Airo ORIA 18 INT Service manual

ES
EN
FR
PT
IT
MANUAL DE USUARIO E INSTALACIÓN
OWNER’S AND INSTALLATION MANUAL
MANUEL DE L’UTILISATEUR ET D’INSTALLATION
MANUAL DO UTILIZADOR E INSTALAÇÃO
MANUALE DI UTENTE E INSTALLAZIONE
Por favor lea atentamente este manual antes de usar este producto.
Please, read carefully this manual before using the product.
Avant d’utiliser l’équipement, lisez attentivement les instructions.
Por favor leia atentamente este manual antes de usar o equipamento.
Per favore leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare questo prodotto.
Gracias | Thank you | Merci | Obrigado | Grazie
CASSETTE
ORIA 18 INT | ORIA 24 INT | ORIA 36 INT
ORIA

MANUAL DE USUARIO
E INSTALACIÓN
ESPAÑOL
CASSETTE
ORIA 18 INT | ORIA 24 INT | ORIA 36 INT
ORIA

2

3

4
5
12
13
13
13
14
15
17
17
18
18
23
24
26
27
27


Manual de usuario 












 



 
 

�










•
 








•

 
 





 
 






5

   










  






Precauciones de seguridad
 


 



 




 









 

 


6

Precauciones de seguridad
Precauciones para usar el refrigerante R32
Los procedimientos de trabajo básico de instalación son los mismos que con refrigerante
convencional (R22 o R41 OA).
Sin embargo, preste atención a los puntos siguientes:
ADVERTENCIA

























 

 


 


 

 




 


co� 
 









 



 

 




7

Precauciones de seguridad
 PRECAUCIÓN












 













 
















8. Reparación de componentes intrínsecamente seguros






9. Cableado




8

Precauciones de seguridad
& PRECAUCIÓN
 Detección de refrigerantes inflamables



 Métodos de detección de fugas


 






 






 Retirada y evacuación




















 Procedimientos de carga











 Desmantelamiento



9

Precauciones de seguridad
� PRECAUCIÓN





 











 




15. Etiquetado



16. Recuperación


























10

Precauciones de seguridad
 PRECAUCIÓN
 

















 









 Área de supeicie mínima requerida X (m')
  
   
     
    
    
    
     
    
    
    
    

� 
ADVERTENCIA 


wPRECAUCIÓN 

 PRECAUCIÓN 

 PRECAUCIÓN 

11

Identificación de las partes







5 4
 :!: 
 
 • )
3 2 
2

:!: ■ 
o
2








7 1
5 4 3
54 3
 

 
7



 

 

 

 

 

se 
 se 

12

Antes del funcionamiento
Antes del funcionamiento
1 






 
º º





1. Obseaciones especiales
• 3 minutos de protección después de que se detiene el compresor

• 5 minutos de protección



•Funcionamiento cooling
 

e Funcionamiento heang



e 
Función de anticongelante durante el modo coong

e fan 
Prevención del aire frío
heating, 

e 
Descongelación



e 
heating.
Soplo del aire caliente
e 

Autorrecuperación del corte de energía


2. Ajuste de la persiana de oscilación automática

---------------
PRECAUCIÓN
No gire la persiana con la mano, puede dañar el mecanismo.
13

Antes del funcionamiento
3. Limpieza del filtro
A PRECAUCIÓN




  


@ 


  
 






14






 A  
°





 
A 




 


 
 



















 coong 




15

Antes del funcionamiento
4.5 Modo inteerir (para multipaida)




   
   X    
   X x - 
 X X  X
   X 



16

Instalación y mantenimiento
1. iso de seguridad
A PRECAUCIÓN






















 






 
















A PRECAUCIÓN







17

Instalación y mantenimiento
 
   
1  8 
2  9 
3  10 
4  11 
5  12 
6  13 
7  14 
3. La instalación de la unidad interna
 PELIGRO

!ADVERTENCIA



 






 



 
 
 V 



18

Instalación y mantenimiento

 
 
1 �==�b
Tubo 
� = �

 

 












 








 

 

 
 
 



!ADVERTENCIA
Asegúrese de que el número del siguiente esté dentro de los 0.3 kg/m'. De lo contrario, puede
causar daños si el refrigerante se fuga de la unidad externa a la habitación donde está instalada
la unidad interna. 


3
19