Zizo VENTURE Z4 User manual

QUICK START GUIDE
PACKAGE CONTENTS
IN THE BOX
LAYOUT
2 x ZIZO VENTURE Z4 Wireless Earbuds (L + R)
1 x Charging Case
1 x USB-C Charging Cable
1 x Quick Start Guide
Case
- Charger port (USB Type-C)
- Battery indicator light
- Charging contacts
Indicator Light
Multi Function
Button(MFB)
Charging Port
Power
LED indicator
VENTURE Z4
TRUE WIRELESS EARBUDS
BUI L T FOR A D VENTURE

GETTING STARTED
Before using your earbuds the first time, fully charge the earbuds.
USING YOUR DEVICE
CHARGING
2Close lid and connect included
charging cable to power source.
The power LED indicator light
flashes white when charging and
steady white when fully charged.
Charging time is approximately 2
hours.
1 Ensure both buds are securely
placed in the charging case.
POWER ON/ OFF
1 To turn on device, remove earbuds from charging case or
if earbuds are o when removed from charging case, press and hold the MFB for 2
seconds on both sides to power on. The earbuds light indicator will flash white and
orange on either earbuds.
2To turn o automatically, put the earbuds back into the charging case or
press and hold the MFB for 5 seconds, when the earbuds light indicator flashes white
light 3 times, the earbuds are now turned o.
TWS/ BLUETOOTH® PAIRING
1 Long press the right MFB for 2 seconds
to enter True Wireless Mode
2You will hear voice feedback confirming
left and right channels
3Navigate to your device’s Bluetooth
settings and select “ZIZO Venture Z4”
from the available device list

ADDITIONAL FEATURES
PHONE CALLS
Short press left or right MFB to answer incoming calls and end the current call.
Double press left or right MFB to end the current call
Long press left or right MFB for 2 seconds to reject a call
LAUNCHING VOICE ASSISTANT
In TWS mode: Long press the LEFT/ RIGHT MFB for 2 seconds to activate your phone’s voice
assistant
MUSICCONTROLS
Next Song
Right (R)
Press and Hold (R)
Single Press (L or R)
Press & Hold
for 2 seconds
(L)
Activate your phone’s
voice assistant
Play / Pause Music
Single Press
Press & Hold
Previous Song
Left (L)
Press and Hold (L)
ZIZOWIRELESS.COM @ZIZOWIRELESS
JOIN THE ADVENTURE

TECHNICAL SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS
Model: ZIZO VENTURE Z4
IPX4 Sweat Proof
Bluetooth® Wireless Technology: V 5.0
Battery Capacity (Earbud): 50 mAh x 2 (fully charged in 1.5 hrs)
Battery Capacity (Charging Case): 420 mAh
Weight (Earbuds): 4.5g x 2
Weight (Charging Case): 41 g
Dimensions (Earbuds): 26 x 21 x 18.4 mm x 2
Dimensions (Charging Case): 80 x 32 x 31 mm
Wireless Transmission Distance: 35ft
Speaker Frequency: 20Hz-20KHz
Input Voltage: DC 5V/ 1A
Play Time: 6 Hours (medium volume)
Talk Time: 6 Hours (medium volume)
Standy Time: 2 Hours
Charging Time: 2 Hours
IMPORTANT SAFEGUARDS:
1. Do not allow water to spill onto the surface or into the product.
2. Children should be supervised while operating this device.
3. If the product surface is damaged or if there is a mechanical or electrical malfunction, do
not use the unit. Contact ZIZO customer support.
4. Do not place the unit in water.
5. Do not place the product in direct heat. This unit is to be placed in a dry and ventilated
place.
6. Do not place heavy objects on the unit.
7. In order to protect your hearing and extend the speaker service life, it is not
recommended to adjust the volume to the maximum level for a long time.
210813VentureZ4__eng
WARRANTY INFORMATION
At ZIZO, we are 100% committed to your satisfaction. We stand behind our products and oer
a 1 year manufacturer warranty against defects in materials or workmanship of your new ZIZO
earbuds.
Should you find your item to be defective, simply visit zizowireless.com/warranty to submit a
brief Warranty Service Request form. Warranty applies to products purchased from ZIZO
Authorized resellers. International product registration is not available at this time. U.S.
Customers Only.
CONTACT US
ZIZO CUSTOMER SERVICE
EMAIL
[email protected]
TELEPHONE WEBSITE
[phone] (English) zizowireless.com/support
2021 ZIZO, All Rights Reserved. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks
by Balaji Trading Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
*Images on packaging used for illustration purposes. Actual product may vary due to continuous refinements.
ZIZOWIRELESS.COM

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
VENTURE Z4
VÉRITABLE ÉCOUTEUR SANS FIL
CONTENU DU COLIS
DANS LA
BOITE
DISPOSITION
2 x écouteurs sans fil ZIZO VENTURE Z4 (L + R)
1 x étui de chargement
1 x câble de charge USB-C
1 x guide de démarrage rapide
Cas
- Port chargeur (USB Type-C)
- Voyant de batterie
- Contacts de charge
Voyant
Bouton Multifonction
(MFB)
Port de
Chargement
Pouvoir
Indicateur LED
CONS T RUIT POUR L ' A V E N T U R E

COMMENCER
Avant d’utiliser vos oreillettes pour la première fois, chargez-les complètement.
UTILISER VOTRE APPAREIL
CHARGE
TWS/ BLUETOOTH® APPARIEMENT
1 Appuyez longuement sur le MFB droit
pendant 2 secondes pour entrer en mode
sans fil véritable
2Vous entendrez un retour vocal confirmant
les canaux gauche et droit
3Accédez aux paramètres Bluetooth de votre
appareil et sélectionnez “ZIZO Venture Z4”
à partir de la liste des appareils disponibles
2Fermez le couvercle et connectez le
câble de charge inclus à la source
d'alimentation.
Le voyant d'alimentation LED
clignote en blanc lors de la charge
et en blanc fixe lorsqu'il est
complètement chargé. Le temps de
charge est d'environ 2 heures.
1 Assurez-vous que les deux écouteurs
sont bien placés dans le boîtier de
charge.
POWER ON/ OFF
1 Pour allumer l'appareil, retirez les écouteurs de l'étui de charge ou si les écouteurs
sont éteints lorsqu'ils sont retirés de l'étui de charge, maintenez enfoncé le MFB
pendant 2 secondes des deux côtés pour allumer. L'indicateur lumineux des
écouteurs clignotera en blanc et en orange sur l'un ou l'autre des écouteurs.
2Pour éteindre automatiquement, remettez les écouteurs dans l'étui de charge ou
appuyez et maintenez le MFB pendant 5 secondes, lorsque le voyant des écouteurs
clignote en blanc 3 fois, les écouteurs sont maintenant éteints.

ZIZOWIRELESS.COM @ZIZOWIRELESS
REJOIGNEZ L'AVENTURE
CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES
APPELS TÉLÉPHONIQUES
Appuyez brièvement sur le MFB gauche ou droit pour répondre aux appels entrants et mettre
fin à l'appel en cours.
Appuyez deux fois sur le MFB gauche ou droit pour mettre fin à l'appel en cours
Appuyez longuement sur le MFB gauche ou droit pendant 2 secondes pour rejeter un appel
LANCER L'ASSISTANT VOCAL
En mode TWS: appuyez longuement sur le GAUCHE/ DROID MFB pendant 2 secondes pour
activer l'assistant vocal de votre téléphone
MUSIQUECONTRÔLES
Prochaine
chanson
Droit (D)
Press and Tenir (D)
Unique Press (G or D)
Press & Tenir
pour 2 secondes
(G)
Activer votre Téléphone’s
Voix Assistante
Jouer/ Pause La Musique
Unique Presse
Press & Tenir
Chanson
précédente
Gauche (G)
Press and Tenir (G)

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES
Modèle: ZIZO VENTURE Z4
IPX4 résistant à la sueur
Technologie sans fil Bluetooth® : V 5.0
Capacité de la batterie (écouteurs): 50 mAh x 2 (complètement chargée en 1.5 heures)
Capacité de la batterie (boîtier de charge): 420 mAh
Poids (écouteurs) : 4.5 g x 2
Poids (étui de charge) : 41 g
Dimensions (écouteurs) : 26 x 21 x 18,4 mm x 2
Dimensions (boîtier de charge) : 80 x 32 x 31 mm
Distance de transmission sans fil : 35 ft
Fréquence du haut-parleur : 20 Hz-20 KHz
Tension d'entrée : CC 5 V/1 A
Temps de lecture : 6 heures (volume moyen)
Temps de conversation : 6 heures (volume moyen)
Temps d'attente : 2 heures
Temps de charge : 2 heures
GARANTIES IMPORTANTES:
1. Ne laissez pas l'eau se répandre sur la surface ou dans le produit.
2. Les enfants doivent être surveillés.
3. Si la surface du produit est endommagée ou s’il existe un problème mécanique ou
électrique. dysfonctionnement, n'utilisez pas l'appareil. Contactez le support client ZIZO.
4. Ne placez pas l'appareil dans l'eau.
5. Ne placez pas le produit à la chaleur directe. Cette unité doit être placée dans un endroit
sec et endroit ventilé.
6. Ne placez pas d'objets lourds sur l'appareil.
7. Afin de protéger votre audition et de prolonger la durée de vie des enceintes, il n'est pas
recommandé de régler le volume au niveau maximum pendant une longue période.
210813VentureZ4_french
INFORMATIONS DE GARANTIE
Chez ZIZO, nous nous engageons à 100% pour votre satisfaction. Nous garantissons nos
produits et orons une garantie du fabricant d'un an contre les défauts de matériaux ou de
fabrication de vos nouveaux écouteurs ZIZO.
Si vous trouvez que votre article est défectueux, visitez simplement zizowireless.com/warran-
ty pour envoyer un bref formulaire de demande de service de garantie. La garantie s’applique
aux produits achetés auprès de revendeurs ZIZO agréés. L'enregistrement international du
produit n'est pas disponible pour le moment. Clients américains uniquement.
CONTACTEZ NOUS
SERVICE CLIENT ZIZO
ADRESSE ÉLECTRONIQUE
[email protected]
SITE INTERNET
zizowireless.com/support
2021 ZIZO, Tous les droits sont réservés. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute
utilisation de ces marques par Balaji Trading Inc. est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
* Images sur l'emballage utilisées à des fins d'illustration. Le produit réel peut varier en raison des améliorations continues.
ZIZOWIRELESS.COM