Zanussi ZYB992 User manual

ZYB 992
User
manual
Built-in
oven

2electrolux
2
Warnings and important safety information ..................................................................................... 3
Description of the appliance ........................................................................................................... 4
Control panel................................................................................................................................ 5
The oven safety devices ............................................................................................................... 6
When the oven is first installed ....................................................................................................... 7
Before the first use of the oven ...................................................................................................... 9
Function symbols ........................................................................................................................ 12
Programming the oven ............................................................................................................... 13
Special functions ......................................................................................................................... 16
The "Recipe Selection" function .................................................................................................. 20
Using the oven ........................................................................................................................... 22
Cooking tables............................................................................................................................ 27
Cleaning and Maintenance ......................................................................................................... 29
Something not working ............................................................................................................... 38
Technical data ............................................................................................................................ 39
Instructions for the Installer .......................................................................................................... 40
Instructions fo Building In ............................................................................................................. 41
Service and spare parts ............................................................................................................. 42
European guarantee .................................................................................................................. 42
Safety instructions
Step by step instructions
Hints and Tips
Guide to using the user instructions

Contents
This appliance conforms with the following ECC Directives:
- 2006/95 (Low Voltage Directive);
- 2004/108 (EMC Directive);
and subsequent modifications.

electrolux 3
3
Warnings and important safety information
Always keep these user instructions with the appliance. Should the appliance be passed on to third
persons or sold, or if you leave this appliance behind when you move house, it is very important that
the new user has access to these user instructions and the accompanying information.
These warnings are provided for the safety of the users and those living with them. So read them
carefully before connecting and/or using the appliance.
Installation
•The installation must be performed by a qualified
person in accordance with the rules and
regulations in force. The individual operations
for installing the appliance are described under
the instructions for the installer.
•Have the appliance installed and connected by
a qualified person with specialist knowledge, who
will carry it out in accordance with the directives.
•If any modifications to the power supply are
required because of the installation, these should
also be carried out by a qualified electrician.
Operation
•This oven is designed for cooking foodstuffs;
never use it for other purposes.
•When opening the oven door during or at
the end of cooking be careful of the stream
of hot air, which comes out of the oven.
•Be very careful when using the cooker. The
extreme heat of the heating elements makes the
shelves and other parts very hot.
•If you should for whatever reason use aluminium
foil to cook food in the oven, never allow it to
come into direct contact with the floor of the oven.
•When cleaning the oven, proceed with care:
never spray anything onto the grease filter (if
fitted), the heating elements and the thermostat
sensor.
•If is dangerous to make modifications of any kind
to this appliance or to its specifications.
•During the baking, roasting and grilling process,
the oven window and the other parts of the
appliance get hot, so children should be kept
away from the appliance. Take care, if connecting
electrical appliances to sockets near the oven,
that cables do not come into contact with hot rings
or get caught in the oven door.
•Always use oven gloves to take hot ovenproof
dishes or pots out of the oven.
•Regular cleaning prevents the surface material
from deteriorating.
•Before cleaning the oven, either turn the power
off or pull the mains plug out.
•Make sure that the oven is in the “OFF” position,
when the oven is no longer being used.
•This oven was made as a single appliance or as
a combination appliance with electrical hotplate,
depending on the model, for single-phase
connection to 230 V.
•The appliance must not be cleaned with a
superheated steam cleaner or a steam jet cleaner.
•Do not use abrasive cleaners or sharp metal
scrapers. These can scratch the glass in the
oven door, which may result in the shattering of
the glass.
People Safety
•This appliance is intended for use by adults. It is
dangerous to allow children to use it or play with
it.
•Children should be kept away while the oven is
working. Also, after you have switched the
oven off, it remains hot for a long time.
•This appliance is not intended for use by children
or other persons whose physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and
English

4electrolux
4
Description of the appliance
Oven accessories
1
5
4
7
2
3
6
Dripping pan Anti-tipshelf Cake tray
knowledge prevents them from using the
appliance safely without supervision or instruction
by a responsible person to ensure that they can
use the appliance safely.
Customer Service
•Have checks and/or repairs carried out by the
manufacturer’s service department or by a service
department authorised by the manufacturer and
use only original spare parts.
•Do not attempt to repair the appliance yourself in
the event of malfunctions or damage. Repairs
carried out by untrained persons may cause
damage or injury.
The symbol on the product or its packaging
indicatesthatthisproductisnottobetreatedasnormal
householdwaste.Insteadit must behandedoverto
a collection point for the recycling of electrical and
electronic equipment. The correct disposal of this
productwillhelptoprotecttheenvironmentandhuman
health. Environment and health are endangered by
incorrectdisposal.Formoredetailedinformationabout
recyclingofthisproduct,pleasecontactyourlocaltown
hall, your household waste disposal service or the
shop where you purchased the product.
1. Control Panel
2. Electronicprogrammer
3. Air Vents for Cooling Fan
4. Grill
5. Oven light
6. Oven Fan
7. Rating plate

electrolux 5
5
Control panel
Cooking Duration
Symbol
Minute Minder
Symbol
Time
Display
Temperature
Display
Cooking Functions
Display
123 45 67
End Of Cooking
Time Symbol
Clock
Symbol
Thermometer
Symbol
8
The Oven Electronic Controls
1. ON / OFF Touch control
2. CookingFunctions Touch Control
3. RecipeSelectionTouch Control
4. Fast Heat Up Function Touch Control
5. PyrolyticFunction Touch Control
6. "" DecreasingTouchControl(Time or Temperature)
7. "" IncreasingTouchControl (Time or Temperature)
8. TimeFunction Touch Control
In the event of a power failure, the
programmer will keep all the settings (time
of day, programme setting or programme
in operation) for about 3 minutes. If power
is not restored within 3 minutes, all the
settings will be cancelled. When the power
is restored, you will have to re-set the
programmer.
General Features of The Oven
Electronic Control
The touch controls
All the oven functions are controlled by an
electronic device. You can select any combination
of cooking function, cooking temperature and
automatic timing using the touch controls.
Make sure you touch just one control at a time. If
you press the control for a longer time, the cooking
function which follows the desired one will be
selected.
The display
The upper section of the display gives information
about the time (the current time of day, the
programmed cooking duration, the programmed
end of cooking time, etc.), and shows the name
of the selected cooking function or recipe.
The lower section gives information about the
selected cooking function, the selected
temperature and the current temperature inside
the oven.

6electrolux
6
Safetythermostat
To prevent dangerous overheating (through
incorrect use of the appliance or defective
components), the oven is fitted with a safety
thermostat,whichinterruptsthepowersupply.The
ovenswitchesbackonagainautomatically, when
thetemperaturedrops.
Shouldthesafetythermostattriggerduetoincorrect
useoftheappliance,itisenoughtoremedytheerror
aftertheovenhascooleddown;ifontheotherhand,
the thermostat triggers because of a defective
component, please contact the local customer
service.
The cooling fan
The cooling fan is designed to cool the the oven
and the control panel. The fan switches on
automatically after a few minutes of cooking. Warm
air is blown out through the aperture near the
oven door handle. When the oven is switched off,
the fan may run on after the oven is switched off to
keep the controls cool. This is quite normal.
The action of the cooling fan will depend
on how long the oven has been used and
at what temperature. It may not switch in at
all at lower temperature settings nor run
on where the oven has only been used
for a short time.
The oven safety devices

electrolux 7
7
When the oven is first connected to the electrical
supply, or when supply is restored after a long
power failure, the upper section of the display
showsthismessage:
"WELCOMETO*KRONOS-3*PYRO*DANSK
* DEUTSCH * ENGLISH * ESPANOL *
FRANCAIS * ÅËËÇÍÉÊÁ * ITALIANO *
NEDERLANDS * NORSK * PORTUGUES *
SVENSKA * РУССКИЙ"
Thismessagelistsallthelanguageswhichcanbe
chosentooperatewiththeOvenElectronicControl
(Fig. 1).
Symbol flashingnear the"Clock Symbol"
meansthatyou need to setthecurrent time ofday
before using the oven.
To set the correct time of day:
1. Touchthe"TimeFunctionControl" .While
symbol flashes near the "Clock Symbol"
, set the current time of day touching
controls " " or " " (Fig. 2). Once you have
setthe time,the symbol keeps flashing for
5secondsandthencomesoff.Thismeansthat
the setting has been stored in the Electronic
Controlmemory.
2. If symbol stops flashing before you have
had time to set the clock, touch the "Time
Function Control" twice. The symbol
starts flashing again.
Then, proceed as described at point 1.
When the oven is first installed
Fig. 1

Fig. 2

8electrolux
8
To Select the Language
You can choose the language to be used in the
Oven Electronic Control display.
The oven must be OFF when carrying out this
operation.
1. Touchthe"CookingFunction Control" and
the"RecipeSelectionControl" atthesame
time and keep them pressed for 2 seconds at
least.The Electronic Controlbeepsonce and
the display shows the current language
selection (Fig. 3).
2. Within 5 seconds, touch control " " to select
your language (Fig. 4).
3. Once you selected your language, you have
5secondstoconfirmyourselectionbytouching
the "Cooking Function Control" and the
"Recipe Selection Control" at the same
timeandkeepingthem pressed for2seconds
atleast.
Please note that any time you carry out a
stepofthisprocedure,youhave5seconds
oftimetocarryoutthefollowingstep.Ifyou
wait more than 5 seconds the Electronic
Controlswitchesoffandtheselectionisnot
storedinits memory.
Herefollows the listof available languages:
Danish (DANSK), German (DEUTSCH), English
(ENGLISH), Spanish (ESPANOL), French
(FRANCAIS), Greek (ÅËËÇÍÉÊÁ), Italian
(ITALIANO), Dutch (NEDERLANDS), Norwegian
(NORSK), Portuguese (PORTUGUES) Swedish
(SVENSKA) and Russian (РУССКИЙ).

Fig. 3
Fig. 4

electrolux 9
9
Before the first use of the oven
To switch the oven on and off
The oven must be switched on before setting any
cooking function or programme. When control
is touched, the oven light will switch on. The oven
symbol and the message "LIGHT" appear on the
display (Fig. 5).
To switch off the oven, you can touch control
at any time. Any cooking function or programme
will stop, the oven light will switch off and the time
display will show the time of day only.
Before first use, the oven should be heated
without food.
During this time, an unpleasant odour
may be emitted. This is absolutely
normal, and is caused by residues of
manufacturing.
Ensure the room is well ventilated.
1. Set the time of day with the electronic
programmer (see paragraph "To set the
correct time of day").
2. Touch the "ON/OFF" control to switch
on the oven.
3. Touch the "Cooking Functions" control
twice and select the "Conventional Cooking"
function (Fig. 6).
4. Set the temperature to 250°C using control
““ (Fig. 7).
5. Allow the oven to run empty for
approximately 45 minutes.
Remove all packaging, both inside and
outside the oven, before using it.
The oven will work only if the time of
day has been set.

Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7

10 electrolux
10
6. Open a window for ventilation.
This procedure should be repeated with the
"Fan Cooking" function and the "Double
Grill" function for approximately 5-10
minutes.
Once this operation is carried out, let
the oven cool down, then clean the oven
cavity with a soft cloth soaked in warm
water to which a little mild washing-up
liquid has been added.
Before cooking for the first time, carefully
wash the oven accessories.
To open the oven door,
always hold the handle in the
centre.
To select a Cooking Function
1. Switch on the oven by touching the "ON/OFF"
control .
2. Touch the "Cooking Functions" control to
select the required oven function. Each time
control is touched, a different cooking
symbol appears in the lower section of the
display and the description of the cooking
function appears as a message in the upper
section. The pre-set temperature for each
function is shown in the lower section, and
symbol "  " flashes on the right hand (Fig. 8).
3. Symbol "  " flashing means that it is possible to
adjust the pre-set temperature by touching
control “ “ or ““ (Fig. 9). Temperature
level is adjusted in 5 degree steps. Please note
that symbol "  " will flash for 5 seconds.
4. When 5 seconds elapse, symbol "  " will come
off showing that the temperature level has
been stored in the Electronic Control memory.
The thermometer symbol rises slowly  ,
indicating the degree to which the oven is
currently heated.

Fig. 8
Fig. 9

electrolux 11
11
5. When the required temperature is reached, an
acoustic alarm will sound for a short time and
the thermometer symbol will light
permanently.
To set the temperature and time
Control “ “ and “ “ are used to adjust both the
temperature and the time settings. Details about
using them according to the different functions of
the Oven Electronic Control are given in the
following chapters.
As a general rule, please note that:
> Controls “ “ and “ “ are used to increase
or decrease the temperature seetings while
symbol "" flashes on the right hand of the
temperature display. When you choose a
cooking function, symbol "" keeps flashing
for 5 seconds only. This is the useful interval to
touch controls “ “ or “ “ and select your
temperature setting. Once these 5 seconds
elapse, symbol "" comes off and the
thermometer symbol  comes on: this
means that the current selection has been
stored in the Oven Electronic Control memory
and that the oven is currently heating up.
> Controls “ “ and “ “ are used to increase
or decrease the time settings while the symbol
is flashing near the "Clock" symbol ,
the "Minute Minder" symbol , the
"Cooking Duration" symbol or the "End
Of Cooking Time" symbol . When you
choose a time function, symbol keeps
flashing for 5 seconds only. This is the useful
interval to touch control “ “ or “ “ and select
your time setting. Once these 5 seconds
elapse, symbol stops flashing: this means
that the current selection has been stored in
the Oven Electronic Control memory.


12 electrolux
12
Function symbols
Fan Cooking - This setting allows
you to roast or roast and bake
simultaneouslyusinganyshelf,without
flavourtransference. Pre-set tempe-
rature: 175 °C
Conventional Cooking - The heat
comes from both the top and bottom
element,ensuringevenheatinginside
theoven.Pre-settemperature:200°C
DoubleGrill -The fullgrillelementwill
be on. Recommended for large
quantities. Pre-set temperature: 250
°C
Grill - can be used for grilling small
quantities. Pre-settemperature:250
°C
ThermalGrilling-Thisfunctionoffers
analternativemethod of cooking food
items, normally associated with
conventionalgrilling.Thegrillelement
and the oven fan operate together,
circulatinghotairaroundthefood.Pre-
settemperature: 180 °C
Select a maximum temperature of
200°C.
Pizza- The bottomelement provides
directheattothebaseofpizzas,quiches
or pies, while the fan ensures air is
circulatedtocookthepizzatoppingsor
piefillings.
Pre-settemperature: 175 °C
Bottom - The heat comes from the
bottomoftheovenonly, toallowyouto
finishyourdishes.Pre-settemperature:
250 °C
Top -The heat comesfrom the topof
the oven only, to allow you to finish
yourdishes.Pre-settemperature:250
°C
1
2
3
4
5
6
7
8
9Defrost – The oven fan operates
without heat and circulates the air, at
room temperature, inside the oven.
This function is particularly suitable for
defrosting delicate food which could
be damaged by heat, e.g. cream filled
gateaux, iced cakes, pastries, bread
and other yeast products.
Pyrolytic Cleaning - This function
allows you to clean thoroughly the
oven cavity.
10

electrolux 13
13
How to set the minute minder
1. Touch the "Time Function" control . The
symbol flashes near the "Minute Minder"
symbol and the time display shows "0.00"
(Fig. 10).
2. Symbol will flash for 5 seconds. Within this
time, touch control “ “ to select the required
time (Fig. 11). Maximum time is 23 hours 59
minutes. After another 5 seconds after you
have set the time, the symbol stops flashing.
This means that the setting has been stored in
the Electronic Control memory and that the
countdown started.
3. When the programmed time has elapsed, you
hear an acoustic alarm while symbol
flashes and the time display shows "0.00".
4. To switch off the acoustic alarm, touch any
control.
The oven will NOT switch off if in use.
The Minute Minder function can also
be used when the oven is off.
To change the Minute Minder setting
Touch the "Time Function" control : the symbol
flashes near the "Minute Minder" symbol .
It is now possible to change the Minute Minder
setting by touching control “ “ or “ “ (Fig.11).
To cancel the Minute Minder:
Touch time function control : the symbol
flashes near the "Minute Minder" symbol . Then
touch control “ “ until the time display shows
"0.00".
Programming the oven
Fig. 10
Fig. 11


14 electrolux
14
To programme the Oven to
switch off
1. Switch the oven on, place food in the oven,
select a cooking function and adjust the
cooking temperature, if required.
2. Touch the "Time Function" control . The
symbol flashes near the "Cooking
Duration" symbol . The time display
shows "0.00" at the left hand and the current
time of day at the right hand (Fig. 12).
3. Symbol will flash for 5 seconds. Within this
time, touch control “ “ to select the required
time. Maximum time is 23 hours 59 minutes.
Note that the time indication on the right hand
will also change as you touch control “ “,
showing at which time the oven will
automatically switch off (Fig. 13).
4. After another 5 seconds after you have set the
time, the symbol stops flashing. This means
that the setting has been stored in the Electronic
Control memory and that the countdown
started.
5. When cooking time is over, the oven
automatically switches off. You hear an acoustic
alarm while symbol flashes and the time
display shows "0.00".
6. To switch off the acoustic alarm, touch any
control.
To cancel the Cooking Duration Time:
Touch time function control : the symbol
flashes near the "Cooking Duration" symbol .
Then touch control “ “ until the time display shows
"0.00".
Please note that, if you cancel the "Cooking
Duration", the oven does not switch off.

Fig. 12
Fig. 13

electrolux 15
15
To programme the Oven to switch
on and off
1. Carry out the "Cooking Duration" setting as
described at points 1 to 4 in the previous
chapter.
2. Touch the "Time Function" control twice:
the symbol flashes near the "End of
Cooking Time" symbol (Fig. 14).
3. Within 5 seconds, touch control “ “ to select
the required end of cooking time, which is
shown at the right hand of the time display
(Fig. 15).
4. After another 5 seconds after you have set the
time, the symbol stops flashing, the
thermometer symbol comes off, the tem-
perature display shows "30" and the oven
switches off. This means that the setting has
been stored in the Electronic Control memory
and that the countdown started.
5. The oven will switch on and offautomatically
according to your settings. When cooking is
completed, you hear an acoustic alarm while
both symbols and flash. The time
display shows "0.00" at the left hand.
6. To switch off the acoustic alarm, touch any
control.
To cancel the programme, simply cancel the
Cooking Duration time as described at the end of
the previous chapter.

Fig. 14
Fig. 15

16 electrolux
16
Child Lock Function
Toavoidchildrenswitchingonthe oven,itispossible
to lock the oven controls.
1. If the oven is on, switch if off by touching the
"ON/OFF" control .
2. Press control s and “ “ at the same time
and keep them pressed for about 3 seconds.
The Electronic Control beeps once and the
message ‘SAFE’ appears in the display (Fig.
17).
3. The oven is now locked. Neither oven functions
nor temperatures can be selected.
To unlock the oven:
Press control s and “ “ at the same time and
keep them pressed for about 3 seconds. The
Electronic Control beeps once and the message
‘SAFE’ goes off. The oven can now be operated.
Special functions
Automatic Switch-Off Function
The oven will switch off automatically if any
change of setting is made, according to the table
below (Fig. 16).
If temperature setting is: the oven will switch off:
250°C after 3 hours
from 200 up to 245°C after 5,5 hours
from 120 up to 195°C after 8,5 hours
less than 120°C after 12 hours
Fig. 16
Fig. 17



electrolux 17
17
"Fast Heat Up" Function (Booster)
After a cooking function has been selected and the
temperature has been adjusted, the cavity will
gradually heat up until the selected temperature is
reached. This will take from 10 to 15 minutes,
depending on selected function and temperature.
If it is necessary to reach the required temperature
inashortertime,thefastheatupfunctioncanbeused.
1. Switch the oven on by touching the "ON/OFF"
control .
2. Settherequiredcookingfunctionandtemperature
as described in the previous pages.
3. Set the temperature by touching control “ “ or
““.
4. Touch the "Fast Heat Up Function" control
. The temperature display shows "FHU" (Fig.
18).
5. Ifyoutouchthe"CookingFunction" control ,
the temperature display reverts to the selected
temperatureandsymbol "" flashesfor5seconds
(Fig. 19). During this intervel, you can adjust the
temperature setting by touching control “ “ or
““.
6. When the required temperature is reached, the
ElectronicControl beeps forashorttime,andthe
temperature display reverts to the selected
temperature.
This function can be used with any cooking function
or temperature.

Fig. 18
Fig. 19

18 electrolux
18
Residual Heat Function
Whena CookingDuration time is set, the heating
elementsoftheovenwillautomaticallygooffafew
minutes before the end of the programmed time,
andtheovenwillusetheresidualheattofinishyour
dishes without energy consumption. All current
settingswillbedisplayeduntiltheCookingDuration
time is over.
This function will not operate when the Cooking
Durationtime is less than 15minutes.
"Demo" Function
This function is intended to be used in shops to
demonstrate the oven functionality without any
power consumption except the interior light, the
display and the fan. This function can only be
switched on when the appliance is first connected
or when the power supply is restored again
after a power failure.
It is possible to activate the demo function while the
symbol flashes next to the "Clock Symbol" .
Then, proceed as follows:
1. Press control for approximately 2
seconds. Ashort acoustic alarm will be heard
for a short time.
2. Press controls and “ ” at the same time.
A short acoustic alarm will be heard and the
indication 12:00 will appear in the display (Fig.
20) .
When the oven is switched on the symbols and
appear in the display. This means that the
demo function is activated.
All oven functions can be selected.
The oven is not really working and the heating
elements do not switch on.
To disable the demo function:
Switch off the oven and follow the procedure above
in reverse to switch off the demo function again.


Fig. 20

electrolux 19
19
"Beep" Mode
You can choose to make the electronic control beep
each time that a control is touched.
To enable this function, the oven must be off.
1. Presscontrols and" "atthesame timefor
about3seconds.TheElectronicControlbeeps
once (Fig. 21).
To disable the "Beep" Function:
1. If the oven is on, touch control to switch it
off.
2. Presscontrols and" "atthesame timefor
about3 seconds.Theelectroniccontrolbeeps
once.
Error code
The Oven Electronic Control does a continuous
diagnostic check of the system. If some
parameters are not correct, the control unit will
stop the activated functions and the
corresponding error code will be displayed (letter
"F" followed by digits).

Fig. 21
The Demo function remains saved in
the programme in the event of a
power failure.

20 electrolux
20
Some recipes have been stored into the Oven
ElectronicControl memory toallowyoutocookten
different dishes using pre-set cooking functions,
temperaturesand cooking times.
Theavailablerecipesarelistedat thebottomofthis
page.
To choose a recipe:
1. Touch the ON/OFF control to switch on
the oven.
2. Touch the "Recipe Selection Function" control
: the upper section of the display will show
the name of the recipe, and symbol will
come on near the "Cooking Duration" symbol
. This means that a cooking duration is
already set in the memory. The lower section
will show the symbol of the pre-set cooking
function and the pre-set cooking temperature.
Symbol "" will flash at the right hand of the
temperature display (Fig. 22).
3. When 5 seconds elapse, symbol "  "
disappears and the thermometer symbol rises
slowly  , indicating the degree to which the
oven is currently heated. The upper section
of the display will now show the cooking
duration at the left hand and the end of cooking
time at the right hand (Fig. 23).
4. If you want, you can adjust both the cooking
duration and the end of cooking time by
touching the time function button to select
the cooking duration or end of cooking time
and, then, using button “ “ or " " to adjust
the time.
Follow the instructions given in the previous
pages.
The "Recipe Selection" function

Fig. 22
Fig. 23