2E GAMING 2E-MGHSL-WL-BK User manual

МС 1
UA
БЕЗДРОТОВА МИША
Інструкція користувача
БЕСПРОВОДНАЯ МЫШЬ
Инструкция пользователя
2E GAMING
HYPER SPEED MOUSE
User manual
(2E-MGHSL-WL-BK, 2E-MGHSL-WL-WT)
RU
UA
EN

2
UA
ФУНКЦІЇ
SIZE: 100*135mm
Function layout
2E GAMING
HYPER SPEED MOUSE
LITE WL
  
 
 
 
 
 
Quick Start Guide
@＠＠＠e@
@0@
  
  











 
800−1200−1600−3200−4000−7500 
 

 
Y 
1600  

Bl  B  7500  B 

 
 





 
 






  


 





 






Main Specification







HUNAO 

3325 
10000 
 














 
Комплектація:
Хх хх х х х х
Інструкція користувача
① Ліва кнопка
② Права кнопка
③ Коліщатко прокручування
④ Кнопка «Вперед»
⑤ Кнопка «Назад»
⑥ Кнопка «DPI»
⑦ Ввімкнення живлення
(активується RGB-підсвічування)
⑧ Ввімкнення живлення
(активується підсвічування логотипа)
⑨ Вимкнення живлення
⑩ Перемикач частоти опитування
⑪ Світлодіодний індикатор частоти опитування
⑫ Роз’єм USB-C
⑬ Бездротовий приймач USB Nano

2 3
UA
ПОЧАТОК РОБОТИ
Інструкції з підключення миші:
1. Вийміть приймач USB Nano.
2. Підключіть приймач до USB-порту комп’ютера.
3. Ввімкніть мишу, посунувши перемикач живлення на нижній панелі миші.
4. Дочекайтеся завершення встановлення пристрою на комп’ютері.
Налаштування та світлодіодний індикатор DPI:
1. Значення DPI за замовчуванням: 800−1200−1600−3200−4000−7500 DPI.
2. Натисніть кнопку DPI у верхній частині миші, щоб вибрати потрібне
значення DPI.
3. Колір світлодіодного індикатора коліщатка прокручування миші вказує
на значення DPI.
800DPl: червоний; 1200DPl: жовтий (за замовчуванням);
1600DPl: зелений; 3200DPl: фіолетовий;
4000DPl: синій; 7500DPl: блакитний.
Примітки:
1. Значення DPI можна регулювати за допомогою ПЗ. Максимальне
значення DPI становить 10 000 DPI.
2. Ефекти світлодіодного індикатора DPI можна налаштувати або вимкну-
ти для економії енергії за допомогою ПЗ.
Частота опитування:
Значення частоти опитування (125-250-500-1000 Гц) можна встановити за
допомогою ПЗ. Значення частоти опитування за замовч уванням - 500 Гц.
Колір світлодіодного індикатора частоти опитування:
125 – червоний; 250 – синій; 500 – зелений; 1000 – фіолетовий.

4
UA
Перемикач живлення:
1. У положенні 7: ввімкнення миші (активується RGB-підсвічування).
2. У положенні 8: ввімкнення миші (активується підсвічування логотипа).
3. У положенні 9: вимкнення миші.
**Примітка** Якщо ви хочете ввімкнути світлодіодне підсвічування в дротовому ре-
жимі, необхідно спочатку ввімкнути світлодіодне підсвічування в бездротовому режимі.
Дротовий і бездротовий режими:
1. Дротовий і бездротовий режими перемикаються автоматично. Просто
підключіть приймач USB Nano до комп’ютера без підключення кабе-
лю, після чого миша працюватиме в бездротовому режимі.
2. Якщо ви підключите кабель USB-C комп’ютера до миші, миша автома-
тично перейде в дротовий ігровий режим.
Індикатори низької потужності та процесу заряджання
1. Інд икатор низької потужності: якщо коліщатко прокручування миші бли-
має червоним кольором, це вказує на низький заряд акумулятора (10%).
Зарядіть мишу, підключивши її до ПК за допомогою зарядного кабелю.
2. Під час заряджання світлодіодний індикатор коліщатка прокручування
блимає помаранчевим кольором. Коли акумулятор буде повністю за-
ряджений, світлодіодний індикатор світитиметься зеленим кольором.
З’єднання
Якщо миша втратить бездротове з’єднання, ви можете повторно з’єдна-
ти мишу з приймачем, виконавши такі дії:
1. Утримуйте натиснутими ліву кнопку + коліщатко прокручування +
праву кнопку протягом 3 секунд, доки коліщатко прокручування не
почне блимати жовтим кольором.
2. Відпустіть усі кнопки, піднесіть мишу до приймача, від’єднайте прий-
мач, а потім знову під’єднайте його до USB-порту.
Світлодіодний індикатор перестане блимати після завершення з’єднання.

4 5
UA
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Розмір: 122,8 X 70,4 X 39,5 мм
Вага: 80 г
Перемикач: HUNAO 20M
Датчик: PAW3325
Макс. DPI: 10 000
DPI за замовчуванням: 800-1200-1600-3200-4000-7500 DPI
IPS: 100 ips
Прискорення: 20g (макс.)
Частота опитування: 125-250-500 (за замовчуванням)-1000
Гц
Інтерфейс: USB 2.0
Тип акумулятора: літій-полімерний акумулятор
Ємність акумулятора: 500 мА·год
Час роботи за замовчуванням (1 заряджання): прибл. 40 год (500 Гц)
Час заряджання: прибл. 1,5 год
Діапазон частот радіооблажнання:
Максимальна потужність випромі-
нювання передавача:
Версія програмного забезпечення:

6
UA
НАЛАШТУВАННЯ
Додаткове програмне забезпечення необхідне лише для на-
лаштування світлодіодного підсвічування, миші та макросів.
Безкоштовне програмне забезпечення для миші можна
завантажити на сайті.

6 7
UA
Попередження та заходи безпеки
1. Використовуйте пристрій тільки за призначенням.
2. Не використовуйте пристрій, якщо він намок.
3. Не згинайте, не скручуйте, не розтягуйте та не нагрівайте
кабель живлення.
4. Не використовуйте агресивні хімічні речовини (спирт, бен-
зол, розріджувачі тощо) або мийні засоби для чищення
пристрою. Для очищення використовуйте вологу м’яку
серветку.
5. Не розбирайте пристрій і не вносьте зміни в його кон-
струкцію, інакше це може призвести до втрати гарантії та
пошкодження пристрою.
Спрощена декларація про відповідність
Справжнім Малід Лімітед заявляє, що бездротова миша
2E-MGHSL-WL-BK / 2E-MGHSL-WL-WT відповідає Технічному
регламенту радіообладнання. Повний текст декларації про
відповідність доступний на вебсайті за такою
адресою: https://2e.ua/docs/

8
RU
SIZE: 100*135mm
Function layout
2E GAMING
HYPER SPEED MOUSE
LITE WL
  
 
 
 
 
 
Quick Start Guide
@＠＠＠e@
@0@
  
  











 
800−1200−1600−3200−4000−7500 
 

 
Y 
1600  

Bl  B  7500  B 

 
 





 
 






  


 





 






Main Specification







HUNAO 

3325 
10000 
 














 
ФУНКЦИИ
① Левая кнопка
② Правая кнопка
③ Колесо прокрутки
④ Кнопка «Вперед»
⑤ Кнопка «Назад»
⑥ Кнопка «DPI»
⑦ Включение питания
(активируется RGB-подсветка)
⑧ Включение питания
(активируется подсветка логотипа)
⑨ Отключение питания
⑩ Переключатель частоты опроса
⑪ Светодиодный индикатор
частоты опроса
⑫ Разъем USB-C
Комплектация:
Хх хх х х х х
Инструкция пользователя

8 9
RU
НАЧАЛО РАБОТЫ
Инструкции по подключению мыши:
1. Извлеките приемник USB Nano.
2. Подключите приемник к USB-порту компьютера.
3. Включите мышь, сдвинув выключатель питания на нижней панели мыши.
4. Дождитесь завершения установки устройства на компьютере.
Настройка и светодиодный индикатор DPI:
1. Значения DPI по умолчанию 800−1200−1600−3200−4000−7500 DPI.
2. Нажмите кнопку DPI в верхней части мыши, чтобы выбрать нужное
значение DPI.
3. Цвет светодиодного индикатора колеса прокрутки мыши указывает
на значение DPI.
800DPl: красный; 1200DPl: желтый (по умолчанию);
1600 DPl: зеленый; 3200DPl: фиолетовый;
4000DPl: синий; 7500 DPl: голубой.
Примечания:
1. Значение DPI можно регулировать с помощью ПО. Максимальное
значение DPI составляет 10 000 DPI.
2. Эффекты светодиодного индикатора DPI можно настроить или отклю-
чить для экономии энергии с помощью ПО.
Частота опроса:
Значение частоты опроса (125-250-500-1000 Гц) можно установить с
помощью ПО. Значение частоты опроса по умолчанию - 500 Гц.
Цвет светодиодного индикатора частоты опроса:
125 - красный; 250 - синий; 500 - зеленый; 1000 - фиолетовый.

10
RU
Выключатель питания:
1. В положении 7: включение мыши (активируется RGB-подсветка).
2. В положении 8: включение мыши (активируется подсветка логотипа).
3. В положении 9: отключение мыши.
**Примечание** Если вы хотите включить светодиодную подсветку в проводном режи-
ме, необходимо сначала включить светодиодную подсветку в беспроводном режиме.
Проводной и беспроводной режимы:
1. Проводной и беспроводной режимы переключаются автоматически.
Просто подключите приемник USB Nano к компьютеру без подключе-
ния кабеля, после чего мышь будет работать в беспроводном режиме.
2. Если вы подключите кабель USB-C компьютера к мыши, мышь автома-
тически перейдет в проводной игровой режим.
Индикаторы низкой мощности и процесса зарядки
1. Индикатор низкой мощности: если колесо прокрутки мыши мигает
красным цветом, это указывает на низкий заряд аккумулятора (10%).
Зарядите мышь, подключив ее к ПК с помощью зарядного кабеля.
2. Во время зарядки светодиодный индикатор колеса прокрутки мигает
оранжевым цветом. Когда аккумулятор будет полностью заряжен,
светодиодный индикатор будет светиться зеленым цветом.
Сопряжение
Если мышь потеряет беспроводное соединение, вы можете повторно в ы-
полнить сопряжение мыши с приемником, выполнив следующие действия:
1. Удерживайте левую кнопку + колесо прокрутки + правую кнопку в тече-
ние 3 секунд, пока колесо прокрутки не начнет мигать желтым цветом.
2. Отпустите все кнопки, поднесите мышь к приемнику, отсоедините
приемник, а затем снова подсоедините его к USB-порту.
Светодиодный индикатор перестанет мигать после завершения сопряжения.