Akai SS060A-438 User manual

SS060A-438
2.0 HOME THEATER AMPLIFIER SPEAKERS
Instruction Manual
Read this manual carefully to get the excellent acoustics from this unit.

SAFETY INFORMATION
THE LIGHTNING FLASH WITH ARROWHEAD SYMBOL, WITHIN AN EQUILATERAL
TRIANGLE IS INTENDED TO ALERT THE USER THE PRESENCE OF UNINSULATED,
DANGEROUS VOLTAGE WITHIN THE PRODUCT EN-CLOSURE THAT MAY BE OF
SUFFICIENT MAGNITUDE TO CONSTITUTE RISK OF ELECTRIC SHOCK TO PERSONS
THE EXCLAMATION POINT WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE IS INTENDED TO ALERT
THE USER THE PRESENCE OF IMPORTANT OPERATION AND MAINTENANCE
(SERVICING) INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THE APPLIANCE
Safety Precautions
WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO
RAIN OR MOISTURE.
DISPOSAL OF WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT
This symbol on the product or packaging means that the product should not be treated as
household waste. Do not throw garbage at the end of its life, but take it to a collection
center for recycling. In this way you will help to protect the environment and be able to
prevent any negative consequences that it would have on the environment and human
health.
To find your nearest collection center:
-- Contact local authorities;
-- Access the website: www.mmediu.ro;
-- Request additional information from the store where you purchased the product.
IMPORTANT SAFEGUARDS
1. Read Instructions- All the safety and operating instructions should be read before the appliance is
operated.
2. Retain Instructions- The safety and operating instructions should be retained for future reference.
3. Follow Instructions- All operating instructions should be followed.
4. Heed Warnings- All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
5. Power Source- The appliance should be connected to a power supply as per specification in the
operating instructions or as marked on the appliance.
6. Power-Cord Protection- Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be pinched
by items placed upon or against them. Pay particular attention to cords, plugs, and power sockets, and
the point where they exit from the appliance.
7. Water and Moisture- The appliance should not be used near water source (for example, near a
bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, wet basement, near a swimming pool, etc.)

8. Ventilation- Adequate ventilation is mandatory for this appliance, do not use the appliance on a bed,
sofa, rug or similar surface that may block the ventilation openings.
9. Heat - Keep the appliance away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, Sun rays,
amplifiers that produce heat.
10. Non-use Periods - The power cord of the appliance should be unplugged from the outlet when left
unused for a long period of time.
11. Damage requiring service-The appliance should be serviced by qualified service personnel when:
a. The power-supply cord or plug has been damaged or
b. Objects have fallen in or liquid has been spilled on the appliance or
c. The appliance has been exposed to rain or
d. The appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance or
e. The appliance has been dropped, or the enclosure damaged.
12. Service - The user should not attempt to service the appliance beyond that specified the operating
instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel.
13. Clean only with dry cloth.
14. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug, a polarized plug has two
blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third pong are provided for your safety. If the provided plug does not fit
into your outlet, consult and electrician for replacement of the obsolete outlet.
15. Unplug the apparatus during lightning storms or when unused for long period of time.
FRONT PANEL - CONTROLS AND FUNCTIONS
1. LED Display
2. Input selection
3. Volume decrease
4. USB/Bluetooth Connection play/pause key / Tuner frequency scanning key
5. Bass adjust knob
6. Treble adjust knob
7. MIC Echo adjust knob
8. MIC Volume adjust knob
9. USB/Bluetooth Connection previous key / Program select down
10. Volume increase
11. USB/Bluetooth Connection next key / Program select up

REAR PANEL - CONTROLS AND FUNCTIONS
1. Power on/off switch
2. Adapter DC input
3. Speaker output
4. AUX input
5. Line input
6. FM Antenna
7. USB jack
8. Microphone jack
REMOTE CONTROL
1. Power standby
2. FM mode, short press the button up can search for radio station manually.
Long press button up can look for radio station automatically and this function
would stop until the radio station was found out.
3. USB mode to realize the function of display and pause. Under the FM mode,
short press the button can search and save the radio station automatically.
Long press the button can delete the current radio channel (it can only delete
the radio stations which were saved before).
4. USB mode to realize the last song function. Under the FM mode, short press
the button can choose the last radio channel. Long press the button can save
the current station to the beginning channel.
5. FM mode, short press the button down can search for radio station manually.
Long press button down can look for radio station automatically and this
function would stop until the radio station was found out.
6. Under the USB and Bluetooth mode, it can choose 6 kinds of EQ mode circularly.
7. Volume decrease
8. Output suspension
9. Input selection
10. USB mode to realize the next song function. Under the FM mode, short press the button can choose
the next radio channel. Long press the button can save the current station to the final channel.
11. Turn off the EQ mode.
12. Volume increase

IMPORTANT NOTES
Make sure the power supply is proper and never handle the power cord or its plug with wet hands when
plugging into, or unplugging from an outlet.
Ensure that the main power switch is in the "OFF" position before connecting the AC power cord to the
power supply to avoid damage to the unit.
A damaged power cord can easily cause an electric shock or fire hazard; never use a power cord after it
has been damaged.
UNIT OPERATION
1. First plug the cable of satellite into the output jack on rear panel of amplifier, one end of audio cable
connected into the input jack on rear panel of amplifier, the other end connected into the output jack
of the computer or any external audio source.
2. Connect the AC power cord with power socket to the main, press ON/OFF switch on the amplifier,
the unit enters into playback mode.
3. Press adjust volume knob on amplifier front panel to adjust the volume in playback mode.
4. Press " / " button on amplifier front panel to choose previous/next song in playback mode.
5. Press " " button on amplifier front panel to pause the music in playback mode. Press again to
resume the music.
6. When USB is playing, press "MODE" button, playback mode is changing as shown below: USB BT
AUX FM
7. When USB is removed, it switches to the BT mode automatically.
8. After stop using the unit, turn off the power switch, unplug the power cord.
BT OPERATING
1. Press "MODE" button on amplifier front panel, the units enter into BT playback, Search for
"SS060A-438" on BT device and pair the devices with the speaker system, then LED indicator of
amplifier front panel will keep lighting up in red color after connected successfully.
2. When playing the files in BT devices, Short press " / " button on amplifier front panel to
select previous / next song in BT devices.
Note: BT working range is about 8 meter in open area.
SPECIFICATIONS
AMPLIFIER
1. Power supply ---------------------------------- AC~110-240V/50Hz/60Hz
2. Input Sensitivity (AUX INPUT) ------------- 1200 mV
3. Input Sensitivity (LINE INPUT) ------------ 600mV
4. S/N (A Weight) --------------------------------- 70dB
5. Power Output(MAX) ------------------------- 30W x 2
6. THD (1kHz, 1W) ------------------------------ < 0.5%
7. Bass(100Hz) ----------------------------------- +/- 6 dB

8. Treble(10kHz) --------------------------------- +/- 6 dB
9. Frequency response --------------------------- 20Hz~20kHz +/- 3 dB
Note: the above specifications only for your reference.

SS060A-438
SISTEM BOXE ACTIVE 2.0
Manual instructiuni
RO - ROMANA
Cititi cu atentie acest manual pentru a obtine o acustica excelenta de la acest aparat.

INFORMATII DE SIGURANTA
ATENTIE
RISC DE ELECTROCUTARE
NU DESCHIDETI
SIMBOLUL FULGER CU SAGETA INTR-UN TRIUNGHI ECHILATERAL ESTE DESTINAT PENTRU A ALERTA
UTILIZATORUL CU PRIVIRE LA PREZENTA UNEI TENSIUNI PERICULOASE NEIZOLATE, IN INTERIORUL
PRODUSULUI CARE POATE FI DE O MAGNITUTINE SUFICIENTA PENTRU A PROVOCA ELECTROCUTAREA.
SEMNUL EXCLAMARII INTR-UN TRIUNGHI ECHILATERAL ESTE DESTINAT PENTRU A ALERTA
UTILIZATORUL ASUPRA EXISTENTEI UNOR INSTRUCTIUNI IMPORTANTE DE OPERARE SI INTRETINERE DE
SPECIALITATE, CE INSOTESC PRODUSUL.
Precautii
AVERTISMENT: PENTRU A PREVENI INCENDIILE SAU ELECTROCUTAREA, NU EXPUNETI APARATUL LA
PLOAIE SAU UMIDITATE.
Reciclarea echipamentelor electrice şi electronice uzate:
Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnifică faptul că produsul respectiv
nu trebuie tratat ca un deşeu menajer obişnuit. Nu aruncaţi aparatul la gunoiul menajer
la sfârşitul duratei de funcţionare, ci duceţi-l la un centru de colectare autorizat pentru
reciclare. În acest fel veţi ajuta la protejarea mediului înconjurător şi veţi putea
împiedica eventualele consecinţe negative pe care le-ar avea asupra mediului şi sănătăţii
umane. Pentru a afla adresa celui mai apropiat centru de colectare:
- Contactaţi autorităţile locale;
- Accesaţi pagina de internet: www.mmediu.ro ;
- Solicitaţi informaţii suplimentare de la magazinul de unde aţi achiziţionat
produsul.
MASURI IMPORTANTE DE SIGURANTA
1.Cititi instructiunile- Toate instructiunile de siguranata si operare trebuie citite inainte de folosirea
aparatului.
2.Pastrati instructiunile- Instructiunile de siguranta si operare trebuie pastrate pentru referinte
ulterioare.
3.Urmati instructiunile- Toate instructiunile de utilizare trebuie respectate.
4.Respectati avertismentele- Toate avertismentele de pe aparat si din instructiunile de utilizare trebuie
respectate.
5.Sursa de alimentare- Aparatul trebuie conectat la o sursa de alimentare conform specificatiilor din
manualul de utilizare sau marcate pe aparat.

6.Protectie cablu de alimentare- Cablurile de alimentare trebuie dirijate, astfel incat sa nu fie posibila
agatarea lor de catre alte obiecte plasate deasupra sau dedesubtul lor. Sa acirdati o atentie deosebita
la cabluri, stechere, prize si punctul in care iese din aparat.
7.Apa si umiditatea- Aparatul nu trebuie utilizat in apropierea unei surse de apa (de ex. langa o cada,
chiuveta, subsol umed, piscina, etc.)
8.Ventilatia- O ventilatie adecvata este obligatory pentru acest aparat. Nu utilizati aparatul pe un pat,
covor, sau pe o suprafata similara, care poate bloca orificiile de ventilatie.
9.Caldura –Tineti aparatul departe de sursa de caldura cum ar fi radiatoare, aeroterme, sobe, raze de
soare, sau amplificatori care produc caldura.
10.Perioade de neutilizare –Cablul de alimentare al aparatului trebuie sa fie deconectat de la prize
atunci cand nu este utilizat pentru o perioada lunga de timp.
11.Daune care necesita service -Aparatul trebuie reparat de personal calificat atunci cand:
a.Cablul de alimentare sau stecherul a fost deterioarat, sau
b.Au cazut obiecte sau s-a varsat lichid pe aparat, sau
c.Aparatul a fost expus la ploaie sau
d.Aparatul nu pare sa functioneze sau prezinta o modificare semnificativa a performantelor,
sau
e:Aparatul a fost scapat pe jos, sau incinta a fost deteriorata.
12.Service –utilizatorul nu trebuie sa incerce sa repare aparatul, dincolo de cele specificate in
intructiunile de operare. Toate celelalte service-uri ar trebui adresate unui personal calificat.
13.Curatati numai cu o bucata de material textil uscat.
14.Nu neglijati scopul de siguranta al stecherului polarizat sau cu impamantare. Un stecher polarizat are
doua borne, cu una mai lata decat cealalta. Un stecher cu impamantare are doua borne si un conector
de impamantare. Borna lata, sau conectorul sunt concepute pentru siguranta dumneavoastra.daca
stecherul furnizat nu se potriveste la priza, consultati un electrician pentru inlocuirea prizei.
15.Deconectati aparatul in timpul furtunilor sau atunci cand nu este utilizat pentru o perioada lunga de
timp.
PANOU FRONTAL –FUNCTII SI COMENZI
1. Afisaj LED
2. Selectie intrare

3. Micsorare volum
4. USB/ buton conectare Bluetooth redare/pauza / Buton scanare frecventa
5. Buton reglare Bass
6. Buton reglare inalte
7. Buton reglare echo MIC
8. Buton reglare volum MIC
9. USB/ buton conectare Bluetooth melodie anterioara / selectare program descrescator
10. Marire volum
11. USB/buton conectare Bluetooth melodia urmatoare / selectare program crescator
PANOU SPATE –FUNCTII SI CONTROALE
1. Buton pornire/oprire alimentare
2. Intrare incarcator DC
3. Iesire difuzor
4. Intrare AUX
5. Intrare Line 6. Antena FM
7. Mufa USB
8. Mufa microfon
TELECOMANDA
1. Buton pornire/oprire
2. Modul FM –apasati scurt butonul pentru a cauta manual
postul de radio. Apasati lung butonul pentru a cauta automat
postul de radio si prin aceasta functie cautarea se va opri la
primul post de radio gasit.
3. Modul USB –folosit pentru efectuarea functiei cu ajutorul
afisajului si punerea pe pauza. In modul FM, apasati scurt
butonul pentru a cauta si a memora automat posturile de radio.
Apasati lung butonul pentru a sterge postul de radio curent
(poate sterge doar posturile de radio care au fost salvate
anterior).
4. Modul USB –folosit pentru a realiza functia pentru melodii.
In modul FM, apasati scurt butonul pentru a alege ultimul post
de radio. Apasati lung butonul pentru a memora postul curent
la inceputul programelor.

5. Modul FM –apasati scurt butonul in jos pentru a cauta manual postul de radio. Apasati lung butonul
in jos pentru a cauta automat postul de radio si aceasta functie se va opri in momentul in care postul
de radio a fost gasit.
6. In modul USB si Bluetooth, puteti alege 6 tipuri de mod EQ circular.
7. Micsorarea volumului
8. Intrerupere mod de iesire
9. Selectarea modului de intrare
10. Modul USB –folosit pentru a alege functia pentru melodia urmatoare. In modul FM, apasati scurt
butonul pentru a putea alege urmatorul post de radio. Apasati lung pentru a memora postul curent la
sfarsitul grilelor de programe.
11. Opriti modul EQ.
12. Marirea volumului.
NOTE IMPORTANTE
Asigurati-va ca sursa de alimentare este corecta si nu manevrati niciodata cablul de alimentare sau
stecherul cu mainile ude atunci cand conectati sau deconectati de la priza.
Asigurati-va ca butonul este in pozitia “OFF” (OPRIT), inainte de a conecta cablul de alimentare la sursa
de alimentare, pentru a evita deterioararea unitatii.
Un cablu de alimentare deteriorate poate provoca cu usurinta electrocutarea sau un incendiu. Nu folositi
niciodata un cablu de alimentare dupa ce a fost deteriorat.
MODUL DE OPERARE
1. Mai intai conectati cablurile boxelor satelit in mufa de iesire de pe panoul din spate al amplificatorului,
un capat al cablului audio trebuie conectat la mufa de intrare de pe panoul din spate al
amplificatorului, iar celalalt capat trebuie conectat la mufa de iesire a computerului sau orice alta
sursa audio externa.
2. Conectati cablul de alimentare la priza, apasati ON/OFF pe comutatorul de pe amplificator, aparatul
intra in modul de redare.
3. Rotiti butonul de reglare al volumului de pe panoul frontal al amplificatorului pentru a regla volumul
in modul de redare.
4. Apasati butonul " / " de pe panoul frontal al amplificatorului pentru a alege intre melodia
anterioara/urmatoare in modul de redare.
5. Apasati butonul de pe panoul frontal al amplificatorului pentru a opri temporar redarea muzicii in
modul de redare. Apasati din nou pentru a relua muzica.
6. Atunci cand se reda din USB, apasati butonul “INPUT” (INTRARE) si modul de redare se modifica
dupa cum urmeaza: USB BT AUX FM.
7. Atunci cand scoateti USB-ul, se comuta automat pe modul AUX.
8. Dupa ce incetati sa utilizati aparatul, comutati butonul pe pozitia inchis si deconectati cablul de
alimentare.
MODUL DE FUNCTIONARE BLUETOOTH
1. Apasati butonul "MODE" de pe panoul frontal al amplificatorului, unitatea intra in modul de redare
BT, cautati " SS060A-438" pe dispozitivul BT si asociati aparatul cu sistemul de boxe, apoi
indicatorul LED se va mentine iluminat in culoarea rosie, dupa ce a fost conectat cu succes.

2. La redarea fisierelor de pe dispozitivul BT, apasati scurt butonul" / "de pe panoul frontal al
amplificatorului pentru a alege intre melodia anteriora/urmatoare in dispozitivul BT.
Nota: distanta de acoperire pentru BT este de aproximativ 8 m in zona deschisa.
SPECIFICATII
AMPLIFICATOR
1. Alimentare------------------------------------------- AC~110-240V/50Hz/60Hz
2. Sensibilitate intrare (INTRARE AUX INPUT) ----- 1200 mV
3. Sensibilitate intrare (INTRARE LINE) -------------- 600mV
4. Semnal /Zgomot (Greutate A) ------------------------- 70dB
5. Putere iesire (MAX) ------------------------------------ 30W x 2
6. THD (1kHz, 1W) ---------------------------------------- < 0.5%
7. Bass(100Hz) ---------------------------------------------- +/- 6 dB
8. Inalte (10kHz) --------------------------------------------- +/- 6 dB
9. Frecventa raspuns ----------------------------------------- 20Hz~20kHz +/- 3 dB
Nota: specificatiile de mai sus sunt doar cu titlu informativ.