• Netzspannung
Nur an Wechselstrom 220-240 V anschließen. Dieses Gerät
entspricht folgenden EG-Richtlinien: EG-73/23 und EG-
89/336 geändert durch EG-93/68.
• Das Gerät ist nicht für den Dauergebrauch geeignet.
• ACHTUNG!!!
Haartrockner nicht in der Nähe von Badewannen,
Waschbecken oder anderen Gefäßen, welche Wasser
enthalten,benutzen.GerätnichtinWassertauchen,
nicht nass reinigen und nicht mit nassen Händen benutzen.
Bei eingeschaltetem Gerät nie Haarspray verwenden. Gefahr
besteht auch bei ausgeschaltetem Haartrockner, deshalb
nach Gebrauch Netzstecker ziehen, bzw. Netztrennschalter
an der Wandhalterung auf “0” stellen. Luftansaugöffnung
und Ausblasgitter dürfen nicht verdeckt werden. Für
mehr Sicherheit empfehlen wir Ihnen, den Einbau einer
Fehlerstromschutzeinrichtung mit einem Nennauslösestrom
von nicht mehr als 30 mA in der Hausinstallation. Wenden Sie
sichan IhreElektrofachkraft. DasGerätniemals unbeaufsichtigt
von kleinen Kindern benutzen lassen.
• Überhitzungsschutz
Bei thermischer Überlastung schaltet das Gerät selbsttätig
ab. Sollte dieser Fall eintreten, Schalter auf 0 stellen bzw.
DrucktasterloslassenundäußereUrsachenderÜberhitzung
beseitigen. In einigen Minuten ist das abgekühlte Gerät
wieder betriebsbereit. Defekte Geräte dürfen nur von einer
Elektrofachkraft repariert werden.
• Die Pflege
Generell muss der Netzstecker gezogen werden, bzw.
Netztrennschalter an der Wandhalterung auf “OFF“
gestellt werden. Gerät mit feuchtem Tuch abwischen.
Lufteinlassgitter und Filter (befindet sich hinter dem
abnehmbaren Lufteinlassgitter) regelmäßig reinigen oder
bei Bedarf austauschen.
• Entsorgung
Dieses Produkt muss am Ende seiner Lebensdauer
an einem Sammelpunkt für das Recycling von
elektrischen Geräten abgegeben werden.
• Mains voltage
Connect only to current 220-240 V. This appliance meets
EEC directive 73/23 and EEC directive 88/336 modified by
EEC directive 93/68.
• The appliance is not suitable for sustained
continuous use.
• CAUTION!!!
Never use the hair dryer in the vicinity of baths,
wash basins or other vessels containing water. Do
not submerge in water, wet clean or use with wet hands.
Never use hairspray while the appliance is switched
on. Always unplug, switch off the wall bracket switch or
disconect from main after use. Never cover the air suction or
exhaust opening. For more protection we advice installing
a differential current device in the electrical circuit that
supplies power to bathroom. The nominal functioning of this
differential circuit must not exceed 30 mA. For more advice
contact a electrician. Never let children use the appliance
without supervision.
• Overheating protection
The appliance switches off automatically in the case of
thermal overload. When this happens, turn the switch to
"Off" or release the push button and eliminate the external
causes of overheating, e. g. clogged air intake. Once the
appliance has cooled down it will be ready to use again in
a few minutes. Defective hair dryers may only be repaired
by qualified experts.
• Care
As a general rule, the mains plug must be disconnected, or
in the case of hair dryers with wall bracket, the switch on the
wall bracket must be switched to “OFF”: Wipe the appliance
with a damp cloth. Air intake grille and filter (located behind
the removable air intake grille) should be regularly cleaned
or replaced if necessary.
• Disposal
This product must be delivered at the end of its
service life at a collection point for the recycling by
electric and electronic devices.
Sicherheitshinweise
Die Montage ist von einer Elektrofachkraft unter Berücksichtigung
derbestehendennationalen Sicherheitsvorschriftendurchzuführen.
InRäumenmitDuschenund Badewannendarf derWandhalternicht
innerhalb der in der Vorschrift EN 60364-7-701:1995 festgelegten
Sicherheitsbereichen angebracht
werden. Die Montagehöhe über
dem Fußboden sollte mindestens
150 cm betragen.
Sicherheitsabstände
ElektrischeAnschlüsse müssen von
Duschen und Badewannen 60 cm
und von Brauseköpfen mindestens
120 cm entfernt sein.
Montageanweisung
To be fitted by a qualified expert taking due the
consideration of existing national safety regulations. In
rooms containing showers or baths, the wall bracket may
not be fitted within the safety zone stipulated in regulation
EN 60364-7-701:1995. The wall
bracket should be fitted at a height
of at least 150 cm above the floor.
Safety Distances
Electric appliances must be wired
to the electric circuit in a minimum
distance of 60 cm from shower
cabins and bath tubs and of 120 cm
from shower heads.
Safety instructions
Mounting Instructions
