Ameriwood HOME 5046196PCOM User manual

WARNING AssemblyDifficultyMeter
Easy Tough
5046196PCOM
CarverEnd Table
DateofPurchase___ /___/___
Lot Number:
DoNotReturnThisProduct!
Contactourcustomerserviceteamforhelpfirst.
Call: 1-800-489-3351(tollfree)
Monday-Friday9am-5pmCST
Visit: www.ameriwoodhome.com

ContactUs!
PEOPLE NEEDEDFORASSEMBLY: 1-2
ESTIMATEDASSEMBLY TIME: 0.5-1.0HOUR
HelpfulHints
ameriwoodhome.com

Readthrougheachstepcarefullyandfollowtheproperorder
Separateandcountallyourpartsandhardware
Giveyourselfenoughroomfortheassemblyprocess
Havethefollowingtools:FlatHeadScrewdriver,#2PhillipsHead
Screwdriver andHammer
Caution:If using apower drill orpower screwdriverfor screwing,
pleasebeawaretoslowdownandstopwhenscrewistight.
Failuretodosomayresultinstrippingthescrew.
BeforeYouStart
ameriwoodhome.com
CamLockFasteningSystem
P
P
P
P
P

Board Identification
ameriwoodhome.com
NotActualSize
A
x1
TOPPANEL
T5046196010NHH
B
x1
BOTTOMPANEL
T5046196020NHH
C
x4
LEG
T5046196030NHH
D
x4
UPPERSUPPORTPANEL
T5046196040NHH
E
x4
LOWERSUPPORTPANEL
T5046196050NHH
F
x4
T5046196060NHH
FOOT

Board Identification
NotActualSize
ameriwoodhome.com
A
B
CD
E
F
C
C
C
D
D
D
E
E
E
F
F
F

PartList
ameriwoodhome.com
HardwareBag ReferenceNumber:
250461960NHH
NotActualSize
Ø6X32mm
×32 ×32 ×8
WOOD DOWEL
TNHH0003 BOLT TNHH0004
M6x70mm
×4
Ø6X30mmØ15X10mm

ameriwoodhome.com
STEP 1
A
Cx4
E x4 F x4
1.1Attach(1)to(A), (C)&(F)asillustrated. DoNOTovertighten.
1.2Attach(3)to(E)asillustrated.
×32 ×8
Ø6X30mmØ6X32mm
1

ameriwoodhome.com
STEP 2
C
D
D
A
C
C
C
D
D
D
C
CC
D
Properorientation of CAMLOCK
×24
Ø15X10mm
2.1Attach(C)to(D)with(2)asillustrated.
2.2Attach(C), (D)to(A)with(2)asillustrated.
2

ameriwoodhome.com
STEP 3
C
B
A
F
EF
F
FE
E
E
F F
C
Properorientation of CAMLOCK
×8
Ø15X10mm
3.1Attach(E)to(F)with(2)asillustrated.
3.2Attach(E), (F)to(B), (C)with(4)asillustrated.
M6x70mm
×4
22
4
4 4
4

ameriwoodhome.com
MaximumLoads
CertificateofConformity
1.This certificateappliesto theDorelHomeFurnishings, Inc.productidentified bythis instruction manual.
2.ThiscertificateappliestocomplianceofthisproductwiththeCPSCBanonLead-ContainingPaint(16 CFR
1303).
3.This productis distributed by:DorelHomeFurnishings, Inc.
410EastFirstStreetSouth
WrightCity,MO63390
636-745-3351
4.SiteofManufacture:HoChiMinhcity,Vietnam
5.Seefrontpageofinstructionmanualfordateofmanufacture.
This unithasbeen designed to supportthemaximumloadsshown.Exceedingtheseload limitscould
causesagging,instability,productcollapse,and/orseriousinjury.
Warning:Riskofinjurytopersons -do notplacea television on this furniture.This furnitureis
notapprovedforusewitha television.
30 Ibs./
13.6kgs.
20 Ibs./
9.1kgs.

ameriwoodhome.com
Registeryourproducttoreceivethefollowing:
*Newtrenddetails-sneakpeekonwhat'snew
*Surveys-haveavoicewithinourcommunity
*Exclusivedealsanddiscount codes
*Quickand easyreplacementpartservice
Toregisteryourproduct,visitameriwoodhome.com
Visityourlocal retailer'swebsite,rateyourpurchased
productandleaveussomefeedback!
Wewouldliketoextendabig"ThankYou"toall
ofourcustomersfortakingthetimeto assemble
thisAmeriwoodHomeproduct,andto giveus
yourvaluablefeedback.

ameriwoodhome.com
CubiertaDelantera
Estelibrode instruccionescontiene información IMPORTANTE de seguridad. Porfavorlea ymanténgalo
parareferenciaenelfuturo.
NoRegrese esteproducto! Comuniquesecon nuestroamistosoequipo de servicioalclientepara
obtenerayuda.
Llamenosal: 1-800-489-3351 (Gratis)Lunes-Viernes9am-5pmCST
Visitar: www.ameriwoodhome.com
PRECAUCION
Estemueblepuede volcarseycausargravesheridasy/omuerte.
Anclarelmuebleaun postede maderaen lapared (siestoserequiere).
NoPermitaque losniñosmonten elmueble.
Mantenga losartículosmáspesadosen loscajonesde abajo.
ConsejosÚtiles (página2)
-Abrasuartículoen elárea donde usted planea utilizarloparaevitarlevantarymoverlomenos
-Identificar, ordenarycontarlaspiezasantesde intentarensamblar
-Lasclavijasdecompresiónsegolpeanconunmartillo
-Lasdiapositivasestán marcadascon una R(derecha)yL(izquierda)paralacolocación correcta
-Asegúresede que siempreesteelpuntolocaizado en lapartesuperiorde bloqueadorde leva
estevolteadohaciaborde exterior
-Utilizartodoslosclavosparaelpanelde atrasydistribuirlosporigual
-Elpanelde atrasdebe utilizarseparaasegurarsede que launidad quede fijayfirme
-Nousequimicasfuertesnilimpiadoresabrasivosenestearticulo
-Nuncaempuje, tireniarrastrelosmuebles
Antes deQueEmpieces (página3)
-Lea cuidadosamentecada pasoysiga elorden correcto
-Separarycontartodassuspiezasyhardware
-Désesuficienteespacioparaelprocesode ensamble
-Tenga lassiguientesherramientas: destornilladorde cabezaplana, #2 cabezaPhillips
Destornilladorymartillo
-Precaución: Siusaun taladroelectrónicooun destornilladoreléctricoparaatornillar, porfavorasegúrese
que dejede atornillarcuando eltonillosesteapretado. Fallarhacerestopuede causarbarrereltornillo.
Sistemadefijarel bloqueodeleva (página3)
Estasistemade fijarelbloqueo de levaserausado en todo elprocesoensamble.
Español

ameriwoodhome.com
Identificación delosPaneles
(Página4-5)
Esteno eseltamaño real
(A) PANELSUPERIOR
(B) PANELINFERIOR
(C) PIERNA
(D) PANELDESOPORTESUPERIOR
(E) PANELDESOPORTEINFERIOR
(F) PIE
Página7
1.1Fije(1)a(A), (C)y(F)comoseilustra. NO aprietedemasiado.
1.2Fije(3)a(E)comoseilustra.
Página8
2.1Fije(C)a(D)con (2)comoseilustra.
2.2Fije(C), (D)a(A)con (2)comoseilustra.
Página9
3.1Fije(E)a(F)con (2)comoseilustra.
3.2Fije(E), (F)a(B), (C)con (4)comoseilustra.
Página10
CARGAMAXIMA
Estaunidad ha sido diseñada parasoportarlacarga máximaanotada. Elexcederestoslímitespuede
causarinestabilidad,colapsarsey/ocausarseriaslesiones.
ADVERTENCIA: Riesgo de lesionesalaspersonas-no coloque un televisorsobremuebles. Este
muebleno estáaprobado parasuusocon un televisor.
Página11
Registresuproductopararecibirlosiguiente:
*Detallesde nuevastendencias-Vistazoalonuevo
*Encuestas-alecsuvozentresucomunidad
*Códigosdeofertasydescuentosexclusivos
*Fácilyrápidoserviciodepartesderemplace
Pararegistrarsuproducto,visiteameriwoodhome.com
Clasificasiónde5estrellas
Visiteelsitioweb de sudistribuidorlocal, califique elproductoque compróydéjenossuscomentarios.
Nosgustaríaenviarun gran "Agradecimiento"atodosnuestrosclientesportomarseeltiempo de
ensamblaresteproductode Ameriwood Home,ypordarnossusvaliososcomentarios.
Gracias
Español

CouvertureAvant
CELIVRETD'INSTRUCTIONCONTIENTDES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LASÉCURITÉ.
VEUILLEZLIREETGARDERPOURUNERÉFÉRENCEFUTURE
Neretournezpas ce produit! Contacteznotreéquipe de serviceàlaclientèleamicaled'abordpour
obtenirde l'aide.
Appelez-nous: 1-800-489-3351 (sansfrais)du Lundiau Vendredide9h à17h HeureCentrale
Visitez: www.ameriwoodhome.com
ATTENTION
Le meublepeut basculeret causerdesblessuresgravesou lamort.
Ancrerlemeubleàune planche muraledanslemur(siindiqué).
Nelaissezpaslesenfantsgrimpersurlemeuble.
Placezlesarticleslourdssurlesétagèresoudanslestiroirsinférieurs.
Astuces Utiles (page2)
-Ouvrezvotrearticledanslazone que vousprévoyezde legarderpourmoinsde levage lourd
-Identifier, trieret compterlespiècesavant d'essayerd'assembler
-Lesgoujonsde compression sont taraudésavecun Marteau
-Lesglissièressont marquéesd'un R(droit)et d'un L(gauche)pourun bon placement
-Assurez-voustoujoursde fairefacelapointesitué surlehaut de laSerrurede Cameverslebord
extérieur
-Utilisertouslesclousfournispourlepanneau arrièreet lesrépartirégalement
-Le panneau arrièredoit êtreutilisépourvousassurerque votreappareil est robuste
-N'utilisezpasde produitschimiquesagressifsou de nettoyantsabrasifssurcet appareil
-Nejamaispousser, tirer, ou faireglisservotremeuble
AvantdeCommencer(page3)
-Lisezattentivement chaque étape et suivezlebon ordre
-Séparezet compteztoutesvospièceset matériaux
-Donnez-voussuffisamment de placepourl'assemblage
-Avoirlesoutilssuivants: tournevisàtêteplate, #2 tournevisPhillips, et Marteau
-Attention: Sivousutilisezune perceuseélectrique ou un tournevisélectrique pourvisser, veillezàralentir
et arrêterlorsque lavisest bien serrée. Le non-respect de cetteconsigne peut endommagerlavis.
SystèmedeFixationdeCame(page3)
CeSystèmede Fixation de Cameserautilisétout au long de l'assemblage
Français
ameriwoodhome.com

ameriwoodhome.com
Français
Identification des matériaux(Page4-5)
Pasde tailleréelle
(A)PANNEAUSUPÉRIEUR
(B)PANNEAUINFÉRIEUR
(C)JAMBE
(D)PANNEAUDESUPPORTSUPÉRIEUR
(E)PANNEAUDESUPPORTINFÉRIEUR
(F)PIED
Page7
1.1Fixez(1)à(A), (C)et (F)commeillustré. Nepastrop serrer.
1.2Fixez(3)à(E)commeillustré.
Page8
2.1Fixez(C)à(D)avec(2)commeillustré.
2.2Fixez(C),(D)à(A)avec(2)commeillustré.
Page9
3.1Fixez(E)à(F)avec(2)commeillustré.
3.2Fixez(E), (F)à(B), (C)avec(4)commeillustré.
Page10
CHARGES MAXIMALES
Cemeubleaétéconçupoursupporterleschargesmaximalesindiquées. Enexcédant ceslimitesde
charge, lemeublepourrait devenirinstable, s'effondrer, et/ou causerdesblessuresgraves.
AVERTISSEMENT: Risque de blessurecorporelle-ne pasplacerune télévision surcemeuble. Ce
meublen'est pasapprouvépourune utilisation avecune télévision.
Page11
Enregistrezvotreproduit pourrecevoirlesélémentssuivantes:
*Détailssurlesnouvellestendances-un aperçusurlesnouveautés
*Sondages-avoirune voixau seinde notrecommunauté
*Offresexclusivesetcodespromo
*Servicede piècesde rechange rapide et facile
Pourenregistrervotreproduit, visitezameriwoodhome.com
5Étoiles
VisitezlesiteWeb de votredétaillant local, évaluezleproduit que vousavezachetéet laissez-nousvos
commentaires!
Noustenonsàoffrirun grand "Merci"àtousnosclientspouravoirprisletempsd'assemblerceproduit
"Ameriwood Home", et de nousdonnervoscommentairesprécieux.
Merci