3Style Scooters RGS-0 User manual
Years
2+
important - please read this owner’s manual
before allowing your child to use their scooter!
Note: Illustrations are for demonstration purposes only and may not reflect exact appearance of product.
instructions
& care guide
instructions
& care guide
3 wheel kick scooter
with starter seat
3 wheel kick scooter
with starter seat
page 2
Scooting is a great activity but must be done safely. Read the
below safety and maintenance tips and ensure that your child is
alert and aware when scooting outdoors and that your scooter is
in good condition.
please read these instructions before
first using your scooter!
Riders should develop riding ability in a small private area first prior
to scooting in a public place. This will help to ensure they do not
endanger themselves or others whilst in motion
important!
Practice makes perfect!
Adult setup required
Each time the scooter is used the scooter should be set up correctly.
Ensure adjustments clamps, buttons and fasteners are suciently
tightened and secured. Failure to do so could result in injury!
warning
Protective equipment should be worn at all times
i.e. a helmet, gloves, knee-pads, and elbow-pads
!
Store Indoors
Damage from exposure to
extreme weather is not covered
under warranty
avoid roads
Not to used in trac e.g. on
roads or places with active
motor vehicles
ENGLISH scooter instructions & care guide | rgs-0
page 3
environment
Do not scoot on dangerous paths such as oily, wet,
sandy, frozen or very uneven surfaces
!
Speed
We recommend that you should not go any faster than
5km per hour in order to prevent accidents
5km
inclines & declines
Avoid steep inclines and declines - the brakes may not
be eective due to excessive momentum on slopes
rain
Do not ride in the rain as this could cause the scooter
to slip / loose traction and will decrease brake
eectiveness
low light
Do not allow your child to ride the scooter in low
light conditions unsupervised and without high-vis attire
scooting Guidance
rgs-0 | scooter instructions & care guide ENGLISH
page 4
Wheels & Brakes
Wheels and brakes should be checked regularly for
signs of excessive wear and any loss of grip/eectiveness
Scooter Bolts
Scooter bolts should be checked monthly to ensure
none have loosened from travel vibration or weathering
wear & tear
If a wheel or bearing develops play, this is an indication
of excess wear and a replacement is required
!
modifications
Do not make any changes or modifications to the
scooter, doing so will invalidate the scooter’s warranty
spare parts
Spare parts can be purchased directly
from our website www.3style.co.uk
scooter maintenance
ENGLISH scooter instructions & care guide | rgs-0
page 5
52cm
69cm
Age 4-5
Age 3
Age 5+
73cm
77cm
Maximum
rider weight
50kgs (110lb) max
Handle heights
from Ground
52, 69, 73 & 77cm
Using Your Scooter
50kgs
brake warning - hot!
Brake pad will get hot when used for some time.
Warn your child not to touch with exposed skin.
!
rgs-0 | scooter instructions & care guide ENGLISH
page 6
How-to
Setting Up Your Scooter
problems?
1 3
2Pull up
45Lock
Remove scooter
from box & place
on floor
This will release the
lock mechanism
from its holding
recess, allowing you
to pull up the
handles
Pull up on scooter
release pump & hold
in open position
Open handle lock
mechanism by flipping
up the lever
6
Close handle lock
mechanism by flipping
down the lever
Lift scooter handles to
up position. Scooter
lock mechanism will
fall into its locked
position
ENGLISH scooter instructions & care guide | rgs-0
page 7
How-to
Setting up The Seat
Swivel the seat around
so that it is inline with
the deck
Position the seat so that its guiding
notch allows it to fall correctly into
position on top of the holding ring
If you have any questions about your scooter, don’t hesitate to
questions?
Pull scooter seat
down into position
Click!
Click!
1 2
3
Close the scooter
lock mechanism
4
Too Loose?
Use the nut
on the
opposite side
to tighten
rgs-0 | scooter instructions & care guide ENGLISH
page 8
How-to
handlebar height adjustment
Open the Collar
Clamp
Slide handlebars to
required height,
ensure push button
locks into place
If you have any questions about your scooter, don’t hesitate to
Collar
Clamp Click!
3
2
questions?
1
Lowering handlebar
To lower, open collar clamp and depress the push button
to release handlebar
Clamp
clamp adjustment
If the clamp is too tight or too loose
when opening/closing, use provided
Allan Key to adjust
Close the
Collar Clamp
ENGLISH scooter instructions & care guide | rgs-0
page 9
How-to
remove/add the seat (P.1)
problems?
1
Open handle
Collar Clamp
Move handles to top
most position
(Guidance Page 8)
Use provided tool to
remove Collar Clamp
holding screw
2
3
Holding the handles,
push the holding
button in fully. Lift up
to remove the
handles and Clamp
from the main stem
Lift the scooter seat
up o the holding
ring and up o of
the main stem
Place these to one
side, take care to
keep the Clamp
holding screw
5
64
Push
Continued on next page
rgs-0 | scooter instructions & care guide ENGLISH
page 10
How-to
remove/add the seat (P.2)
problems?
Place the Collar
Clamp back onto the
handle stem above
the holding button
Push the Holding
button in and push
the handle stem down
into the main stem
Place the handle stem
back into the top of the
main stem, taking care
to line up the holding
button with the holes on
the side of the stem
8
9
The button should
spring out into a
locked position at
the first hole. (Don't
be afraid to give it a
wiggle to get it
seated)
Place the screw back
in and tighten to
secure the Collar
Clamp once more.
You are now ready to
go!
On the side opposite
to the holding button,
line up the Collar
Clamp with the main
stem recess groove
and push into place
11
10
Click!
7
Push
12
ENGLISH scooter instructions & care guide | rgs-0
TROTTINETTE À 3 ROUES AVEC SIÈGE
POUR LES TOUT-PETITS
important - Veuillez lire ce manuel
d'utilisation avant d'autoriser votre enfant
à utiliser sa trottinette !
Remarque : les visuels sont uniquement à des fins d'illustration et ne pas reflètent
pas l'apparence exacte du produit.
MANUEL D'UTILISATION
ET D'ENTRETIEN
page 11rgs-0 | INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN français
r
g
s
-
0
page 12
La trottinette est une excellente activité mais celle-ci doit être
pratiquée en toute sécurité. Voici quelques conseils de sécurité
et d'entretien. Veuillez vous assurer que votre enfant est attentif
et vigilant lorsqu'il utilisera sa trottinette à l'extérieur et que
celle-ci est en bon état de fonctionnement.
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT
D'UTILISER VOTRE TROTTINETTE !
Vos enfants devront d'abord développer leurs habileté à patiner dans un
petit espace avant de pratiquer dans un lieu public. Ceci leur permettra de
ne pas courir de risque et de ne pas mettre toute autre personne en danger.
important!
L'EXERCICE AMÉLIORE LA PRATIQUE !
AIDE D'UN ADULTE REQUISE
La trottinette doit être correctement assemblée à chaque utilisation.
Assurez-vous que les colliers, boutons et attaches soient
susamment serrés et sécurisés. Le non-respect de cette consigne
peut entraîner des blessures !
ATTENTION
Un équipement de protection doit toujours être porté.
Votre enfant aura besoin d'un casque, des gants, des
genouillères et des coudières.
!
RANGER À L'INTÉRIEUR
Tous dommages causés par
l'exposition à des conditions
extrêmes ne sont pas couverts
par la garantie
ÉVITEZ LES ROUTES
Ne pas utiliser sur la route,
au milieu de la circulation
ou autre lieux pour
véhicules à moteur
français INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN | rgs-0
page 13
TERRAINS
Ne patinez pas sur des chemins glissants, humides, sur
des terrains sablonneux, gelés ou accidentés
!
VITESSE
Nous vous recommandons de ne pas aller plus vite que
5 km/h afin d'éviter les accidents
5km
MONTÉES ET DESCENTES
Évitez les pentes raides et les descentes - les freins se
fonctionneront pas en descente rapide
PLUIE
Ne roulez pas sous la pluie car la trottinette pourrait
glisser / perdre sa traction et sa capacité de freinage
FAIBLE ÉCLAIRAGE
Ne laissez pas votre enfant utiliser la trottinette dans des
conditions d'éclairage faible sans surveillance et sans
vêtements à haute visibilité
CONSEILS POUR PATINER EN TOUTE SÉCURITÉ
rgs-0 | INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN français
page 14
ROUES ET FREINS
Les roues et les freins doivent être inspectés
régulièrement pour vérifier tous signes d'usure
excessive ou perte d'adhérence/d'ecacité
BOULONS
Les boulons de la trottinette doivent être inspectés tous
les mois afin de vérifier qu'aucun d'entre eux n'est
défectueux ou desserré à cause des vibrations
USURE NORMALE
Si une roue ou un roulement présente du jeu, ceci
indique une usure excessive et un remplacement
sera nécessaire
!
ALTÉRATIONS
Ne modifiez pas et n'altérez pas la trottinette,
ceci annulerait la garantie
PIÈCES DE RECHANGE
Vous pouvez obtenir des pièces de
rechange directement sur notre site
web www.3style.co.uk
ENTRETIEN
DE LA TROTTINETTE
français INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN | rgs-0
52cm
69cm
4-5 Ans
3 Ans
5+ ans
73cm
77cm
Poids Maximum
50kgs (110lb) max
Hauteurs de
POIGNÉE À partir
du sol
52, 69, 73& 77cm
l’UTILISATION DE LA TROTTINETTE
50kgs
AVERTISSEMENT - SURCHAUFFE DU FREIN !
La plaquette de frein surchauera si elle est utilisée
pendant un certain temps. Prévenez votre enfant et
empêchez tout contact direct avec la peau.
!
rgs-0 | INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN français page 15
page 16
COMMENT
MONTER VOTRE TROTTINETTE
BESOIN D'AIDE ?
1 3
2Tirez vers le haut
45Verrouiller
Retirez la trottinette
de sa boîte et posez
la à terre
Cette action libérera le
mécanisme de
verrouillage de sa
position et vous
permettra de tirer sur
les poignées
Tirez sur la soupape de
desserrage de la
trottinette et maintenez-la
en position ouverte
Ouvrez le mécanisme
de verrouillage du
guidon en soulevant
le levier
6
Fermez le mécanisme
de verrouillage du
guidon en tournant le
levier vers le bas
Soulevez les poignées
de la trottinette vers le
haut. Le mécanisme de
verrouillage
s'enclenchera en
position verrouillée
français INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN | rgs-0
page 17
COMMENT
INSTALLER LE SIÈGE
Faites pivoter le siège
afin qu'il soit aligné
avec le cadre
Positionnez le siège de manière à ce que
son encoche s'enclenche correctement
au-dessus de l'anneau de maintien
Si vous avez des questions sur votre trottinette, n'hésitez pas à
nous envoyer un email à [email protected]
DES QUESTIONS ?
Positionnez le siège
de la trottinette
vers le bas
Click!
Click!
1 2
3
Fermez le
mécanisme de
verrouillage de la
trottinette
4
Trop lâche ?
Utilisez
l'écrou situé
sur le côté
opposé pour
serrer
rgs-0 | INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN français
page 18
COMMENT
AJUSTER LA HAUTEUR DU GUIDON
Desserrez le collier
de serrage
Faites glisser le guidon à la
hauteur requise,
assurez-vous que le bouton
poussoir s'enclenche bien
Si vous avez des questions sur votre trottinette, n'hésitez pas à
nous envoyer un email à[email protected]
Collier de
serrage Click!
3
2
DES QUESTIONS ?
1
COMMENT ABAISSER LE GUIDON
Pour abaisser le guidon, ouvrez le collier de serrage et
appuyez sur le bouton poussoir pour libérer le guidon
Collier de
serrage
RÉGLAGE DU COLLIER DE SERRAGE
Si le collier est trop serrée ou trop
lâche lors de l'ouverture/fermeture,
utilisez la clé Allen fournie pour
l'ajuster
Resserrez le collier
de serrage
français INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN | rgs-0
page 19
COMMENT
RETIRER / INSTALLER LE SIÈGE (P.1)
BESOIN D'AIDE ?
1
Ouvrez le collier
de serrage du
guidon
Déplacez le guidon vers
le point le plus haut
(voir Guide page 8)
Utilisez l'outil fourni
pour retirer la vis du
collier de serrage
2
3
En maintenant le
guidon, tenez le bouton
enfoncé à fond. Tirez
pour retirer le guidon et
le collier de la tige
principale
Retirez le siège de la
trottinette de l'anneau
de maintien et de la
tige principale
Placez-les sur le côté
et veillez à ne pas
perdre la vis de
maintien du collier
5
64
Push
Continuer sur la page suivante
rgs-0 | INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN français
page 20
COMMENT
RETIRER / INSTALLER LE SIÈGE (P.2)
DES QUESTIONS ?
Placez de nouveau
le collier de serrage
sur la tige du
guidon au-dessus
le bouton de
maintien
Poussez le bouton
de maintien et
poussez la tige de
la poignée vers le
bas dans la tige
principale
Insérez de nouveau la tige
de la poignée au sommet
de la tige principale, en
prenant soin d'aligner le
bouton de maintien avec
les trous sur le côté de la
tige
8
9
Le bouton doit
s'enclencher dans le
premier trou.
(N'hésitez pas à le
remuer pour qu'il
s'enclenche bien)
Insérez la vis et
serrez pour sécuriser
le collier. Votre
trottinette est prête !
Du côté opposé au
bouton de maintien,
alignez le collier de
serrage avec la rainure
de la tige principale et
poussez
11
10
Click!
7
Push
12
français INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN | rgs-0
Other manuals for RGS-0
1
Table of contents
Languages:
Other 3Style Scooters Scooter manuals
