Adventys Induction Hob Operating instructions

UTILISATION de votre table à induction
USING your induction hob
BENUTZUNG Ihrer Induktionskochplatte

Comment fonctionne votre table à induction? p.3
Comment utiliser votre table à induction? p.4-5
Nettoyage. p.6
Sécurité de fonctionnement. p.7
Quels récipients choisir pour votre table
à induction ? p.8-9
Comment installer votre table de cuisson? p.10
Que faire si ...?
2
Français
p.11
PRO TE CTIO N DE L’ E N V IRO N N E ME N T
Les matériaux d'emballage de cet appareil sont recyclables. Participez à leur recyclage et
contribuez ainsi à la protection de l'environnement en les déposant dans les conteneurs
municipaux prévus à cet effet.
Votre appareil contient également de nombreux matériaux recyclables. Il est
donc marqué de ce logo afin de vous indiquer que les appareils usagés ne
doivent pas être mélangés avec d'autres déchets. Le recyclage des appareils
qu'organise votre fabricant sera ainsi réalisé dans les meilleures conditions,
conformément à la directive européenne 2002/96/CE sur les déchets d'é-
quipements électriques et électroniques. Adressez vous à votre mairie ou à
votre revendeur pour connaître les points de collecte des appareils usagés
les plus proches de votre domicile.
Nous vous remercions pour votre collaboration à la protection de
l'environnement.

Comment fonctionne votre table à induction ?
fonctionne principa-
lement grâce aux propriétés magnétiques de la plupart
des récipients utilisés sur les tables de cuisson ordi-
naires.
A partir des touches de fonction sur le devant de la
table, vous commandez l’alimentation électrique
qui crée un champ magnétique. Ce champ induit
des courants dans le fond du récipient posé sur la
table.
Ces courants, dits “d’induction”, chauffent instan-
tanément le récipient qui cède sa chaleur aux ali-
ments qu’il contient.
Votre ta ble à induction est directement produite à l’inté-
rieur du récipient. Ainsi la cuisson s’effectue prati-
quement sans perte d'énergie entre la table à in-
duction et les aliments. La puissance de chauffe
de l’appareil est restituée à son maximum.
Le retrait du récipient de la table à induction, ou le
simple arrêt de l’appareil à partir des touches de
fonction, suffit à stopper instantanément la cuis-
son.
est entièrement gérée par un cir-
cuit électronique qui vous offre une très grande
souplesse d’utilisation et une finesse de réglage
inégalable.
et le rendement d'un foyer à in-
duction sont très supérieurs à ceux d'un feu gaz
ou d'une plaque électrique.
Cet appareil répond à la norme EN 60335-2-36 correspondant à la sécurité des
appareils électrodomestiques et analogues ( table de cuisson et foyer de cuisson
à usage collectif).
L a puis s anc e
L a c uis s on
La c ha leur
C oura nts induits
Bobine
Alimentation électrique
C ircuit électronique
R écipient
3

Comment utiliser votre table à induction ?
AR R ET / MAR C HE
puissance 500W
puissance 1400W
puissance 2800W
minuterie
réglage de puissance
Appuyez sur la touche « AR R ET/MAR C HE », l’afficheur
indique 0clignotant.
1. M E TT E Z E N M AR C HE .
L a zone de cuisson de 230 mm s’adapte et reconnait
automatiquement le diamètre du récipient utilisé (de
100 à 260 mm) de manière à restituer la meilleure
répartition de chaleur au récipient, et obtenir une
cuisson homogène.
4
612
10
La minuterie permet une durée maximale de 99
minutes.
Le foyer peut fonctionner sans la minuterie.
Mettez en marche le foyer et ajustez la puissance de
chauffe.
3. C HOIS IS S E Z LA DUR É E DE C UIS S ON
Votre foyer dispose d’une puissance de chauffe de 50
Watts à 3000 Watts .
Ajuster la puissance de chauffe à l’aide des touches :
+/ -: réglage de la puissance (1 à Bo)
ou PR E S E LE C T IONS
6 MOYE NNE - 500 Watts.
10 FOR TE - 1400 Watts .
12 MAXIMALE - 2800 Watts.
2. R E G LE Z L A P UIS S ANC E DE C HAUF FE
B o B OOS T - 3000 Watts

5
Comment utiliser votre table à induction ?
Dès que vous appuyez sur les touches de la minuterie
(+ou -), celle-ci se met en service pour la durée de
votre choix.
Pour un réglage plus rapide, maintenez le doigt sur la
touche choisie. Un affichage lumineux permet de
connaître le temps qui reste (toujours indiqué en
minutes).
Pendant la cuisson, vous pouvez modifier à tout instant
la durée de la minuterie en appuyant sur les touches +
ou -
Lorsque le temps est écoulé, le foyer s’arrête. Vous entendez
Ce signal sonore dure environ
appuyant sur
une touche quelconque du clavier.
Appuyez sur la touche « AR R ET /MAR C HE », l’afficheur
s'éteint.
4 . AR R E T E Z VOT R E T A B L E
Pendant la cuisson, vous pouvez stopper à tout instant
la minuterie en appuyant simultanément sur les touches
+ et -.
alors des «bip» discontinus.
30 secondes. Vous pouvez le stopper à tout moment en

6
Les salissures légères s’enlèvent simplement avec
un chiffon de papier humide (type essuie-tout) .
Essuyez dès que possible les débordements et les
projections. Vérifiez qu’il n’en reste pas avant de
réutiliser la plaque.
Pour les salissures plus résistantes et traces métal-
liques, utilisez une goutte de produit de nettoyage
doux, type crème.
Pour enlever les traces d’eau et de calcaire, utilisez
quelques gouttes de vinaigre d’alcool blanc.
Pour terminer, rincez toujours à l’eau claire, puis
essuyez à l’aide d’un papier absorbant.
Veillez à ne pas introduire de liquide dans les ouïes
d’aération sous la table
Ne pas nettoyer le carter inox avec de l’eau de ja-
vel.

L'utilisation de produits abrasifs ou de poudres ré-
curantes (laine d'acier, éponges abrasives) est dé-
conseillée : risques de rayures sur les pièces appa-
rentes de votre produit.

Les frottements de récipients peuvent à la longue
générer une dégradation des dessins sur le dessus
vitrocéramique.
C es dé fauts d'as pect qui n'entraî nent pas un
non fonctionnement ou une inaptitude àl'us age
n'entrent pas dans le cadre de la garantie.
IMPORTANT :
Nettoyage
RECOMMANDATIONS :
N’ immergez pas votre appareil.
Ne le nettoyez pas s ous le robinet.
Ne le nettoyez pas au lave-vais s elle.

7
En dessous de votre table, un ventilateur aspire de
l’air à l’arrière et le refoule vers l’avant par les ou-
vertures pratiquées, afin de protéger les circuits
électroniques contre une chaleur excessive.
Une sonde surveille en permanence la température
des circuits électroniques. Si la température de-
vient excessive, le fonctionnement de la table est
arrêté automatiquement.
La zone de chauffe est équipée d’une sonde qui
détecte en permanence sa température, ainsi plus
de risque de surchauffe dûe à des casseroles
vides.
Un objet de petites dimensions comme une four-
chette, une cuillère ou encore une bague…,posé
seul sur la table en fonctionnement, n'est pas dé-
tecté comme un récipient.
L’affichage clignote et aucune puissance de
chauffe n'est délivrée.
Le système de sécurité agit de la même façon lors-
qu’il détecte un récipient qui n’est pas adapté à la
cuisson par induction.
Il est recommandé de ne pas déposer des usten-
siles de cuisine en métal, des couverts, couteaux
ou objets métalliques tout près du récipient pen-
dant la cuisson.
• En cours d’utilisation de la table à induction, ne po-
sez pas d'objets magnétisables sur le dessus verre
(ex : cartes de crédit, cassettes, ...).
En cas de débordement ou de projections sur la
table à induction (dessus verre et clavier), les cir-
cuits électroniques de l’appareil sont protégés et
ne risquent donc pas d’être endommagés.
A l'attention des porteurs de stimulateurs cardiaques et implants actifs :
Le fonctionnement de la table est conforme aux normes de perturbations
électromagnétiques en vigueur. Votre table de cuisson à induction répond ainsi
parfaitement aux exigences légales (directives 89/336/CEE). Elle est conçue pour
ne pas gêner le fonctionnement des autres appareils électriques dans la mesure
où ceux-ci respectent cette même réglementation.
Votre table à induction génère des champs magnétiques dans son très proche
environnement.Pour qu’il n’y ait pas d’interférences entre votre table de cuisson
et un stimulateur cardiaque, il faut que ce dernier soit conçu en conformité avec
la réglementation qui le concerne. A cet égard, nous ne pouvons vous garantir
que la seule conformité de notre propre produit. En ce qui concerne la conformité
du stimulateur cardiaque ou d’éventuelles incompatibilités, vous pouvez vous
renseigner auprès de son fabricant ou votre médecin traitant.
DE B OR DE M E NT E T P R OJ E C T IONS :
DE T E C T ION D'UN OB J E T OU
D'UN R E C IP IE NT S UR LA T AB LE :
S E C UR IT E C AS S E R OLE VIDE :
Sécurité de fonctionnement
S E C UR ITE “ E LE C TR ONIQUE ” :

8
R ÉC IP IE NTS E N AC IE R ÉMAIL LÉ AVE C OU S ANS R E VE T E ME NT
ANT I
- ADHÉR E NT .
Cocotte, friteuse, poêle, gril viande...
R ÉC IP IE NTS E N FONT E .
Pour ne pas risquer de rayer le dessus verre de votre
table, choisissez un récipient avec un fond émaillé ou évi-
tez de le glisser sur la surface de la table.
R ÉC IP IE NT S E N INO X ADAP T ÉS A L ’ INDUC TION .
La plupart des récipients inox conviennent à la cuisson
par induction (casseroles, fait tout, poêle, friteuse).
R ÉC IP IE NTS E N ALUMINIUM A FOND S P ÉC IAL .
N OT A : M E ME LE S R ÉC IP IE NTS DONT L E F OND N ' E S T P AS P A R F AIT E M E N T P LAN
P E UVE NT C ONVE NIR
, À C ONDITION C E P E NDANT QUE C E LUI - C I NE S O IT P AS T R O P
DÉFOR MÉ
.
Un sigle class induction figure sur la table .
En choisissant un récipient possédant ce même logo,
vous serez assuré de sa parfaite compatibilité avec votre
table dans des conditions normales d’utilisation.
L E S R ÉC IP IE NTS E N VE R R E , E N C ÉR AMIQUE OU E N TE R R E , E N AL UMINIUM S ANS
FOND S PÉC IAL OU E N C UIVR E
, C E R TAINS INOX NON MAG NÉT IQUE S .
Grâce à sa technologie de pointe votre table à induc-
tion est capable de reconnaître la plupart des réci-
pients.
Posez votre récipient sur une zone de chauffe en puis-
sance 4, si l’afficheur reste fixevotre récipient estcom-
patible, s’il clignote votre récipient n’estpas utilisable
pour la cuisson à induction.
L E T E S T “ T AB L E ” :
QUE LS S ONT L E S MAT É R IAUX
INC OM P AT IB L E S ?
INDUCTION
QUE LS S ONT L E S R E C IP IE NT S LE S P LUS
ADAP T É S ?
Quels récipients choisir pour votre table à induction ?

9
Vous obtiendrez le meilleur résultat en utilisant un
récipient (minimum 12 cm) dont le diamètre est
proche de la taille du foyer dessiné sur le dessus
verre.
Dans tous les cas, le récipient doit être centré sur la
zone de cuisson.
Quand vous utilisez un ré cipient avec un revête-
ment intérieur anti-adhérent (type téflon) sans ap-
port ou avec très peu de matière grasse, préchauf-
fez-le sur la position 9 ou sur la position 10, un
court instant mais n'utilisez jamais la position 11 ou
12. Vous risquez d'endommager vos récipients.
Ne chauffez pas une boîte de conserve fermée,
elle risque d’éclater (cette précaution est d'ailleurs
valable pour tous les autres modes de cuisson).
P R E C A UT IONS D 'U T IL IS AT ION :
Quels récipients choisir pour votre table à induction ?
P O UR UNE B O NNE UT IL IS AT ION :
Pour la cuisson, n’utilisez jamais de feuille de papier d’aluminium, ou ne placez jamais directement sur la
table à induction des produits emballés avec de l’aluminium. L’aluminium fondrait et endommagerait défini-
tivement votre appareil. D’une manière générale, ne placez jamais des feuilles d’aluminium ou des matières
plastiques sur des surfaces chaudes.
Si une fêlure apparaissait dans la surface, déconnectez immédiatement la table de l’alimentation.
Votre câble d’alimentation est un câble spécifique. S’il est endommagé, il doit être remplacé exclusivement
par votre Service Après-Vente .
Ne vous servez pas de votre table pour y entreposer quoi que ce soit.
RECOMMANDATIONS

10
Comment installer votre table de cuisson ?
Sortez l’appareil de son emballage.
Dégagez et déroulez complètement le cordon d’ali-
mentation situé sous l’appareil.
Respectez une distance de 5 cm par rapport à tou-
te paroi verticale.
Ne posez pas votre table au-dessous d’une étagè-
re ou proche de matériaux inflammables, tels que
rideaux, tentures, etc.
Branchez votre table sur une prise de courant de 16
ampères(Pour les appareils équipés d’une prise
mâle de type U.K. une prise de 13 ampères est à
utiliser) reliée à la terre. Dans le cas où vous utilisez
une rallonge électrique, assurez-vous de son bon
état et de sa conformité (prise de terre, section de
conducteurs = 1,5 mm2).
La fiche de la prise de courant doit être accessible.
Ne déplacez pas votre appareil alors qu’il est en
fonctionnement.
A la mise sous tension de votre appareil, un affi-
chage lumineux peut apparaître.
Ce code, réservé aux services techniques, n’est
pas à prendre en compte par l’utilisateur.
Il s’éteint de lui même au bout d’environ 30 se-
condes ou suite à l’appui sur une touche quel-
conque de votre appareil.
Votre appareil doit reposer sur une s urface
propre, horizontale, plane, stable et résistant à
la chaleur, ou revêtue d’ une telle matière.
L’ entrée d’ air sous l’ appareil ne doit pas être
obstruée (ex. : papier, chiffon, etc.).
Tous les mois environ nettoyez à l’eau savonneuse
le filtre placé sous votre appareil ( ou au Lave vaisselle).
Le remettre, bien s ec , avant toute nouvelle utilisa-
tion .
C e filtre es t indis pens able il protège votre appa-
reil des poussières et des graisses.
T R E S IM P ORTANT
AVE R TIS S E ME NT
E NT R E TIE N
FILTR E A NE TTOYE R
Pour ouvrir devisser la vis

Vous avez un doute sur le bon fonctionnement de votre table à induction, ceci ne signifie pas forcément qu'il y a une pan-
ne. Dans tous les cas, vérifiez les point suivants.
11
Dans tous les cas, si votre intervention n’est pas suffisante, contactez sans attendre
le S ervice Après-Vente.
Que faire si... ?
QUE F AUT -IL FAIR E ?LE S C AUS E S P OS S IB L E S
Faites appel au Service Après-Vente.
Utilisez un ustensile compatible (voir liste fournie).
C'est normal.
C'est normal.
Le circuit électronique est en panne.
Le récipient que vous utilisez n’est pas adapté à la cuisson par in-
duction.
Il est produit par la répartition de puissance entre deux foyers.
Refroidissement de l'électronique.
Vérifiez l'état de l'installation électrique.Inspectez les fusibles et le
disjoncteur électrique.
L’appareil n'est pas alimenté. L’alimentation ou le branchement est
défectueux.
VOUS C ONS TATE Z QUE …
La table ne fonctionne pas.
Aprè s avoir mis en fonctionnement la table à induction, les voyants
lumineux du clavier continuent de clignoter.
Votre table émet un léger clic clac.
La ventilation continue quelques minutes après l'arrê t de votre table.
C'est normal.Auto-test du produit.Après branchement, la ventilation fonctionne quelques secondes.
La table à induction ne fonctionne pas. Les voyants lumineux sur le
clavier restent éteints.
Vérifiez la conformité de votre installation et plus particulièrement
les entrées et sorties d'air, comme indiqué dans la notice.
Les circuits électroniques se sont échauffés.
La table à induction s’est arrêtée de fonctionner en cours d’utilisa-
tion.
La minuterie peut afficher le message
En cas d'anomalies notez le message donné par la minuterie et reportez-vous au tableau des anomalies .
Ne soyez pas surpris du très léger échauffement permanent du dessus verre de votre table, il est normal.

Pour bénéficier de la garantie sur votre table, n’oubliez
pas de garder une preuve de la date d’achat.
Toute intervention ayant pour origine une installa-
tion ou une utilisation non conforme aux prescrip-
tions de cette notice ne sera pas acceptée au titre
de la garantie constructeur et celle-ci sera définiti-
vement suspendue
Les défauts d’aspect provoqués par l’utilisation de
produits abrasifs ou le frottement des casseroles sur le
dessus vitrocéramique qui n'entraîne pas un non
fonctionnement ou une inaptitude à l’usage n’en-
trent pas dans le cadre de la garantie
Tout dépannage doit être effectué par un technicien
qualifié. Seuls les distributeurs de notre marque :
C
ONNAIS SE NT P AR FAITE ME NT VOTR E AP PAR E IL E T S ON FONC T IONNE ME NT
,
A
P P L IQ UE NT INTÉGR ALE ME NT NOS MÉTHODE S DE R ÉG LAGE
,
D
’
E NTR E T IE N E T DE R ÉP AR ATION
,
U TILIS E NT E XC LUS IVE ME NT LE S PIE C E S D
’
OR IGINE
.
En cas de réclamation ou pour commander des pièces
de rechange à votre distributeur, précisez-lui la référen-
ce complète de votre appareil (type de l’appareil et
numéro de série). Ces renseignements figurent sur la
plaque signalétique fixée sous le caisson métallique de
l’appareil.
GAR ANTIE
Les descriptions et les caractéristiques apportées dans
ce “Livret” sont données seulement à titre d’information
et non d’engagement. En effet, soucieux de la qualité
de nos produits, nous nous réservons le droit d’effec-
tuer, sans préavis, toutes modifications ou améliora-
tions nécessaires.
Pièces d’origine : demandez à votre vendeur que, lors
d’une intervention d’entretien, seules des pièces déta-
chées certifiées d’origine sont utilisées
RELATIONS CONSOMMATEURS
1 an de garantie, pièces et main d’oeuvre.
12

How your induction hob works .p. 14
How to us eyour induction hob .p. 15-16
C leaning.p. 17
Integrated safeguards .p. 18
The pans to us e on your induction hob .p.
19-20
How to ins tall your induction hob .p. 21
Troubleshooting.p. 22
13
E nglis h
ENVIRONMENTAL PROTECTION
This appliance's packaging material is recyclable. Help recycle it and protect
the environment by dropping it off in the municipal receptacles provided for
Your appliance also contains a great amount of recyclable material. It is mar-
ked with this label to indicate the used appliances that should not be mixed
with other waste. This way, the appliance recycling organised by your
manufacturer will be done under the best possible conditions, in compliance
with European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic
Equipment. Contact your town hall or your retailer for the used appliance
collection points closest to your home.
We thank you doing your part to protect the environment.
this purpose.

How your induction hob works.
works mainly thanks to
the magnetic properties contained in most pans used on
ordinary hobs.
With the control buttons at the front of the hob, you
control the electricity supply, which creates a ma-
gnetic field. This field induces currents in the base
of the pan placed on the hob.
These currents, called "induction currents", ins-
tantly heat the pan which passes on its heat to the
food it contains.
Your induc tion hob is produced directly inside the pan.
Therefore the cooking is done with practically no
energy loss between the induction hob and the
food. The appliance's heating power is used to its
full.
B y removing the pan from the induction hob, or
simply turning the hob off with the control buttons,
you instantly stop the cooking.
is totally controlled by an electro-
nic circuit, which provides great flexibility and in-
comparable precision of control.
and the efficiency of an induction
hob are far superior to those of a gas or electric
hob.
This appliance complies with the E N 60335-2-36 standard corresponding to the
safety of electrodomestic and analogous appliances (hobs and hobs for collecti-
ve use).
T he pow er
T he c ook ing
T he he at
C oura nts induits
Bobine
Alimentation électrique
C ircuit électronique
R écipient
14
S auc epa n
Induced
currents
E lec tro nic c ir cuit
C oil
E le c tric al m ain s u pply

How to use your induction hob.
ON/OFF
500W
1400W
2800W
timer
power settings
Press the ON/OFF button. A flashing 0is displayed.
1 . S W IT C HING ON.
The 230 mm cooking zone adapts its elf and
automatic ally rec ognises the diameter of the pan
used (100-260 mm), and so produces an even
distribution of heat in the pan and ensures all the food
is cooked at the same heat.
15
612
10
The timer can be set for a maximum length of 99
minutes.
The hob can be used without operating the timer.
S witch on the hob and select the heat setting.
3 . S E L E C T ING C OOK ING T IM E
The heat settings of your hob rang from 50 watts to
3000 watts.
Adjust the heat setting required by using these buttons :
+/ -: power s ettings (1 to B o)
or P R E S E T TINGS
6 ME DIUM - 500 Watts.
10 HIG H - 1400 Watts .
12 MAXIMUM - 2800 Watts.
2 . S E T T ING T HE HE A T
B o B OOS T - 3000 Watts

How to use your induction hob.
When you press the timer buttons (+or -), the timer
starts working for the length of time you set.
To set the timer quickly, keep your finger pressed on
the button selected. An indicator light indicates the
number of minutes remaining.
It is possible, at any time during cooking, to change the
length of time set on the timer by just pressing the +or
-buttons.
When the time is up, the hob turns itself off. An
intermittent beep sound will be heard which lasts about
30 seconds. To stop the beep, you can press any button
on the keyboard.
Press the ON / OFF button. The indicator light will go out.
4 . S W IT C HING T HE HO B OF F .
16
It is possible, at any time during cooking, to stop the
timer by just pressing at the same time the buttons
- and +.

S light stains can be removed with just a damp pie-
ce of kitchen paper.
S pills and splashes should be wiped as soon as
possible. C heck that they have been removed be-
fore using the hob again.
To remove tough stains and metal marks, use a
drop of a gentle cleaning product, preferably a
cream one.
To remove water and scale marks, use a few drops
of white alcohol vinegar.
To finish off, always rinse with clean water and then
wipe with absorbent paper.
B e careful not to allow liquid to run into ventilation
inlets under the hob.

You are advised not to use abrasive products or
scouring powder (steel wool, abrasive sponges).
These may leave scratch marks on the visible parts
of your hob.

The rubbing of pans may, in the long term, lead to
a deterioration of the patterns on the glass ceramic
surface.
These defec ts in appearance do not lead to a
non-functioning of the hob or the imposs ibility
of using it and are not covered by the guarantee.
IMPORTANT NOTE
Cleaning
RECOMMENDATIONS :
Do not immers e your applianc e.
Do not c lean it under the tap.
Do not was h it in the dis hwas her.
17

Under your hob, a ventilator takes in air at the back
and blows it to the front through openings. This
protects the electronic circuits from extreme heat.
A probe constantly monitors the temperature of the
electronic circuits. If the temperature becomes
excessively high the hob is automatically turned
off.
The heating zone is equipped with a probe, which
constantly detects its temperature, and so the risk
of over-heating due to empty saucepans is
avoided.
A small object like a fork, a spoon or even a
ring…, placed on the turned-on hob is not
identified as a pan.
The indicator flashes but no heating power is
supplied.
This safeguard device works in the same way when
it detects a pan, which is not suited to induction cooking.
You are advised not to put metallic kitchen utensils,
knives and forks or other metal objects too close to
pans during cooking.
When the induction hob is in operation do not put
objects that can be magnetised on the glass
surface (e.g. credit cards, cassettes,).
In the event of spills or splashes onto the induction
hob (glass surface and keyboard), the appliance's
electronic circuits are protected and therefore
cannot be damaged.
For the attention of people equipped with pacemakers or active implants :
The hob complies with electromagnetic perturbation s tandards in force. Your
induction hob therefore fully meets legal requirements (directives 89/336/C E E ). It
has been designed so that it does not interfere with the working of other electric
appliances provided that they respect the s ame regulations.
Your induction hob generates electromagnetic fields in its very close vicinity.
In order to avoid interference between your hob and a pacemaker it is essential
that the pacemaker be designed in compliance with the regulations relating to it.
In this respect, we can only guarantee the compliance of our own product. To
check that the pacemaker complies with standards or to enquire about possible
incompatibilities you should contact the manufacturer or your own doctor.
S P ILL S AND S P LAS HE S :
DE T E C T ION OF AN OB J E C T OR
UNS UIT A B L E P AN ON T HE HOB :
" E M P TY S AUC E P AN" S AF E GUAR D :
Integrated safeguards
" E L E C TR ONIC " S AF E GUAR D
18

E NAME LLE D S TE E L PANS WIT H OR WITHOUT A NON-S TIC K
C OAT ING
C asserole pot, chip-pan, frying-pan, meat grill…
C AS T IR ON P ANS .
To avoid scratching the glass surface of your hob,
choose a pan with an enamelled base or otherwise avoid
sliding it across the hob surface.
S TAINL E S S S TE E L PANS S UIT E D TO INDUC TION.
Most stainless steel pans are suited to induction cooking
(saucepans, stockpots, frying pans, and chip-pans).
AL LUMINIUM P ANS WITH S P E C IAL B AS E S .
N OTE : E VE N IF THE B AS E OF THE P AN IS NOT P E R FE C TLY FL AT IT MAY B E
S UITAB LE , AS LONG AS IT IS NOT TOO DE FOR ME D.
There is a class induction logo on the hob.
If you buy a pan with this same logo, you can be sure
that it is perfectly compatible with your hob when used
in the normal way.
P ANS MADE OF GLAS S , C E R AMIC , E AR THE NWAR E , ALLUMINIUM THAT HAS NO
S PE C IAL B AS E , C OP PE R AND S OME NON-MAGNE TIC S TAINLE S S S TE E L.
The s tate-of-the-art tec hnology us ed in your induction
hob enables it to rec ognis e mos t s orts of pans .
Place your pan on a heating zone set at 4, if the indic ator
light remains s tablethen your pan is c ompatible. If it
flas hes on and off then your pan c an not be us edfor
induction cooking.
T HE " HOB " T E S T :
WH IC H M AT E R IAL S A R E INC O MP A T IB L E ?
INDUCTION
WH IC H P ANS AR E T HE M OS T S UIT AB L E ?
The pans to use on your induction hob.
19

The pans to use on your induction hob.
B est results will be obtained by using a pan, which
has a similar diameter (at least12 cm), to that of the
pattern on the glass surface.
In any case, the pan must be centred on the cooking
zone.
When using a pan with a non-stick coating on the
inside (Teflon) with little or no fat, you can pre-heat
it on setting 9 or 10 for a short moment but never
use settings 11 or 12. You may damage your pans.
Do not heat up an unopened tin of food. It may
burst open (moreover, this precaution is valid for all
other cooking methods).
P R E C A UT IONS :
C OR R E C T US E :
Never us e aluminium foil for cooking and never put food wrapped in aluminium foil direc tly onto the induc -
tion hob. The aluminium would melt and damage your appliance definitively. Generally speaking, never put
aluminium foil or plas tic on hot s urfac es .
If a c rac k appears on the s urfac e, immediately dis c onnec t the hob from the elec tric ity s upply.
The power cable is of a s pec ific type. S hould it become damaged, it mus t not be replaced by anyone exc ept
your After-S ales S ervic e.
Never us e your hob to s tore things on, whatever the things may be.
RECOMMENDATIONS
20