ZyXEL Communications ZyXEL NWD2105 User manual

www.zyxel.com
NWD2105
WLAN 802.11n USB Adapter
Version 1.00
Edition 1, 05/2010
CONTENTS
ENGLISH 3
DEUTSCH 7
ESPAÑOL 13
FRANÇAIS 17
ITALIANO 21
NEDERLANDS 27
SVENSKA 31
2010 ZyXEL Communications Corporation
C

ENGLISH
2

ENGLISH
3
Overview
The NWD2105 is a USB wireless network adapter for
your computer. The NWD2105 is compatible with WPS
(Wi-Fi Protected Setup).
The following table describes the NWD2105.
Install the Software
1. Insert the included CD into the CD-ROM drive on
your computer.
LABEL DESCRIPTION
A LED and also a WPS button
B USB connector
A
B
ENGLISH

4
2. When the following screen displays, click Next to
install the ZyXEL utility and driver.
If the screen does not display, locate and double-click
an .exe file in the Setup folder on the CD.
3. Follow the on-screen instructions to install both the
ZyXEL utility and the device driver. Alternatively,
install the driver only and use Windows WLAN
configuration tool to configure the NWD2105 with
Windows XP, Windows Vista or Windows 7. See the
User's Guide for more information.

ENGLISH
5
4. You will need to restart your computer after installing
the ZyXEL utility and driver. Make sure you have
saved your work before continuing.
Install the Hardware
1. Locate an available USB port on the computer.
2. Remove the protective cap to expose the USB
connector. Insert the NWD2105 into an available
USB port on the computer.
The NWD2105’s LED (light) turns on if it is properly
inserted.
Never bend, twist or force the NWD2105 into the port. If
there is not enough space to attach the NWD2105, use
the included USB cable.

6
Connect with WPS
To connect wirelessly to an Access Point (AP) with the
NWD2105, use the WPS button.
1. Place a WPS-enabled AP within range of the
NWD2105.
2. Press the WPS button on both devices for between
one and three seconds. It doesn’t matter which
button is pressed first. You must press the second
button within two minutes of pressing the first one.
The LED flashes steadily once they are connected.
See the User's Guide for information about how to
manually connect to a wireless device using the ZyXEL
utility.

DEUTSCH
7
Übersicht
Der NWD2105 ist ein drahtloser USB-Netzwerkadapter
für Ihren Computer. Der NWD2105 ist WPS-kompatibel
(WPS = “Wi-Fi Protected Setup”; Wi-Fi-geschütztes
Setup).
In der folgenden Tabelle wird der NWD2105
beschrieben.
BEZEICHNUNG BESCHREIBUNG
A LED sowie WPS-Taste
B USB-Anschluss
A
B
DEUTSCH

ENGLISH
8
Installation der Software
1. Legen Sie die mitgelieferte CD in das CD-ROM-
Laufwerk des Computers ein.
2. Klicken Sie im folgenden Bildschirm auf Next, um
das ZyXEL-Utility und den Treiber zu installieren.
Wenn auf dem Bildschirm nichts angezeigt wird,
klicken Sie doppelt auf die Ausführungsdatei (.exe),
die sich im Ordner Setup auf der CD befindet.

DEUTSCH
9
3. Führen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm
aus, um das ZyXEL-Utility und den Treiber zu
installieren. Sie können anstatt dessen auch nur den
Treiber installieren und mit dem Windows WLAN-
Konfigurationstool den NWD2105 mit Windows XP,
Windows Vista oder Windows 7 konfigurieren.
Weitere Informationen dazu finden Sie im
Benutzerhandbuch.
4. Wenn Sie das ZyXEL Utility Programm installiert
haben, muss der Computer neu gestartet werden.
Stellen Sie sicher, dass Sie vor dem Neustart Ihre
Arbeiten sichern!

ENGLISH
10
Installieren der Hardware
1. Machen Sie einen freien USB-Anschluss am
Computer ausfindig.
2. Entfernen Sie die Schutzkappe vom USB-Stecker.
Schließen Sie den NWD2105 an einen freien USB-
Anschluss des Computers an.
Die LED des NWD2105 beginnt zu leuchten, sobald
das Gerät angeschlossen ist.
Stecken Sie den NWD2105 ohne starken Druck und ohne
Drehen in den Anschluss. Wenn nicht genügend Platz für
den NWD2105 vorhanden ist, können Sie auch das
mitgelieferte USB-Kabel verwenden.