AFK MSVT-40 User manual

MSVT-40





WARNING 
 
SAFETY INFORMATION






 
 

 
 

  
 
 
 


11. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with


way and understand the hazards involved.
12. Children shall not play with the appliance.
13. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
14. Keep the appliance and its cord out of reach of children of less than 8 years.

of a separate system with remote control not originally belonging to this appliance.


 





 

MSVT-40 English
INSTRUCTION FOR USE


 
 

CARE AND CLEANING
CAUTION


 
Never immerse the appliance in water (danger of short-circuit).
    
 

TECHNICAL DATA

 
Advice for environmental care
 

 
 






  
3
  
 3
 
  0 W
  







MSVT-40 Deutsch




WARNUNG 
 

SICHERHEITSINFORMATIONEN


 
 
 




 

 
   
 
 


 


 
 











mit einer nicht dem Gerät beiliegenden, fremden Fernbedienung eingeschaltet werden.

  
GEBRAUCHSANWEISUNG

 


 
 
  


 




 

ACHTUNG
 


 
Tauchen Sie Das Gerät niemals in Wasser ein(Gefahr eines Kurzschlusses)!





TECHNISCHE DATEN




  
3
 
  3
   
 0 W
 
 
  



Hinweise zum Umweltschutz

 
 
 
  
   
  
 


MSVT-40 France
INSTRUCTIONS D’UTILISATION




AVERTISSEMENT


CONSIGNES DE SECURITÉ

























12. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

sans surveillance.




















ENTRETIEN ET NETTOYAGE
ATTENTION





Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau (danger de court-circuit) ! 




DONNÉES TECHNIQUES




 
3
 
 3

 
 0 W
 

 













MSVT-40 Italian
































12. I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

senza supervisione.

inferiore agli 8 anni.




























DATI TECNICI




 
3
 
 3
 
 0 W
 

 



Indicazioni per la tutela ambientale









MSVT-40 Dutch
 


 
WAARSCHUWING
 

VEILIGHEIDSINFORMATIE



 



 
 



 

 


 

 
 
  






12. Dit apparaat is geen speelgoed.
13. Kinderen mogen dit apparaat niet zonder toezicht reinigen of onderhouden.


met een niet met het apparaat meegeleverde, vreemde afstandsbediening worden








 
 
 

 
 
 


 
 
ONDERHOUD EN REINIGING
ATTENTIE:










TECHNISCHE INFORMATIE


 

 
3
 
 3
 
 0 W
 







Advies voor het milieu:
 
 





MSVT-40 Español




ADVERTENCIA


INFORMACIÓN DE SEGURIDAD






















11. Este aparato puede ser usado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades

reciben supervisión o instrucciones sobre el uso seguro del aparato y comprenden los

12. Los niños no deben jugar con el aparato.
13. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.
14. Mantenga el aparato y el cable lejos del alcance de niños menores de 8 años.
15. No controle el funcionamiento del aparato mediante un interruptor con temporizador

al mismo.





INSTRUCCIONES DE USO

Advertencies medio ambientales


























DATOS TECNICOS




 
3
 
 3
 
 0 W
 

 



MSVT-40 




AVISO

INFORMAÇÔES DE SEGURANÇA






























8 anos.


















ATENÇÃO:




circuito)!





DADOS TÉNICOS




 
3
 
 3
 
 0 W
 















