alilo Baby Bunny User manual

alilo Baby Bunny
Manual
G9S+

Packaging
Included
alilo Baby Bunny USB Cable Manual

English
High Quality Speaker
Reset
Power & Volume Control
Press to play / pause.
Press and hold to turn the
Bluetooth on / off.
Play / Pause / Bluetooth
Press to switch to nursery rhymes
or stories.
Menu
Press to play next track.
Press and hold to disable /
enable the auto sleep mode.
Next / Auto Sleep
Color Changing LED
Night Light
Ears light up with
seven colors
Soft Silicone Hat
USB Type-C Port
Power charging /
Update
Press to play previous track.
Press and hold to turn the
night light on / off.
Previous / Night Light
Charging Indicator
Red indicator lights stays lit
when charging and turns
off when fully charged
Directions for use

Soothing Music
Press to play favorite playlist.
Press and hold to favorite the playing audio,
Press and hold to remove the playing audio from favorite playlist.
My Favorites
Notice
Please keep the manual as it contains important information.
For safety purposes, only use the product under adult supervision, especially for ages 2 and below.
Keep the product away from direct sunlight, heat and water. The product is not water proof.
Avoid any contact with water or other liquids.
The product can be wiped clean with any mild household multi-purpose, non-abrasive cleaner and
disinfectant.
A USB cable is included in delivery. The product can be charged either via a USB port on your computer
or using an external power supply (5V, 1A).
Please check the USB cable regularly. If it's damaged, please replace it in time.
Do not charge the battery for more than 5 hours. Before connecting the charger, please turn off the
product.
Do not rename the folders on the product.
Please avoid listening to music at a high volume for a long time to avoid any harm to your hearing.
The product contains battery that is non-replaceable.

Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the user's authority to operate the equipment.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in
portable exposure condition without restriction.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation.
This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more
of the following measures:
Note

Высококачественный
докладчик
Перезагрузить
Мягкая силиконовая
шляпа
USB-порт Type-C
зарядка /
обновление
питания
Russian
Функции
Нажмите для воспроизведения
/ паузы.
Нажмите и удерживайте, чтобы
включить / выключить Bluetooth.
Воспроизведение /
пауза / Bluetooth
Нажмите, чтобы переключиться
на детские стишки или рассказы.
Меню
Нажмите, чтобы играть в
следующую дорожку.
Нажмите и удерживайте,
чтобы отключить / включить
режим автоматического сна.
Следующий /
автоматический сон
Нажмите, чтобы воспроизвести
предыдущую дорожку.
Нажмите и удерживайте,
чтобы включить / выключить ночь.
Предыдущий / ночной свет
Ночная LED подсветка с
меняющимся цветом
ушки светятся семью
разными цветами
Управление мощностью
и объемом
Индикатор зарядки
во время зарядки остаётся
красным и гаснет,
когда заряд ка полная

Уведомление
Пожалуйста, держите руководство поскольку он содержит важную информацию.
Для целей безопасности используйте только продукт под наблюдением для взрослых, особенно
в возрасте от 2 лет и ниже.
Держите продукт подальше от прямых солнечных лучей, тепла и воды. Продукт не является
доказательством воды. Избегайте любого контакта с водой или другими жидкостями.
Продукт может быть противлен в чистоте с любым мягким бытовым многоцелевым, неабразным
очистителем и дезинфицирующим средством.
USB-кабель входит в комплект поставки. Продукт можно заряжать либо через USB-порт на вашем
компьютере или с использованием внешнего источника питания (5V, 1a).
Пожалуйста, регулярно проверяйте USB-кабель. Если он поврежден, пожалуйста, замените его
вовремя.
Не заряжать аккумулятор более 5 часов. Перед подключением зарядного устройства
выключите продукт.
Не переименуйте папки на продукте.
Пожалуйста, не прослушайте музыку с высоким объемом в течение длительного времени,
чтобы избежать какого-либо вреда вашего слушания.
Продукт содержит батарею, не заменяемую.
Успокаивающая музыка
Нажмите, чтобы играть в любимый плейлист.
Нажмите и удерживайте для любимого воспроизведения аудио
Нажмите и удерживайте, чтобы удалить воспроизведение звука
из любимого воспроизведения списка воспроизведения.
Мои любимые

Manufactured by alilo
www.alilo-world.com
Stories Early Learning Music Toy
E-1.0

French
Petite leçon d’anatomie
Haut-parleur de haute
qualité
Réinitialiser
Contrôle de la puissance
et du volume
Appuyez pour lire / mettre en pause.
Appuyez et maintenez enfoncé pour
activer / désactiver le Bluetooth.
Lecture / Pause / Bluetooth
Appuyez pour passer aux
comptines ou aux histoires.
Menu
Appuyez sur pour lire la piste suivante.
Appuyez et maintenez pour désactiver /
activer le mode veille automatique.
Suivant / Dormir automatiquement
Changement de couleur
Veilleuse LED
Les oreilles s'illuminent avec
sept couleurs
Chapeau de silicone doux
Port USB de type C
charge / mise à jour de
l'alimentation
Appuyez sur pour lire la piste
précédente.
Appuyez et maintenez enfoncé pour
allumer / éteindre la veille de la nuit.
Précédent / Lumière de nuit
Indicateur de charge
Le voyant rouge reste allumé
lors de la charge et s'éteint
lorsqu'il est complètement chargé

Avis
Veuillez conserver le manuel car il contient des informations importantes.
À des fins de sécurité, utilisez uniquement le produit sous surveillance pour adultes, en particulier pour
les 2 ans et moins.
Éloignez le produit de la lumière directe du soleil, de la chaleur et de l'eau. Le produit n'est pas une
preuve de l'eau. Évitez tout contact avec de l'eau ou d'autres liquides.
Le produit peut être nettoyé avec n'importe quel nettoyant multi-usage et désinfectant multi-usines,
non abrasifs de ménage doux.
Un câble USB est inclus dans la livraison. Le produit peut être chargé via un port USB de votre
ordinateur ou à l'aide d'une alimentation externe (5V, 1a).
Veuillez vérifier le câble USB régulièrement. S'il est endommagé, veuillez le remplacer à temps.
Ne facturez pas la batterie pendant plus de 5 heures. Avant de connecter le chargeur, veuillez
éteindre le produit.
Ne renommez pas les dossiers sur le produit.
Veuillez éviter d'écouter de la musique à un volume élevé pendant longtemps pour éviter toute
préjudice à votre audience.
Le produit contient une batterie non remplaçable.
Musique apaisante
Appuyez sur pour lire la liste de lecture préférée.
Appuyez sur et maintenez-la enfoncée pour faire de la famille audio de lecture
Appuyez et maintenez enfoncé pour supprimer l'audio de lecture de la liste de lecture préférée.
Mes favoris

Spanish
Instrucciones de uso
Altavoz de alta calidad
Reiniciar
Control de potencia y
volumen
Presione para reproducir /
pausar.
Mantenga presionado para
activar / desactivar Bluetooth.
Reproducir / Pausar /
Bluetooth
Presione para cambiar a canciones
infantiles o cuentos.
Menú
Presione para reproducir la siguiente pista.
Mantenga presionado para deshabilitar /
habilitar el modo de reposo automático.
SIGUIENTE / SUEÑO AUTOMÁTICO
Cambio de color
Luz de noche LED
Las orejas se iluminan con
siete colores Sombrero de silicona suave
Puerto USB tipo C
carga /
actualización de energía
Presione para reproducir la
pista anterior.
Mantenga presionado para
encender / apagar la luz de
la noche.
Luz anterior / noche
Indicador de carga
La luz indicadora roja
permanece encendida
al cargar y se apaga
cuando está
completamente cargado

Aviso
Por favor, mantenga el manual, ya que contiene información importante.
Para fines de seguridad, solo use el producto bajo supervisión de adultos, especialmente para las
edades 2 y más abajo.
Mantenga el producto alejado de la luz solar directa, calor y agua. El producto no es a prueba de agua.
Evite cualquier contacto con agua u otros líquidos.
El producto se puede limpiar con cualquier limpiador y desinfectante no abrasivo de uso múltiple a
domicilio leve.
Se incluye un cable USB en la entrega. El producto se puede cargar a través de un puerto USB en su
computadora o utilizando una fuente de alimentación externa (5V, 1A).
Compruebe regularmente el cable USB. Si está dañado, por favor reemplácelo a tiempo.
No cargue la batería durante más de 5 horas. Antes de conectar el cargador, desactive el producto.
No cambie el nombre de las carpetas en el producto.
Por favor, evite escuchar música a un alto volumen durante mucho tiempo para evitar cualquier daño
a su audiencia.
El producto contiene la batería que no es reemplazable.
Música relajante
Presione para jugar la lista de reproducción favorita.
Mantenga presionado para recibir la reproducción de audio.
Mantenga presionado para eliminar el audio de reproducción
de la lista de reproducción favorita.
Mis favoritos

WesternGerman
Funktionen
Hochwertiger
Lautsprecher.
Zurücksetzen
Leistungs- und
Volumensteuerung
Drücken Sie, um abzuspielen /
anzuhalten.
Halten Sie gedrückt, um das
Bluetooth ein- / auszuschalten.
Wiedergabe / Pause /
Bluetooth
Drücken Sie, um zu Kinderreimen
oder Geschichten zu wechseln.
Speisekarte
Drücken Sie, um den nächsten Titel abzuspielen.
Halten Sie gedrückt, um den Auto-Sleep-Modus
zudeaktivieren / zu aktivieren.
Next / Auto-Schlaf
Farbwechsel
LED Nachtlicht
Ohren leuchten mit
sieben Farben
Weicher Silikonhut
USB-Anschluss Typ C.
Aufladen / Aktualisieren
Drücken Sie, um den vorherigen
Track abzuspielen.
Halten Sie gedrückt, um das
Nachtlicht ein- / auszuschalten.
Vorheriges / Nachtlicht
Ladeindikator
Die rote Anzeigelampe
leuchtet weiter
beim Laden und schaltet
sich aus wenn voll aufgeladen

Beachten
Bitte halten Sie das Handbuch, da es wichtige Informationen enthält.
Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen das Produkt nur für Erwachsene, insbesondere für Alter von
2 und unten.
Halten Sie das Produkt von direktem Sonnenlicht, Wärme und Wasser fern. Das Produkt ist nicht
wasserdicht. Vermeiden Sie einen Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
Das Produkt kann mit jedem milden Mehrzweck-Mehrzweck, nicht abrasiven Reinigungsmittel und
Desinfektionsmittel sauber abgewischt werden.
Ein USB-Kabel ist im Lieferumfang enthalten. Das Produkt kann entweder über einen USB-Anschluss
auf Ihrem Computer oder mit einer externen Stromversorgung (5V, 1A) berechnet werden.
Bitte überprüfen Sie das USB-Kabel regelmäßig. Wenn es beschädigt ist, ersetzen Sie es bitte
rechtzeitig.
Laden Sie den Akku nicht länger als 5 Stunden auf. Bevor Sie das Ladegerät anschließen, schalten
Sie das Produkt aus.
Benennen Sie die Ordner nicht auf dem Produkt um.
Bitte hören Sie nicht mehr Musik mit einem hohen Volumen, um Ihre Anhörung zu vermeiden.
Das Produkt enthält eine Batterie, die nicht austauschbar ist.
Beruhigende Musik
Drücken Sie, um die bevorzugte Wiedergabeliste abzuspielen.
Halten Sie den Favoriten auf den Favoriten gedrückt
Halten Sie gedrückt, um das Abspielen von Audio von der
bevorzugten Wiedergabeliste zu entfernen.
Meine Favoriten

Polish
Wskazόwki dla użytkownika
Wysokiej jakości
głośnik
Resetowanie
Naciśnij, aby odtworzyć / wstrzymać.
Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć /
wyłączyć Bluetooth.
Odtwórz / Pauza / Bluetooth
Press to switch to nursery rhymes
or stories.
Menu
Naciśnij, aby odtworzyć następny utwór.
Naciśnij i przytrzymaj, aby wyłączyć /
włączyć tryb uśpienia automatycznego.
Następny / auto sen
Miękki silikonowy
kapelusz
Port USB typu C.
ładowanie /
aktualizacja zasilania
Naciśnij, aby odtworzyć poprzedni
utwór.
Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć /
wyłączyć światło.
Poprzednie / noc światło
Ledowe światło nocne
zmieniające kolor
7 kolorόw światła
w uszach krόlika
Wskaźnik ładowania
czerwona kontrolka pozostaje
zapalona
podczas ładowania i wyłacza
się po naładowaniu
Sterowanie zasilaniem
i głośności

Ogłoszenie
Proszę zachować instrukcję, ponieważ zawiera ważne informacje.
W celach bezpieczeństwa stosować tylko produkt pod nadzorem dorosłego, zwłaszcza dla wieku 2 i
poniżej.
Trzymaj produkt z dala od bezpośredniego światła słonecznego, ciepła i wody. Produkt nie jest
wodoszczelnym. Unikaj kontaktu z wodą lub innymi płynami.
Produkt można wytrzeć czysty z dowolnym łagodnym gospodarstwem domowym wielofunkcyjnym,
nie-ściernym środkiem do czyszczenia i środkiem dezynfekującym.
Kabel USB jest zawarty w dostawie. Produkt może być ładowany albo za pomocą portu USB na
komputerze lub za pomocą zewnętrznego zasilania (5 V, 1A).
Regularnie sprawdzaj kabel USB. Jeśli zostanie uszkodzony, zastąp go na czas.
Nie ładuj baterii dłużej niż 5 godzin. Przed podłączeniem ładowarki wyłącz produkt.
Nie zmień nazwy folderów na produkcie.
Unikaj słuchania muzyki na dużym woluminie przez długi czas, aby uniknąć szkody na słuchanie.
Produkt zawiera baterię nieistotną.
Kojąca muzyka
Naciśnij, aby odtworzyć ulubioną listę odtwarzania.
Naciśnij i przytrzymaj do ulubionego dźwięku gry
Naciśnij i przytrzymaj, aby usunąć audio odtwarzania
z ulubionej listy odtwarzania.
Moje ulubione

Japanese
使用方法
高品質スピーカー
リセット
電源とボリュームコントロール
を押して再生/一時停止します.
BluetoothON/OFFを押し続けます.
再生/一時停止/Bluetooth
を押して、童謡や物語
に切り替えます.
メニュー
を押して次の曲を再生します
を押し続けて、オートスリープ
モードを無効/有効にします.
次/自動睡眠
色の変化
L E D ナイトライト
耳が明るくなる
7色
柔らかいシリコーンの帽子
Type-CUSBポート
充電/更新
を押して前の道を再生します.
を押し続けて夜のライトをオン/
オフ.
前の/夜間のライト
充電インジケーター
赤いインジケータライトは
点灯したままです
充電して電源を切るとき
完全に充電されたとき

通知
重要な情報が含まれているため、マニュアルを保管してください。
安全上の目的で、特に2歳以下の成人の監督下でのみを使用してください。
製品を直射日光、熱、水から遠ざけてください。製品は防水ではありません。水や他の液体との
接触を避けてください。
軽度の家庭用多目的、非研磨剤クリーナー、消毒剤で、製品を拭き取ることができます。
USBケーブルが配達に含まれています。製品は、コンピュータのUSBポートを介して、または外部電源（5V、1A）
を使用して充電できます。
USBケーブルを定期的に確認してください。損傷している場合は、時間内に置き換えてください。
バッテリーを5時間以上充電しないでください。充電器を接続する前に、製品をオフにしてください。
製品のフォルダの名前を変更しないでください。
あなたの聴覚への害を避けるために長時間音楽を聴いてください。
製品には、交換不可の電池が含まれています。
なだめるような音楽
を押してお気に入りプレイリストを再生します.
プレイオーディオをお気に入りに押し続けます
を押し続けて、演奏オーディオをお気に入りのプレイリストから削除します.
私のお気に入り

Korean
사용 방법
고품질 스피커
초기화
전력 및 볼륨 조절 장치
재생 / 일시 중지하려면 누르세요.
Bluetooth를 켜거나 끄려면 누르고
있으십시오.
재생 / 일시 중지 / 블루투스
동요 또는 이야기로
전환하려면 누릅니다.
메뉴
다음 트랙을 재생하려면 누릅니다.
오토 슬립 모드를 비활성화 /
활성화하려면 누릅니다.
다음 / 자동 잠자기
색상 변경
LED 야간 조명
귀에 불이 들어옵니다
7 색 소프트 실리콘 모자
Type-C USB 포트
전원 충전 / 업데이트
이전 트랙을 재생하려면 누릅니다.
야간 조명을 켜거나 끄려면 누르십시오.
이전 / 야간 빛
충전 표시기
빨간색 표시등이 계속
켜져 있습니다.
충전하고 꺼질 때
완전히 충전되었을 때

주의
중요한 정보가 포함되어 있으므로 매뉴얼을 보관하십시오.
안전 목적으로, 성인용 감독 하에서만 제품을 사용하십시오. 특히 2 세 이상.
제품을 직사광선, 열 및 물로부터 멀리하십시오. 제품은 방수가 아닙니다. 물이나 다른 액체와의
접촉을 피하십시오.
가벼운 가정용 다용도, 비 연마 청소기 및 소독제로 제품을 닦아 낼 수 있습니다.
USB 케이블은 배달에 포함되어 있습니다. 제품은 컴퓨터의 USB 포트를 통해 또는 외부 전원 공급
장치 (5V, 1A)를 사용하여 충전 할 수 있습니다.
USB 케이블을 정기적으로 확인하십시오. 손상된 경우 시간에 교체하십시오.
배터리를 5 시간 이상 충전하지 마십시오. 충전기를 연결하기 전에 제품을 끄십시오.
제품의 폴더의 이름을 바꾸지 마십시오.
청문회에 어떤 해를 피하기 위해 오랫동안 높은 볼륨에서 음악을 듣지 않도록하십시오.
제품에는 교체가 불가능한 배터리가 들어 있습니다.
진정시키는 음악
좋아하는 재생 목록을 눌러 눌러.
재생 오디오를 좋아하는 것을 누르십시오
좋아하는 재생 목록에서 재생 오디오를 제거하려면 누르고 있습니다.
내가 좋아하는 것들