Amytel AW202 User manual

AMYTEL Operation Manual Manual
http://www.manuallib.com/file/1709013
From ManualLib.com
ManualLib.com collects and classifies the global product
instrunction manuals to help users access anytime and
anywhere, helping users make better use of products.
Home: http://www.manuallib.com/ Chinese: http://www.shuomingshuku.com/
This Manual: http://www.manuallib.com/file/1709013

Operation Manual
使用手冊
Walkie Talkie
對講機
AW202
TALKING AND LISTENING
Read this manual carefully before use.
Your radio has 20 channels. All radios in your group
must be set to the same channel in order to communicate.
• For maximum
clarity, hold radios 5 to 7
centimeters from mouth.
• Press and hold PTT and
speak into the microphone
to transmit.
• To receive messages,
release PTT.
1. Antenna
2. Call Tone Key
• Short press to send a
single call tone.
• Long press to send the
call tone
maximum 10
times, and
then returns to
standby mode
automatically.
3. PTT Key
• Push to transmit, release to listen.
• Pressing PTT has 60 seconds limit.
• In menu mode, push to confirm selection.
1
This Manual: http://www.manuallib.com/file/1709013

4. MENU Key
• Long press to turns radio on or off
• Short press to enter MENU mode
-- Press one time to enter MENU mode, press
or to select RF channel.
-- Press two times to enter RF SCAN mode, press
or to set RF scan function ON or OFF.
-- Press three times to enter MONITOR mode,
press or to set volume high or low.
-- Press four times to exit the MENU mode. It will
be automatically exited the MENU mode if you
have not pressed any key for several seconds
when you in any mode.
5. LCD
6. Key
• Increase volume (volume level flashes and v
displays)
• In MENU mode, increase channel (channel
number flashes) or toggle selection
7. Microphone
8. Key
• Decrease volume (volume level flashes and v
displays)
• In MENU mode, decrease channel (channel
number flashes) or toggle selectio
9. Speaker
Channel display digit
Volume control
Scanning
Turning Your Radio On And Off
To turn on, press and hold button. Press and hold
button until the display blank to turn off the radio.
Volume
When power up, press or button to adjust your
volume level.
Select Channel
1. Press button. The channel number will begin to
flash.
2. Use or button to change the channel.
3. Press PTT button to set the new channel.
2 3
This Manual: http://www.manuallib.com/file/1709013

CH FREQ
(MHz) CH FREQ (MHz)
1 409.7500 11 409.8750
2 409.7625 12 409.8875
3 409.7750 13 409.9000
4 409.7875 14 409.9125
5 409.8000 15 409.9250
6 409.8125 16 409.9375
7 409.8250 17 409.9500
8 409.8375 18 409.9625
9 409.8500 19 409.9750
10 409.8625 20 409.9875
Scan
Use scanning to monitor channels for transmissions, or
to find someone in your group who has accidentally
changed channels.
1. Press two times until and “-” display.
2. Press either
Until “Y” displays to turn scanning on.
Until “-” displays to turn scanning off.
3. Press PTT to confirm.
When the radio detects channel activity, it stops
scanning and you can hear the transmission. Press PTT
within 5 seconds to respond.
Scan Advance
If scan stops on a channel that you don’t want to listen,
briefly press or button to resume scanning for
the next active channel.
Call Tone
A call tone alerts others you want to talk.
To send a call tone to other radios in your group, press
.
Your radio has 1 call tone.
Monitor
Press three times to enter monitor mode. Use
monitor function to detect the activity of the channel
you set. You will hear a lot of noise if there is nobody
using the current channel. You can also press or
to adjust the volume level in monitor mode. To exit
the function, press again or press PTT.
4 5
This Manual: http://www.manuallib.com/file/1709013

目錄
操控裝置……………………………………………………… 6-8
安裝電池………………………………………………………... 8
開啟及關上對講機……………………………………………... 8
調校音量……………………………………………................... 9
設定頻道……………………………………………................... 9
中國 / 香港無線電頻道……………………………………… 10
講話及收聽……………………………………………............. 10
發出傳呼訊號……………………………………………......... 11
檢測頻道……………………………………………................. 11
裝上皮帶夾……………………………………………............. 12
傳送及接收程序………………………………………............. 13
手提式對講機之操作及機電工程署有關戶外天線護理之指
引…………………...…………………………………………..13
對講機之操作……………………………………………......... 14
隨身攜帶之操作………………………………………..…....... 14
數據之處理…………………………………...………...............14
認可之配件…………………………………..………............... 14
電磁性干擾 / 兼容性…………………………………………...15
使用場所……………………………………………................. 15
飛機……………………………………………......................... 15
醫療儀器 – 心臟起搏器………………………………………. 15
駕駛時的安全使用方法………………………………………. 16
設有安全氣袋汽車的操作警告………………………………. 16
有潛在爆炸危險的環境………………………………………. 16
雷管及引爆區……………………………………………......... 17
有關天線的操作警告…………………………………………. 17
電池……………………………………………......................... 17
This Manual: http://www.manuallib.com/file/1709013

操控裝置
1. 天線
2.
- 短按會發出傳呼訊號。
-長按則會發出最多十次的傳呼訊號，然後自動回復到
備用狀態。
3. 按下通話 (PTT)。
-按下通話；要聆聽對方講話便放手。
-如按著 PTT 鍵超過 60 秒，便會回復到備用狀態。
-當處於功能選擇模式時，按動此鍵以確認選擇。
4.
-想開啓或關上對講機，長按；
-想進入功能選擇模式，短按。
註：
-按一下進入『功能選擇模式』，然後按 或
選擇射頻頻道；
-按兩下進入『射頻檢測模式』，然後按 或啓
動或關掉射頻檢測功能；
-按三下進入『監測模式』，然後按 或調整音
量的高低；
-按四下離開『功能選擇模式』；若不再按任何鍵，便會
自動回復到『待機模式』。
5. 液晶顯示屏
6.
-若想增加音量，按此鍵 (此時，音量水平號數會在顯示
屏中閃動，並出現 ‘v’ 字)；
-若想選擇下一個頻道，先按 鍵，再按此鍵 (此時，
頻道號數會在顯示屏中閃動)。
7. 話筒
8.
-若想減低音量，按此鍵 (此時，音量水平號數會在顯示
屏中閃動，並出現 ‘v’ 字)；
76
This Manual: http://www.manuallib.com/file/1709013

-若想選擇上一個頻道，先按 鍵，再按此鍵 (此時，
頻道號數會在顯示屏中閃動)。
9. 揚聲器
安裝電池
本對講機使用 3 枚AAA 鹼性電池；當電量處於偏低水平時
便會發出蜂鳴聲。
1. 把對講機關掉。
2. 用硬幣把電池廂的蓋擠開。
3. 按電池廂內的圖示裝上電池。
4. 把電池廂的蓋蓋上。
開啓及關上對講機
如欲開啓對講機，按著 直至顯示屏中出現頻道號數，
而對講機又發出蜂鳴聲為止。
如欲關上對講機，按著 直至顯示屏中沒有任何影像為
止。
調校音量
按增加音量或按 減低音量。此時，音量水平號數會
在顯示屏中閃動，並出現 ‘v’ 字。
設定頻道
頻道就是對講機用以傳播話音的頻率，本對講機合共有 20 頻
道。
1. 短按 然後放手，頻道號數開始閃動；
2. 按 或 選擇頻道；
3. 按PTT 確認所選頻道。
8 9
This Manual: http://www.manuallib.com/file/1709013

中國及香港無線電頻道
頻道 頻率類型頻道 頻率類型
1 409.7500
MHz FRS 11
409.8750
MHz FRS
2 409.7625
MHz FRS 12
409.8875
MHz FRS
3 409.7750
MHz FRS 13
409.9000
MHz FRS
4 409.7875
MHz FRS 14
409.9125
MHz FRS
5 409.8000
MHz FRS 15
409.9250
MHz FRS
6 409.8125
MHz FRS 16
409.9375
MHz FRS
7 409.8250
MHz FRS 17
409.9500
MHz FRS
8 409.8375
MHz FRS 18
409.9625
MHz FRS
9 409.8500
MHz FRS 19
409.9750
MHz FRS
10 409.8625
MHz FRS 20
409.9875
MHz FRS
講話及收聽
如要講話，按 PTT 鍵；
完成講話便放開 PTT 鍵。
如欲音質清晰，對講機須距離嘴巴 2至3 吋，並對準話筒講
話。
講話時切勿覆蓋話筒。
發送傳呼訊諕
傳呼訊號的作用是令其他持有對講機的人知道你要通話。
如欲發送傳呼訊號予同組的其他對講機，請按 。
檢測頻道
通過檢測功能來監測頻道和傳送密碼，又或找尋某個不小心
改動了頻道的組員：
1. 按兩次，直至 和閃動的 ‘Y’ 或‘－’ 在顯示屏中出
現。
2. 如欲啓動檢測功能，按著 直至 ‘Y’ 在顯示屏中出
現；
3. 如欲關上檢測功能，按著 直至 ‘－’ 在顯示屏中出
現。
4. 按PTT 鍵確認。
當對講機探測到有頻道活動時，它便會停止檢測，好使你能
聽到傳入的訊息；
如欲回應，在五秒內按 PTT 鍵。
10 11
This Manual: http://www.manuallib.com/file/1709013

裝上皮帶夾 (內附)
把皮帶夾扣進對講機頂部的凹槽，然後
向下推，直至發出咔噠一聲為止。
如欲除掉皮帶夾，只需擠壓保險扣的活
門，並把夾子向上推離對講機。
傳送及接收程序
本對講機由傳送器和接收器兩部份組成。
如欲控制自己的輻照量和確保自己符合公眾或不受控制情况
的幅照限制，務須遵守以下的步驟：
-傳送講話的時間不要超過 50%；
-如欲傳送講話，按 PTT 鍵；
-如欲接收講話，則放開 PTT 鍵。
傳送講話的時間不超過 50%是很重要的，因為本對講機只在
傳送講話時，才會發出顯著的射頻能量(就符合量度標準而
言)。
手提式對講機之操作及機電工程署有關戶外天線護
理的指引
只可使用原厰天線或本公司建議的替代品，使用未經許可的
天線、擅自修改或加設配件均會對本機造成損壞，並可能觸
犯聯邦通訊委員會之規定。
對講機在操作時，切勿抓住天線。此舉會令天線無法有
效地接收。
12 13
This Manual: http://www.manuallib.com/file/1709013

對講機之操作
當把本機當作一般對講機使用時，垂直地握著，話筒距離嘴
唇1至2吋(即2.5 至5 厘米)。
隨身攜帶之操作
為了符合 R&TTE 及射頻輻照指引：
-在隨身攜帶對講機時，若想傳送講話，務須把對講機放
於本公司所提供或認可的夾子、支架、皮套、盒子或吊
帶內，使用未經許可的配件可能違反 R&TTE 射頻輻照
指引。
-如不使用隨機附送的或本公司認可的隨身攜帶配件，而
又不是垂直地握著對講機的話，那麼，在傳送講話時，
便須確保對講機及其天線距離自己身體至少 1吋(即2.5
厘米)。
數據之處理
在使用本對講機任何數據功能時 (如需要的話)，不論有否接
上輔助電線，對講機及其天線的位置必須距離身體至少 1吋
(即2.5 厘米)。
認可的配件
如欲索取認可配件清單，請瀏覧本公司之網頁
http://www.amytel.net 或與本地分銷商聯絡。
電磁性干擾 / 兼容性
注意： 不適當的防護裝置、設計，又或基於電磁兼容而另行
組裝，對幾乎所有電子產品都會造成電磁性干擾 (EMI) 。
使用場所
醫院或保健中心所使用的儀器往往對外來的射頻能量很敏
感，為防止電磁性干擾及/或兼容上的問題，請按照身處場
所的指示，把對講機關上。
飛機
若在航機上使用，應按照有關規定。航空公司機組人員如要
求你把對講機關上，懇請合作。
醫療儀器 – 心臟起搏器
先進醫療科技協會建議，手提無線電對講機與心臟起搏器之
間必須距離最少 6吋(即15 厘米)，這項建議與美國食物及藥
物管制局所進行的獨立研究和建議說法一致。戴有心臟起搏
器的人應：
-當對講機開啓的時候，必須確保它在任何時候都距離心
臟起搏器多於 6吋(即15 厘米) ；
-別把對講機放在胸袋內；
-使用另一邊的耳朶收聽，減低心臟起膊器被干擾的機
會；
-如懷疑出現干擾情况，請即時把對講機關上；
14 15
This Manual: http://www.manuallib.com/file/1709013

駕駛時的安全使用方法
查看並遵守駕駛地區的使用對講機法例，當一邊使用對講機
一邊駕駛的時候，請：
-專心駕駛，並注意路面情况；
-使用免提裝置；
-3若交通繁忙時，請把車駛到路旁後，才傳送或接收通
話。
設有安全氣袋汽車的操作警告
切勿把對講機放在安全氣袋的上方又或放在氣袋擴張範圍
內。當遇上交通意外時，安全氣袋會極速膨脹，若把對講機
放在氣袋的擴張範圍內，當氣袋充氣時，對講機便會被那股
強大的衝力彈開而對車上的乘客造成嚴重的傷害。
有潛在爆炸危險的環境
在進入任何有潛在爆炸危險的環境前，請先把對講機關上，
除非你所使用的對講機型號經當局認可，可以在這種環境下
使用。切勿在這些地方移除、安裝電池或充電，皆因在有潛
在爆炸危險的環境中，小小的火花也足以引起爆炸或火災，
導致人命傷亡。
注意：有潛在爆炸危險的環境，所指的是補充燃料的地方，
如船的甲板、轉運或貯存燃料和化學品之場所、空氣中含有
化學物或微粒(如穀粒、塵垢、金屬粉等) 的地方，以及其他
任何指示關掉引擎的地方。然而，有潛在爆炸危險的環境不
一定會張貼警告標語，所以，自己必須經常提高警覺。
雷管及引爆區
為免對爆破工程造成干擾，當你靠近電動雷管，又或身處爆
破區或張貼有「關上對講機」告示的地方時，請遵照有關指
示，把對講機關上。
有關天線的操作警告
切勿使用天線已損壞的對講機，因為若給損壞了的天線接
觸到皮膚，便會造成輕微的灼傷。
電池
任何電池的端子如接觸到導電物料，如首飾、鑰匙、珠鍊
等，都可能導致財物的損毁及/或身體的損傷 (如灼傷)，因為
導電物料會構成短路，並變得很熱。因此，應小心處理任何
已充電的電池，尤其是當你把它放進衣袋、手袋或其他帶有
金屬物質的器皿時。
16 17
This Manual: http://www.manuallib.com/file/1709013

保用証
Warranty Card
閣下購入之“奧美達＂產品將於購買日起享有一年免費維修保用
(如需維修，請自攜到本公司維修中心），唯外殼不在保用範圍之
內。此維修保用不適用於產品曾因意外、人為損毀及不適當使用等
情況。維修後換出之零件仍屬“奧美達＂所擁有。顧客請妥存此保
用証及發票正本，當需此項服務時出示給本公司維修部。此保用証
一經塗改可引至此証失效。此保用証只適用於香港區域。
This AMYTEL product except housings is covered by 1 year guarantee
as from the date of purchase. This guarantee becomes invalid if the
product is damaged by accident, abuse or improper operation. All parts
replaced after repair remain the property of AMYTEL. Please present
this warranty card, the official purchase invoice, together with this
product to AMYTEL Service Centre whenever service is required.
This Warranty Card is only applicable in Hong Kong. Any unauthorized
alteration may void this warranty card.
型號 編 號
Model AW202 Serial number______________
注意: 此保用証須連同購貨發票正本或禮品換領證明書，方可生
效。
REMARKS: This warranty card is valid only when presented together
with original invoice or redemption program certificate.
奧美達（亞洲）有限公司
香港黃竹坑道 37 號利達中心 21-22 樓
21-22/F., Leader Centre, 37 Wong Chuk Hang Rd.,H.K.
網址：http://www.amytel.net 電郵：[email protected]
TEL : [phone]
This Manual: http://www.manuallib.com/file/1709013