ZEALUM ZBP-1PRO User manual

USER MANUAL
ZBP-1PRO BASS PROCESSOR
ZBP-1PRO Manual D+E.indd 1 21.08.2007 9:40:32 Uhr

– 2 – – 3 –
– 3 –
– 2 –
INHALTSVERZEICHNIS
1. Lieferumfang ......................................................................................................3
2. Eigenschaften und technische Daten..............................................................4
3. Installation ..........................................................................................................5
Warnungen und Ratschläge......................................................................................5
Finden eines geeigneten Einbauortes.........................................................................6
Anschlüsse...............................................................................................................6
4. ZBP-1PRO Einstellmöglichkeiten.....................................................................8
5. ZBP-1PRO Einsatzmöglichkeiten...................................................................10
6. Fehlersuche und Fehlerbehebung.................................................................11
7. Garantie-Bestimmungen ................................................................................22
7.1Garantie-Einschränkungen ............................................................................22
8. Garantiekarte...................................................................................................23
ZBP-1PRO Manual D+E.indd 2 21.08.2007 9:40:32 Uhr

– 2 – – 3 –
– 3 –
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
Wir danken Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen ZEALUM Prozessors. Die aufwendig
entwickelten Logarithmen des Prozessors erlauben Ihnen auch mit kleineren Lautsprechern ein
groß klingendes Bassfundament zu erzeugen. Dies ist sehr hilfreich, wenn z.B. für Sie aus
Platzgründen keine Gehäusesubwoofer im Kofferraum in Frage kommen. Mit der beiliegenden
Fernbedienung haben Sie zusätzlich die Möglichkeit, den Bass an jede Situation anzupassen,
ohne an das Gerät selbst ran zu müssen.
1. LIEFERUMFANG
Folgende Artikel werden mitgeliefert:
1. Bedienungsanleitung 1 Stück
2. Bass Prozessor ZBP-1PRO 1 Stück
3. Montageset 1 Stück
– 2 –
ZBP-1PRO Manual D+E.indd 3 21.08.2007 9:40:32 Uhr

– 4 – – 5 –
– 4 –
2. EIGENSCHAFTEN UND TECHNISCHE DATEN
ZBP-1PRO EIGENSCHAFTEN
■ Bass Prozessor: Der ZBP-1PRO rekonstruiert tiefe Frequenzen und integriert sie wieder
zurück in das Musiksignal, ohne das die Lautsprecher überlastet werden.
■ Fernbedienung: Mit der Fernbedienung des ZBP-1PRO können Sie den Pegel und die
Subsonic-Frequenz einstellen. Die eingebaute LED leuchtet heller, je mehr Sie den Pegel
erhöhen.
■ Aussteuerungsanzeige: Als optische Ergänzung ist am Gerät eine LED Kette integriert, die
Ihnen die Bassimpulse anzeigt.
■ PFM Subsonic-Filter Control: Trennt die tiefen Anteile des hinzugemischten Signals, die
vom Lautsprecher nicht oder nur schwer wiedergegeben werden können. Im Tiefbass
Frequenzbereich wird der Lautsprecher zu stark belastet und erreicht auch kaum ausreichende
Lautstärke.
ZBP-1PRO TECHNISCHE DATEN
Maximale Eingangsspannung 15Vrms
Maximale Ausgangsspannung 13,5V Peak
Frequenzbereich 10Hz- 100kHz +/-1dB
THD 0.003%
Rauschabstand >130dB
Kanaltrennung >60dB
Eingangsimpedanz 10kΩ
Ausgangsimpedanz 150Ω
Netzteil HH PWM
Stromaufnahme 150mA
Empfohlener Sicherungswert 1A
– 5 –
ZBP-1PRO Manual D+E.indd 4 21.08.2007 9:40:32 Uhr

– 4 – – 5 –
– 4 – – 5 –
3. INSTALLATION
•WARNUNG
Lautes Musikhören kann Sie in der Wahrnehmung des Verkehrsgeschehens beeinträchtigen und
auf Dauer Ihr Gehör stark schädigen. Wir empfehlen Ihnen daher zu einer normalen Lautstärke
während Sie Ihr Fahrzeug im Straßenverkehr führen.
Die Firma Zealum übernimmt keine Haftung für Gehörschäden, Körperverletzungen oder sonstige
Schäden, die aufgrund von Missbrauch oder unsachgemäßer Handhabung dieses Produkts
entstanden sind.
•WICHTIG
Um das beste Ergebnis mit diesem professionellen Bass-Prozessor herauszuholen, empfehlen wir
Ihnen den Einbau und die Einstellungen durch eine fachkundige Person durchführen zu lassen.
Diese Bedienungsanleitung erklärt ausschließlich den generellen Anschluss. Es wird auf keine
Einzelheiten Ihres Fahrzeugs eingegangen. Wenn Sie nicht die nötigen Werkzeuge oder die
nötige Erfahrung besitzen, führen Sie die Installation nicht selbst durch, sondern fragen Sie im
Interesse des Produkts, Ihres Fahrzeugs und Ihrer Gesundheit einen autorisierten Zealum-Händler
nach einem professionellem Einbau.
HINWEISE ZUR INSTALLATION
■Schalten Sie alle elektrischen Geräte aus, bevor Sie mit der Installation beginnen. Entfernen
Sie das (-) Minuskabel vom Minuspol der Batterie und achten Sie darauf, das es zu keinem
unbeabsichtigten Kontakt kommen kann.
■Bevor Sie den Bass-Prozessor befestigen, stellen Sie sicher, das sich auf der Rückseite der
Montagefläche kein Tank, keine Schläuche, keine Kabel oder sonstige Elemente befinden, die
durch die Schrauben Schaden nehmen könnten.
■Bevor Sie ein Loch durch Stoff, Leder oder sonstigen Bezug bohren wollen, stellen Sie sicher,
das die Bohrfläche mit einem Messer ausgeschnitten ist, um Verdrillungen mit dem Bohrer zu
vermeiden.
■Achten Sie bei der Kabelführung darauf, die Cinchkabel von Stromführenden Kabel mit
ausreichendem Abstand (min. 10cm) zu verlegen.
■Achten Sie weiterhin bei den Strom-Anschlüssen darauf, das die Kabelenden gut isoliert und
fest installiert sind.
■Wenn die Sicherung des Bass-Prozessors ersetzt werden muss, dann ausschließlich mit einer
Sicherung des gleichen Typs.
ZBP-1PRO Manual D+E.indd 5 21.08.2007 9:40:32 Uhr