Akaso H Band 3 User manual

USER
MANUAL
H Band 3 Fitness Tracker

CONTENTS
01 - 12
25 - 36
13 - 24

PRODUCT INSTRUCTION
Main Casing
Touch Area
Watch Strap
Light Sensors
Charging Area
(Two Metal Plates)
OLED Display Screen
39
12/18
Tue
Instruction for remove the strap Charging method
Note:
1. When you use it for the first time, please fully charge it.
2. Built-in USB plug enables easy charging without charging cable.
3. Don't charge oppositely when plugging in the USB interface.
CHARGE MODE
DOWNLOAD APP
Download APP by scanning the below QR code or searching for “H Band” in APP Store /
Google Play, etc., the APP will lead you to register an account. (The language of ‘H Band’
APP will automatically switch depending on your smartphone's language.)
[H BAND] APP
After full charge, turn on the fitness tracker by pressing the touch area for 3 seconds,
activate the Bluetooth of your mobile phone. When you first open the “H Band” APP, the
APP will lead you to bind the fitness tracker, or “Click to connect device” on the main
interface of the APP.
70
Steps
0.0
hours
not connected Click to connect device>
TODAY YESTERDAY 2 DAYS AGO
Sport Maximum steps:
60 Steps
06:0000:00 12:00 18:00 24:00
Dashboard Running Settings
Dashboard
00
Steps
0.0
hours
TODAY YESTERDAY 2 DAYS AGO
Sport Maximum steps:
60 Steps
06:0000:00 12:00 18:00 24:00
Dashboard Running Settings
Dashboard
Note:
If you cannot connect your device, please refer to “NORMAL PROBLEMS”.
CONNECTING DEVICE
01 02
English

APP INTERFACE INTRODUCTION
1. Click on the top right icon to view your History Data.
2. Click “Sport”, “Sleep”, “Heart rate” and “Female”(if you are female) respectively to see
the detailed data of each section.
3673
Steps
3.0
hours
TODAY YESTERDAY 2 DAYS AGO
Sport Maximum steps:
1783 Steps
06:0000:00 12:00 18:00 24:00
Dashboard Running Settings
Dashboard
2393
Steps
3.0
hours
TODAY YESTERDAY 2 DAYS AGO
Sport Maximum steps:
558 Steps
06:0000:00 12:00 18:00 24:00
Dashboard Running Settings
Dashboard
3. Click “Running” and enter into running mode.
Step 1 Step 2
Step 3
Press the start key to start recording the
track diagram. When you move around,
it will automatically record your track. If
you need to pause, please pull down
the Pause key.
03 04

Sensitivity Adjustment Diagram
Press the touch area, or activate the “Turn the wrist” function in the APP function Settings,
then turn over the wrist and the fitness tracker brightens automatically. (The sensitivity of
“Turn the wrist” is adjustable: APP Setting > My device (H-Band 3) >Turn the wrist)
LIGHTEN UP THE FITNESS TRACKER
Note: If you adjust the sensitivity to the highest
level, it will consume a lot of power.
4. Click “Settings” and enter the settings interface, then click “H Band 3” to enter the
Function Settings Interface.
Function Settings Interface 1. Introduction of equipment functional interfaces
Press the touch area and you can change between multiple functional interfaces.
FITNESS TRACKER FUNCTION INTRODUCTION
Time Run Steps Mileage Calories
Heart Rate Sleep Find Phone Turn Off
Tips: “Find Phone”, the “Countdown” and the “Stopwatch” interfaces are closed by default.
You need to restart those functions through APP Setting > My device(H-Band 3) >
Switch settings / Countdown.
06/21 24H
06/21 24H
sport
00265
steps
00.0
Km
0000
Kcal
000
bpm
39
12/18
Tue
00.0
hours
Stopwatch Countdown
2. Running Mode
On the running interface, press the touch area for 3 seconds to enter the running mode.
While in running mode, you can press the touch area to change between “Running Data”,
“Pause” and “Exit” interfaces. “Running Data” interface display running time, heart rate,
running distance, calories, and steps in real time. While in the pause or exit Interfaces, press
the touch area for 3 seconds to pause or exit running mode.
06/21 24H
sport
Running interface Running Data Pause Exit
00:00:00
000
32645
12335
05 06

3. Heart Rate Mode
To measure your heart rate, you need to wait for approximately 10 seconds, then the data
will appear. In order to ensure the accuracy of the Heart Rate test, you can wait for about
30 seconds.
10 seconds 30 seconds
000
bpm
084
bpm
090
bpm
4. Call and message reminder
Enter the function settings interface, then click “Message notification”, you can activate the
Phone call / SMS / Facebook / Twitter / Line, etc. reminders.
When you have a phone call or other information (SMS / Facebook / Twitter / Line, etc.),
the fitness tracker will vibrate to remind you. When you receive the message, press the
touch area to switch pages and view the complete information.
Call reminder Message reminder
Mr. Li
John: are y
ou free to
day?
5. Alarm Clock and Events Reminder
Multiple events reminders can be set through APP Setting > My device (H-Band 3) > Alarm
setting. This function can also add alarm clock label for important thing, such as “Sleep”,
“Go to work”, “Coffee”, “Meeting”, etc.
Alarm settings
Repeat reminders
15:00
Wed
07 08

When the set time arrives, the device will vibrate and display the
alarm clock label.
Alarm Clock Reminder
6. Sedentary Reminder
This function can be turned on through APP Setting > My device
(H-Band 3)> Sedentary setting. You can set a time value for the
warning. When the devicedetects that the user has sat or kept
still for the set time limit, the device will vibrate to remind you
to move around.
Sedentary Reminder
0 8
0 0
7. Remote Photograph
To use the device to take a remote photograph, you can turn on
the camera mode through APP Setting > My device (H-Band 3)
> Take Photo, then quickly shaking the fitness tracker.
Camera Mode
8. Turn off the fitness tracker
Switch to device shutdown interface and shutdown the device by
pressing the touch area for 3 seconds.
THU
Turn Off
OFF
PARAMETER
Application
Waterproof
Screen Size
G-Sensor
Weight
Main Part Material
Strap Material
Battery Capacity
Charging Time
Usage Time
Standby Time
Fitness Tracker Size
Device System
APP Support Language
Fitness Tracker
Support Language
Mileage Unit
English, Japanese, German
Metric / Imperial
H Band
IP68
0.96 Inch OLED
3-Axis Sensor
29.2g
PC + ABS
TPU
110mAh
1~2hour
5~7 days
7~10 days
10.16*0.79*0.55 Inches / 258*20*13.7mm
Android 4.4, IOS 8.0 and Above
Chinese, English, Japanese, German, Russian, Korean
Spanish, Italian, French, Vietnamese, Portuguese
NORMAL PROBLEMS
1. Unable to connect the fitness tracker?
①Please confirm that the Bluetooth of your mobile phone is activated, the mobile phone
support Bluetooth 4.0 and your device system is Android 4.4, IOS 8 or above.
②Please confirm that the fitness tracker and mobile is within the bluetooth connection
distance (10 meters).
③Please check whether the fitness tracker is out of charge. If this problem still appears
after charging, please contact us.
2. Why sometimes the bluetooth cannot be connected?
①Some mobile phones’ bluetooth will appear abnormal occurrence when it is restarted,
which leads this kind situation.
09 10

②Usually, you can delete your previous paired bluetooth record, restart bluetooth or your
mobile phone to solve this problem.
3. Why the fitness tracker cannot receive the notifications?
①Activate the right of fitness tracker reading notifications in the setting of your mobile
phone.
②Re-connect the bluetooth, turn on the APP to synchronize data, and ensure the
notification pushing function activated.
4. Why the fitness watch doesn't track my sleep?
①Activate the wear detection on the APP. [APP Setting-My device(H Band 3)-Switch
setting-wear detection]
②Please wear this fitness tracker when you sleep.
③You should turn on the bluetooth on the next morning ,then the sleep record will come
up on the app after about 10-20 minutes.
①Don’t tear down the fitness tracker case.
②Don’t put the fitness tracker into dish-washing machine, washing machine or drying
machine.
③Don’t expose the fitness tracker under extreme high or low temperature.
④Don’t wear the fitness tracker in sauna bathroom or steam bathroom, don’t soak the
fitness tracker in hot spring, the sea or other chemical liquid for a long time.
⑤Don’t put the fitness tracker into fire or the battery may explode.
⑥Don’t use detergent to clean the fitness tracker.
⑦ Please charge the fitness tracker with computer or standard USB power adapter.
⑧Don’t charge the fitness tracker before it totally dry.
⑨During charging, if the fitness tracker’s temperature is too high, please stop charging.
⑩Don’t check the information on the fitness tracker screen during driving or risk situation,
otherwise it may cause distractions.
NOTE
ATTENTION
CARE AND WEAR TIPS
①Clean and dry the fitness tracker regularly, especially the placecontactswith the skin.
②Wear the fitness tracker correctly, and make the fitness tracker close to your skin to
realize the heart rate monitoring.
③Take down the fitness tracker occasionally to clean the fitness fitness tracker.
The heart rate monitoring data is just for reference. This fitness tracker does not apply to
diagnose, treatment, recovery, prevent, and reduce the disease or other situation. It also
does not apply to clinical medical usage.
CONTACT US
For any inquiries, issues or comments concerning our products, please send E-mail to the
address below. We will respond as soon as possible.
Email: [email protected]
11 12
English

INSTRUCCIÓN DEL PRODUCTO
Carcasa Principal
Área Táctil
Correa de Reloj
Área de Carga (Dos
Placas de Metal)
Sensores de Luz
Pantalla OLED
39
12/18
Tue
Instruction for remove the strap Charging method
Note:
1. When you use it for the first time, please fully charge it.
2. Built-in USB plug enables easy charging without charging cable.
3. Don't charge oppositely when plugging in the USB interface.
MODO DE CARGA
13 14
Español
DESCARGAR LA APP
Descargue la APP escaseando el siguiente código QR o buscando por “H Band” en App
Store / Google Play, etc., la APP le guiará a registrar una cuenta. (El lenguaje de la APP
“H Band” cambiará automáticamente depende del lenguaje de su teléfono inteligente.)
[H BAND] APP
Después de la carga completa, encienda el rastreador de fitness presionando el área táctil
durante 3 segundos, active el Bluetooth de su teléfono inteligente. Cuando abre la APP
“H Band” por la primera vez, la APP le guiará a enlazar el rastreador de fitness, o “Clic para
conectar el dispositivo” en la interfaz principal de la APP.
70
Steps
0.0
hours
not connected Click to connect device>
TODAY YESTERDAY 2 DAYS AGO
Sport Maximum steps:
60 Steps
06:0000:00 12:00 18:00 24:00
Dashboard Running Settings
Dashboard
00
Steps
0.0
hours
TODAY YESTERDAY 2 DAYS AGO
Sport Maximum steps:
60 Steps
06:0000:00 12:00 18:00 24:00
Dashboard Running Settings
Dashboard
Nota:
Si no puede conectar su dispositivo, consulte "PROBLEMAS NORMALES".
CONECTAR EL DISPOSITIVO

15 16
INTRODUCCIÓN DE INTERFAZ DE APP
1. Haga clic en el icono superior derecho para ver sus Datos de Historial.
2. Haga clic en “Deporte”, “Sueño”, “Frecuencia Cardíaca” y “Femenino” (Si usted es
mujer) respectivamente para ver los datos detallados de cada sección.
3673
Steps
3.0
hours
TODAY YESTERDAY 2 DAYS AGO
Sport Maximum steps:
1783 Steps
06:0000:00 12:00 18:00 24:00
Dashboard Running Settings
Dashboard
2393
Steps
3.0
hours
TODAY YESTERDAY 2 DAYS AGO
Sport Maximum steps:
558 Steps
06:0000:00 12:00 18:00 24:00
Dashboard Running Settings
Dashboard
3. Clic “Correr” y entre en el modo de correr.
Paso 1 Paso 2
Paso 3
Presione la tecla de inicio para empezar a
grabar el diagrama de la pista. Cuando se
nueva, se grabará automáticamente su
pista. Si necesita pausar, deslice hacia abajo
la tecla de Pausa.

1. Présentation des interfaces fonctionnelles de l’appareil
Appuyez sur la zone touche et vous pouvez changer les interfaces fonctionnelles.
LES FONCTIONS DE LA MONTRE CONNECTÉE
Consejos: “Buscar Teléfonos”, la “Cuenta Atrás” y el “Cronómetro” son cerrados por
defecto. Necesita reiniciar estas funciones a través de Configuración de APP > Mi
dispositivo (H-Band 3) > Configuraciones de Interruptor / Cuenta Atrás
06/21 24H
06/21 24H
sport
00265
Étapes
00.0
Km
0000
Kcal
000
bpm
39
12/18
Tue
00.0
hours
2. Modo de Correr
En la interfaz de Correr, presione el área táctil durante 3 segundos para entrar en el Modo
de Correr. Mientras se encuentra en modo de correr, puede presionar el área táctil para
cambiar entre las interfaces de “Dato de Correr”, “Pausa” y “Salir”. La interfaz de “Dato de
Correr” muestra el tiempo de correr, frecuencia cardíaca, distancia de correr, calorías, y
pasos en tiempo real. Mientras en las interfaces de pausa o salir, presione el área táctil
durante 3 segundos para pausar o salir del Modo de Correr.
06/21 24H
sport
00:00:00
000
32645
12335
17 18
4. Clic “Configuración” y entre en la interfaz de configuraciones, luego Clic “H Band 3”
para entrar en la Interfaz de Configuraciones de Función.
Interfaz de Configuraciones de Función
Diagrama de Ajuste de Sensibilidad
Presione el área táctil, o active la función de “Girar la muñeca” en las Configuraciones de
Función de APP, luego gire la muñeca y el rastreador de fitness se iluminará
automáticamente. (La sensibilidad de “Girar la muñeca” es ajustable: Configuración de APP
> Mi dispositivo (H-Band 3) > Girar la muñeca)
ILUMINAR EL RASTREADOR DE FITNESS
H Band 3
Alice
Reset device password
H Band 2 [D2:4F:91:F6:31:7F][395]
Nota: Si ajuste la sensibilidad al nivel máximo,
consumirá mucha energía.
Tiempo Correr Pasos Kilometraje Calorías
Frecuencia
Cardíaca Sueño Buscar
teléfonos Cronómetro Cuenta atrás Apagar
Interfaz de Correr Dato de Correr Pausa Salr

3. Modo de Frecuencia Cardíaca
Para medir su frecuencia cardíaca, necesita esperar durante aproximadamente 10 segundos,
luego aparecerán los datos. Para garantizar la precisión de la prueba de Frecuencia
Cardíaca, puede esperar durante unos 30 segundos.
10 segundos 30 segundos
000
bpm
084
bpm
090
bpm
4. Recordatorio de llamada y mensaje
Entre en la Interfaz de Configuraciones de Función, luego clic “Notificación de mensaje”,
puede activar los recordatorios de llamadas / SMS / Facebook / Twitter / Line, etc.
Cuando tiene una llamada u otra información (SMS / Facebook / Twitter / Line, etc.), el
rastreador de fitness vibrará para recordarle. Cuando reciba el mensaje, presione el área
táctil para cambiar de página y ver la información completa.
Notification de téléphone Notification de message
Mr. Li
John: are y
ou free to
day?
5. Reloj Despertador y Recordatorio de Eventos
Múltiples recordatorios de eventos se pueden configurar por la Configuración de APP > Mi
dispositivo (H-Band 3) > Configuración de Alarma. Esta función también puede agregar la
etiqueta de reloj despertador para cosas importantes, como “Dormir”, “Ir a trabajar”, “Café”,
“Reunión”, etc.
Alarm settings
Repeat reminders
15:00
Wed
19 20

21 22
Cuando llegue el tiempo configurado, el dispositivo vibrará y
mostrará la etiqueta del reloj despertador.
Recordatorio del Reloj Despertador
6. Recordatorio Sedentario
Esta función se puede activar a través de la Configuración de
APP > Mi dispositivo (H-Band 2) > Configuración de Sedentario.
Puede configurar un valor de tiempo para la advertencia. Cuando
el dispositivo detecta que el usuario ha sentado o permanecido
quieto durante el límite de tiempo establecido, el dispositivo
vibrará para recordar a moverse.
Recordatorio Sedentario
0 8
0 0
am
7. Fotografía Remota
Para usar el dispositivo a tomar una fotografía remota, puede
encender el Modo de Cámara a través de Configuración de
APP > Mi dispositivo (H-Band 2) > Tomar Fotos, luego agitar
rápidamente el rastreador de fitness.
Modo de Cámara
8. Apagar el rastreador de fitness
Cambie a la Interfaz de Apagado del Dispositivo y apague el
dispositivo presionando el área táctil durante 3 segundos.
THU
Apagar
OFF
PARÁMETROS
Aplicación
Impermeable
Tamaño de pantalla
G-Sensor
Peso
Material de Parte Principal
Material de Correa
Capacidad de Batería
Tiempo de Carga
Tiempo de Uso
Tiempo de espera
Tamaño del rastreador
de fitness
Sistema del dispositivo
Lenguaje compatible
de APP
Lenguaje compatible
del rastreador de fitness
Unidad de kilometraje
Chinese, English
Métrica / Imperial
H Band
IP68
OLED de 0,96 pulgadas
Sensor de 3 ejes
29.2g
PC+ ABS
TPU
110mAh
1~2 horas
5~7 días
7~10 días
10.16*0.79*0.55 Inches / 258*20*13.7mm
Android 4.4, IOS 8.0 y posterior
Chinese, English, Japanese, Korean, German,
Russian, Spanish, Italian, French, Vietnamese,
Portuguese
1. ¿No se puede conectar el rastreador de fitness?
①Confirme que el Bluetooth de su teléfono móvil está activado, el teléfono móvil admite
Bluetooth 4.0 y el sistema de su dispositivo es Android 4.4, iOS 8 o posterior.
②Confirme que el rastreador de fitness y el teléfono móvil se encuentren dentro de la
distancia de conexión de Bluetooth (10 metros).
PROBLEMAS NORMALES

③Compruebe si el rastreador de fitness no puede usar. Si el producto se sigue
apareciendo después de cargar, póngase en contacto con nosotros.
2. ¿Por qué a veces no se puede conectar el Bluetooth?
①Algunos teléfonos móviles aparecerán este fenómeno después de reiniciar el Bluetooth,
que resultará esta situación.
②Normalmente, puede eliminar el registro de emparejamiento del Bluetooth anterior,
reinicie Bluetooth o su teléfono móvil para resolver este problema.
3. ¿Por que el rastreador de fitness no puede recibir las notificaciones?
①Active el derecho de lectura de las notificaciones del rastreador de fitness en la
configuración de su teléfono móvil.
②Reconecte Bluetooth, Encienda la APP para sincronizar datos, y garantice que la función
de empuje de notificación esté activada.
4. ¿Por qué el reloj de fitness no rastrea mi sueño?
①Activar la detección del uso en la APP. [Configuración de APP-Mi dispositivo (H banda 2)
- Configuración del interruptor-Detección del uso]
②Por favor, use este fitness tracker cuando duermes.
③Debes encender Bluetooth a la mañana siguiente, luego el registro del sueño aparecerá
en APP después de unos 10-20 minutos.
23 24
① No derribe la funda del rastreador de fitness.
②No coloque el rastreador de fitness en la lavavajillas, lavadora o secadora.
③No exponga el rastreador de fitness bajo temperatura extremamente alta o baja.
④No use el rastreador de fitness en el baño de sauna o baño de vapor, no remoje el
rastreador de fitness en aguas termales, el mar u otro líquido químico durante un
período largo.
⑤No coloque el rastreador de fitness en fuego, de lo contrario, la batería puede explotar.
⑥No use detergente para limpiar el rastreador de fitness.
⑦ Por favor cargue el rastreador de fitness con computadora o un adaptador de corriente
USB estándar.
NOTA
⑧No cargue el rastreador de fitness antes de secarse completamente.
⑨Durante la carga, si la temperatura del rastreador de fitness es demasiado alta, deje de
cargarlo.
⑩No compruebe la información en la pantalla del rastreador de fitness durante la
conducción o situación peligrosa, de lo contrario podría causar distracciones.
ATENCIÓN
CONSEJOS DE CUIDADO Y USO
①Limpie y seque el rastreador de fitness con regularidad, especialmente el lugar en
contacto con la piel.
②Use el rastreador de fitness correctamente, y colóquelo cerca de su piel para realizar el
monitoreo de la frecuencia cardíaca.
③Saque el rastreador de fitness de vez en cuando para limpiarlo.
El dato de monitoreo de la frecuencia cardíaca es solo para referencia. Este rastreador de
fitness no se aplica para diagnosticar, tratar, recuperar, prevenir, y reducir la enfermedad u
otra situación. También no se aplica al uso médico clínico.
CONTÁCTENOS
Para cualquier problema o comentario sobre nuestros productos, envíe E-mail a la siguiente
dirección, y contestaremos lo más pronto posible.
Email: [email protected]
Español

PRÉSENTAION DU PRODUIT
Boîtier Principal
Zone Touche
Bracelet de Montre
Capteurs de
luminosité
Zone de
Chargement
(Deux plaques en
métal)
Écran OLED
39
12/18
Tue
Instruction pour enlever la sangle Méthode de chargement
Remarque:
1. Chargez complètement la batterie lorsque vous l’utilisez pour la première fois.
2. La prise USB intégrée permet un chargement facile sans câble de charge.
3. Ne chargez pas inversement l’appareil lorsque vous branchez l'interface USB.
MODE DE CHARGE
TÉLÉCHARGER L’APP
Téléchargez l’application en scannant le code QR ci-dessous ou en cherchent « H Band »
sur l’APP Store / Google Play, etc., l’application vous amènera à créer un compte. ( La
langue de l'application «H Band » s'adapte automatiquement à la langue du téléphone.)
[H BAND] APP
Allumez la montre connectée en appuyant sur la zone touche pendant 3 secondes après
la batterie est complètement chargée, activez le Bluetooth de votre téléphone portable.
L’application « H Band » vous amènera à relier la montre connectée lorsque vous lancez
l’application pour la première fois, ou appuyez sur le bouton « Cliquez pour connecter
l'appareil » dans l'interface principale de l'application.
70
Steps
0.0
hours
not connected Click to connect device>
TODAY YESTERDAY 2 DAYS AGO
Sport Maximum steps:
60 Steps
06:0000:00 12:00 18:00 24:00
Dashboard Running Settings
Dashboard
00
Steps
0.0
hours
TODAY YESTERDAY 2 DAYS AGO
Sport Maximum steps:
60 Steps
06:0000:00 12:00 18:00 24:00
Dashboard Running Settings
Dashboard
Remarque:
Si vous n’arrivez pas à connecter votre appareil, veuillez vous référer à « PROBLÈMES
NORMAUX ».
DISPOSITIF DE CONNEXION
25 26
Français

INTERFACE DE L’APPLICATION
1. Appuyez sur l'icône en haut à droite pour voir vos données d'historique.
2. Appuyez sur « Sport », « Sommeil », « Fréquence Cardiaque » et « Femelle» ( Si
vous êtes une femme ) pour voir respectivement les données détaillées de chaque
section.
3673
Steps
3.0
hours
TODAY YESTERDAY 2 DAYS AGO
Sport Maximum steps:
1783 Steps
06:0000:00 12:00 18:00 24:00
Dashboard Running Settings
Dashboard
2393
Steps
3.0
hours
TODAY YESTERDAY 2 DAYS AGO
Sport Maximum steps:
558 Steps
06:0000:00 12:00 18:00 24:00
Dashboard Running Settings
Dashboard
3. Appuyez sur « Course » pour entrer le mode course.
Step 1 Step 2
Step 3
Appuyez sur la touche de démarrage pour
commencer à enregistrer vos données
d’exercice. Il enregistre automatiquement
votre piste lorsque vous vous déplacez, Si
vous avez besoin de faire une pause,
veuillez tirer vers le bas la touche Pause.
27 28

Interface des Paramètres des Fonctions
Press the touch area, or activate the “Turn the wrist” function in the APP function Settings,
then turn over the wrist and the fitness tracker brightens automatically. (The sensitivity of
“Turn the wrist” is adjustable: APP Setting > My device (H-Band 3) >Turn the wrist)
LIGHTEN UP THE FITNESS TRACKER
Remarque: Si vous réglez la sensibilité à haut niveau,
il consommera beaucoup d'électricité.
4. Appuyez sur « Paramètres » pour entrer l’interface des paramètres, puis appuyez sur
« H Band 3 » pour entrer l’Interface des Paramètres des Fonctions.
Function Settings Interface
1. Présentation des interfaces fonctionnelles de l’appareil
Appuyez sur la zone touche et vous pouvez changer les interfaces fonctionnelles.
LES FONCTIONS DE LA MONTRE CONNECTÉE
Temps Course Étapes Kilométrage Calories
Fréquence
cardiaque Sommeil Chercher
Téléphone Eteindre
Conseils: Les interfaces fonctionnelles « Chercher Téléphone », « Compte à Rebours » et
« Chronomètre » sont désactivées par défaut. Il vous faut redémarrer ces fonctions via
Paramètre de l’APP > Mon Appareil ( H-Band 3 ) > Réglages du Commutateur / Compte à
Rebours.
06/21 24H
06/21 24H
sport
00265
Étapes
00.0
Km
0000
Kcal
000
bpm
39
12/18
Tue
00.0
hours
Chronomètre Compte
à Rebours
2. Mode Course
Dans l’interface de course, appuyez sur la zone touche pendant 3 secondes pour entrer le
mode course. Vous pouvez appuyer la zone touche pour changer les interfaces «Données
de Course », « Pause » et « Sortir ». L’interface « Données de Course » affiche le le temps
de course, la fréquence cardiaque, la distance de course, les calories et les étapes en
temps réel. Et dans l’interface de pause ou de sortir, appuyez sur la zone touche pendant
3 secondes pour pauser ou sortir le mode course.
06/21 24H
sport
Mode Course Données de Course Pause Sortir
00:00:00
000
32645
12335
29 30

3. Mode de fréquence cardiaque
Pour surveiller la fréquence cardiaque, il vous faut attendre environ 10 secondes, puis les
données afficheront. Vous pouvez attendre environ 30 secondes pour assurer que le test
de la fréquence cardiaque est précisant.
10 seconds 30 seconds
000
bpm
084
bpm
090
bpm
4. Notification de rappel et message
Entrez l’interface de paramètre de fonction, puis appuyez sur « Notification de message »,
vous pouvez activer les notifications de l’Appel téléphonique / SMS / Facebook / Twitter /
Line, etc.
Le fitness tracker vibrera pour vous rappeler lorsque vous recevez un appel ou d’autre
information ( SMS / Facebook / Twitter / Line, etc. ). Appuyez sur la zone touche pour
changer la page et voir les informations complets lorsque vous recevez un message.
Notification de téléphone Notification de message
Mr. Li
John: are y
ou free to
day?
5. Réveil et Rappel d'Événements
Multi notifications d'événements peuvent être définis via les paramètres de l’APP > Mon
appareil ( H-Band 3 ) > Paramètre de réveil. Vous pouvez également ajouter une étiquette
de réveil pour des choses importantes, par exemple « Dormir », « Aller au travail », « Café »,
« Réunion », etc.
Alarm settings
Repeat reminders
15:00
Wed
31 32

Le fitness tracker vibrera et affichera l’étiquette de réveil lorsque
l’heure réglée arrive.
Rappel de réveil
6. Rappel Sédentaire
Cette fonction peut être activée via la paramètre de l’APP > Mon
appareil ( H-Band 3 ) > Paramètre de Sédentarité. Vous pouvez
définir une valeur de temps pour l’avertissement. Le fitness tracker
vibrera pour vous avertir de se déplacer lorsque le fitness tracker
détecte que vous avez assis ou resté immobile pendant le temps
imparti.
Rappel Sédentaire
0 8
0 0
7. Prendre une photo à distance
TPour utiliser cette montre connectée à prendre une photo à
distance, vous pouvez activer le mode de caméra via la paramètre
de l’APP > Mon Appareil ( H-Band 3 ) > Prendre une Photo, puis
agitez rapidement la montre connectée.
Mode de Caméra
8. Éteindre la montre connectée
Entrez l'interface d'éteindre la montre connectée et éteignez la
montre connectée en appuyant sur la zone touche pendant 3
secondes.
THU
Éteindre
OFF
PARAMÈTRE
Application
Étanche
Taille d’Écran
G-Capteur
Poids
Matériau Principaux
Matériau de Sangle
Capacité de Batterie
Temps de Charge
Temps d'Utilisation
Temps d'Attente
Taille de la montre
connectée
Système de l’Appareil
Langue de l’Application
Langue du Fitness
Tracker
Unité Kilométrique
English, Japanese, German
Métrique / Impériale
H Band
IP68
OLED 0,96 Pouces
Capteur 3-Axes
29.2g
PC + ABS
TPU
110mAh
1~2heures
5~7 jours
7~10 jours
10,16*0,79*0,55 Pouces / 258*20*13,7mm
Android 4.4, IOS 8.0 et versions supérieures
Chinese, English, Japanese, German, Russian, Korean
Spanish, Italian, French, Vietnamese, Portuguese
PROBLÈMES NORMAUX
1. Impossible de se connecter la montre connectée ?
①Assurez que le Bluetooth de votre téléphone portable est activé, le téléphone portable
prend en charge le Bluetooth 4,0, le système de votre téléphone portable est
Android 4.4, IOS 8 ou supérieure.
②Assurez que le fitness tracker et le téléphone portable sont dans les limites de la
distance de connexion Bluetooth ( 10 mètres ).
③Veuillez vérifier que si la montre connectée n'a plus de charge. S’il y a aussi le problème
après le changement, veuillez nous contacter.
2. Pourquoi parfois nous ne pouvons pas connecter le Bluetooth ?
①Le Bluetooth de certains téléphones portables apparaîtra cet événement anormal
lorsqu’il redémarre, cela peut entraîner ce genre de problème.
33 34

②Généralement, vous pouvez supprimer les appariements précédents de Bluetooth, et
redémarrer le Bluetooth ou le téléphone portable pour résoudre ce problème.
3. Pourquoi le fitness tracker ne peut pas recevoir les notifications?
①Activez les droits de lecture des notifications du fitness tracker dans le cadre de votre
téléphone portable.
②Connectez le bluetooth de nouveau, lancez l'application pour synchroniser les données
et assurez-vous que la fonction de notifications est activée.
4. Pourquoi le fitness tracker ne suit pas mon sommeil?
①Activez la détection de porter sur l’application. [ Paramètre de l’APP - Mon Appareil
( H Band 3 ) - Réglages du Commutateur - Détection de porter ]
②Veuillez porter ce fitness tracker lorsque vous dormez.
③Vous devez activer le bluetooth le lendemain matin, puis l'enregistrement de sommeil
affichera sur l'application dans environ 10 à 20 minutes.
①Ne détruisez pas le boîtier du fitness tracker.
②Ne mettez pas le fitness tracker dans un lave-vaisselle, un lave-linge ou un sèche-linge.
③Ne exposez pas le fitness tracker dans une situation de température extrêmement
basse ou élevée.
④Ne portez pas le fitness tracker dans le salle de bain de sauna ou de vapeur, ne
trempez le fitness tracker dans une source chaude, la mer ou tout autre liquide
chimique pendant longtemps.
⑤Ne mettez pas le fitness tracker dans le feu ou la batterie qui peut exploser.
⑥N’utilisez pas de détergent pour nettoyer le fitness tracker.
⑦ Veuillez charger le fitness tracker avec un ordinateur ou un adaptateur USB standard.
⑧Ne chargez pas le fitness tracker s’il ne soit pas complètement sec.
⑨Si le fitness tracker est trop chaud pendant la charge, arrêtez de charger.
⑩Ne voyez pas les données du fitness tracker pendant la conduite ou dans une situation
de risque, sinon cela pourrait causer des accidents.
REMARQUES
ATTENTION
CONSEILS DE SOINS
①Nettoyez et séchez régulièrement le fitness tracker, surtout l’endroit de contact avec la
peau.
②Portez le fitness tracker correctement, placez le fitness tracke près de votre peau pour
surveiller la fréquence cardiaque.
③Enlevez par hasard le fitness tracker pour nettoyer.
Les données de surveillance de la fréquence cardiaque sont seulement pour référence. Ce
fitness tracker ne peut pas être utilisé pour le diagnostic, le traitement, la récupération, la
prévention et la réduction de la maladie ou de toute autre situation. Il ne peut pas
également être utilisé pour la médecine clinique.
CONTACTEZ NOUSS
Pour toute demande de renseignements, problèmes ou commentaires concernant nos
produits, veuillez nous envoyer un Email à l’adresse ci-dessous, et nous vous répondrons
dès que possible.
Email: [email protected]
35 36
Français