Zojirushi NL-GAQ10T User manual

2
3
  4
5
6
7
7

8
 9
10

11

13

14
  15
  16

18
18
19
  19
20
  22
23
26
26
27

หม้อหุงข้าวไมโครคอมพิวเตอร ์
คู่มือใช้งาน
•
 
•  

  
IMPORTANT SAFEGUARDS................................ 28
IMPORTANT .................................................... 29
PARTS NAMES AND FUNCTIONS....................... 30
ABOUT THE INNER COOKING PAN ................ 31
TIPS FOR DELICIOUS RICE ............................... 32
HOW TO SET THE CLOCK .................................. 33
SOUND SIGNALS AND HOW TO CHANGE THEM ...... 33
COOKING RICE:
BASIC COOKING STEPS................................. 34
ESTIMATED COOKING TIME ............................. 35
TIPS TO COOKING VARIOUS RICE MENUS.... 36
KEEPING RICE WARM:
REGULAR KEEP WARM AND EXTENDED KEEP WARM ... 37
REHEATING RICE ............................................... 39
USING THE TIMER TO COOK RICE:
USING THE TIMER .......................................... 40
HOW TO USE THE SLOW COOK SETTING......... 41
HOW TO USE THE STEAM FUNCTION ............... 42
RECIPES:
KAO MAN KAI.................................................. 44
KAOTOM PHRA KAPONG (PORRIDGE WITH FISH) .... 44
MASSAMAN CURRY WITH CHICKEN ............. 45
KAO YUM RICE BERRY .................................. 45
CLEANING AND MAINTENANCE ........................ 46
REPLACEMENT PARTS ...................................... 48
TROUBLESHOOTING GUIDE.............................. 49
ERROR DISPLAYS AND THEIR MEANINGS........ 52
IF THE FOLLOWING OCCUR .............................. 52
SPECIFICATIONS................................................ 53
WARRANTY ........................................................ 55
●Thank you for purchasing this product.
●Always follow basic safety precautions when using
electrical appliances.
Read all instructions carefully.
Please keep these operating instructions at hand
for easy reference.
สารบัญ / INDEX
OPERATING INSTRUCTIONS
MICOM RICE COOKER & WARMER
NL-GAQ10T / NL-GAQ18T
ZOJIRUSHI CORPORATION
THA
การรับประกัน
【การรับประกัน】
•  
   
   
 
 
 
 
 
 


  
    

    
   


【เงื�อนไขการร ับประกัน】
 
   
 
 
 
   
 
 
   
  
 
【การจัดการข้อมูลส่วนบุคคล】
  
บริษัท โซจิรูชิ เอสอี เอเชีย คอร ์ปอเรชั�น จํากัด


   
ศูนย์บริการแสงทองอีเล็คโทรนิคส ์



    
  



2 3




 



  
  




 



 



  
  
  
220V
  


   
 
  



 
 
    


 
 

  
 



 
 


 
 

  
 




  
  

 
    


  


  
 

   
  
 
 

   


 

   


 

 

 
 
   
 
 



 

  
 

  

  

 


 
 
 
   
  
  
      

  


  

  

 

 


 

 
 
 

 
 



 




 


 
  



 
 





    
  

  
   

 


 

   

■  
■   


 
 


   


 



 



   
 

 

54
 


 
  


  




 



 
  
 



•



 






 

 




 
 





 




•     

• 
• 
• 
•

• 

• 

•  

  



•
   → 
• 
• 
 
• 
 
•



→ 
 










   
 


 
•

→ 
 


    


 
 


• 
 
 
 







②
①
 • 
• 



 
 
 



 



 

 




 

 ①
 
②
• 
•    
•



 
 
  → 

 
 
→ 
 
  

 



→ 
 

 

→ 
 
  
 


 
→ 

 

→ 

 

→ 

 

 → 



6 7
•
 
•
  

 
•
 
•
 
•
  
•

•

•

•

•

•

1
2
1
 
3

2
3
•
 
•

•


15:01 14:56


 
•

① 

② 

③ 





   
 
  

 


 



 
 


•

    
    



•
 
 
•



•




•

•

•
 
 
  

 
 
  
 



•
 
① 


②  
  
 

③ 

①-③
 


 

•

•

•


•

1




•


 

 

   

 





→ 
 

•   









→ 
2

8 9
①
②③
•
     
•
• 

 
 “” ““
①②③
•   

•  
  


 



•

•
 → 
1
7
8
3
5
6
2

• 
•  
•    
①  → 
②  → 
③ 
①
②
•
• 
•
•

 •
  
→ 
•
  
•
  


  
• 




• 




 
4

 


 
•
  

  
•






•
  
•
   



 

  


  






















 
 
→ 





①
②


 


 






→ 



 



10 11
 
•



•


•
   

1.0 L :
1.8 L :
1.0 L :
1.8 L :
1.0 L :
1.8 L :



 



 

•

 
  



•

•


    

 
 



 



  
 
•
  
•         
  
•     
•     
•   
 

  
 

 
•    

1
2
   

 






•

1.0 L :
1.8 L : 
  

1.0 L :
1.8 L :
     
 
•


•
   

•

•


•
     
1.0 L :
1.8 L :
   
  

1.0 L :
1.8 L :
•
 
 → 
•
  


1.0 L :
1.8 L :
•




1.0 L :
1.8 L :
•
  

  
 

 




•   



•




 

•
• 
•    
 

  




12 13
 
•

 
•  
 
• 
 
•
  
  

  


 




 
•  
• 
 
•  
•   
  
•

•
 
•
       

•
   
 
 
•
   
 
•

1
3
2
•
•
•
  

•
 









 




 
  

 

 



 

 



 


■



•
 

 







•    


14 15


•
•

•
 
•

•
•


  

•
  
 

•
 
•

•
   
  

 
•

•    
1
2
3
4
 

  



  


 
  


 
•
 

① 
② 
•
 
  
 
•

•
 
  

  


•

•
 
• 
  
•
 
•
 
→ 
•  

•
• 
•

•
 
•
    
•

•
  
•

•
  

 

2
3
4
5
6
1
4

  









•
 
•

•
 → 
•

1 4
 

 


 
•
 
•
 → 
•
  


















 
 

 



 

  

 
 
•
→ 



 





16 17



 


 
  
 
→  

2
2
3
4
5
6
1





  

  








  


 
   


 


 → 

   
      

 






  

 












 
 

























• 

•



     





   

   

 




 

   → 

 →   


  
  



     

  
 




  


 → 

   
     

 



 


 
  


   

 







  

 
 

 

①
②



 
 

4
 
4 6











  
 
 

18 19




 










 



 
 
 





  
  


• 

• • 

1 A
A


2 1

 
 
2

  
6  
7   
2



1   
2 1

 A

  
  
6 
7 2

    
  
6  
•


1    
 
2 A1
  
  
  ▼▲ 

1   

2    
  
 
 
   



  


  

 
 
 


 


 

6 
7 6  
8  
 
9 78  
