8 Level FES-5D Instruction sheet

INSTALLATION GUIDE
Fast Ethernet Switch 10/100Mbps
FES-5D / FES-8D
EN
V 1.1_20110309
COPYRIGHT & TRADEMARKS
We reserve the right to change the product specification without notification.
is a registered trademark of 8level. No part of the manual may be reproduced, translated
or processed in any other form without permission from 8level NEXT LEVEL IN NETWOR-
KING. All rights reserved. Copyright © 2011 8level.
CE DECLARATION OF CONFORMITY
The product fulfils the following requirements according to EMC DIRECTIVE EMC:89/336/E-
EC and EMC 92/31EEC:
EN55022
EN55024
SAFETY NOTICE
Do not use this product near water. Using the product during a thunderstorm should be
avoided. Do not place heavy objects on the casing.
RECYCLING NOTICE
The symbol of the crossed-out wheeled bin on this product means that it is
forbidden to place the equipment waste together with other waste (under
penalty of fine). Detailed information about recycling of the product can be
obtained at local authorities, local waste treatment plants or local
distributors. Forwarding the equipment waste to recycling or recovery
points helps to avoid the negative influence of the harmful components present in the
equipment on the environment and human health; in this scope the primary role is played
by each household.
-1- -2-
-3-
PACKAGE CONTENTS:
- FES-5D/FES-8D switch
- AC power supply adaptor
- Installation guide
CHAPTER I (Installation):
1) Plug the adaptor into a socket
2) Plug the adaptor into the device. LEDs will show the working status of the device:
a) When the power is turned on, all the LEDs will flash
b) POWER LED (red) will be on permanently
CHAPTER II (Features and specification):
5/8-port 10/100Mbps switch supports the function of auto-negotiation and automatic
crossing.
Compliant with IEEE802.3x standard for data flow control for full duplex mode
Casing enables mounting on a wall
External power supply adaptor
Ideal for using at home and small offices
Easy Plug&Play installation
Low energy consumption
CHAPTER III (External layout – on the example of FES-5D):
1) Front panel
__ _ _
www.8level.eu
Power LED: shows that the power is on.
Link/ACT LEDs: LED flashing green means that the device is connected through the
correct port. If the LED is flashing, it means that data transfer is in progress.
2) Rear panel
5 Port Fast Ethernet Switch
Link/Act
Power 5 1234
FES-5D
Front panel and LEDs of FES-5D switch
Rear panel of FES-5D switch
NOTE_1: UP-LINK port in FES-5D switch can be used for connecting another switch if
necessary.
NOTE_2: There are 8 10/100Mbps ports on the rear panel of FES-8D switch.
-4-
Specification
Standard IEEE802.3u 100base-TX Fast Ethernet, IEEE802.3 10base-TX Fast
Ethernet, IEEE802.3 10base-T Ethernet, ANSI/IEEE802.3 N-way
Data Transmission Ethernet: 10Mbps (Half Duplex), 20Mbps (Full duplex);
Fast Ethernet: 100Mbps (Half Duplex), 200Mbps (Full duplex)
Number of ports
5 10/100Mbps ports in FES-5D / 8 10/100Mbps ports in FES-8D
LED Power (red), Link/Act (green)
Power
AC5,5V–0.25A for FES-5D; AC9V–0.13A for FES-8D
Working Temperature 0˚C–40˚C (32˚F–104˚F)
Working Humidity
10%–90%

INSTRUKCJA INSTALACJI
Przełącznik Fast Ethernet Desktop 10/100Mbps
FES-5D/FES-8D
PL
V 1.1_20110309
PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI HANDLOWE
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany specyfikacji produktu bez wysyłania powiadomienia.
Logo jest zarejestrowanym znakiem towarowym marki 8level. Żadna część
instrukcji nie może być powielana, tłumaczona ani przetwarzana w jakiejkolwiek innej
formie bez zgody 8level NEXT LEVEL IN NETWORKING. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Copyright © 2011 8level.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE
Zgodnie z DYREKTYWĄ EMC 89/336/EEC oraz EMC 92/31EEC urządzenie jest zgodne z
następującymi wymaganiami:
EN55022
EN55024
UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Nie należy korzystać z urządzenia w pobliżu wody. Należy unikać korzystania z urządzenia
podczas burzy. Nie stawiać na obudowie ciężkich przedmiotów.
UWAGI DOTYCZĄCE RECYKLINGU
Oznakowanie tego sprzętu symbolem przekreślonego kontenera informuje o
zakazie umieszczania zużytego sprzętu łącznie z innymi odpadami (z zagroże-
niem kary grzywny). Szczegółowe informacje na temat recyklingu produktu
można uzyskać w Urzędzie Miasta lub gminy, w zakładzie utylizacji odpadów
komunalnych lub tam gdzie towar został zakupiony. Dalsze przekazanie
zużytego sprzętu do punktów zajmujących się ponownym użyciem lub odzyskiem
przyczynia się do uniknięcia złego wpływu obecnych w sprzęcie szkodliwych składników na
środowisko i zdrowie ludzi, w tym zakresie podstawową rolę spełnia każde gospodarstwo
domowe.
-1- -2-
-3-
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA:
- Przełącznik FES-5D/FES-8D
- Zasilacz
- Instrukcja instalacji
ROZDZIAŁ I (Instalacja)
1) Podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego
2) Podłącz zasilacz do urządzenia. Diody LED będą sygnalizowały stan pracy urządzenia:
a) Podczas włączenia zasilania wszystkie diody LED zaświecą się
b) Zaświeci się na stałe dioda POWER LED (czerwony kolor)
ROZDZIAŁ II (Cechy i specyfikacja)
 Przełącznik 5/8 portowy 10/100Mbps wspiera funkcję automatycznej negocjacji połączeń
oraz automatycznego krosowania.
 Zgodność z standardem IEEE802.3x dotyczącym kontroli przepływu dla trybu pełnego
dupleksu
 Obudowa umożliwiająca montaż na ścianie
 Zewnętrzny zasilacz
 Idealne zastosowanie do domu i małego biura
 Łatwa instalacja typu Plug&Play
 Niskie zużycie energii
ROZDZIAŁ III (Budowa zewnętrzna – na przykładzie FES-5D)
1) Panel przedni
__ _ _
www.8level.eu
Specyfikacja
Standard
IEEE802.3u 100base-TXFast Ethernet, IEEE802.3 10base-TXFast
Ethernet, IEEE802.3 10base-T Ethernet, ANSI/IEEE802.3 N-way
Transmisja danych Ethernet: 10Mbps (Half Duplex), 20Mbps (Full duplex);
Fast Ethernet: 100Mbps (Half Duplex), 200Mbps (Full duplex)
Ilość portów
5portów 10/100Mbps wFES-5D /8portów wFES-8D 10/100Mbps
Diody LED Power (czerwona), Link/Act (zielone)
Zasilanie AC5,5V–0.25A dla FES-5D; AC9V–0.13A dla FES-8D
Temperaturapracy 0˚C–40˚C (32˚F–104˚F)
Wilgotność podczas pracy 10%–90%
Dioda Power LED: sygnalizuje podłączenie do zasilania.
Diody Link/ACT: Świecenia diody na zielono sygnalizuje podłączenie do urządzenia do
odpowiedniego portu. Jeżeli dioda pulsuje oznacza to transfer danych.
2) Panel tylni
5 Port Fast Ethernet Switch
Link/Act
Power 5 1234
FES-5D
Przedni panel i diody LED przełącznika FES-5D
Tylni panel przełącznika FES-5D
UWAGA_1: Port UP-LINK w przełączniku FES-5D służy do podłączenia kolejnego
przełącznika jeżeli zajdzie taka potrzeba.
UWAGA_2: Na tylnim panelu przełącznika FES-8D znajduje się 8 portów 10/100Mbps.
-4-