Alpego T10 Series Instruction manual

SHREDDER RANGE
Cod: D07666/12
da matr: 33930
EN MANUAL OF USE AND MAINTENANCE
a matr:
Copyright ©2009 by Alpego srl ®
All rights reserved. Any reprinting or unauthorized use without the written permission of Alpego srl is expressly prohibited.
GB

Read this manual carefully before using machinery.
This information is essential for a safe use.
Keep manual handy.
Every machine is thoroughly inspected before leaving the factory and it is guaranteed from any
defects.
Should the machine presents any defects please contact immediately our authorized dealer.
Our aim is to constantly improve the product and to maintain top quality, in this respect please do
not hesitate to contact us should the need arise.
WATCH OUT FOR THE TRIANGLE – IT MEANS DANGER
THE DEFINITION ‘MACHINE’ REPLACES THE COMMERCIAL DENOMINATION IN THIS
MANUAL
ALL DATA CONTAINED IN THIS MANUAL IS ONLY FOR INFORMATION PURPOSES AND
CAN BE VARIED BY THE MANUFACTURER WHO HAS NO LIABILITY FOR TECHNICAL
ERRORS OR OMISSIONS.
ALPEGO s.p.a. Via Torri di Confine, 6 36053 GAMBELLARA - VICENZA - ITALY
tel. [phone] - fax [phone]
E-mail: info @ alpego.com Internet: www.alpego.com

PREMISE
The machine is intended for professional use, it MUST be used only by trained operators.
Minors, illiterate persons, or people in altered physical or psychic conditions can not
make use of such machinery.
It can not be used by insufficiently informed persons or by untrained personnel or
without having the appropriate driving licence. The operator is in charge of controlling
operation of the machine, of the replacements of spare parts and repairs of parts subject
to wear and tear that could cause damage.
This agricultural equipment can operate only by means of a P.T.O. shaft applied to the
power point of an agricultural tractor with group lifter, with universal three point hitch.
Normal functioning of the equipment depends on the correct use and appropriate
maintenance.
It is advisable therefore, to meticulously observe the operating instructions in order to
prevent any malfunction that could jeopardize normal operation and duration of the
machine.
It is likewise important to follow the operating instructions in this brochure since the
manufacturer declines any responsibility caused due to negligence and lack of
observance of such norms.
The manufacturer is at your complete service to assure an immediate and an accurate
technical support and any other support needed for the best possible operation and
maximum performance of the equipment.

INDEX
1 GENERAL INFORMATION
1.1 Purpose of the manual
1.2 Documentation attached to the machine
1.3 Guarantee
1.4 Machine Specifications
2 TECHNICAL SPECIFICATIONS
2.1 Description of machine
2.2 Shredder components
2.3 Technical data Chart
2.4 P.T.O. Shaft Specifications
3 SAFETY NORMS
3.1 Safe use
3.2 Maintenance in safety
3.3 Safety Equipment
3.4 Ecology
3.5 Safety signs
3.6 Noise level
3.7 Indication signs
4 INSTALLATION
4.1 Hoisting of the machine
4.2 Partially assembled machines
4.3 Hooking-up to tractor and three point hitch
4.4 Connection of the P.T.O shaft
4.5 Verification of lifting ability and stability of the tractor
5 INSTRUCTIONS FOR THE USE
5.1 Regulation of working depth
5.2 Hammer blades - Blades
5.3 Moving
5.4 Use of the deflecting tailgate TR26
5.5 Usage
5.6 Useful suggestions
5.7 Unhitching
5.8 Storing the machine in off-season
5.9 Drawbacks and possible solutions
5.10 Other suggestions for the driver
6 MAINTENANCE
6.1 Checks and controls
6.2 Side transmission
6.3 Replacement of hammers
6.4 Lubrication
6.5 Lubrication diagram
6.6 Chart of lubricants to be used
7 ACCESSORIES

1 - GENERAL INFORMATION
1.1 PURPOSE OF THE MANUAL
This manual has been prepared by the machine manufacturer and it is an integral part of the documentation that
comes with the machine.
This manual explains in detail the purposes of the machine; it establishes its correct use and limitations of use.
The indications explained in this manual must be constantly applied to guarantee the maximum safety to the people
using the machine, its cost-effective operation and a longer duration of the machine.
The manual is divided into various paragraphs, to facilitate searching of subjects you may consult the index on the
front page.
The illustrations of this manual are to be considered as an example; however, even if they are substantially different
from your machine, safety and information are guaranteed just the same
1.2 DOCUMENTATION THAT COMES WITH THE MACHINE
The following documentation must be delivered with the machine :
- Manual for the use and maintenance
- Declaration of CE conformity
- Manual for the use and maintenance of the P.T.O. shaft
1.3 GUARANTEE
On delivery, check that machine and accessories have not been damaged during transportation; and that accessories
are intact and complete.
Any claims should be sent in writing to our authorized dealer within 8 days from delivery date.
EXPIRY OF GUARANTEE
Expiry of guarantee is immediate:
- in case of manoeuvring error
- if power limit has been exceeded (see chart 2.3)
- if instructions of this manual have not been respected
- if original spare parts have not been used
- if any changes have been done on machine without prior authorization by the manufacturer
1.4 MACHINE SPECIFICATIONS
At the 3 points of connection to the tractor is placed the identification plate of the machine bearing the following data:
1. Model of the machine
2. Serial number
3. Maximum weight of the machine
4. Costruction year [es: 1305 = 13 (2013) + 05 (may)]
The specified weight refers to the machine provided with the
accessories.

2 - TECHNICAL SPECIFICATIONS
2.1 DESCRIPTION OF THE MACHINE
Shredders are machines with a rotor, operated by the power unit of the tractor by means of a P.T.O. shaft and
through an overdrive unit and belt side transmission. They are used for maintenance of green areas or direct crushing
of organic residues of cultivations (both grass and wood) on the ground. Quality of cut depends on the high speed
rotation of the rotor, placed on the opposite direction of the tractor.
2.2 SHREDDER COMPONENTS
1 - SUPPORT HOOK FOR P.T.O. SHAFT
2 - UPPER THREE-POINT-HITCH
3 - THREE-POINT-HITCHES CHASSIS
4 - OVERDRIVE UNIT
5 - SPECIFICATION PLATE
6 - OVERDRIVE TRANSMISSION
7 - SIDE TRANSMISSION GUARD
8 - SIDE SKIDS
9 - FRONT PROTECTION BANDS -CHAINS
10 – LOWER THREE-POINT-HITCH
11 – P.T.O. SHAFT CONNECTION WITH PROTECTION
12 - BONNET
13 - LEVELLING ROLLER
14 - SUPPORT
2
3
4
5
1
7
9
8
6
13
12
11
10
14
I III
II
IV
I. FRONT
II. REAR
III. LEFT SIDE
IV. RIGHT SIDE

2 - TECHNICAL SPECIFICATIONS
2.3 TECHNICAL CHART DATA
MOD. T10
“L” HAMMER
“Y” BLADE
TECHNICAL DESCRIPTION
Model T10
-100- T10 - 120 - T10 - 140 - T10 - 160 -
Working width 90 100 120 130
HP Needed (HP) 10/35 20/35 25/35 30/35
Blades (No.) 64 80 88 104
Hammers
(No.) 32 40 44 52
Power multiplier with free
wheel (HP) 50 50 50 50
Transmission with belts
(No.) 2 2 2 2
Width (cm) 114 1340 154 174
Depth (cm) 90 90 90 90
Height (cm) 77 77 77 77
Weight
(Kg) 150 170 190 210
Three-point-
hitch (category)
0 - I
P.t.o speed
(RPM)
540
Peripheral rotor Speed
(m/s) -
Rotor speed (RPM)
2840
Transportation position PERPENDICULAR TO THE TRACTOR ATTACHED TO
THE HYDRAULIC HITCH
Primary transmission P.T.O. SHAFT
Secondary transmission WITH BELTS SEC.BX
Height of cut regulation MECHANICAL - MANUAL: SKIDS / WHEELS / ROLLER
Side move regulation PERPENDICULAR TO THE TRACTOR ATTACHED TO
THE HYDRAULIC HITCH
Multiplier ratio 1:2,78 1:2,78 1:2,78 1:2,78
Upper pulley diameter (mm)
212 212 212 212
Lower pulley diameter
(mm)
112 112 112 112
Rotor diameter
(mm)
310 310 310 310
Pipe diameter (mm)
108X6 108X6 108X6 108X6

2 - SPECIFICHE TECNICHE
MOD. T20
“L” HAMMER
“Y” BLADE
TECHNICAL DESCRIPTION
Model T20
-120- T20 - 140 - T20 - 160 - T20 - 180 -
Working width 120 140 160 180
HP Needed (HP) 25/50 32/50 38/50 44/50
Blades (No.) 32 40 44 48
Hammer
s
(No.) 16 20 22 24
Power multiplier with free
wheel (HP) 50 50 50 50
Transmission with belts
(No.) 3 3 3 3
Width (cm) 127 147 167 187
Depth (cm) - - - -
Height (cm) - - - -
Weight
(Kg) 305 340 370 400
Three-point-
hitch (category)
l - Il
P.t.o speed
(RPM)
540
Peripheral rotor Speed
(m/s) -
Rotor speed (RPM)
2840
Transportation position PERPENDICULAR TO THE TRACTOR ATTACHED TO
THE HYDRAULIC HITCH
Primary transmission P.T.O. SHAFT
Secondary transmission WITH BELTS SEC.BX
Height of cut regulation MECHANICAL - MANUAL: SKIDS / WHEELS / ROLLER
Side move regulation PERPENDICULAR TO THE TRACTOR ATTACHED TO
THE HYDRAULIC HITCH
Multiplier ratio 1:2,78 1:2,78 1:2,78 1:2,78
Upper pulley diameter (mm)
212 212 212 212
Lower pulley diameter
(mm)
112 112 112 112
Rotor diameter
(mm)
310 310 310 310
Pipe diameter (mm)
108X6 108X6 108X6 108X6
Side moves diagram

2 - SPECIFICHE TECNICHE
MOD. TR15
“L” HAMMER
“Y” BLADE
TECHNICAL DESCRIPTION
Model TR15
- 120 - TR15 - 140 - TR15 - 150 - TR15 - 160 -
TR15
- 180 -
Working width 120 140 150 160 180
HP Needed (HP) 25/45 30/50 35/55 40/60 40/60
Blades (No.) 16 24 24 28 28
Hammers
(No.) 8 12 12 14 14
Power multiplier with free
wheel (HP) 60 60 60 60 60
Transmission with belts
(No.) 3 3 3 3 3
Width (cm) 138 158 168 178 198
Depth (cm) 90 90 90 90 90
Height (cm) 78 78 78 78 78
Weight
(Kg) 277 312 327 350 372
Three-point-
hitch (category)
I
P.t.o speed
(RPM)
540
Peripheral roto
r Speed
(m/s) 43
Rotor speed (RPM)
2.140
Transportation position PERPENDICULAR TO THE TRACTOR
ATTACHED TO THE HYDRAULIC HITCH
Primary transmission P.T.O. SHAFT
Secondary transmission WITH BELTS SEC.SPB
Height of cut regulation MECHANICAL - MANUAL: SKIDS / WHEELS /
ROLLER
Side move regulation MECHANICAL / HYDRAULIC
Multiplier ratio 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3
Upper pulley diameter (mm)
212 212 212 212 212
Lower pulley diameter
(mm)
160 160 160 160 160
Rotor diameter
(mm)
380 380 380 380 380
Pipe diameter (mm)
127X10 127X10 127X10 127X10 127X10
Side moves diagram

2 – TECHNICAL SPECIFICATIONS
MOD. TR20
TECHNICAL DESCRIPTION
Model TR20
- 120 - TR20 - 140 - TR20 - 160 - TR20 - 180 - TR20 - 200 -
Working width 120 140 160 180 200
HP Needed (HP) 25/50 30/60 40/65 40/70 45/70
Blades (No.) 20 24 28 28 28
Hammers
(n°) 10 12 14 14 16
Power multiplier with free
wheel (HP) 70 70 70 70 70
Transmission belts (n°) 3 3 3 3 3
Width (cm) 135 155 175 195 215
Depth (cm) 95 95 95 95 95
Height (cm) 78 78 78 78 78
Weight
(Kg) 313 338 364 385 425
Three-point-
hitch (category)
I
P.t.o speed (RPM)
540
Peripheral rotor Speed
(m/s) 43
Rotor speed (RPM)
2.140
Transport position PERPENDICULAR TO THE TRACTOR
ATTACHED TO THE HYDRAULIC HITCH
Primary transmission P.T.O. SHAFT
Secondary transmission WITH BELTS SEC .SPB
Regulation height of cut MECHANICS - MANUAL: SKIDS / WHEELS /
ROLLER
Side move regulation MECHANICAL / HYDRAULIC
Multiplier ratio 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3
Upper pulley diameter (mm)
212 212 212 212 212
Lower pulley diameter
(mm)
160 160 160 160 160
Rotor diameter
(mm)
380 380 380 380 380
Pipe diameter (mm)
127X10 127X10 127X10 127X10 127X10
Side moves diagram
“L” HAMMER “Y” BLADE

2 - TECHNICAL SPECIFICATIONS
MOD. TR26
“L” HAMMER
“Y” BLADE
TECHNICAL DESCRIPTION
Model TR26
- 140 - TR26 - 160 - TR26 - 180 - TR26 - 200 -
Working width 140 160 180 200
Hp Needed (hp) 40/65 45/70 50/75 55/80
Blades (No.) 24 28 28 32
Hammers (No.) 12 14 16 16
Power multiplier with free wheel
(hp) 80 80 80 80
Transmission belts (No.) 4 4 4 4
Width (cm) 155 175 195 215
Depth (cm) 110 110 110 110
Height (cm) 102 102 102 102
Weight (Kg) 410 440 480 500
Three-point-hitch (category) II
P.t.o speed (RPM) 540
Peripheral rotor Speed (m/s) 43,5
Rotor speed (RPM) 2.130
Transportation Position PERPENDICULAR TO THE TRACTOR
ATTACHED TO THE HYDRAULIC HITCH
Primary transmission P.T.O. SHAFT
Secondary transmission WITH BELTS SEC.SPB
Regulation height of cut MECHANICAL - MANUAL: SKIDS / WHEELS
/ ROLLER
Side move regulation MECHANICAL / HYDRAULIC
Multiplier ratio 1/3 1/3 1/3 1/3
Upper pulley diameter
(mm) 250 250 250 250
Lower pulley diameter
(mm) 190 190 190 190
Rotor diameter (mm) 390 390 390 3905
Pipe diameter (mm) 140X10 140X10 140X14 140X14
Side moves diagram

2 – TECHNICAL SPECIFICATIONS
MOD. TR36
“L” HAMMER
“Y” BLADE
TECHNICAL DESCRIPTION
Model TR36
- 160 - TR36 - 180 - TR36 - 200 - TR36 - 220 - TR36 - 240 - TR36 - 280 -
Working width 160 180 200 220 240 280
Hectares / hour (theoretical) 1,9 2,2 2,4 2,7 3 3,3
HP Needed (hp) 40/50 50/55 55/60 60/65 65/70 70/75
Blades (n°) 28 32 32 40 40 48
Hammers
(n°) 14 16 16 20 20 24
Power multiplier with free
wheel (hp) 80 80 80 80 80 80
Transmission with belts
(n°) 4 4 4 4 4 4
Width (cm) 180 200 220 240 260 300
Depth (cm) 122 122 122 122 122 122
Height (cm) 113 113 113 113 113 113
Weight
(Kg) 692 732 782 820
Three-point-hitch (category)
II
P.t.o speed (g/min)
540 / 1000 Optional (*) 1000
Peripheral rotor Speed
(m/s) 46,1 44,5
Rotor speed (g/min)
2132 1934
Transportation position PORTATO AL SOLLEVATORE TRASVERSALMENTE
Primary transmission ALBERO CARDANICO
Secondary transmission A CINGHIE SEZ.SPB
Height of cut regulation MECCANICA - MANUALE : SLITTE /RUOTE/RULLO
Side move regulation MECCANICA/IDRAULICA
Multiplier ratio 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/1.47
Upper pulley diameter (mm) 250 250 250 250 250 250
Lower pulley diameter
(mm) 190 190 190 190 190 190
Rotor diameter (mm) 413 413 413 413 413 439
Pipe diameter (mm) 168X12.5 168X12.5 168X12.5 168X12.5 168X12.5 193.7X10
(*) In order to use a p.t.o with 1000 RPM it is necessary to reverse the position of the transmission pulleys
Driving pulley Ø 190
Rotor pulley Ø 250
Side moves diagram
NOTE:
P.T.O. shaft works correctly
in a centred position.

2 – TECHNICAL SPECIFICATIONS
MOD. TR46
“L” HAMMER
“Y” BLADE
TECHNICAL DESCRIPTION
Model TR46
- 200 - TR46 - 220 - TR46 - 240 - TR46 - 280 -
Working width 200 220 240 280
Hectares / hour (theoretical) 2,4 2,7 3 3,5
HP Needed (hp) 55/60 60/65 65/70 60/80
Blades (n°) 32 40 40 48
Hammers (n°) 16 20 20 24
Power multiplier with free wheel (hp) 80 80 80 80
Transmission with belts (n°) 4 5
Width (cm) 220 240 260 300
Depth (cm) 140
Height (cm) 115
Weight (Kg) 842 892 922 1032
Three-point-hitch (category) II
P.t.o speed (g/min) Standard 1000 / 540 Optional (*) 1000
Peripheral rotor Speed (m/s) 49.3 / 46.1 44,5
Rotor speed (g/min) 2280 / 2132 1934
Transportation position PORTATO AL SOLLEVATORE TRASVERSALMENTE
Primary transmission ALBERO CARDANICO
Secondary transmission A CINGHIE SEZ.SPB
Height of cut regulation MECCANICA – MANUALE : SLITTE /RUOTE/RULLO
Side move regulation IDRAULICA
Multiplier ratio 1/3 1/3 1/3 1/1.47
Upper pulley diameter (mm) 190 250
Lower pulley diameter
(mm) 250 190
Rotor diameter (mm) 413 413 413 439
Pipe diameter (mm) 168X12.5 168X12.5 168X12.5 193.7X10
(*) In order to use a p.t.o with 540 RPM it is necessary to reverse the position of the transmission pulleys
Driving pulley Ø 250
Rotor pulley Ø 190
Side moves diagram

2 – TECHNICAL SPECIFICATIONS
MOD. TR60
TECHNICAL DESCRIPTION
Model TR60
- 280- TR60 - 280S - TR60 - 280YS -
Working width 280 280 280
Hectares / hour (theoretical) 3,5 3,5 3,5
HP Needed (hp) 70/150 70/150 70/150
Blandes (n°) - - 48
Hammers (n°) 24 24 -
Power multiplier with free wheel
(hp) 150 150 150
Transmission belts (n°) 5 5 5
Width (cm) 295 295 295
Depth (cm) - - -
Height (cm) - - -
Weight (Kg) 1100 1100 1100
Three-point-hitch (category) II
P.t.o speed (RPM)
1000
Peripheral Rotor Speed (m/s) 48,5
Rotor speed (RPM)
1.920
Transportation position PERPENDICULAR TO THE
TRACTOR ATTACHED TO THE
HYDRALIC HITCH
Primary transmission P.T.O. SHAFT
Secondary transmission WITH BELTS SEC.SPB
Height of cut regulation MECHANICAL - MANUAL:
SKIDS/BACK ROLLER
Side move regulation MECHANICAL / HYDRAULIC
Multiplier ratio 1/1,92 1/1,92 1/1,92
Upper pulley diameter
(mm)
250 250 250
Lower pul
ley diameter
(mm)
250 250 250
Rotor diameter (mm)
480 480 480
Pipe diameter (mm)
203X12,5 203X12,5 203X12,5
Side moves diagram
(1) Model TR60-280 is intended for mainly working in a central position.
(2) Models TR60-280S - TR60-280YS are intended for mainly working in a side position.
“L” HAMMER “ Y ”BLADE

2 – TECHNICAL SPECIFICATIONS
MOD. TR70
TECHNICAL DESCRIPTION
Model TR70
- 320-
Working width 320
Hectares / hour (theoretical) 3,8
Hp Needed (HP) 100/160
Blades (No.) 64
Hammers (No.) 32
Multiplier Power with free wheel (HP) 160
Transmission belts (No.) 3+3
Width (cm) 370
Depth (cm) -
Height (cm) -
Weight (Kg) 1230
Three-point-hitch (category) II
P.t.o speed (RPM)
1000
Peripheral rotor Speed (m/s) 48
Rotor speed (RPM)
1.950
Transportation position PERPENDICULAR TO THE TRACTOR
ATTACHED TO THE HYDRALIC HITCH
Primary transmission P.T.O. SHAFT
Secondary transmission WITH BELTS SEC.SPB
Height of cut regulation MECHANICAL - MANUAL: SKIDS /
WHEELS / ROLLER
Side move regulation CENTRAL FIXED DRAUGHT
Back hatch 3 POSITIONS
Multiplier ratio
1/1,56
Upper pulley diameter
(mm)
280
Lower pulley diameter (mm)
224
Rotor diameter (mm)
470
Pipe diameter (mm)
219x16
Accessories (mm)
WHEEL 215/65-15
Side moves diagram
“L” HAMMER “Y” BLADE

2 – TECHNICAL SPECIFICATIONS
2.4 SPECIFICATIONS OF THE JOINT P.T.O. SHAFT
The P.T.O. shaft must operate at a minimum angle (should not exceed 10-15 degrees) to protect both shaft and
machine duration.
When worn out or broken, replace the P.T.O. shaft with a new one marked "CE".
Do not make changes or adjustments on the P.T.O. shaft otherwise you could damage the balancing carried out
during the testing phase.
The machine comes with a P.T.O. shaft.
It is forbidden to replace P.T.O. shaft if not with an original one.
Read carefully the instructions in the brochure attached to the joint P.T.O. shaft.
P.T.O. SHAFT TECHNICAL DATA:
Machine Type Code
T10-100 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 P01055
T10-110 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 P01055
T10-120 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 P01055
T10-130 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 P01055
T20-140 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 P01055
T20-150 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 P01055
T20-160 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 P01055
T20-180 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 P01055
TR15-100 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR15-110 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR15-120 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR15-130 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR15-140 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR15-150 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR15-160 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR15-180 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR20-110 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR20-120 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR20-140 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR20-160 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR20-180 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR20-200 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR26-140 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR26-160 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR26-180 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR26-200 A5-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06950
TR36-160 A6-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06951
TR36-180 A6-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06951
TR36-200 A6-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06951
TR36-220 A6-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06951
TR36-240 A6-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06951
TR36-280 A6-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06951
TR46-200 A6-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06951
TR46-220 A6-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06951
TR46-240 A6-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06951
TR46-280 A6-900- 1”3/8 z = 6 1”3/8 z = 6 M06951
TR60-280 A8-1100- 1”3/4 z = 6 1”3/8 z = 6 M06953
TR60-280S A8-1100- 1”3/4 z = 6 1”3/8 z = 6 M06953
TR60-280YS A8-1100- 1”3/4 z = 6 1”3/8 z = 6 M06953
TR70-320 A8-1100- 1”3/4 z = 6 1”3/8 z = 6 M06953

3 - SAFETY NORMS
3.1 SAFE USE
Read the use and maintenance manual carefully before proceeding with start up operations, the use and
maintenance of the machinery.
The manufacturer declines responsibilities for any damages caused to people, animals or objects due to non-
observance of the safety norms.
It is absolutely forbidden to use the machine for a different use than the one described in this manual.
Do not touch moving parts !
For transportation on the road, the machine and its accessories must have appropriate signs and protections.
It is absolutely forbidden to drive the tractor without a special driving licence. Persons who are inexperienced or in
compromised health conditions cannot drive such vehicle.
Make sure you examine the stickers displayed on the machine and to respect their indications. Safety stickers must
always be well evidenced: they must be kept clean and are to be replaced when illegible (they can be ordered from
authorized dealers).
The safety distance from the machine in operation or with the rotor in rotation is of 80 meters.
During operation, do not allow people or animals to approach this range; turf and stones can be thrown out
by the machine.
It is absolutely forbidden to work in the area between the tractor and the machine operating the external
commands of the hydraulic hoisting unit.
Remain seated on the driver seat of the tractor; dismount only when the power unit of the tractor is disconnected and
the parking brake of the tractor is pulled up.
During intermissions disconnect the power unit, turn off the motor, support the machine onto the ground and pull up
the parking brake of the tractor.
Do not work without safety protection.
Do not work on terrain or in places that could jeopardize the stability of the machine.
Make sure you know the area in which you are working. Never operate in an area with obstacles such as stones,
sticks or tree roots as these could damage the integrity of the machine.
For transportation on the road, always use the caution or danger signs.
When driving in normal roads, respect the rules of that particular country. It is important to remember that street
conditions, braking ability and direction are influenced by the weight of the machine applied to the lifter of the tractor;
centrifugal force should also to be taken into consideration when taking turns since it moves the machine’s
barycentre.
50 mt

3 - SAFETY NORMS
Avoid machine running on empty (out of the
ground). During operation, avoid turns with the
machine driven into the ground and avoid
working in reverse. Lift machine when
changing direction or changing gears.
During transportation, or whenever lifting of
machine is necessary, the hydraulic lifter of the
tractor must be set in a way that the machine
cannot be lifted from the ground over 30 cm.
Avoid public roads when machine is dirty with
turf, grass or anything else which could cause obstacles to the traffic. Put machine on the ground slowly, lower it
gradually inserting blades into the ground, otherwise the components of the machine could be damaged.
During transportation in normal roads, with the lifted machine, put the joy stick into the position of blocking the
hydraulic lifter of the tractor.
Do not use the machine indoors unless there is a good ventilation.
Before engaging the power unit check the pre-set number of revolutions. Do not exchange the 540 rpm setting with
the 1000 rpm.
Use only the P.T.O. shaft authorised by the manufacturer. This must be protected against overloads.
Installation and dismantling of the P.T.O. shaft must always be done when the motor is turned off.
Protection of the P.T.O. shaft must be efficient at all times, it must be checked
periodically, it has to be locked with the chains to prevent it from rotating.
Always disconnect the power unit when the P.T.O. shaft is at an angle over
25°, see the figure.
Take care of the P.T.O. shaft protection both during transportation and during operation.
Installation and dismantling of the P.T.O. shaft must always be performed when the motor is turned off.
It is important to install and remove the P.T.O. shaft properly (both to/from the power unit of the machine and to/from
the P.T.O. of the tractor).
Before starting up the power unit, make sure that there are no people or animals in the area you are working in, and
that the selected setting corresponds to the one allowed by the manufacturer. Never exceed limits indicated by the
manufacturer.
To avoid burns : DO NOT touch the gears, the overdrive unit or the inner parts of the hydraulic plant after using the
machine for a long period.
The side skids also act as a protection avoiding easy access to the rotor. Whenever there are no skids, the machine
is supplied with two protection plates.
The machine MUST NOT be used at night time, in bad weather conditions or whenever there is not enough visibility.
Before using the machine make sure you have understood well the command devices and their functions.
Hook up the machine onto a tractor with the power characteristics and configuration required by means of a special
lifter in conformity with the norms indicated by the supplier.
CAUTION during the hooking and unhooking phases.
NEVER leave the driver seat while the tractor is in motion.
Before leaving the tractor, lower the machine lifter hooked to the group, stop the motor, pull up parking brake and
remove the ignition key from the control panel.
The attachment pivots category of the machine must correspond to the ones of the lifter.
During transportation, lifting side arms must be tightened with the corresponding chains and tighteners.

3 - SAFETY NORMS
If the tractor hasn’t a sound-proofed and air conditioned cab, it is necessary that the operator
uses individual protective equipments:
- Protective bonnet for the noise, if it exceeds the level of exposure expected by the normative
or local laws.
- Anti-dust mask, if required by the properties of shredded product or by very dusty terrain or if
the machine is used open or a considerable quantity of dust is raised.
3.2 MAINTENANCE IN SAFETY
Maintenance and any other kind of activity operated by unauthorized personnel on the machine IS FORBIDDEN.
The use of the machine without chains or protection bands.
BANDS CHAINS
Maintenance and repairs must be done in opportunely equipped shops.Disengage hydraulic pipes from the
corresponding hydraulic circuit devices of the tractor before maintenance activities on the machine. Always use
genuine accessories and spare parts to respect the manufacturer requirements. Otherwise the guarantee expires and
malfunctions that could jeopardize normal operation and safety of the machine can happen. Obey the
recommended oils conformity. Before operating on the machine, disconnect the tractor power unit, pull up the
parking brake of the tractor, stop the motor, remove the ignition key from the control panel and verify that no other
people get on the tractor cabin. Before cleaning and lubricating the P.T.O. shaft, disconnect the power unit, stop the
motor, pull up parking brake and remove the ignition key from the control panel. When the P.T.O. shaft isn’t in
function, put it on the relevant support (type A – Billustrated in the following figures).
Periodically verify screws and nuts tightness and screwing up; if necessary, tighten them. Suspend the machine on
appropriate supports during maintenance activity or knives substitution requiring the machine lifting. Before operating
on the cutting tools; disconnect the power unit, stop the tractor motor, pull up the tractor parking brake and verify that
the operating tools on the rotor are completely stopped. Spare parts must satisfy the manufacturer requirements. Use
genuine spare parts only. The use and maintenance manual must be kept throughout the machine life time.
P.T.O. shaft support type B
P.T.O. shaft support type A

3 - SAFETY NORMS
3.3 STREET CIRCULATION
If necessary the machine can be transported on road coupled to the tractor; the operator must verify, confront and to
adapt the equipment for the full respect of the Norms of the Rule of the Road in the country of it is used .
Pay attentions to:
1. for the coupling of the machine to the tractor it is necessary to follow the instructions brought back in the
manual present.
2. during the transport it is necessary to maintain blocked and raised machine from the ground.
3. It is obliged to respect all the norms for the safeguard of his life and that one of the others, adopting all the
possible precautions.
4. It is necessary to preview all the protections for all the elements outside of the dimension width of the
machine
5. the entire equipment must be equipped with a lighting system with signalling elements and blinking
6. where previewed, they must be applies the trusts to you of signalling of the shape
7. It is very important to remember that roadability, braking capacity and direction are influenced by the weight
of the machine applied to the lifting device of the tractor; moreover, in bends consider the effect of the
centrifugal force that move the machine center of gravity.
8. respect of the cargo limits on the axles
9. respect of the limits of lateral overhang from the limits tractors.
3.4 CLOTHING
Always wear protective equipments without dangling ends that could get caught in rotating parts. Take off watches,
rings, necklaces, etc. that could constitute the same danger. Gather up long hair.
If required by your country rules, you must wear relevant
protective equipments (glasses, gloves, helmet, shoes,
bonnets, mask, etc.).
3.5 ECOLOGY
The laws of your country for the protection of the environment must be fully respected. For disposal of the products
used for greasing, maintenance and cleaning of the machine, please follow the instructions on the product packaging.
These norms should also be respected in case of demolition of the machine.
3.6 SAFETY SIGNS
The following stickers displayed on the machine indicate a source of danger; observe carefully these indications for a
safe use of the machine; they must be kept clean and legible and they must be replaced if damaged.
figure Code indications
D02612
Before using the equipment you must read the
use and maintenance booklet; follow the
suggestions on safety and observe all the
instructions during use.
D02627 Lifting point during transportation and for the
storage of the machine
D02613 Danger ! Risk of cuts during the movements of
the machine in operation
D02618 Danger ! Risk of falling of stones during
operation.
Keep safety distance.
D02619 Danger! Rotation of rotor when activated during
operation.
Keep safety distance.
D02608 Danger! Risk of twisting when working on the
P.T.O. shaft. Keep away from shaft when it is
rotating.