Zenoah EBZ5100 User manual

EBZ5100
FR Manuel d’utilisation 22–41
IT Manuale dell’operatore 42–61
ES Manual de usuario 62–81
PT Manual do utilizador 82–101
EN Operator’s manual 102–120
EL Οδηγίες χρήσης 121–140
DE Bedienungsanweisung 2–21

SYMBOLERKLÄR UNG
2 – Ger man
Symbole
W ARNUNG! Das Gerät kann falsch
oder nachlässig angewendet
gefährlich sein und zu schweren oder
gar lebensgefährlichen Verletzungen
des Benutzers oder anderer Personen
führen.
Lesen Sie die
Bedienungsanweisung sorgfältig
durch und machen Sie sich mit dem
Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät
benutzen.
Benutzen Sie immer:
• Gehörschutz
• Zugelassener
Augenschutz
• Bei staubigen
Arbeitsbedingungen ist ein Atemschutz zu tragen.
Dieses Produkt stimmt mit den
geltenden CE-Richtlinien überein.
Handschuhe sind dann zu tragen,
wenn dies notwendig ist.
Das Laubblasgerät kann
Gegenstände wegkatapultieren,
die dann in Richtung Bediener
geschleudert werden können.
Dies kann zu schweren
Augenverletzungen führen, wenn
die empfohlene Schutzausrüstung
nicht getragen wird.
Der Bediener des
Laubbläsers hat dafür zu
sorgen, daß Menschen
und Tiere einen Abstand
von mindestens 15 m
halten. Wenn mehrere
Bediener im selben
Nahbereich arbeiten,
muß der
Sicherheitsabstand
mindestens 15 m
betragen.
Sämtliche Körperteile von heißen
Oberflächen fernhalten.
Kraftstoffpumpe.
Umweltbelastende
Geräuschemissionen gemäß der
Richtlinie der Europäischen
Gemeinschaft. Die Emission des
Gerätes ist im Kapitel Technische Daten
und auf dem Geräteschild angegeben.
Das Typenschild mit
Seriennummer.
yyyy ist
das Produktionsjahr,
ww ist
die Produktionswoche.
Sonstig e Symbole/Aufkleber am Gerät beziehen sich
auf spezielle Zertifizierungsanforderungen, die in
bestimmten Ländern gelten.
Eine Kontrolle und/oder Wartung ist
bei abgestelltem Motor vorzunehmen,
wenn der Stoppschalter in Stellung
STOP steht.
Stets Schutzhandschuhe tragen.
Regelmäßige Reinigung ist notwendig.
Visuelle Kontrolle.
Schutzbrille oder Gesichtsschutz
müssen benutzt werden.
Tanken.
Der Chokehebel befindet sich in der
offenen Stellung.
Der Chokehebel befindet sich in der
geschlossenen Stellung.
yyyywwxxxxx

INHAL T
Ger man – 3
Inhalt
V or dem Start ist Folgendes zu
beachten:
Die Bedien ungsanweisung sorgfältig durchlesen.
Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der
Weiterentwicklung ihrer Produkte und behält sich daher
das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung,
z. B. von Form und Aussehen, vor.
Das Gerät ist nur für das Sauberblasen von
Rasenflächen, Gehwegen, asphaltierten Straßen u. Ä.
konstruiert.
Sehr geehrter Kunde!
Herzlichen Glüc kwunsch zu Ihrem Kauf eines Zenoah-
Produkts!
Wir sind überzeugt, dass Sie mit der Qualität und
Leistung unserer Produkte über lange Jahre mehr als
zufrieden sein werden. Mit dem Erwerb unserer Produkte
erhalten Sie professionelle Hilfe bei Reparaturen und
Service, falls doch einmal etwas passieren sollte. Haben
Sie die Maschine nicht bei einem unsererVertragshändler
gekauft, fragen Sie dort nach der nächsten
Servicewerkstatt.
Wir hoffen, dass Sie mit Ihrer Maschine über lange Jahre
zufrieden sein werden. Denken Sie daran, diese
Bedienungsanleitung sicher aufzubewahren.Die genaue
Befolgung ihres Inhalts (Verwendung, Service, Wartung
usw.) verlängert die Lebensdauer der Maschine erheblich
und erhöht zudem ihren Wiederverkaufswert.Sollten Sie
Ihre Maschine verkaufen, händigen Sie dem neuen
Besitzer bitte auch die Bedienungsanleitung aus.
Viel Erfolg mit Ihrem neuen Zenoah-Produkt!
Die Zenoah arbeitet ständig an der Weiterentwicklung
ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf
Änderungen ohne vorherige Ankündigung, z. B.von Form
und Aussehen, vor.
SYMBOLERKLÄR UNG
Symbole ............................................................... 2
INHAL T
Inhalt ..................................................................... 3
Vor dem Start ist Folgendes zu beachten: ............ 3
Sehr geehrter Kunde! ........................................... 3
W AS IST WAS?
W as ist was am Laubblasgerät? ........................... 4
ALLGEMEINE SICHERHEITSV ORSCHRIFTEN
Allgemeines .......................................................... 5
SICHERHEITSV ORSCHRIFTEN
P ersönliche Schutzausrüstung ............................. 7
Sicherheitsausrüstung des Gerätes ..................... 7
Kontrolle, Wartung und Service der
Sicherheitsausrüstung des Gerätes ..................... 9
Allgemeine Arbeitsvorschriften ............................. 10
MONT AGE
Blasrohr und Bedienhebel montieren ................... 12
UMGANG MIT KRAFTST OFF
Kr aftstoff ............................................................... 13
Tanken .................................................................. 14
ST ARTEN UND STOPPEN
Star ten und stoppen ............................................. 15
W ARTUNG
Allgemeines .......................................................... 16
Vergaser ............................................................... 16
Schalldämpfer ....................................................... 16
Kühlsystem ........................................................... 16
Lufteinlassgitter .................................................... 16
Zündkerze ............................................................. 17
Luftfilter ................................................................. 17
Schulterriemen ..................................................... 18
Wartungsschema ................................................. 19
TECHNISCHE D ATEN
T echnische Daten ................................................. 20
EG-Konformitätserklärung .................................... 21
!
W ARNUNG! Eine längerfristige
Beschallung mit Lärm kann zu
bleibenden Gehörschäden führen. Daher
stets einen zugelassenen Gehörschutz
tragen.
!
W ARNUNG! Unter keinen Umständen
darf die ursprüngliche Konstruktion des
Gerätes ohne Genehmigung des
Herstellers geändert werden. Es ist
immer Originalzubehör zu verwenden.
Unzulässige Änderungen und/oder
unzulässiges Zubehör können zu
schweren oder sogar tödlichen
Verletzungen des Anwenders oder
anderer Personen führen.
!
W ARNUNG! Ein unsachgemäß oder
nachlässig angewendeter Bläser kann zu
einem gefährlichen Gerät werden und zu
schweren oder gar lebensgefährlichen
Verletzungen führen.Es ist sehr wichtig,
dass Sie den Inhalt dieser
Bedienungsanleitung lesen und
verstehen.

4 – Ger man
W AS IST W AS?
W as ist was am Laubblasgerät?
24
1
2
5
9
4
3
8
7
10
6
12
13
20
19
22
23
14 16
15
17 18 21
11
1 Rahmen
2 Gurtsystem
3 Motorhaube
4 Ventilatorhülle
5 Lufteinlassgitter
6 Luftfilter
7 Seilzuganlasser
8 Kraftstofftank
9 Zündkerzendeckel
10 Choke
11 Bedienhebel
12 Stoppschalter
13 Gashebel
14 Winkel
15 Klemme (groß)
16 Flexibler Schlauch
17 Klemme (klein)
18 Steuerrohr
19 Klemme (für Verkabelung)
20 Zwischenrohr
21 Blasrohr
22 Hebel für Gaseinstellung
23 Bedienungsanweisung
24 Kombischlüssel

ALLGEMEINE SICHERHEITSV ORSCHRIFTEN
Ger man – 5
Allg emeines
Star ten
• Das Gerät niemals im Innenbereich starten.Seien Sie
sich der Gerfahr bewusst, die das Einatmen von
Motorabgasen birgt!
• Achten Sie auf Ihre Umgebung. Sie sollten sicher
sein, dass weder Menschen noch Tiere mit dem
Luftstrahl in Kontakt kommen können.
• Gerät auf den Boden legen und den Gerätekörper mit
der linken Hand gegen den Boden drücken
(ACHTUNG! Nicht mit dem Fuß). Dann mit der
rechten Hand den Starthandgriff fassen und kurz und
kräftig ziehen.
Sic herer Umgang mit Kraftstoff
• Verwenden Sie einen Kraftstoffbehälter mit
Überfüllungsschutz.
• Niemals Kraftstoff nachfüllen, wenn der Motor läuft.
Den Motor abstellen und vor dem Tanken einige
Minuten abkühlen lassen.
• Beim Tanken und Mischen von Kraftstoff (Benzin und
Zweitaktöl) ist für gute Belüftung zu sorgen.
• Vermeiden Sie jeglichen Hautkontakt mit Kraftstoff.
Kraftstoff reizt die Haut und kann auch
Hautveränderungen verursachen.
WICHTIG!
Das Gerät ist nur für das Sauberblasen von
Rasenflächen, Gehwegen, asphaltierten Straßen u. Ä.
konstruiert.
Vor dem Gebrauch der Maschine eine
Gesamtüberprüfung durchführen, siehe Wartungsplan.
Arbeiten Sie niemals mit dem Gerät, wenn Sie müde
sind, Alkohol getrunken oder Medikamente
eingenommen haben, da hierdurch Sehkraft,
Urteilsvermögen oder Körperkontrolle beeinträchtigt
werden können.
Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Siehe die
Anweisungen unter der Überschrift ”Persönliche
Schutzausrüstung”.
Niemals mit einem Gerät arbeiten, das ohne
Zustimmung des Herstellers modifiziert wurde und nicht
länger mit der Originalausführung übereinstimmt.
Niemals mit einem defekten Gerät arbeiten. Die
Kontroll-, Wartungs- und Serviceanweisungen in dieser
Bedienungsanweisung sind genau zu befolgen.
Gewisse Wartungs- und Servicemaßnahmen sind von
geschulten, qualifizierten Fachleuten auszuführen.
Siehe Anweisungen unter dem Titel Wartung.
Alle Gehäuse- und Schutzteile müssen vor dem Start
montiert werden. Sicherstellen, dass Zündkappe und
Zündkabel unbeschädigt sind, um elektrische Schläge
zu vermeiden.
Der Bediener des Laubbläsers hat dafür zu sorgen, daß
Menschen und Tiere einen Abstand von mindestens 15
m halten. Wenn mehrere Bediener im selben
Nahbereich arbeiten, muß der Sicherheitsabstand
mindestens 15 m betragen.
Niemals Kindern die Anwendung des Geräts erlauben.
Lassen Sie niemals jemand anderen das Gerät
benutzen, ohne sich zu vergewissern, dass die Person
den Inhalt der Bedienungsanweisung verstanden hat.
Vor Beginn der Arbeit immer überprüfen, ob das
Lufteinlassgitter durch Fremdkörper blockiert werden
kann.
Das Lufteinlassgitter darf niemals entfernt werden.
Lösen Sie sich im Notfall von dem Gerät, indem Sie den
Hüft- und Brustgurt öffnen und das Gerät nach hinten
fallen lassen.
Immer mit den örtlichen Behörden Verbindung
aufnehmen, um sicherzustellen, daß Sie die geltenden
Vorschriften befolgen.
Sämtliche Körperteile von heißen Oberflächen
fernhalten.
Niemals die Zündkerze oder das Zündkabel bei
laufendem Motor berühren.
!
W ARNUNG! Diese Maschine erzeugt
beim Betrieb ein elektromagnetisches
Feld. Dieses Feld kann sich unter
bestimmten Bedingungen auf die
Funktionsweise aktiver oder passiver
medizinischer Implantate auswirken. Um
die Gefahr für schwere oder tödliche
Verletzungen auszuschließen, sollten
Personen mit einem medizinischen
Implantat vor der Nutzung dieser
Maschine ihren Arzt und den Hersteller
des Implantats konsultieren.

ALLGEMEINE SICHERHEITSV ORSCHRIFTEN
6 – Ger man
• Das Gerät vor dem Starten mindestens 3 m von der
Stelle entfernen, an der getankt wurde.
• Das Gerät niemals starten, wenn:
- Wenn Kraftstoff darüber verschüttet wurde. Alles
abwischen und restliches Benzin verdunsten lassen.
- Wenn Sie Kraftstoff über sich selbst oder Ihre Kleidung
verschüttet haben, ziehen Sie sich um. Waschen Sie die
Körperteile, die mit dem Kraftstoff in Berührung
gekommen sind. Wasser und Seife verwenden.
-Wenn es Kraftstoff leckt.Tankdeckel undTankleitungen
regelmäßig auf Undichtigkeiten überprüfen.
T ransport und Aufbewahrung
• Das Gerät und den Kraftstoff so transportieren und
aufbewahren, dass bei eventuellen Undichtigkeiten
entweichende Dämpfe oder Kraftstoff nicht mit
Funken oder offenem Feuer in Kontakt kommen
können, z. B. von Elektrogeräten, Elektromotoren,
elektrischen Kontakten/Schaltern oder Heizkesseln.
• Zum Transport und zur Aufbewahrung von Kraftstoff
sind speziell für diesen Zweck vorgesehene und
zugelassene Behälter zu verwenden.
• Bei längerer Aufbewahrung des Geräts ist der
Kraftstofftank zu leeren. An der nächsten Tankstelle
können Sie erfahren, wie Sie überschüssigen
Kraftstoff am besten entsorgen. Den Kraftstofftank
leeren und den Primer drücken, bis der gesamte
Kraftstoff ausgeleert ist.
• Die Zündkerze entfernen und einen Löffel Zweitaktöl
in den Zylinder geben. Den Motor mehrmals drehen
und die Zündkerze wieder einsetzen.
• Vor der Langzeitaufbewahrung sicherstellen, dass die
Maschine gründlich gesäubert und komplett gewartet
wurde.
• Sichern Sie die Maschine während des Transports.
• Das Gerät an einem trockenen, kühlen, gut belüfteten
und staubfreien Ort lagern. Das Gerät für Kinder
unzugänglich aufbewahren.
Anpassung des Tragegurts
Durch eine gute Anpassung v on Tragegurt und Gerät wird
die Arbeit wesentlich erleichtert. Den Tragegurt auf die
optimale Arbeitsstellung einstellen.
Die Seitenriemen so spannen, dass die Last gleichmäßig
auf beide Schultern verteilt wird.
!
W ARNUNG! Beim Umgang mit Kraftstoff
vorsichtig sein. Denken Sie an das
Feuer- und Explosionsrisiko und an die
Gefahr des Einatmens.
!
W ARNUNG! Der Tragegurt soll bei der
Arbeit immer getragen werden.
Andernfalls lässt sich das Gerät nicht
sicher steuern und kann Verletzungen
des Anwenders oder anderer Personen
verursachen.

SICHERHEITSV ORSCHRIFTEN
Ger man – 7
P ersönliche Schutzausrüstung
• Handschuhe sind dann zu tragen, wenn dies
notwendig ist.
• Ein Gehörschutz mit ausreichender Dämmwirkung ist
zu tragen.
• Es ist immer ein zugelassener Augenschutz zu
tragen. Bei der Benutzung eines Visiers ist auch eine
zugelassene Schutzbrille zu tragen. Zugelassene
Schutzbrillen sind in diesem Falle diejenigen, die die
Normen ANSI Z87.1 für die USA bzw. EN 166 für EU-
Länder erfüllen. Die Augen können durch
hochgeblasene Zweige oder Fremdkörper verletzt
werden.
• Rutschfeste und stabile Stiefel tragen.
• Immer schwere, lange Hosen, Steiefel, Handschuhe
und ein langärmliges Hemd tragen. Keine lose
Kleidung, Schals, Schmuck usw. tragen, um zu
vermeiden, dass diese Objekte in die rotierenden
Teile gezogen werden und um das Risiko einer
Verletzung zu reduzieren. Haare so sichern, dass sie
sich über Schulterniveau befinden.
• Bei staubigen Arbeitsbedingungen ist ein Atemschutz
zu tragen.
• Ein Erste-Hilfe-Set soll immer griffbereit sein.
Sic herheitsausrüstung des
Gerätes
In diesem Abschnitt w erden einzelnen Teile der
Sicherheitsausrüstung des Gerätes beschrieben, welche
Funktion sie haben und wie ihre Kontrolle und Wartung
ausgeführt werden sollen, um sicherzustellen, dass sie
funktionsfähig sind. (Siehe Kapitel Was ist was? um
herauszufinden, wo die Sicherheitsdetails an Ihrem Gerät
zu finden sind).
!
W ARNUNG! Bei der Benutzung des
Gerätes muss die vorgeschriebene
persönliche Schutzausrüstung
angewendet werden. Die persönliche
Schutzausrüstung beseitigt nicht die
Unfallgefahr, begrenzt aber den Umfang
der Verletzungen und Schäden. Bei der
Wahl der Schutzausrüstung einen
Fachhändler um Rat fragen. Lesen Sie
die Bedienungsanweisung sorgfältig
durch und machen Sie sich mit dem
Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät
benutzen.
!
W ARNUNG! Bei Benutzung von
Gehörschützern immer auf Warnsignale
oder Zurufe achten. Den Gehörschutz
immer abnehmen, sobald der Motor
abgestellt ist.
!
W ARNUNG! Benutzen Sie nie ein Gerät
mit defekter Sicherheitsausrüstung.
Befolgen Sie die in diesem Abschnitt
aufgeführten Kontroll-,Wartungs- und
Serviceanweisungen.

SICHERHEITSV ORSCHRIFTEN
8 – Ger man
Stoppsc halter
Mit dem Stoppschalter wird der Motor abgestellt.
Das Zündkabel und die Zündk erze abziehen, um
Inspektions- und Wartungsarbeiten durchzuführen.
Antivibrationssystem
Das Gerät ist mit einem Antivibrationssystem
ausgerüstet, das die Vibrationen wirkungsvoll dämpft und
so für angenehmere Arbeitsbedingungen sorgt.
Schalldämpfer
Der Schalldämpfer soll den Geräuschpegel so weit wie
möglich senken und die Abgase des Motors vom
Anwender fernhalten.
In Ländern mit warmem, trockenem Klima besteht
erhöhte Brandgefahr. Deshalb wurde im Schalldämpfer
ein Funkenfängernetz montiert.
Für Schalldämpfer ist es sehr wichtig, dass die Kontroll-,
Wartungs- und Serviceanweisungen befolgt werden.
Siehe die Anweisungen unter der Überschrift Kontrolle,
Wartung und Service der Sicherheitsausrüstung des
Gerätes.
!
WARNUNG! Personen mit
Blutkreislaufstörungen, die zu oft
Vibrationen ausgesetzt werden, laufen
Gefahr, Schäden an den Blutgefäßen
oder am Nervensystem davonzutragen.
Gehen Sie zum Arzt, wenn Sie an Ihrem
Körper Symptome feststellen, die auf
Vibrationsschäden deuten. Beispiele
solcher Symptome sind: Einschlafen von
Körperteilen, Gefühlsverlust, Jucken,
Stechen, Schmerz, Verlust oder
Beeinträchtigung der normalen
Körperkraft, Veränderungen der
Hautfarbe oder der Haut. Diese
Symptome treten am häufigsten in den
Fingern, Händen oder Handgelenken auf.
Bei niedrigen Temperaturen kann
erhöhte Gefahr bestehen.
!
WARNUNG!
Denken Sie daran: Die Motorabgase
enthalten Kohlenmonoxid, das eine
Kohlenmonoxidvergiftung verursachen
kann. Das Gerät deshalb niemals im
Innenbereich oder an anderen Orten mit
mangelhafter Luftzirkulation starten oder
laufen lassen.
Die Motorabgase sind heiß und können
Funken enthalten, die einen Brand
verursachen können. Aus diesem
Grunde sollte das Gerät niemals im
Innenbereich oder in der Nähe von
feuergefährlichen Stoffen gestartet
werden!
!
WARNUNG! Der Schalldämpfer enthält
Chemikalien, die karzinogen sein
können. Falls der Schalldämpfer
beschädigt wird, vermeiden Sie es, mit
diesen Stoffen in Berührung zu kommen.

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
German – 9
Kontrolle, Wartung und Service
der Sicherheitsausrüstung des
Gerätes
Stoppschalter
•Den Motor starten und kontrollieren, ob der Motor
stoppt, wenn der Stoppschalter in Stoppstellung
geführt wird.
Antivibrationssystem
•Dämpfungselemente regelmäßig auf Risse und
Verformungen untersuchen. Austauschen, wenn sie
defekt sind.
• Kontrollieren, ob die Vibrationsdämpfer unbeschädigt
und fest verankert sind.
Schalldämpfer
•Niemals ein Gerät mit defektem Schalldämpfer
benutzen.
• Regelmäßig kontrollieren, ob der Schalldämpfer fest
am Gerät montiert ist.
• Das Funkenfängernetz des Schalldämpfers ist
regelmäßig zu reinigen. Siehe die Anweisungen unter
der Überschrift Schalldämpfer im KapitelWartung.Bei
Verstopfung des Netzes läuft der Motor heiß, was
schwere Motorschäden zur Folge haben kann.
Niemals einen Schalldämpfer mit defektem
Funkenfängernetz verwenden.
Luftfilter
Das Laubblasgerät niemals ohne einen Luftfilter oder mit
einem beschädigten oder verformten Luftfilterelement
verwenden, da ungefilterte, staubige Luft den Motor
schnell zerstören kann.
!
WARNUNG! Service und Reparatur des
Gerätes erfordern eine
Spezialausbildung. Dies gilt besonders
für die Sicherheitsausrüstung des
Gerätes. Wenn Ihr Gerät den unten
aufgeführten Kontrollanforderungen
nicht entspricht, müssen Sie Ihre
Servicewerkstatt aufsuchen. Beim Kauf
eines unserer Produkte wird
gewährleistet, dass Reparatur- oder
Servicearbeiten fachmännisch
ausgeführt werden. Sollte der Verkäufer
Ihres Gerätes nicht an unser
Fachhändler-Service-Netz
angeschlossen sein, fragen Sie nach
unserer nächstgelegenen
Servicewerkstatt.
!
WARNUNG! Benutzen Sie nie ein Gerät
mit defekter Sicherheitsausrüstung. Die
Sicherheitsausrüstung des Gerätes
muss so kontrolliert und gewartet
werden, wie dies in diesem Abschnitt
beschrieben wird.Wenn Ihr Gerät den
Kontrollanforderungen nicht entspricht,
muss eine Servicewerkstatt aufgesucht
werden.

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
10 – German
Allgemeine Arbeitsvorschriften
Nehmen Sie Rücksicht auf die Menschen in Ihrer
Umgebung: Vermeiden Sie es, das Gerät zu
unpassenden Zeiten zu benutzen, z.B. am späten Abend
oder frühen Morgen. Stellen Sie sicher, dass örtliche
Bestimmungen und Verordnungen eingehalten werden.
Lesen und befolgen Sie die nachstehenden einfachen
Ratschläge, um Ihre Umgebung möglichst wenig zu
stören.
• Geben Sie beim Betrieb immer möglichst wenig Gas.
Weniger Gas macht nicht nur weniger Lärm, es wird
auch weniger Staub aufgewirbelt. Zudem hat man
eine bessere Kontrolle über das Material, das
zusammen- oder weggeblasen werden soll.
• Am Boden festsitzenden Unrat mit Hilfe einer Harke
oder eines Straßenbesens ablösen.
• Die Ausblasöffnung so nah wie möglich am Boden
halten.
• Achten Sie auf Ihre Umgebung. Wenn sich jemand
Ihrem Arbeitsbereich nähert, nehmen Sie den
Gashebel bis auf ein Minimum zurück, bis sich die
Person wieder in ausreichendem Abstand befindet.
Richten Sie den Luftstrahl immer von Menschen,
Tieren, Spielplätzen, geöffneten Fenstern, Autos usw.
weg.
• Verringern Sie die Blaszeit durch leichtes Befeuchten
staubiger Bereiche oder die Verwendung von
Sprühvorrichtungen.
• Hinterlassen Sie Ihren Arbeitsbereich sauber.
Vergewissern Sie sich, dass Sie keinen Unrat auf
fremde Grundstücke geblasen haben.
Grundlegende Sicherheitsvorschriften
•Keine unbefugten Personen oder Tiere dürfen sich in
einem Arbeitsbereich von 15 m aufhalten.
• Durch den starken Luftstrom können Fremdkörper mit
einer solchen Geschwindigkeit weggeblasen werden,
dass sie zurückprallen und schwere
Augenverletzungen hervorrufen können.
• Luftstrahl niemals auf Menschen oder Tiere richten.
• Vor der Montage oder Demontage von Zubehörteilen
o.dgl. stets den Motor abstellen.
• Vermeiden Sie es, das Gerät bei schlechtem Wetter
zu benutzen. Z.B. bei dichtem Nebel, starkem Regen
oder Wind, großer Kälte usw. Das Arbeiten bei
schlechtem Wetter ist sehr ermüdend und kann
gefährliche Umstände herbeiführen, z. B.
Rutschgefahr.
• Sicherstellen, dass Sie sicher gehen und stehen
können. Achten Sie auf evtl. Hindernisse (Wurzeln,
Steine, Äste, Löcher, Gräben usw.), wenn Sie
unvermittelt Ihren Standort wechseln. Beim Arbeiten
auf abschüssigem Boden immer sehr vorsichtig sein.
• Nicht übernehmen. Auf sicheren Stand achten und
das Gleichgewicht bewahren.
• Sämtliche Körperteile von heißen Oberflächen
fernhalten.
• Das Gerät niemals mit laufendem Motor
unbeaufsichtigt abstellen.
• Die Motorabgase enthalten Kohlenmonoxid, das eine
Kohlenmonoxidvergiftung verursachen kann. Das
Gerät deshalb niemals im Innenbereich oder an
WICHTIG! Dieser Abschnitt behandelt grundlegende
Sicherheitsregeln für die Arbeit mit dem Blasgerät.
Wenn Sie in eine Situation kommen, die Sie in Bezug
auf die weitere Anwendung des Geräts verunsichert,
lassen Sie sich von einem Experten beraten. Wenden
Sie sich an Ihren Fachhändler oder Ihre
Servicewerkstatt. Vermeiden Sie, Arbeiten
auszuführen, denen Sie sich nicht gewachsen fühlen.
Laubläser sollten nur zur Bewegung von Blättern oder
kleinen Zweigen eingesetzt werden.