XPOtool 62739 User manual
Operation Manual
Wind Generator 12 V/24 V, 4200 W
62739, 62740
service@wiltec.info
Introduction
Safety instructions
Attention! A rotor in movement is very dangerous.
•
•
Caution!
•
•
•
•
•
•
•
Technical specifications
Starting speed㎧
Nominal speed㎧
Max. speed㎧
Power
Rotor blades
Type of current
Control system
Speed regulator
Working temperature℃
Output voltage
Parts list
Installation
Installing the flange
Connecting to the command
ATTENTION
•
•
•
Regulations for waste disposal
1 EG-Konformitätserklärung
EC Declaration of Conformity
We hereby declare that the device and its design, as well as the version we have brought on the market,
comply with the basic safety and health requirements of the following EU directive(s). If the device is
changed without our agreement, this declaration becomes invalid.
3 gemäß der EU-Richtlinie(n) 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie),
according to the EU directive(s) 2006/42/EC (machine directive),
4 Hersteller: WilTec Wildanger Technik GmbH
Manufacturer:
5 Bevollmächtigter:
Representative
6 Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung der Konformitätserklärung trägt der Hersteller.
The manufacturer is solely responsible for the publishing of the declaration of conformity.
7 Beschreibung des Gerätes: Windkraftanlage
Description of the device: Wind generator
8 TypName: ZL-300
Type ZL-300 9
9 Seriennummer: 62739 und 62740
Serial number 62739 and 62740
10 Baureihe: –
Series: –
11 Gegenstand der Erklärung: Windkraftanlage
Object of the declaration: Wind generator
12 Es wird die Übereinstimmung mit weiteren, ebenfalls für das Produkt geltenden EG-Richtlinien
erklärt:
Further conformity according to European Community directives for the product declares:
13 Harmonisierte Normen, die zugrunde gelegt wurden, einschließlich des Datums der Norm:
Harmonised standards, which were applied, including the date of the standard:
EN-60204–1:2006/AC:2010; EN ISO 12100:2010
EN ISO 13857:2008; EN 953:1977+A1:2009;
EN 349:1993+A1:2008; EN 6100–6–4:2007+A1:2011
EN 6100–6–2:2005; EN 61400–2:2014
14 Weitere angewandte Spezifikationen: –
Further specifications applied: –
15 Ort und Datum: Eschweiler,
Place and date Eschweiler,
16 Name des Unterzeichners: Bernd Wildanger………
Name: Bernd Wildanger
17 Funktion des Unterzeichners: Geschäftsführer
Position: director
18 Unterschrift
Signature
Déclaration de con-
formité de l’UE
Declaración de con-
formidad de la CE
Dichiarazione di
conformità CE
EG-verklaring van
overeenstemming
Producteur
Fabricante
Produttore
Fabrikant
Représentant auto-
risé
Representante au-
torizado
Rappresentante au-
torizzato
Geautoriseerde ver-
tegenwoordiger
Le fabricant est seul
responsable de la
délivrance de la dé-
claration de confor-
mité
El fabricante es el
único responsable
de emitir la declara-
ción de conformi-
dad
Il produttore è
l’unico responsa-
bile del rilascio
della dichiarazione
di conformità
De fabrikant is als
enige verantwoorde-
lijk voor de afgifte
van de verklaring van
overeenstemming.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Popular Portable Generator manuals by other brands
Champion Power Equipment
Champion Power Equipment CSA40036 Owner's Manual and Operating Instructions
Craftsman
Craftsman 580.329120 owner's manual
Champion Global Power Equipment
Champion Global Power Equipment 200967 Operator's manual
Hyundai
Hyundai DHY8500SE user manual
Shindaiwa
Shindaiwa DG37MK-P Owner's and operator's manual
Lion Energy
Lion Energy SAFARI LT user manual
