Adelberg AO607B User manual

1
Model AO607B
OVN MED ELEKTRISK TIMER OG 7 FUNKTIONER
60 cm's multifunktionsovn i rustfrit stål
BEMÆRK: Denne brugervejledning indeholder vigtig
information, herunder vigtige oplysninger om sikkerhed og
installation, så du kan få mest muligt ud af dit apparat. Sørg for
at opbevare brugervejledningen på et sikkert sted. Du kan få brug
for den senere.
B501SS
BUILT- IN OVEN

2
Indhold
Miljø 3
Vigtig information vedr. sikkerhed 4 –7
Specifikationer 7
Kontrolpanel 9
Timerens display 9
Indstilling og brug af timer 10
Valg af tilstanden "manuel betjening" 10
Indstilling af klokkeslæt 10
Timerens minutursfunktion 10
Indstilling af minuturet 10-11
Indstilling af funktionen "tilberedningstid" 11-12
Indstilling af funktionen "afslut tilberedning" 12-13
Indstilling af start- og sluttidspunkt 13-14
Valg af tilberedningsfunktion og temperatur 14
Valg af ovnfunktion 15-16
Temperaturknap 16
Driftslys 17
Tilberedningsguide 17-18
Advarsler 18
Tilbehør 19
Rengøring og vedligeholdelse 19
Udtagelig grillskærm 20
Udskiftning af pæren 20-21
Installation 21
Tilslutning til strøm 21-22
Installation af ovnen i et køkkenskab 22-23
Krav til ventilationen 23-24
Mit apparat fungerer ikke korrekt 24
Generel guide til brug af de
forskellige tilberedningsmetoder 27-28

3
Miljø
oDe emballagematerialer, VI anvender, er miljøvenlige og kan
genanvendes.
oBortskaf emballagen miljømæssigt korrekt.
Dette apparat er mærket i henhold til det europæiske direktiv
2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).
Ved at sikre, at produktet bortskaffes korrekt, kan du bidrage til
at forebygge eventuelle negative påvirkninger af miljø og
helbred.
Symbolet på produktet eller på de dokumenter, der følger
med produktet, viser, at det ikke må behandles som almindeligt
husholdningsaffald. Ved bortskaffelse skal det i stedet afleveres
på genbrugsstationens område for elektrisk og elektronisk
udstyr.
Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med de lokale regler
for bortskaffelse af affald.
Hvis du ønsker flere oplysninger om behandling og
genanvendelse af dette produkt, bedes du kontakte din lokale
kommune, dit lokale renovationsselskab eller butikken, hvor du
købte produktet.

4
Vigtig information vedr. sikkerhed
Din sikkerhed ligger vores virksomhed meget på sinde.
Sørg venligst for at læse denne brugervejledning
grundigt igennem, inden du forsøger at installere eller
bruge apparatet. Hvis du er i tvivl om noget af det, der
står i denne vejledning, bedes du kontakte teknisk
afdeling.
Generelle oplysninger
oDette apparat er designet til brug i almindelige husholdninger og
kan bygges ind i et køkkenskab af standardstørrelse.
oVIGTIGT: Skabe og alle materialer, der anvendes i
installationen skal som minimum kunne modstå en temperatur
på 85° C over temperaturen i det rum, som ovnen er anbragt i,
når den er i brug.
oNogle af de vinyl- eller laminattyper, som anvendes i
køkkenmøbler, er særligt udsat for skader eller misfarvninger
ved temperaturer under de ovenstående retningslinjer.
oKøber hæfter for eventuelle skader, som skyldes, at apparatet er
installeret i manglende overensstemmelse med denne
temperaturgrænse, eller som skyldes, at tilstødende skabe er
anbragt mindre end 4 mm fra apparatet.
oHvis ovnen skal bruges i campingvogne eller lignende, bedes du
læse de relevante oplysninger om installation i den tilhørende
vejledning.
oHvis dette apparat anvendes til andre formål eller i andre
omgivelser, end de formål eller omgivelser, som er beskrevet i
denne vejledning, og der ikke er indhentet udtrykkelig tilladelse
hertil, bortfalder garantien og muligheden for at gøre
erstatningskrav gældende.
oGarantien for dit nye apparat dækker elektriske og mekaniske
defekter, dog med visse undtagelser, som er beskrevet nærmere
under garantibetingelserne. Ovenstående har ingen indvirkninger
på dine lovbestemte rettigheder.

5
oReparationer må kun foretages af serviceteknikere eller
autoriserede reparatører.
Sikkerhedsanvisninger og -advarsler
oDette apparat overholder alle aktuelle europæiske
sikkerhedsbestemmelser. Vi vil dog også gerne gøre opmærksom
på, at apparatet på trods heraf stadig bliver varmt under brug
og forbliver varmt et stykke tid efter brug.
Børn og sikkerhed
oVi anbefaler på det kraftigste, at man sørger for altid at holde
spædbørn og mindre børn på behørig afstand af apparatet, så de
ikke kan berøre det.
oHvis det er nødvendigt, at yngre familiemedlemmer også
opholder sig i køkkenet under brug af apparatet, er det vigtigt,
at man sørger for, at disse holdes under opsyn hele tiden.
Generelt om sikkerhed
oApparatet må ikke betjenes af personer (herunder børn) med
nedsat fysisk eller mental formåen eller uden kendskab til eller
erfaring med apparatet, med mindre de har fået udtrykkelige
anvisninger fra den person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
oUndlad at placere tunge genstande oven på ovnlågen eller at
læne dig op ad lågen, når den er åben, da dette kan forårsage
skader på ovnlågens hængsler.
oHold altid opvarmet olie eller fedt under opsyn, da der er risiko
for brand.
oUndlad at anbringe gryder, bradepander eller lign. direkte på
ovnrummets bund.
oSørg for at elektriske stik eller kabler ikke kommer i kontakt
med områder på apparatet, der bliver varme.
oBrug aldrig apparatet til opvarmning af rummet eller til tørring
af tøj.

6
oUndlad at installere apparatet ved siden af gardiner eller let
antændelige møbler.
oForsøg aldrig at løfte eller flytte apparatet ved hjælp af
ovnlågen eller håndtaget, da det kan forårsage skader på
apparatet eller på den person, som løfter apparatet.
Rengøring
oOvnen bør rengøres med regelmæssige mellemrum.
oUdvis den nødvendige forsigtighed, når du bruger denne ovn, og
når du gør den ren.
oVIGTIGT: Ovnen skal kobles fra strømmen, inden den gøres
ren.
Installation
Dette apparat skal være korrekt installeret af en
person, der er kvalificeret hertil, og det skal være
installeret i overensstemmelse med producentens
anvisninger.
oVi hæfter ikke for personskader eller materielle skader,
der skyldes ukorrekt brug eller installation af dette
apparat.
oDer vil blive dannet damp og fugt under brugen af dette apparat.
Sørg for, at der ikke sker skader som følge heraf, og kontrollér,
at rummet er tilstrækkeligt ventileret. Hvis apparatet skal bruges
i længere perioder ad gangen, kan der være brug for yderligere
ventilation.
oKontakt en kvalificeret installatør, hvis du er usikker på, hvor
meget ventilation der er nødvendig.
Overensstemmelseserklæring.
oCE: Apparatet opfylder kravene i de europæiske direktiver
89/336/EØF, 93/68/EØF, 73/23/EØF og efterfølgende revisioner
samt "RoHS"-direktivet 2002/95/CE.

7
oProducenten erklærer, at ovnen er bygget ved hjælp af
certificerede materialer, og at apparatet skal installeres i
overensstemmelse med de aktuelt gældende standarder.
Apparatet må kun bruges til privat brug i husholdninger af
personer, der er i besiddelse af de nødvendige kvalifikationer
hertil.
*"RoHS"-direktivet (Restriction of Hazardous Substances
Directive) har til formål at "begrænse brugen af bestemte farlige
stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr". Dette direktiv forbyder
lanceringen af nyt elektrisk og elektronisk udstyr på det
europæiske marked, der indeholder større mængder bly,
cadmium, kviksølv, hexavalent krom samt polybromerede
bifenyl- og bifenylæterflammehæmmere (hhv. PBB og PBDE).
Specifikationer
Mål
Højde: 590
mm
Bredde: 595
mm
Dybde: 550
mm
24

8
7 funktioner
Ovnens kapacitet: 57 liter
Termostatkontrolleret grill
Blæser
Blæser
oDer er monteret en tangentialblæser inde i apparatet, som
holder ovnens indvendige temperatur stabil og temperaturen på
den udvendige overflade lavere. Efter brug af ovnen kører
blæseren i et stykke tid, indtil ovnen er tilstrækkeligt afkølet.
Elektriske detaljer
Mærkespænding: 220-240 Vac 50 Hz
Strømforsyningsforbindelse: 13 A (dobbeltpolet udtag med
afbryder og sikring,
kontaktafstand: 3 mm)
Maks. nom. indgangseffekt:
<220V 2150W> <230V 2400W> <240V 2550W>
Strømkabel: 3 x 1,5 mm²
Pære til ovnlys: 25 W/300°C, lille fatning

9
Kontrolpanel
Kontrolpanel med 7 funktioner
1) Funktionsknap
2) Timer
3) Temperaturknap
4) Strømindikatorlys
5) Driftslys
6) Timerknappen "minutur"
7) Timerknappen "tilberedningstid"
8) Timerknappen "afslut tilberedning"
9) Timerknappen "manuel betjening"
10) Timerknappen "minus"
11) Timerknappen "plus"
Timerens display
12) Symbol for funktionen "auto"
13) Symbol for "minutur"

10
14) Symbol for "manuel betjening"
Indstilling og brug af timer
Valg af tilstanden "manuel betjening"
Når dit apparat sluttes til strømmen for første gang, blinker
tallene på displayet. Inden du kan vælge en
tilberedningsfunktion eller indstille en temperatur, skal du
sætte apparatet på "manuel betjening".
oFor at vælge manuel betjening skal du trykke på knappen
"manuel betjening" (9) på kontrolpanelet.
Indstilling af klokkeslæt
Når du har indstillet ovnen til manuel betjening, bør du også
indstille klokkeslættet.
oNår du har trykket på knappen "manuel betjening" (9), skal du
bruge knappen "minus" (10) og knappen "plus" (11) til at
indstille det klokkeslæt med, der vises på displayet. Når du har
indstillet det korrekte klokkeslæt, skal du slippe knapperne
"minus" og "plus". Efter nogle få sekunder er tiden gemt og vises
korrekt på displayet, og du vil nu kunne bruge din ovns
forskellige timerfunktioner.
Timerens minutursfunktion
oKun minuturet kan bruges sammen med ovnens
optøningsfunktion. Ingen andre af timerindstillingerne kan
anvendes sammen med ovnens optøningsfunktion.
Indstilling af minuturet
Du kan indstille minuturet, når du ønsker det, uanset om en
ovnfunktion er valgt eller ej. Med minuturet kan du indstille et
antal minutter, som uret vil tælle ned. Når den indstillede tid er
gået, lyder der en alarm.
oTryk på knappen "minutur" (6); displayet viser nu værdien
00:00. Indstil det antal minutter, du ønsker at tælle ned fra, ved
hjælp af knapperne "minus" (10) og "plus" (11).
oNår displayet viser den ønskede nedtællingstid, skal du slippe
knapperne "minus" og "plus". Minuturssymbolet (13) vises på
timerens display.

11
oNår en nedtællingstid er blevet indstillet, er det muligt at
forkorte eller forlænge tiden ved hjælp af knapperne "plus" og
"minus".
oDer lyder en alarm, når nedtællingstiden er gået. Alarmen kan
slås fra ved at trykke på knappen "minutur".
oVigtigt: Ovnen fortsætter med at varme, indtil alarm er blevet
slået fra. Hvis du er færdig med at tilberede maden, skal du
sætte funktionsknappen og temperaturknappen på 0.
Indstilling af funktionen "tilberedningstid"
Med denne funktion kan du indstille en nedtællingstid som ved
minutursfunktionen. Der er dog den forskel, at ovnen ved
funktionen "tilberedningstid" selv slukker for varmen, når
nedtællingsperioden er udløbet.
oBrug temperaturknappen (3) til at indstille den ønskede
temperatur med. Symbolet for manuel betjening (14) vises på
displayet.
oBrug funktionsknappen (1) til at vælge den ønskede
tilberedningsmetode.
oNår du har gjort det, kan du indstille den ønskede
tilberedningstid.
oTryk på knappen "tilberedningstid" (7); displayet viser nu
værdien 00:00. Indstil det ønskede antal tilberedningsminutter,
du ønsker at tælle ned fra, ved hjælp af knapperne "minus" (10)
og "plus" (11).
oNår displayet viser den ønskede nedtællingstid, skal du slippe
knapperne "minus" og "plus". Nedtællingen starter med det
samme, og ordet AUTO vises på timerens display.
oNår en nedtællingstid er blevet indstillet, er det muligt at
forkorte eller forlænge tiden ved hjælp af knapperne "plus" og
"minus".
oDer lyder en alarm, når nedtællingstiden er udløbet, hvorefter
ovnen slukker for varmen. Ordet AUTO blinker, og

12
varmesymbolet forsvinder. Alarmen kan slås fra ved at trykke på
knappen "tilberedningstid".
oDu skal sætte ovnen på manuel betjening igen, når du har brugt
tilberedningsfunktionen. For at gøre det skal du trykke på
knappen "manuel betjening"; ordet AUTO forsvinder fra
displayet, og symbolet for manuel betjening vises i stedet.
oVigtigt: Hvis du ikke sætter temperaturknappen og
funktionsknappen på 0, fortsætter apparatet med at varme, så
snart du trykker på knappen "manuel betjening".
Indstilling af funktionen "afslut tilberedning"
Denne funktion minder om funktionen "tilberedningstid", men i
stedet vælger du et antal minutter, efter hvilket ovnen skal
slukke. Du vælger det klokkeslæt, som du vil have ovnen til at
slukke på.
Temperaturindstilling:
oBrug temperaturknappen (3) til at indstille den ønskede
temperatur med. Symbolet for manuel betjening (14) vises på
displayet.
O Funktionsknappens forskellige positioner svarer til forskellige
funktionsmåder. De krævede tilberedningstemperaturer afviger
ligeledes fra hinanden. Tilberedningstemperaturerne for hver
funktionsmåde kan ændres ved enten at dreje drejeknappen
med eller mod urets retning. Temperaturen skifter i intervaller
af 5°C. Potentiomeret kan drejes 270°C. Termostaten kan
indstilles til mellem 50°C og 250°C. Hvis temperaturen er
lavere end 50°C, vises 50°C; hvis temperaturen er højere end
250°C, vises 250°C. Hver gang temperaturen indstilles (og
potentiometeret drejes), blinker den indstillede værdi i 5
sekunder.
oBrug funktionsknappen (1) til at vælge den ønskede
tilberedningsmetode.
oTryk på knappen "afslut tilberedning" (8); displayet viser nu
værdien 00:00. Indstil det klokkeslæt, du ønsker, at ovnen skal
stoppe på, ved hjælp af knapperne "minus" (10) og "plus"
(11). Timeren beregner nu, hvor lang tilberedningstiden skal

13
være, baseret på det klokkeslæt, du har valgt, og viser tiden på
displayet.
oNår displayet viser det klokkeslæt, du ønsker, at ovnen skal
afslutte tilberedningen på, skal du slippe knapperne "minus" og
"plus". Nedtællingen starter med det samme, og ordet AUTO
vises på timerens display.
oNår klokkeslættet er indstillet, kan du ændre det ved at trykke
på knapperne "minus" og "plus".
oNår det faktiske klokkeslæt svarer til det klokkeslæt, du har
indstillet, slukker ovnen, og der lyder en alarm. Ordet AUTO
blinker, og varmesymbolet forsvinder. Alarmen kan også slås fra
ved at trykke på knappen "afslut tilberedning".
oDu skal sætte ovnen på manuel betjening igen, når du har brugt
funktionen "afslut tilberedning". For at gøre det skal du trykke
på knappen "manuel betjening"; ordet AUTO forsvinder fra
displayet, og symbolet for manuel betjening vises i stedet.
oVigtigt: Hvis du ikke sætter temperaturknappen og
funktionsknappen på 0, fortsætter apparatet med at varme, så
snart du trykker på knappen "manuel betjening".
Indstilling af start- og sluttidspunkt
Med denne funktion kan du indstille et tidspunkt, som ovnen
skal tænde på, og et tidspunkt, som ovnen skal slukke på.
oBrug temperaturknappen (3) til at indstille den ønskede
temperatur med. Symbolet for manuel betjening (14) vises på
displayet.
oBrug funktionsknappen (1) til at vælge den ønskede
tilberedningsmetode.
oTryk på knappen "tilberedningstid" (7); displayet viser nu
værdien 00:00. Indstil den periode, du ønsker at tilberedningen
skal finde sted i, ved hjælp af knapperne "minus" (10) og "plus"
(11). Ordet AUTO vises på timerens display.
oTryk nu på knappen "afslut tilberedning" (8); timerens display
viser nu værdien 00:00. Indstil det klokkeslæt, du ønsker, at

14
ovnen skal slukke på, ved hjælp af knapperne "minus" (10) og
"plus" (11).
oOvnen beregner nu det tidspunkt, den skal tænde på, så din
mad tilberedes i det antal minutter, du har valgt. Den tænder
automatisk, når der nås frem til det klokkeslæt, du indstillede
tidligere.
oNår det faktiske klokkeslæt svarer til det tidspunkt for afslutning
af tilberedningstiden, som du har indstillet, slukker ovnen, og
der lyder en alarm. Ordet AUTO blinker, og varmesymbolet
forsvinder. Alarmen kan slås fra ved at trykke på knappen "afslut
tilberedning" eller "tilberedningstid".
oDu skal sætte ovnen på manuel betjening igen, når du har brugt
funktionen "indstilling af start- og sluttidspunkt". For at gøre det
skal du trykke på knappen "manuel betjening"; ordet AUTO
forsvinder fra displayet, og symbolet for manuel betjening vises i
stedet.
oVigtigt: Hvis du ikke sætter temperaturknappen og
funktionsknappen på 0, fortsætter apparatet med at varme, så
snart du trykker på knappen "manuel betjening".
Valg af tilberedningsfunktion og temperatur
Valg af tilstanden "manuel betjening"
Når dit apparat sluttes til strømmen for første gang, blinker
tallene på displayet. Inden du kan vælge en
tilberedningsfunktion eller indstille en temperatur, skal du
sætte apparatet på "manuel betjening".
For at vælge manuel betjening skal du trykke på knappen "manuel
betjening" (9) på kontrolpanelet.

15
Valg af ovnfunktion
Knappen til valg af ovnfunktion skal bruges til at vælge den særlige
tilberedningsfunktion, du ønsker at anvende. Apparatet anvender
forskellige elementer inde i ovnrummet afhængigt af den funktion, du
vælger. Strømindikatorlyset tændes, når der er valgt en funktion.
Denne ovn har 7 forskellige funktioner.
OPTØNING: Blæseren kører uden varme for at reducere
optøningstiden for frosne madvarer. Den tid, der kræves for at
optø madvarerne, afhænger af rumtemperaturen samt
madmængde og -type. Kontrollér altid, om der er særlige
anvisninger vedr. optøning på emballagen til de madvarer, du
ønsker at tø op.
KONVENTIONEL OVN (over- og undervarme): Denne
tilberedningsmetode anvendes ved almindelig tilberedning, hvor
varmen både kommer oppe- og nedefra. Denne funktion er
velegnet ved stegning og bagning på én plade.
BLÆSER (VARMLUFT): Ved denne metode anvendes det runde
varmeelement, og varmen fordeles ved hjælp af blæseren.
Herved opnår man en hurtigere og mere økonomisk tilberedning.
Med blæseren i gang er det muligt at tilberede mad på flere
plader, uden at lugt og smag fra de forskellige madvarer
påvirker hinanden.
HALV GRILL: Ved denne tilberedningsmetode anvendes den
inderste del af overvarmeelementet, som leder varmen nedad
mod maden. Denne funktion er især velegnet til grillning af små
portioner bacon, toast og kød osv.

16
FULD GRILL: Ved denne tilberedningsmetode anvendes den
inderste del og de yderste dele af overvarmeelementet, som
leder varmen nedad mod maden. Denne funktion er velegnet til
grillning af mellemstore eller store mængder pølser, bacon,
bøffer, fisk osv.
BLÆSER OG GRILL: Ved denne tilberedningsmetode anvendes
det øverste varmeelement sammen med blæseren, som får
varmen til at cirkulere hurtigt rundt. Denne funktion er velegnet
til hurtig bruning og "forsegling" af safterne i f.eks. bøffer,
hamburgere, grøntsager osv.
BLÆSER OG UNDERVARME: Ved denne tilberedningsmetode
anvendes undervarmen sammen med blæseren, som hjælper
med til at fordele varmen. Denne funktion er bl.a. velegnet til
sterilisering og konservering af krukker, glas m.m.
Denne tilberedningsmetode anvendes ved almindelig
tilberedning, hvor varmen både kommer oppe- og nedefra.
Blæseren kan hjælpe med til at recirkulere luften og gøre
stegningen mere ensartet.
Ved denne metode er det bagerste, nederste element og
blæseren i gang på samme tid.
Temperaturknap
Ovntemperaturen indstilles ved hjælp af
temperaturknappen. Det er muligt at
regulere temperaturen inden for et
område på 50-250° C.
Drej knappen i urets retning.

17
Driftslys
Dette lys tændes for at vise, at ovnens
varmeelementer er i drift. Lyset slukkes,
når den temperatur, der er indstillet på
temperaturknappen, er opnået. Lyset
tændes og slukkes løbende under hele
tilberedningen.
Du bør vente med at sætte mad ind i
ovnen, til ovnrummet har den
korrekte tilberedningstemperatur.
Tilberedningsguide
oSe oplysningerne om tilberedning af maden (temperatur og
tilberedningstid) på den pågældende emballage. Når du har lært
apparatet godt at kende, kan du variere temperaturer og
tidspunkter, så de passer til dine personlige præferencer.
oHvis du bruger blæseren og dermed varmluftsfunktionen, skal du
følge oplysningerne på emballagen vedrørende denne særlige
måde at tilberede mad på.
oKontrollér, at frosne madvarer er helt tøet op, inden du
tilbereder dem, medmindre anvisningerne på emballagen
specifikt oplyser, at du kan tilberede maden fra frossen tilstand.
oDu bør foropvarme ovnen og vente med at sætte mad ind i den,
til driftslyset er slukket. Du kan også vælge ikke at foropvarme
ovnen, når du bruger varmluftsfunktionen, men så bør du dog
forlænge den tilberedningstid, der er angivet på emballagen,
med omkring ti minutter.
oKontrollér, inden du starter med at tilberede maden, at
eventuelle genstande, som ikke skal bruges ved tilberedningen,
er taget ud af ovnen.
oSørg for at placere pladerne i midten af ovnen, så der er et
tilstrækkeligt stort frirum på begge sider til, at luften kan
cirkulere.

18
oSørg for at åbne lågen så lidt som muligt, når du kigger til
maden.
oLyset inde i ovnen forbliver tændt under tilberedningen.
Advarsler
oHold ovnlågen lukket, når du bruger en af grillfunktionerne.
oMaden må ikke være pakket ind i eller dækket af alufolie, når en
af grillfunktionerne bruges. Refleksionen fra alufolien kan risikere
at beskadige grillelementet.
oDu bør heller ikke dække bunden af ovnrummet til med alufolie.
oUnder tilberedningen må du aldrig placere gryder, bradepander
eller lignende direkte på ovnrummets bund. Sådanne genstande
skal altid placeres på de plader, der hører til ovnen.
oGrillelementerne og andre komponenter inde i ovnen bliver
ekstremt varme under brug. Undgå at berøre disse, når du
håndterer madvarerne under grillning.
oVigtigt: Pas på, at du ikke kommer til at berøre ovnens varme
dele, eller kommer i kontakt med udtrængende damp, når du
åbner lågen.
oHåndtaget på opsamlingsbakken må kun bruges, når der skal
flyttes rundt på drypbakken, IKKE når den skal tages ud af
ovnrummet. Sørg for ALTID at bruge grydelapper eller
ovnhandsker, når du tager opsamlingsbakken ud.
oHåndtaget til opsamlingsbakken må ikke efterlades inde i
ovnrummet, når apparatet er tændt.
oDer må ikke bruges damprenser.
oAdvarsel: Nogle af ovnens dele kan blive varme under brug.
Sørg for, at mindre børn altid er på sikker afstand fra ovnen, når
den er i brug.
oUndlad at bruge kraftigt slibende rengøringsmidler eller
metalskrabere, når du rengør ovnen, da disse kan ridse
overfladen, hvilket kan resultere i, at glasset går i stykker.

19
Tilbehør
Ovnen leveres med følgende udstyr:
1. Ovnrist (A)
2. Opsamlingsbakke (B)
3. Håndtag til opsamlingsbakke
4. Sideskinner
De forskellige positioner, pladerne kan
sættes i, er markeret med tallene 1-4.
Du kan selv - afhængigt af de nærmere omstændigheder -
vælge, hvor pladerne skal placeres.
Rengøring og vedligeholdelse
Ovnen må ikke være varm, når den rengøres.
Apparatet skal kobles fra strømmen, inden der
foretages rengøring.
oOvnen skal rengøres grundigt, inden den tages i brug første
gang, og efter hver brug. Herved undgås, at der sidder
madrester i ovnrummet. Hvis sådanne madrester bliver siddende
og får lov til at brænde ind, bliver disse meget vanskelige at
fjerne.
oOvnen må ikke rengøres ved hjælp af damp.
oOvnrummet bør udelukkende rengøres med en svamp eller en
blød klud samt varmt sæbevand. Der må ikke bruges slibende
rengøringsmidler.
oEventuelle pletter i bunden af ovnrummet skyldes, at der er
spildt mad, eller at maden afgiver stænk under tilberedningen.
Hvis sidstnævnte er tilfældet, kan det skyldes, at maden

20
tilberedes ved en for høj temperatur, eller at maden er placeret i
for små forme, bradepander eller lignende udstyr.
oDu skal vælge en tilberedningstemperatur og -funktion, der
passer til den type mad, du skal tilberede. Du skal også sikre, at
maden er anbragt på udstyr af passende størrelse, og at
opsamlingsbakken anvendes, når det er nødvendigt.
oOvnrummet bør udelukkende rengøres med en svamp eller en
blød klud samt varmt sæbevand. Der må ikke bruges slibende
rengøringsmidler.
oHvis du bruger et særligt ovnrengøringsmiddel, skal du
kontrollere hos producenten af dette rengøringsmiddel, at det er
velegnet til brug sammen med dit apparat.
oHvis brug af et bestemt rengøringsmiddel forårsager skader på
apparatet, vil disse skader ikke blive udbedret gratis af vores
virksomhed, heller ikke selvom skaden sker inden for
garantiperioden.
Udtagelig grillskærm
oApparatet leveres med en grillskærm, der sættes ind over
grillelementet.
oNår du er færdig med at tilberede maden, skal grillskærmen
tages ud og rengøres grundigt.
oSørg for, at der ikke ophobes fedt på grillskærmen, da dette kan
udgøre en brandfare.
Udskiftning af pæren
VIGTIGT: Ovnen skal være koblet fra strømmen,
inden du forsøger at fjerne eller udskifte pæren.
oSkru lampedækslet af mod urets retning.
Table of contents
Languages:
Popular Oven manuals by other brands

Wolf
Wolf DO30F Specifications

Lincoln
Lincoln Impinger X2 Ovens with Push Button Controls... Service manual

Marsal & Sons
Marsal & Sons MB42 Installation & operating manual

Toastmaster
Toastmaster TOV850B/W Use and care guide

Frigidaire
Frigidaire FGEW2765KB - Gallery 27" Convection Single... Specifications

GE
GE JK3800SH2SS owner's manual

montpellier
montpellier MON-SFO59MX Installation and operating instructions

Siemens
Siemens CM676G0.6 User manual and installation instructions

Vees
Vees MO-70MM08FEC Instructions for use - installation advice

montpellier
montpellier SBFO59X Installation and operating instructions

Belling
Belling BFS60SCIND instruction manual

Apelson
Apelson UBEFMM613 user manual