andere Personengruppen!
Dieses Produkt und sein Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug
und darf von Kindern nicht benutzt werden. Kinder können die
Gefahren, die im Umgang mit elektrischen Geräten und/oder
Verpackungsmaterial bestehen, nicht einschätzen. Achten Sie
darauf, dass das Produkt und das Verpackungsmaterial außerhalb
der Reichweite von Kindern aufbewahrt wird.
Batterien und Akkus gehören nicht in Kinderhände. Ausgelaufene
oder beschädigte Akkus können bei Berührung mit der Haut
Verätzungen verursachen.

11
GEFAHR
Lebensgefahr!
Eine Reparatur des Produktes darf nur durch eine Fachkraft
erfolgen, die mit den damit verbundenen Gefahren bzw. einschlä-
gigen Vorschriften vertraut ist. Es dürfen nur Originalersatzteile
verwendet werden.
HINWEIS
Wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, den Anschluss oder Fragen
zur Sicherheit haben, wenden Sie sich an einen Fachmann oder an den
Hersteller.
WARNUNG
Beschädigungsgefahr durch Fehlgebrauch!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Beschädigung
führen.
Das Gerät sollte nicht extremer Hitze oder Kälte ausgesetzt werden.
Lassen Sie das Produkt nicht in der prallen Sonne, in der Nähe von
oenem Feuer oder extremen Wärmequellen liegen: Betriebs-
temperatur: 0°C bis 40°C

12
Reinigung und Pege
WARNUNG
Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, staubfreies Tuch. Bei
starker Verunreinigung kann das Tuch leicht befeuchtet und ein
mildes Spülmittel verwendet werden.
Verwenden Sie zum Reinigen keine starken Lösungsmittel wie
z.B. Alkohol, Benzin oder Verdünner, da diese das Gehäuse, die
Lackierung und das Zubehör beschädigen können.
Batterie / Akku
WARNUNG
Verletzungsgefahr für Kinder!
• Wenn Kinder oder Personen, die die Gefahren nicht einschätzen
können, mit Batterien hantieren, besteht Verletzungsgefahr bis
hin zum Tod.
• Lassen Sie Batterien/Akkus nicht oen herumliegen. Es besteht
die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt

13
werden. Suchen Sie in diesem Fall sofort einen Arzt auf.
• Batterien dürfen nicht übermäßigen Temperaturen ausgesetzt
werden, wie sie zum Beispiel im Sonnenschein, Feuer oder
Backofen auftreten. Es besteht Explosionsgefahr.
• Achten Sie darauf, dass Batterien/Akkus nicht kurzgeschlossen
werden. Sie dürfen außerdem nicht aufgeladen werden. Es
besteht Explosionsgefahr.
Lieferumfang
Sele Stick
USB Kabel
Bedienungsanleitung DE/EN

14
Kompatible Smartphones
iOS iOS 6.1 oder neuer
Android Android 3.7 oder neuer
Ein/Ausschalten
Einschalten Schieben Sie den Schalter auf "ON"
Ausschalten Schieben Sie den Schalter auf "OFF"

15
Verbindung mit dem Smartphone
Vor der ersten Verwendung muss das Produkt vollständig
aufgeladen werden.
• Verbinden Sie den Micro-USB-Ladeanschluss des Produktes
mit dem Ladekabel und dass Gegenstück mit einem USB-
Ladeanschluss (z.B. PC-USB Buchse mit 5 V Ausgangsspannung).
• Aktivieren Sie an Ihrem Smartphone die Bluetooth-Funktion.
Suchen Sie jetzt nach neuen Geräten.
• Schalten Sie den Sele Stick ein.
• Wählen Sie am Smartphone das Gerät „Sele Stick“ aus (Wird
aufgrund der Funktion bei einigen Smartphones auch als Tastatur
erkannt).
• Für die Kopplung wird kein Passwort benötigt.
Die blaue LED-Anzeige blinkt als Bereitschaftsanzeige für die
Koppelung. Dieser Vorgang muss in 40 Sekunden abgeschlossen
sein, sonst müssen Sie den Sele Stick ausschalten und dann
wieder einschalten um in den Kopplungszustand zu gelangen.
Der Sele Stick kann immer nur mit einem Smartphone verbunden
werden.

16
Setzen Sie jetzt das Smartphone in die Smartphonehalterung und
achten Sie auf einen sicheren Halt. Für extra breite Smartphones
können Sie die Gummikappe der Klammer abnehmen.
Starten Sie die Photo-App auf dem Smartphone, ziehen Sie den
Sele Stick aus und drücken Sie auf den Auslöseknopf am Sele
Stick um ein Bild aufzunehmen.
HINWEIS
Wenn die Photo-App nicht gestartet ist und Sie auf den Auslöseknopf
drücken, werden andere Funktionen wie z.B das Starten einer anderen
App auf Ihrem Smartphone ausgelöst (da der Sele Stick aufgrund der
Funktion bei einigen Smartphones auch als Tastatur erkannt wird).
HINWEIS
Nach 5 Minuten Inaktivität schaltet sich der Sele Stick in den
„Energiesparmodus“ und wird durch drücken der „Auslösetaste“
wieder aktiv.
Jegliche Haftung für Schäden und Beschädigungen an Ihrem
Smartphone/Tablet oder Fotoapparat, die während der Nutzung des
Sele Sticks verursacht werden sind ausgeschlossen.

17
LED-Anzeige
Blaue LED: Blinken Koppelmodus oder aus
„Energiesparmodus“
geweckt.
Blaue LED: Aufblitzen Aufnahme eines Fotos beim
Drücken der „Auslösetaste“.
Rote LED: Blinken Niedriger Akkustand, muss
aufgeladen werden.
Rote LED: Dauerleuchten Akku wird geladen, rote
LED schaltet sich bei vollem
Akku aus.

18
Fehlerbehebung
Fehler Lösung
Smartphone Tastatur
funktioniert nicht
Trennen Sie die Verbindung zum
Sele Stick oder schalten Sie ihn aus.
Grund:
Da der Sele Stick aufgrund der
Funktion bei einigen Smartphones
auch als Tastatur erkannt wird,
wird die Tastatur des Smartphones
ausgeschaltet.
Der Sele Stick
funktioniert nicht
oder nur mit
Unterbrechungen.
Schalten Sie störende Quellen wie
andere Funk-Tastaturen aus.
Apps gehen auf oder
die Lautstärke wird
verändert wenn
die „Auslösetaste“
gedrückt wird.
Die Photo-App Ihres Smartphones ist
nicht geönet.

19
Entsorgung
Elektrische und elektronische Bauteile dürfen nicht im
Hausmüll entsorgt werden!
Der Verbraucher ist gesetzlich verpichtet, Elektro-
und Elektronikgeräte am Ende Ihrer Lebensdauer
an den dafür eingerichteten öentlichen
Sammelstellen zurückzugeben, um die Altgeräte der
Verwertung zuzuführen. Die Sammelstelle gibt Ihr
örtliches Abfallentsorgungsunternehmen bekannt.
Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll!
Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpichtet alle
Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoe*
enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle der
Stadt oder des Handels abzugeben, damit sie einer
umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden
können.
* Kennzeichnung Cd= Cadmium; Hg= Quecksilber; Pb= Blei

20
lived non food GmbH, alle Rechte vorbehalten
Es wird keinerlei Haftung für Änderungen oder Irrtümer zu den in
dieser Bedienungsanleitung beschriebenen technischen Daten oder
Produkteigenschaften übernommen.
Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung, Übertragung,
Abschrift oder Speicherung dieser Anleitung oder Teilen
davon, sowie dessen Übersetzung in eine Fremdsprache
oder eine Computersprache sind ohne die ausdrückliche
Genehmigung des Herstellers nicht gestattet. Aufgrund der
schnellen Weiterentwicklung der Produkte kann keine Garantie auf
Vollständigkeit übernommen werden. Änderungen an Technik und
Ausstattung sind jederzeit vorbehalten.
Wenn Sie die Bedienungsanleitung in digitaler Form benötigen,
wenden Sie sich bitte an unseren Service.