AVERTISSEMENTS :
•Ce produit contient des pièces de petites dimensions. Ne pas
laisser à la portée des enfants avant d’être assemblé.
•Il est recommandé de se protéger les yeux lors du montage en portant
des lunettes de sécurité.
SERVICE CONSOMMATEUR
www.littletikes.com
Little Tikes France
53, avenue du Bois de la Pie
BP50086
95948 Roissy CDG Cedex, France
Tel: + 33 (0) 149.9095.35
Fax: + 33 (0) 149.9095.36
Little Tikes Luxembourg
Zone Industrielle Haneboesch
L-4562 Niedercorn
Tel: + 352 (0) 58.45.451
Fax: + 352 (0) 58.48.78
Imprimé aux Etats-Unis.
GARANTIE
The Little Tikes Company fabrique des jouets amusants et d’excellente
qualité. Nous garantissons pendant un an*, à partir de la date d’achat
(conservez votre reçu comme preuve d’achat), à l’acheteur d’origine du
produit, que ce dernier ne contient aucun défaut matériel ou de fabrica-
tion ou nous remplacerons les pièces défectueuses. Cette garantie n’est
valable que si le produit a été monté et entretenu en suivant les instruc-
tions du fabricant. Cette garantie ne couvre ni les mauvais traitements, ni
les accidents, ni les problèmes esthétiques tel quela décoloration ou
les rayures résultant d’une usure normale ou de toute autre raison ne
provenant pas d’un défaut matériel ou de fabrication.
*Cette période de garantie n’est que de trois mois pour les crèches ou les
acheteurs commerciaux.
Aux É.U. et au Canada:pour obtenir des informations sur le remplace-
ment des pièces et sur les services offerts, visitez notre site web à www.lit-
tletikes.com, contactez-nous par téléphone au 1-800-321-0183, ou par
courrier à: Consumer Services, The Little Tikes Company, 2180 Barlow
Rd., Hudson OH, 44236, U.S.A. Certaines pièces de rechange peuvent
être achetées une fois que la garantie a expiré – contactez-nous pour de
plus amples informations.
En dehors des É.U. et du Canada:pour faire appliquer la garantie,
veuillez contacter l’endroit où vous avez acheté le produit.
CABALLETE DE ASERRAR
Edades: 2 años en adelante
Por favor guarde el recibo de venta como prueba de compra.
DEBE SER ARMADO POR UNADULTO.
ADVERTENCIA:
•Este paquete contiene piezas pequeñas. Manténgalo alejado de
los niños hasta que lo arme.
•Proteja sus ojos. Siempre use lentes de seguridad cuando utilice her-
ramientas.
SERVICIOALCLIENTE
www.littletikes.com
Little Tikes Iberia
Carretera de Logroño, km 4’5
50011 Zaragoza
España
Tel: + 34 (0) 976.46.03.94
Fax: + 34 (0) 976.31.56.87
Impreso en E.U.A.
GARANTIA
The Little Tikes Company fabrica juguetes divertidos de alta calidad.
Garantizamos al comprador original que este producto se encuentra libre
de defectos en el material y mano de obra por un año* a partir de la
fecha de compra (se requiere el recibo de compra como prueba), o de lo
contrario reemplazaremos las piezas defectuosas. Esta garantía es válida
solamente si el producto se ha armado y mantenido según las instruc-
ciones. La presente garantía no cubre problemas que surgen como resul-
tado de abuso o accidentes ni cuestiones de apariencia tales como decol-
oración o raspaduras asociadas con el desgaste normal, ni problemas que
surgen por ninguna otra causa que no sea defectos en el material o la
mano de obra.
*El período de garantía para compradores comerciales o para guarderías
es de tres meses.
Fuera de E.U.A. y Canadá:Póngase en contacto con el lugar de com-
pra para el servicio de garantía.
56 7
F
D
H
ESPAÑOL
43 D
F
E
CD
G
