AFK EWK-1.8C User manual
Wasserkocher
EWK-1.8C
Bedienungsitung
Instrucn Manua
Wasserkocher EWK-1.8C Deutsch
BITTE VOR GEBRAUCH DES GERÄTES DIE FOLGENDEN
SICHERHEITSHINWEISE DURCHLESEN UND AUFBEWAHREN
Warnhinweise:
1. Dieses Gerät kann von Kindern ab acht Jahren und älter
sowie von Personen mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bzw. Mangel an
Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, sofern
sie zuvor in der sicheren Benutzung des Geräts
unterwiesen worden sind und die einhergehenden
Gefahren verstehen.
2. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.
3. Reinigungs- und Instandhaltungsmaßnahmen dürfen nur
von Kindern über 8 Jahren und unter Aufsicht
durchgeführt werden.
4. Gerät und Kabel dürfen nicht in die Hände von Kindern
unter 8 Jahren gelangen.
5. Das Gerät ist nicht dafür vorgesehen, über eine externe
Zeitschaltuhr oder separate Fernbedienung gesteuert zu
werden.
6. Dieses Gerät ist für die Nutzung im Haushalt oder in
ähnlichen Umgebungen vorgesehen, wie z. B.:
- für Hotel- oder Motelgäste und andere
- Frühstückspensionen.
7. Zum Schutz vor Feuer, Stromschlägen und Verletzungen
tauchen Sie das Kabel, die Stecker und das Gerät nicht in
Wasser.
9. Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Elektrosockel
verwendet werden.
10. Achtung: Achten Sie darauf, dass kein Wasser über den
11. Ziehen Sie, wenn das Gerät nicht benutzt wird und vor
der Reinigung, den Netzstecker aus der Steckdose.
Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie irgendwelche
Teile aufsetzen oder abnehmen und auch vor der
Reinigung.
12. Wird während des Kochvorgangs der Deckel
abgenommen, besteht Verbrühungsgefahr.
13. Ein beschädigtes Anschlusskabel ist zur Vermeidung von
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
1. Verwenden Sie für Ihr Gerät eine Steckdose mit
Standard. Betreiben Sie zur Vermeidung einer
Schaltkreisüberlastung kein weiteres Gerät mit hoher
Nähe noch auf einen heißen Gas- oder Elektroherd bzw. auf ein
anderes Elektrogerät oder einen nassen Untergrund stellen.
3. Den eingeschalteten Wasserkocher mit dem Ausguss vom
Benutzer weg richten, um Verbrühungen durch heißen Dampf
benutzen. Wenn der Wasserkocher samt heißem Wasser von
tragen. Während des Kochvorgangs darf der Deckel nicht
angehoben werden.
4. WARNUNG: Kinder müssen vom Gerät ferngehalten werden
und dürfen nicht am Kabel ziehen oder den Wasserkocher
berühren, insbesondere während der Wasserkocher in Betrieb
ist.
Andernfalls können daraus Verbrühungen oder Stromschläge
5. Keinerlei Geräteteil darf in Wasser oder andere Flüssigkeiten
getaucht werden. Verwenden Sie für Ihr Gerät kein
Verlängerungskabel, es sei denn, es wurde von einem
6. Ziehen Sie unter folgenden Umständen immer den
Netzstecker: wenn kein Wasser im Wasserkocher ist, der
Wasserkocher mit Wasser befüllt wird, er nicht verwendet
wird, vor der Reinigung oder wenn der Wasserkocher bewegt
wird. Stellen Sie das Gerät an einen trockenen und vor der
Sonne geschützten Platz.
Person. Reparieren Sie das Gerät keinesfalls selbst.
nicht selbst die Elektrobasis.
8. Verwenden Sie keine andere als die mitgelieferte Gerätebasis.
Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Gerätehersteller
empfohlen wurde, könnte zu Brand, Stromschlag oder
Verletzungen führen.
Wasserkochers nicht berühren.
10. Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
11. Befüllen Sie den Wasserkocher nicht, während er auf der
Gerätebasis steht. Trocknen Sie die Unterseite des
Wasserkochers ab, bevor Sie ihn auf die Elektrobasis stellen.
12. Lassen Sie das Gerät während des Betriebes nicht
13. Erhitzen Sie im Wasserkocher ausschließlich Wasser.
Person ausgetauscht werden.
15. Füllen Sie zur Verlängerung der Lebensdauer des
abkühlen, bevor Sie ihn erneut verwenden oder reinigen.
Wasserkochers nicht mit chemischen Reinigern.
BEZEICHNUNGEN DER HAUPTTEILE
BETRIEB
Vor der Erstverwendung und nach längerer Nichtverwendung
empfehlen wir, den Wasserkocher bis zur Höchstmarke mit
frischem Leitungswasser zu füllen, dieses aufzukochen und
anschließend auszuleeren,den Wasserkocher mit Wasser
wiederholen.
1. Ziehen Sie das Netzkabel aus dem Kabelfach der Gerätebasis
und schließen Sie den Stecker an eine Netzsteckdose an.
Wasser.
3. Der Wasserstand im Wasserkocher muss sich immer unterhalb
der Höchstmarkierung und oberhalb der Mindestmarkierung
4. Schließen Sie den Deckel vollständig. Stellen Sie den
5. Schalten Sie den Wasserkocher ein, indem Sie den Schalter in
6. Nachdem das Wasser aufgekocht ist, bringt der Wasserkocher
Anzeigeleuchte erlischt.
erst nach 40 – 60 Sekunden erneut einschalten.
füllen Sie das Wasser in einen Behälter.
Gerätekorpus des Wasserkochers genau auf der
Elektrobasis steht.
Entsorgung
Dieses Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass Ihr
Elektro- oder Elektronik-Altgerät von
Haushaltsabfällen getrennt entsorgt werden muss.
Produkte unter Verwendung der bestmöglichen
Recyclingtechniken wiederzuverwerten, um die Auswirkungen
auf die Umwelt zu minimieren, gefährliche Substanzen zu
behandeln und weitere Deponien zu vermeiden. Wenden Sie
Behörden.
Netzspannung: 220-240V ~ 50Hz
Leistung: 1800 W
Fassungsvermögen：1.8L
EWK-1.8C
READ BEFORE USAGE AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Warnings：
1. This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or
concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
2. Children shall not play with the appliance.
3. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children unless they are older than 8 years and
supervised.
4. Keep the appliance and its cord out of reach of children
less than 8 years.
5. The appliance is not intended to be operated by means
6. This appliance is intended to be used in household and
- bed and breakfast type environments.
persons do not immerse cord, plugs, or appliance in
water.
9. The appliance is only to be used with the stand provided.
11. Unplug from outlet when not in use and before cleaning.
before cleaning the appliance.
12. Scalding may occur if the lid is removed during the
brewing cycles.
13. If the supply cord is damaged, it must be replaced by
persons in order to avoid a hazard
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Always use your appliance from a power outlet of the voltage
the same circuit.
against the user to avoid the hot steam. Do not touch hot
surfaces, use the handle. Do not carry the lid but use handle
during boiling cycle.
4. WARNING: keep children away from appliance and do not let
5. Do not immerse any part of the appliance in water or other
liquid. Do not use your appliance with and extension cord
technician or service person.
6. Always unplug from the plug socket when in following
place.
appliance by yourself.
yourself.
8. Do not use a base unit other than the one supplied. The use
10. Do not operate the appliance with wet hands.
14. If the power cord is damaged, it must be changed by
manufacturer or authorized persons.
OPERATION
1. Pull out the power cord from the compartment of the base
unit, connect the plug into a power outlet.
3. Never allow the water above the maximum level or lower
than the minimum level.
the base unit.
NOTE: If you need heat the water again, should switch it on
NAMES OF MAIN PARTS
SWITCH
HANDLE
STAINLESS
STEEL BODY
LID
POWER BASE
TECHNICAL DATA
Voltage: 220-240V~ 50Hz
Power: 1800W
Capacity: 1.8L
Waste Management
The symbol above and on the product means that
the product is classed as Electrical or Electronic
equipment and should not be disposed with other
household or commercial waste at the end of its useful life.
using best available recovery and recycling techniques to
minimise the impact on the environment, treat any hazardous
or Electronic equipment.
into container
exactly on the base unit.
Table of contents
Languages:
Other AFK Kettle manuals
