AG Neovo F-419 User manual

Manualul utilizatorului
Monitor LCD

1
Sumar
PRECAUŢII ........................................................................................................ 2
Instalare .......................................................................................................... 2
Conectarea la putere....................................................................................... 2
Reglarea unghiului de vedere ......................................................................... 2
Întreţinere........................................................................................................ 3
Transport......................................................................................................... 3
PRIMII PAŞI ....................................................................................................... 4
Conţinut Pachet .............................................................................................. 4
Instalarea şi Scoaterea Bazei de Susţinere .................................................... 5
Identificare butoane şi componente ................................................................ 6
Punerea în funcţiune....................................................................................... 7
PERSONALIZAREA MONITORULUI................................................................. 9
Lucrul cu Grupurile OSD................................................................................. 9
PROBLEME TIPICE......................................................................................... 12
Atenţie........................................................................................................... 12
AFIŞARE PANOU LCD - FUNCŢII TEHNICE ŞI SPECIFICAŢII...................... 13
Frecvenţa Interfeţei ....................................................................................... 14
REGLEMENTĂRI ............................................................................................. 15
Conformitate FCC ......................................................................................... 15
Informaţii pentru utilizatori, aplicabile în ţările Uniunii Europene................... 16
TCO'99.......................................................................................................... 17

2
Precauţii
Instalare
• Nu acoperiţi şi/sau nu blocaţi fantele de ventilare din spatele monitorului.
• Nu instalaţi monitorul în apropiere de surse de căldură, precum radiatoare sau
ţevi pentru aer condiţionat, sau într-un loc expus luminii solare, prafului excesiv,
vibraţiilor mecanice sau şocurilor.
Conectarea la putere
• Utilizaţi cablul de alimentare corect pentru tensiunea dv. locală.
• Utilizaţi o priza accesibilăaflatăîn apropiere de monitor.
• Nu lăsaţi obiecte pe cablul de alimentare.
• Deconectaţi cablul de alimentare din priza dacă:
 Nu utilizaţi monitorul pentru o perioada prelungită.
 Cablul este stricat sau îmbătrânit.
 Monitorul a fost scăpat, sau carcasa este deteriorată.
 O modificare distinctăa performanţei indicănevoia de service.
Reglarea unghiului de vedere
• Utilizaţi capabilitatea monitorului de ajustare a orientării sale verticale, pânăla
poziţia dorită. Apucaţi colţurile superioare ale monitorului cu ambele mâini şi
înclinaţi pânăla unghiul dorit. Unghiul de înclinare a monitorului este cuprins între
0°~20°.
+20
0

3
Întreţinere
• Curăţaţi carcasa, sticla şi controlaţi cu o cârpămoale uşor înmuiatăîntr-o soluţie
uşoarăde detergent. Nu utilizaţi orice tip de lavetăabrazivă, nu folosiţi pudrăori
solvent, precum alcool sau benzen.
• Nu frecaţi, atingeţi sau tamponaţi suprafaţa ecranului cu articole ascuţite sau
abrazive, precum un pix sau o şurubelniţa. Acest tip de contact poate duce la
zgârierea sticlei.
• Nu introduceţi obiecte ascuţite şi eliminaţi posibilitatea vărsării întâmplătoare de
lichide in interiorul monitorului, prin găurile de ventilaţie. În mod accidental ele pot
produce incendiu, şoc electric sau pot defecta monitorul.
Transport
Când transportaţi acest monitor pentru reparare sau livrare, utilizaţi cartonul şi materialele
de împachetare originale.
.

4
Primii Paşi
Conţinut Pachet
Înainte de folosirea acestui monitor, fiţi sigur căurmătoarele articole sunt incluse în cutia
dv. de carton:
:
• Monitor
• Baza
• Cordonul de alimentare
• Cablu de Semnalizare
Cablu Analog: D-SUB
Cablu Digital: DVI (Opţional)
• CD-ROM ce conţine driverul – fişierul de informaţii specifice Windows®
• Ghid rapid

5
Instalarea şi Scoaterea Bazei de Susţinere
Pentru a ataşa baza la monitor, procedaţi în felul următor:
Atunci când deschideţi ambalajul de carton, scoateţi şi baza monitorului LCD şi plasaţi-o
pe un birou sau o masă. Apoi, veniţi cu monitorul LCD şi ataşaţi-l ca în figură, peste bază.
Notă: Asiguraţi-văcăslotul bazei pentru suport si clipsurile monitorului sunt bine
fixate împreună.
Pentru a scoate baza, culcaţi monitorul pe o parte sau răsturnat, împingeţi clipsurile şi
ridicaţi baza de pe monitor.

6
Identificare butoane şi componente
Centrul de comandăfrontal al monitorului controleazăfuncţiile monitorului.
VEDERE FRONTALĂ
Controalele sunt, de la stânga la dreapta:
Butonul AUTO
Regleazăîn mod automat imaginea şi performan
ţ
a. Func
ţ
ia AUTO ar trebui
folosităprima datăcând utiliza
ţ
i monitorul, dar şi dupăfiecare modificare a
rezoluţiei şi/sau a ratei de reîmprospătare a semnalului de intrare.
1) Trebuie apăsat butonul AUTO mai mult de o secundăpentru a se
executa reglarea automată.
Notă:
2) DacăOSD este activ, aceastăfuncţie se comportăprecum butonul
„JOS”.
Butonul STÂNGA
Navigheazăîn interiorul afişajului
Butonul DREAPTA
Navigheazăîn interiorul afişajului
Butonul JOS
ActiveazăOSD şi navigheazăîn interiorul afişajului
Butonul SUS
ActiveazăOSD şi navigheazăîn interiorul afişajului
Indicator LED
Indicămodul de operare al monitorului; verde pentru operare normalăşi
chihlimbariu pentru modul econom.
Întrerupător de Alimentare
Închide şi deschide monitorul.

7
Punerea în funcţiune
Vărugăm urmaţi instrucţiunile prezentate mai jos, pentru punerea corectăîn funcţiune
a monitorului dv.
1. Scoateţi toate materialele de ambalare care înfăşoarămonitorul.
2. Plasaţi monitorul în locaţia dorită. Asiguraţi-văcăeste suficient spaţiu în jurul
său, în special în zona din spate.
3. Cu computerul închis, conectaţi cablul de semnalizare la portul VGA sau DVI
al computerului dv. Asiguraţi-văcăaceastăconexiune este sigură.
Video Connector
VGA Port
DVI Port
4. Conectarea cordonului de alimentare la Monitor (prizăAC).
5. Conectaţi ştecherul cordonului de alimentare la o sursăde putere AC.
A
C Power Jack Power Cor
d
6. Porniţi computerul.
7. Apăsaţi pe întrerupătorul fin al monitorului. Ar trebui săaparăafişajul. Dacă
nu apare, verificaţi „Cazuri Tipice de eroare” din acest manual.
8. Asiguraţi-văcăşi modul de afişare al computerului (proprietatea „display”)
este setatăla 1024X768 pixeli şi 60Hz. Apăsaţi pe butonul AUTO mai mult
de 1 secundă. Monitorul optimizeazăafişajul în mod automat.
Port DVI
Port VGA
Conector video
Mufătensiune CA Cablu de alimentare

8
Notă: Monitorul este conform standardelor VESA FPMPMI şi poate fi montat
direct pe perete sau pe un bra
ţ
suport. Înainte de montarea directăpe
perete sau pe bra
ţ
ul suport, vărugăm dezasambla
ţ
i mai întâi suportul
standului.
1. Deşurubaţi şuruburile din spatele plăcuţei standului
2. Detaşaţi standul de pe monitorul LCD
2
11
3. Pe spatele monitorului LCD veţi găsi nituri de 4 mm, cu pasul filetului 0.7,
precum şi patru găuri de acces de câte 5 mm în suprafaţa din plastic
acoperitoare,aşa cum este ilustrat în imaginea de mai jos. Aceste specificaţii
sunt conforme cu Standardul de Interfeţe pentru montarea fizicăa
Monitoarelor Plate VESA Flat Panel (paragrafe 2.1 şi 2.1.3, versiunea 1,
datată13 Noiembrie 1997).
100mm
100mm
100mm x 100mm
Screw Mounting Options
4mm ,0.7pitch threaded holes x4
Screw mounting options = Opţiuni de montare şuruburi
4mm, 0.7 Pitch threaded holes = Găuri filetate de 4mm, pas 0,7

9
Personalizarea Monitorului
Sistemul de Afişare Pe-Ecran (On-Screen Display - OSD) oferăun întreg domeniu de
instrumente de personalizare prin care văputeţi ajusta singur funcţiunile dorite pentru
reglarea imaginii.
Important: Deşi reglarea manualăa funcţiunilor monitorului LCD este disponibilă,
vărecomandăm cu hotărâre săutiliza
ţ
i func
ţ
ia de reglare automată,
care sunt presetate în vederea ob
ţ
inerii unei performan
ţ
e optime a
monitorului. Apăsaţi pur şi simplu pe butonul AUTO mai mult de o
secundă, pentru a activa procesul de setare automată. Se recomandă
săexecuta
ţ
i func
ţ
ia AUTO dupăfiecare modificare a formei de afişare
a ecranului de pe computer.
Lucrul cu Grupurile OSD
Apăsaţi pe oricare dintre butoanele STANGA sau DREAPTA pentru a deschide
fereastra OSD.
Meniul de funcţii OSD
Pentru a accesa meniul principal OSD,
apăsaţi pur şi simplu unul dintre butoanele de
control pentru selectarea de funcţii,şi
diagrama de meniuri va apărea pe ecran aşa
cum se aratăîn Fig. 1-1:
Se apasăcontinuu butoanele de selectare a
funcţiilor (stânga/ dreapta) pentru derularea
tuturor articolelor din meniuri, apoi se apasă
butoanele de control al direcţiei (SUS/JOS)
pentru reglarea conţinutului articolului de
meniu selectat.
Atenţie Reviziile ferme au fost poate actualizate într-o versiune ulterioară, timp
î
n care numărul versiunii arătate pe toate meniurile OSD din acest
manual vor rămâne ca Ver. 1.00.
Luminozitate & Contrast /
• Pentru un reglaj fin al luminozităţii şi al contrastului, selectaţi articolul
corespunzător din meniu.
• Utilizaţi butoanele SUS şi JOS pentru a seta afişarea dorităpe o scarăde
la 0-100, care apare în josul ferestrei.
Poziţie Orizontală& Verticală/
• Pentru un reglaj fin al poziţiei afişajului pe ecranul monitorului, selectaţi articolul
corespunzător din meniu.
• Utilizaţi butoanele SUS şi JOS pentru a seta afişajul dorit pe o scarăde la
0-100 care apare în josul ferestrei.