Amazon B0797D34Q8 User manual

B0797D34Q8
Tuner for Guitar, Bass, and Violin
Afinador Para Guitarra, Bajo y Violín
Accordeur De Guitare, De Basse Et De Violon

English ..................................... 3
Español .................................... 7
Français ................................. 10

3
Welcome Guide •English
Interface
Needle
A4
Note name
Tuning mode
Accuracy indicator
String number
Installing Battery
• When the LCD or back light becomes dim, please change the battery promptly as the following
image instructs.

4
WARNING 1. Pay attention to the polarity when replacing battery. Remove the
battery if the product will not be used in a long period.
2. Must keep the product out of reach from children. This product
contains small parts and removable battery that may cause
choking and physical damage if ingested.
3. Do not use product at extreme high or subzero temperatures, and
do not expose to direct sunlight.
Quick Guide
1. Press / MODE button for 2 seconds to turn on/off the product.
2. Press / MODE button briefly to set mode: Chromatic Guitar Bass Violin
Ukulele.
3. Press A4 button briefly to set A4: 430 ~ 450 Hz.
4. When the note is sharp, the “needle” will move to the right side, and the LCD will change to orange.
When the note is flat, the “needle” will move to the left side, and the LCD will change to orange.
When the note is in tune, the LCD will change to green.
FCC Warning
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

5
IC Regulatory Statement
• This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-3(B)/NMB-3(B)
Specifications
Tuning range: A0(27.5 Hz) ~ C8(4186.0 Hz)
Tuning scale: Chromatic, Guitar, Bass, Violin, Ukulele
Precision: ±1 cent
A4: 430 ~ 450 Hz
Power: 3 V (CR2032 lithium battery)
Dimensions (W x D x H): 34 x 37 x 48 mm
Weight 25 g
Warranty Information
To obtain a copy of the warranty for this product:
For US - Visit amazon.com/AmazonBasics/Warranty
— or —
Contact Customer Service at 1-866-216-1072

6
Feedback
Love it? Hate it?
Let us know with a customer review.
AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high
standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product.
Please visit: amazon.com/review/review-your-purchases#
For further services:
Visit amazon.com/gp/help/customer/contact-us
— or —
Contact Customer Service at 1-866-216-1072

7
Guía De Bienvenida •Español
Interfaz
Aguja
A4
Nombre de la nota
Modo de afinamiento
Indicador de precisión
Número de cuerda
Instalación De La Batería
• Cuando la pantalla LCD o la retroiluminación se vuelvan opacas, cambie la batería como se
indica en la siguiente imagen.

8
ADVERTENCIA 1. Preste atención a la polaridad cuando cambie la batería.
Extraiga la batería si el producto no se usará en un periodo
de tiempo extenso.
2. El producto se debe mantener lejos del alcance de los niños.
Este producto contiene piezas pequeñas y una batería
extraíble que puede provocar asfixia y daños físicos en caso
de ingerirla.
3. No use el producto a temperaturas extremadamente altas o
bajo cero, ni lo exponga a luz solar directa.
Guía De Inicio Rápido
1. Presione el botón / MODE durante 2 segundos para encender o apagar el producto.
2. Presione el botón / MODE brevemente para establecer el modo: Cromático Guitarra
Bajo Violín Ukulele.
3. Presione el botón A4 brevemente para establecer en A4: 430 ~ 450 Hz.
4. Cuando la nota esté alta, la aguja se moverá hacia el lado derecho y la pantalla LCD se volverá
naranja.
Cuando la nota esté baja, la aguja se moverá hacia el lado izquierdo y la pantalla LCD se
volverá naranja.
Cuando la nota esté afinada, la pantalla LCD se volverá verde.
Especificaciones
Rango de afinamiento: A0(27.5 Hz) ~ C8(4186.0 Hz)
Escala de afinamiento: Cromática, Guitarra, Bajo, Violín, Ukulele
Precisión: ±1 centésima
A4: 430 ~ 450 Hz
Alimentación: 3 V (batería de litio CR2032)
Dimensiones (An x Pr x Al): 34 x 37 x 48 mm
Peso 25 g

9
Información Sobre La Garantía
Para obtener una copia de la garantía de este producto:
Visite amazon.com/AmazonBasics/Warranty
— o —
Contacte al centro de atención al cliente al 1-866-216-1072
Comentarios
¿Le encanta? ¿No le gusta nada?
Escriba una opinión como cliente.
En AmazonBasics estamos comprometidos con entregar a nuestros clientes productos que
cumplan con sus altos estándares. Lo animamos a escribir un comentario donde comparta sus
experiencias con el producto.
Visite: amazon.com/review/review-your-purchases#
Para servicios adicionales:
Visite amazon.com/gp/help/customer/contact-us
— o —
Contacte al centro de atención al cliente al 1-866-216-1072

10
Guide De Bienvenue •Français
Interface
Aiguille
A4
Nom des notes
Mode de syntonisation
Indicateur de précision
Numéro de la corde
Installation De La Pile
• Lorsque l'écran LCD ou le rétro-éclairage faiblit, veuillez remplacer la pile rapidement comme
indiqué sur l'image suivante.

11
AVERTISSEMENT
1. Veuillez respecter la polarité lors du remplacement de
la pile. Retirez la pile si vous ne comptez pas utiliser le
produit pendant une longue période.
2. Il convient de garder le produit hors de portée des
enfants. Ce produit renferme de petites pièces et une pile
amovible susceptibles de provoquer des étouffements et
des dommages physiques en cas d'ingestion.
3. Ne pas utiliser le produit à des températures extrêmement
élevées ou inférieures à zéro et ne pas l'exposer aux
rayons du soleil.
Guide Rapide
1. Appuyez sur le bouton / MODE pendant 2 secondes pour mettre sous/hors tension le
produit.
2. Appuyez sur le bouton / MODE un court instant pour définir le mode: Chromatique
Guitare Basse Violon Ukulele.
3. Appuyez sur le bouton A4 un court instant pour définir A4: 430 ~ 450 Hz.
4. Lorsque la note est trop aiguë, l’«aiguille» se déplace vers la droite et l'écran LCD devient orange.
Lorsque la note est à trop basse, l’«aiguille» se déplace vers la gauche et l'écran LCD devient orange.
Lorsque la note jouée est juste, l'écran LCD devient vert.
Déclaration Réglementaire d'IC
• Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme ICES-3(B)/NMB-3(B) du Canada.

12
Caractéristiques
Gamme d'accord: A0(27,5 Hz) ~ C8(4 186,0 Hz)
Échelle de syntonisation: Chromatique, Guitare, Basse, Violon, Ukulele.
Précision: ±1 cent
A4: 430 ~ 450 Hz.
Alimentation: 3 V (pile au lithium CR2032)
Dimensions (l x P x H): 34 x 37 x 48 mm
Poids 25 g
Informations Relatives à La Garantie
Pour vous procurer une copie de la garantie couvrant ce produit:
Veuillez vous rendre sur amazon.com/AmazonBasics/Warranty
— ou —
Contactez le service à la clientèle en composant le: 1-866-216-1072

13
Rétroaction
L’appréciez-Vous? Le Détestez-Vous?
Faites-le nous savoir grâce à votre témoignage.
AmazonBasics est déterminé à proposer des produits répondant aux attentes des clients et à vos
normes les plus élevées. Nous vous encourageons à rédiger un témoignage afin de partager vos
expériences avec le produit.
Veuillez vous rendre sur: amazon.com/review/review-your-purchases#
Pour plus de services:
Veuillez vous rendre sur amazon.com/gp/help/customer/contact-us
— ou —
Contactez le service à la clientèle en composant le: 1-866-216-1072

MADE IN CHINA
amazon.com/AmazonBasics