3M PL150 User manual

6 “AA”
Portable Labeler
Étiqueteuse portative
Rotuladora Portátil
PL150
Quick Reference Guide
|
Aide-mémoire
|
Referencia Rápida
manufactured by:
FOR: 3M ELECTRICAL MARKETS DIVISION
FILE NAME: 78-8141-4859-5
JOB #: 113MHAP140
STRUCTURE #:
PRINTED
COLORS,
FRONT:
PRINTED
COLORS,
BACK:
MATCH
COLORS:
1-800-230-2332
C M YK
T:10.616"
T:3.1427"

2
1
3
www.3M.com/portablelabeler
www.3M.com/portablelabeler
T:5.6684"
T:3.1496"

2
1
4
3
2
5
ABC
ABC
ABC
ABC
A
B
C
1
3
2
T:7.4172"
T:3.1427"

3
2
1
BD
A
C
3
2
4
5ABC
ABC
ABC
A
B
C
ABC
1
T:7.4172"
T:3.1427"

3
2
1
6
45
1 2 3
1 2 3
CODE 39
CODE 128
3
A
D
B
C
2
1
T:7.4172"
T:3.1427"

3
2
1
4
ABC1 ABC2 ABC3 ABC4
ABC1 ABC2
3
21
6
4
5
T:7.4172"
T:3.1427"

3
2
1
46
5
ABC ABC ABC ABC ABC ABC ABC
ABC
ABC
ABC
3
2
1
4
T:9.0504"
T:3.1427"

3
2
14
6
5
ABC ABC
ABC ABC
3
21
4
65
T:9.0504"
T:3.1427"

3
2
1
4
6
7
5
|ABC|DEF|GH|
123
ABC
456
3
2
1
4
6
5
T:10.616"
T:3.1427"

1 2 3 4
|ABC|DEF|GH|
123 ABC 456
1 2 3 4
3
2
1
4
5
3
21
4
7
6
5
T:10.616"
T:3.1427"

Surfaces
|
Surfaces
|
Superficies
Length
Longueur
Longitud
Width
Largeur
Ancho
Outdoor
Extérieur
Exterior
Non-Adhesive
Non-Adhésif
No-Adhesiva
Vinyl
Vinyle
Vinilo
18.0' 3/8," 1/2,"
3/4" X
11.5' 1/2," 3/4"
18.0' 3/8," 1/4,"
1/2," 3/4"
5.0' 3/8," 1/4,"
1/2," 3/4"
18.0' 1/4," 1/2"
Flat
Câblage
Plano
X
X
X
X
Wiring
Plat
Cableado
X
X
X
Flag
Marquer
Señale
X
X
Textured
Texturé
Texturado
X
X
X
AA
AA
A
AAAA A
AAAA A
Nylon
Nylon
Nylon
Heat Shrink
Thermorétractable
Termocontraible
Polyester
Polyester
Poliéster
A AA
Color
Couleur
Color
AAA
3
21
4
5
T:10.616"
T:3.1427"

Warranty; Limited Remedy; Limited Liability. This product will be free from defects in material and manufacture
for a period of one year from the time of purchase.If this product is defective within the warranty period, your exclusive remedy
shall be, at 3M’s option, to replace the 3M product or refund the purchase price of the 3M product. Except where prohibited
by law, 3M will not be liable for any indirect, special, incidental or consequential loss or damage arising from this 3M product,
regardless of the legal theory asserted. 3M is a trademark of 3M Company.
3M Electrical Markets Division
6801 River Place Blvd., Austin, TX 78726-9000
3M Canada, London, Ont. N6A 4T1
3M Mexico S.A. de C.V. Av. Sta Fe No. 55, Colonia Sta Fe C.P. 01210 Mexico D.F.
3M Deutschland GmbH, Carl-Schurz-Strasse 1, D-41453 Neuss, Deutschland
Made in China | Fabriqué en China | Hecho en China
78-8141-4859-5
Chemicals
Chimiques
Químicos
UV
UV
UV
Oils
Huiles
Aceites
Water
Chaleur
Agua
Resistance
|
Résistance
|
Resistencia
Non-Adhesive
Non-Adhésif
No-Adhesiva
Vinyl
Vinyle
Vinilo
X X X X
X X X X
X X X X
Nylon
Nylon
Nylon
Heat Shrink
Thermorétractable
Termocontraible
Polyester
Polyester
Poliéster
T:10.616"
T:3.1427"