
-2-
TABLE OF CONTENTS
Breathing Air Quality Position Statement...................................................................................................................................................3
Filtration Efficiency.......................................................................................................................................................................................3
BoxSpecificationsandPartsIdentification....................................................................................................................................................................4
Monitor Overview, Specifications, Wiring Schematic & Identification...................................................................................................5
BoxSetup&Operation...................................................................................................................................................................................................6-7
System Shutdown...........................................................................................................................................................................................8
System Maintenance......................................................................................................................................................................................8
Monitor Battery Replacement......................................................................................................................................................................8
Sensor Replacement......................................................................................................................................................................................9
Calibration Procedure............................................................................................................................................................................10-11
Filter Replacement Breakdown
BB15-CO........................................................................................................................................................................................12
BB30-CO........................................................................................................................................................................................13
BB50-CO........................................................................................................................................................................................14
BB75-CO........................................................................................................................................................................................15
BB100-CO......................................................................................................................................................................................16
BB150-CO......................................................................................................................................................................................17
Warranty Disclaimer...................................................................................................................................................................................18
CONTIENDO
Calidad de Aire para Respiradores Política deAir Systems.....................................................................................................................19
Eficiencia de Filtraciòn..................................................................................................................................................................................19
Especificaciones y Indentificación del Partes..............................................................................................................................................20
Descripción General del Monitor, Especificaciones del Monitor, Esquemático delAlambrado,
y Identificación del Monitor..........................................................................................................................................................................21
Instalación y Operación...........................................................................................................................................................................22-23
Parada.............................................................................................................................................................................................................24
Mantenimiento del Sistema...........................................................................................................................................................................24
Sustitución de Baterías del Monitor.............................................................................................................................................................24
Sustitución del Detector.................................................................................................................................................................................25
Procedimiento de Calibración.................................................................................................................................................................26-27
Desglose de Filtro de Repuesto
BB15-CO..........................................................................................................................................................................................28
BB30-CO..........................................................................................................................................................................................29
BB50-CO..........................................................................................................................................................................................30
BB75-CO..........................................................................................................................................................................................31
BB100-CO........................................................................................................................................................................................32
BB150-CO........................................................................................................................................................................................33
Denegación de la Garantía............................................................................................................................................................................34
TABLE DES MATIERES
Exposé Concernant la Qualité de L’air Respirable....................................................................................................................................35
Efficacite du Filtrage.....................................................................................................................................................................................35
Specifications du Breather BoxTM et Identificacion des Pièces..................................................................................................................36
Vue d’Ensemble de la Appareil de Contrôle, Specifications, Schema du Cablage
et Identification de l’Appareil du Contrôle.................................................................................................................................................37
Installation et Fonctionnement................................................................................................................................................................38-39
Arret................................................................................................................................................................................................................40
Maintenance du Système...............................................................................................................................................................................40
Remplacement des Piles de l’Appareil de Contrôle....................................................................................................................................40
Remplacement des Capteurs.........................................................................................................................................................................41
Methode de Calibrage..............................................................................................................................................................................42-43
Decomposition des Filtres de Rechange
BB15-CO..........................................................................................................................................................................................44
BB30-CO..........................................................................................................................................................................................45
BB50-CO..........................................................................................................................................................................................46
BB75-CO..........................................................................................................................................................................................47
BB100-CO........................................................................................................................................................................................48
BB150-CO........................................................................................................................................................................................49
Limitations de la Garantie............................................................................................................................................................................50