ZPAS SZE3 User manual

SZE3
instrukcja montażu
assembly manual
ZPAS GROUP
[e-mail]
www.zpasgroup.euWydanie/Edition: 03.2016
M1Z-00-1791

SZE3 instrukcja montażu / assembly manual
2
Sposób pakowania szafy, zawartość opakowań /
Packaging method, the contents of packaging
Płyta górna /
Top plate
Płyta dolna /
Bottom plate
Słupy szkieletu /
Frame's posts
Elementy do montażu szkieletu /
Elements for mounting the frame
Karton 1 /
Cardboard box 1
Karton 2 /
Cardboard box 2
x8
Gumowa uszczelka /
Rubber gasket
x32
Śruba samoformująca M6x10 /
Self tapping screw M6x10

instrukcja montażu / assembly manual SZE3
3
Sposób pakowania szafy, zawartość opakowań /
Packaging method, the contents of packaging
x1
Drzwi przednie /
Front door
x1
Płyta montażowa /
Mounting plate
x2
Prowadnica płyty /
Plate guide
Elementy do montażu drzwi /
Elements for mounting the door
Elementy do montażu osłony tylnej /
Elements for mounting the rear panel
Elementy dodatkowe do montażu osłony
tylnej o szerokości 800, 1000 lub 1200 mm /
Additional elements for mounting the
rear panel width 800, 1000 or 1200 mm Elementy do montażu płyty montażowej /
Elements for mounting the mounting plate
x1
Osłona tylna /
Rear panel
Karton 4 /
Cardboard box 4
Karton 3 /
Cardboard box 3
x4
Zawias /
Hinge
x4
Uchwyt mocujący /
Fixing bracket
x8
Uchwyt mocujący /
Fixing bracket
x16
Wkręt samoformujący M6x12 (x16) /
Self tapping screw M6x12 (x16)
x8
Wkręt M6x12 /
Screw M6x12
x2
Wspornik górny /
Fixing bracket
x2
Wspornik dolny /
Fixing bracket
x16
Wkręt samoformujący M6x12 (x16) /
Self tapping screw M6x12 (x16)
x4
Nakrętka klatkowa M8/
Cage nut M8
x8
Śruba samoformująca M6x10 /
Self tapping screw M6x10
x4
Wkręt imbusowy M8x16 /
Screw M8x16 hex
x2
Podkładka z tworzywa /
Plastic washer
x2
Wkręt M6x12 /
Screw M6x12
x2
Uchwyt mocujący /
Fixing bracket
x4
Wkręt samoformujący M6x10 /
Self tapping screw M6x10

SZE3 instrukcja montażu / assembly manual
4
Wykaz potrzebnych narzędzi /
List of necessary tools
Młotek gumowy /
Gummi-Hammer
Wkrętarka /
Screwdriver
Końcówka sześciokątna 10 mm /
Hex bit 10 mm
Końcówka Torx 30 /
Torx Bit 30
Końcówka Torx 25 /
Torx Bit 25
Końcówka sześciokątna 6 /
Hex bit 6

instrukcja montażu / assembly manual SZE3
5
Skręcanie szkieletu - zakładanie gumowych uszczelek na płytę dolną i górną /
Frame assembly - mounting rubbers to bottom and top plate
Krok 1Step
Patrz szczegół A /
See detail A
Szczegół A /
Detail A
Gumowa uszczelka (x4) /
Rubber gasket (x4)
Patrz szczegół B /
See detail B
Szczegół B /
Detail B
Gumowa uszczelka (x4)
Rubber gasket (x4)

SZE3 instrukcja montażu / assembly manual
6
Skręcanie szkieletu - montaż słupów do płyty dolnej /
Frame assembly - mounting posts to bottom plate
PRZÓD /
FRONT
Krok 2Step

instrukcja montażu / assembly manual SZE3
7
Skręcanie szkieletu - montaż płyty górnej /
Frame assembly - mounting top plate
PRZÓD /
FRONT
Krok 3Step

SZE3 instrukcja montażu / assembly manual
8
Skręcanie szkieletu - mocowanie słupów do płyty dolnej i górnej /
Frame assembly - mounting posts to bottom and top plate
Montaż słupa szkieletu
w płycie dolnej /
Montage of post to
bottom plate
Krok 4Step
Patrz szczegół C /
See detail C
Szczegół C /
Detail C
PRZÓD /
FRONT
Śruba samoformująca M6x10 (10 Nm) (x16) /
Self tapping screw M6x10 (10 Nm) (x16)
A
A
90° 90°
90° 90°
90° 90°
90° 90°
A-A
Przed
dokręceniem
śrub
sprawdzić
kąty proste
w szkielecie.
Before
tightening
the screws
to check right
angles
in the frame.

instrukcja montażu / assembly manual SZE3
9
Montaż osłony tylnej /
Mounting rear panel
Montaż słupa szkieletu
w płycie dolnej /
Montage of post to
bottom plate
Krok 5Step
Patrz szczegół D /
See detail D
Patrz szczegół D1 /
See detail D1
Szczegół D /
Detail D
Szczegół D1 /
Detail D1
Uchwyt mocujący /
Fixing bracket
Podkładka z tworzywa /
Plastic washer
Uchwyt mocujący /
Fixing bracket
Wkręt M6x12 (4 Nm) /
Screw M6x12 (4 Nm)
Wkręt samoformujący M6x10 (7 Nm) /
Self tapping screw M6x10 (7 Nm)
Wkręt samoformujący M6x12 (7 Nm) /
Self tapping screw M6x12 (7 Nm)

SZE3 instrukcja montażu / assembly manual
10
Montaż płyty montażowej /
Mounting plate
Patrz szczegół E /
See detail E
Patrz szczegół F /
See detail F
Patrz szczegół H /
See detail H
Patrz szczegół G /
See detail G
Śruba samoformująca M6x10 (7 Nm) /
Self tapping screw M6x10 (7 Nm)
Nakrętka klatkowa M8 /
Cage nut M8
Szczegół E /
Detail E
Szczegół H /
Detail H
Szczegół F /
Detail F
Śruba samoformująca M6x10 (7 Nm) /
Self tapping screw M6x10 (7 Nm)
Szczegół G /
Detail G
Montaż prowadnic płyty montażowej /
Mounting plate guides
Krok 6Step
Prowadnica /
Guide
Śruba samoformująca M6x10 (7 Nm) /
Self tapping screw M6x10 (7 Nm)
Nakrętka klatkowa M8 /
Cage nut M8

instrukcja montażu / assembly manual SZE3
11
Montaż płyty montażowej /
Mounting plate
Montaż słupa szkieletu
w płycie dolnej /
Montage of post to
bottom plate
Krok 7Step
Patrz szczegół I /
See detail I
Szczegół I /
Detail I
Szczegół J /
Detail J
Patrz szczegół J /
See detail J
Wkręt imbusowy M8x16 (10 Nm) /
Screw M8x16 hex (10 Nm)
Wkręt imbusowy M8x16 (10 Nm) /
Screw M8x16 hex (10 Nm)

SZE3 instrukcja montażu / assembly manual
12
Montaż drzwi przednich /
Mounting front door
Patrz szczegół K /
See detail K
Patrz szczegół L /
See detail L
Zawias /
Hinge
Uchwyt mocujący /
Fixing bracket
Montaż słupa szkieletu
w płycie dolnej /
Montage of post to
bottom plate
Krok 8Step
Szczegół K /
Detail K
Szczegół L /
Detail L
Wkręt samoformujący M6x12 (7 Nm) /
Self tapping screw M6x12 (7 Nm)
Wkręt samoformujący M6x12 (7 Nm) /
Self tapping screw M6x12 (7 Nm)