yuna KIM SH60A User manual

KIM SH60A
Bedienungsanleitung
Instruction Manual

1
Sehr geehrte Kundin! Sehr geehrter Kunde!
Vielen Dank für den Erwerb dieses YUNA-Produktes. Bitte lesen Sie die gesamte
Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen.
Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung zur zukünftigenVerwendung an ei-
nem sicheren Ort.
Falls Sie das Gerät weitergeben, müssen
Sie diese Bedie-
nungsanleitung ebenfalls mit übergeben.
Inhalt
Inhalt ................................................................................................................................... 1
1. Sicherheitshinweise..................................................................................................... 3
1.1 Signalwörter.............................................................................................................. 4
1.2 Sicherheitsanweisungen........................................................................................... 4
2. Installation ................................................................................................................... 7
2.1 Wichtige Sicherheitshinweise ................................................................................. 7
2.4 Installation für den Umluftbetrieb....................................................................... 15
2.5 Kohlefilter............................................................................................................... 16
3. Bedienung .................................................................................................................. 17
3.1 Bedienfeld ............................................................................................................... 17
4. Reinigung/Pflege ...................................................................................................... 20
4.1 Fettfilter................................................................................................................... 20
4.2 Kohlefilter............................................................................................................... 21
4.3 Austausch des Leuchtmittels ................................................................................ 21
5. Problembehandlung.................................................................................................. 23
6. Technische Daten ..................................................................................................... 25
6.1 Angaben gemäß VO (EU) 66/2014 .................................................................... 25
6.2 Relevante Angaben zur Installation..................................................................... 26
7. Entsorgung ................................................................................................................ 27
8. Garantiebedingungen ............................................................................................... 28
Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Abbildungen können in einigen
Details von dem tatsächlichen Design Ihres Geräts abweichen. Folgen Sie in ei-
nem solchen Fall dennoch den beschriebenen Sachverhalten.

2
Der Hersteller behält sich das Recht vor, solche Änderungen vorzunehmen, die
keinen Einfluss auf die Funktionsweise des Geräts haben. Entsorgen Sie das Ver-
packungsmaterial entsprechend den örtlichen Vorschriften Ihres Wohnorts.
Das von Ihnen gekaufte Gerät wurde möglicherweise inzwischen verbessert und
weist somit vielleicht Unterschiede zur Bedienungsanleitung auf. Dennoch sind
die Funktionen und Betriebsbedingungen identisch, sodass Sie die Bedienungs-
anleitung im vollen Umfang nutzen können. Technische Änderungen bzw.
Druckfehler bleiben vorbehalten.
EG - Konformitätserklärung
Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Produkte entsprechen sämtli-
chen harmonisierten Anforderungen.
Die relevanten Unterlagen können durch die zuständigen Behörden über den
Produktverkäufer angefordert werden.

3
1. Sicherheitshinweise
LESEN SIE VOR DER ERSTEN BENUTZUNG DES GERÄTS DIE GE-
SAMTEN SICHERHEITSHINWEISE UND SICHERHEITSANWEI-
SUNGEN GRÜNDLICH DURCH.
Die darin enthaltenen Informationen dienen dem Schutz Ihrer Gesundheit.
Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Sicherheitsanweisungen
kann zu schweren Beeinträchtigungen Ihrer Gesundheit und im schlimmsten
Fall zum Tod führen.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf, dass sie bei Bedarf jederzeit
griffbereit ist. Befolgen Sie sorgfältig alle Hinweise, um Unfälle oder eine
Beschädigung des Geräts zu vermeiden.
Prüfen Sie auf jeden Fall auch das technische Umfeld des Geräts! Sind alle
Kabel oder Leitungen, die zu ihrem Gerät führen, in Ordnung? Oder sind sie
veraltet und halten der Geräteleistung nicht mehr Stand? Daher muss durch
eine qualifizierte Fachkraft (Elektrotechniker/-in) eine Überprüfung
bereits vorhandener wie auch neuer Anschlüsse erfolgen. Sämtliche Arbeiten,
die zum Anschluss des Geräts an die Stromversorgung notwendig sind, dürfen
nur von einer qualifizierten Fachkraft (Elektrotechniker/-in)
durchgeführt werden.
Das Gerät ist ausschließlich zur privaten Nutzung bestimmt.
Das Gerät ist ausschließlich zum Abführen von Küchendämpfen in einem Pri-
vathaushalt bestimmt.
Das Gerät ist ausschließlich zum Betrieb innerhalb geschlossener Räume be-
stimmt.
Dieses Gerät darf nicht für gewerbliche Zwecke, beim Camping und in
öffentlichen Verkehrsmitteln betrieben werden.
Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im Sinne seiner bestimmungsgemäßen
Verwendung.
Erlauben Sie niemandem, der mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut ist,
das Gerät zu benutzen.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen
mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die
daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne
Beaufsichtigung durchgeführt werden.

4
1.1 Signalwörter
GEFAHR! verweist auf eine Ge-
fahrensituation, die, wenn sie nicht ab-
gewendet wird, eine unmittelbare Ge-
fährdung für Leben und Gesundheit zur
Folge hat.
WARNUNG!verweist auf eine Ge-
fahrensituation, die, wenn sie nicht ab-
gewendet wird, eine mögliche bevorste-
hende Gefährdung für Leben und Ge-
sundheit zur Folge hat.
VORSICHT! verweist auf eine Ge-
fahrensituation, die, wenn sie nicht ab-
gewendet wird, zu mittelschweren oder
kleineren Verletzungen führen kann.
HINWEIS! verweist auf eine Gefahren-
situation, die, wenn sie nicht abgewen-
det wird, eine mögliche Beschädigung
des Geräts zur Folge hat.
1.2 Sicherheitsanweisungen
GEFAHR!
1. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht ordnungsgemäß arbei-
tet, sichtbar beschädigt oder heruntergefallen ist oder das Netzkabel
oder der Netzstecker beschädigt sind.
2. Das Netzanschlusskabel darf nur durch eine qualifizierte Fachkraft
(Elektrotechniker/-in) ausgetauscht werden.
3. Versuchen Sie niemals, das Gerät alleine zu reparieren.
4. Achten Sie vor dem Einschalten des Geräts darauf, dass kein offe-
nes Kaminfeuer brennt. Andernfalls können giftige Verbrennungs-
gase aus dem Kamin oder Abzugsschacht der Feuerstelle in die
Wohnräume gezogen werden. Sorgen Sie bei Abluftbetrieb der
Dunstabzugshaube und dem Betrieb von schornsteinabhängigen
Feuerungen (z.B. Kohleofen) für eine ausreichende Frischluftzufuhr
im Aufstellraum. Befragen Sie hierzu auf jeden Fall Ihren zuständi-
gen Kaminkehrmeister. Wenn Sie die DunstabzugshaubeimUmluft-
betrieb benutzen, ist der gleichzeitige Betrieb einer raumluftabhän-
gigen Feuerstätte unbedenklich.
5. Falls es in Ihrer Wohnung zum Austritt eines brennbaren Gases
kommen sollte:
a) Öffnen Sie alle Fenster zur Belüftung.
b) Ziehen Sie nicht den Stecker aus der Steckdose und benutzen
Sie nicht das Bedienfeld bzw. die Schalter.
c) Berühren Sie nicht das Gerät, bis sämtliches Gas abgezogen ist.
d) Bei Missachtung dieser Anweisungen können Funken entstehen,
die das Gas entflammen.
Table of contents
Languages:
Other yuna Ventilation Hood manuals
Popular Ventilation Hood manuals by other brands

Gorenje
Gorenje S3 IHGC963S4X manual

KOBE
KOBE ISX2136SQB-1 Installation instructions and operation manual

U.S. Products
U.S. Products ADVANTAGE-100H Information & operating instructions

Kuppersberg
Kuppersberg DUDL 4 LX Technical Passport

Framtid
Framtid HW280 manual

Thermador
Thermador HGEW 36 FS installation manual