Aodyo Sylphyo User manual

!!!
"#$%!&'()$!
VERSION 1.0.0
!"#$%&'%('&)%
***$+,-.,$/,0

!
***+,-).-+/-0

!" # $ % & '(& )' *+ % *+ , &
1+234.%562,70+8,6% &%
9:3%1.;<:.,%+4%+%=;+6/3% >%
12$%2($*! 3!
4//$##-%($#! 5!
6(%#7!#7$8#! 5!
9$.#! :!
;-<7%-=! >!
-.%"+/&)'*+.'$&
0*%.1"$&)'*+.'$&
2$34%.&
5)+"6%&7%8,&
9.%,%+&)/"*:%&
?(#8=,.! @!
?3@6=%A4+743-% B%
;A,%&(<&!,<)!8,(%(<&!7A$!B.=8A.-! C!
;/".:3*:&+/%&28$</8'&
9"3.3*:&+/%&28$</8'&+'&"&.%)%36%.&4%63)%&
"#(<&!7A$!B.=8A.-!*(7A!,!/-08'7$%D!,!#0,%78A-<$!-%!,!7,E=$7! FG!
=,3*:&+/%&28$</8'&>3+/&52&?&
=,3*:&+/%&28$</8'&@*4%.&A3*4'>,&
=,3*:&+/%&28$</8'&>3+/&"&,B".+</'*%&'.&"&+"#$%+&
"#(<&!7A$!B.=8A.-!*(7A!,!A,%)*,%$!#.<7A$#(H$%! FI!
13@6=A% &>%
J'(/K!#$L<&#! F3!
4)2,</$)!#$L<&#! F5!
C<-+86=%4:3%1.;<:.,% &D%
E2%<7,F;30A%,//G7H% &I%
M<#7,==,N-<!(##'$#! F@!
0&@*#'C%4&+/%&28$</8'&"*4&+@.*%4&3+&'*D&#@+&>/%*&0&+.8&+'&<$"8&0&/%".&
*'&,'@*4&
E8&,8*+/%,3F%.&'.&)'B<@+%.&4'%,*G+&.%)%36%&"*8&E0H0&,3:*"$&(.'B&
+/%&28$</8'&
0G4&$37%&+'&@,%&B8&28$</8'&@*4%.&I3*@C&'.&J*4.'34&
"#$!,<)!8$%O-%0,</$!(##'$#! F@!

0&)"*G+&/%".&+/%&,'@*4&'(&B8&,8*+/%,3F%.&'.&'(&B8&63.+@"$&3*,+.@B%*+D&
8%+&0&)"*&.%)%36%&E0H0&B%,,":%,&(.'B&+/%&28$</8'&
0+&$''7,&$37%&+/%&28$</8'&4'%,*G+&<.'<%.$8&.%,<'*4&+'&B8&#.%"+/&'.&+'&
B8&K*:%.3*:,&
0&+@.*%4&B8&28$</8'&'*&#@+&+/%&43,<$"8&*%6%.&+@.*,&'*&
!56=3756=A% ('%
J<<36-5K%L%/,0<;30364+7.%562,70+8,6% ((

2"(%+8&3*('.B"+3'*&
P=$,#$!7,K$!<-7$!-O!7A$!O-==-*(<&!(08-%7,<7!(<O-%0,7(-<!E$O-%$!.-'!E$&(<!7-!'#$!
.-'%!1.;<:.,+!
Repairing the Sylphyo
?-! <-7! -8$<! 7A$! 1.;<:.,!,<)!)-!<-7!,77$087!7-!#$%2(/$!(7!.-'%#$=OQ!),0,&$!7-!.-'!-%!.-'%!
(<#7%'0$<7! /-'=)! -//'%! )'%(<&! 7$,%)-*<+! P=$,#$! /-<7,/7! 4-).-! -%! ,<! ,'7A-%(H$)! #$%2(/$!
8%-2()$%+!
Using the battery
R-'%!1.;<:.,%/-<7,(<#!,!=(7A('0S(-<!E,77$%.!7A,7!/,<!-<=.!E$!%$8=,/$)!E.!4-).-!-%!,<!,'7A-%(H$)!
#$%2(/$!8%-2()$%+!?-!<-7!7%.!7-!%$8=,/$!7A$!E,77$%.!.-'%#$=OD!,#!7A(#!/-'=)!/,'#$!-2$%A$,7(<&!,<)!
(<T'%($#+!UA$!E,77$%.!0'#7!E$!)(#8-#$)!-O!#$8,%,7$=.!O%-0!A-'#$A-=)!*,#7$+!
Cleaning
U- ! / = $ , < ! 7 A $ ! 1.;<:.,D! 7'%<! (7! -OOD! 7A$<! '#$! ,! #-O7! ,<)! )%.! /=-7A+! 4#! 7A$! 1.;<:.,!/-<7,(<#!
$=$/7%-<(/!/-08-<$<7#D!0-(#7'%$!0'#7!<-7!&$7!(<7-!-8$<(<&#+!
Using the connectors and the switch
42-()! O-%/(<&! ,! /-<<$/7-%! (<7-! ,! 8-%7D! ,<)! )-! <-7! '#$! 7A$! #*(7/A! *(7A! $V/$##(2$! O-%/$+! MO! ,!
/-<<$/7-%!)-$#!<-7!O(7!(<7-!,!8-%7D!O(%#7!/A$/K!7A,7!7A$.!0,7/A+!UA$!)(#8=,.!-O!7A$!1.;<:.,!7'%<#!
-<!,88%-V(0,7$=.!O(2$!#$/-<)#!,O7$%!8-*$%S-<+!MO!.-'!#'#8$/7!7A,7!7A$!1.;<:.,!)-$#!<-7!7'%<!-<!
<-%0,==.D!0,K$!#'%$!.-'!A,2$!E$$<!*,(7(<&!O-%!,7!=$,#7!7$<!#$/-<)#!E$O-%$!7%.(<&!7-!7'%<!(7!-OO!
,<)!-<!,&,(<+!
1RWPXR1!=2LM&N=0HL
OP

1RWPXR1!=2LM&N=0HL
OQ

!/%&28$</8'&"+&"&:$"*)%&
UA$!1.;<:.,!(#!,!<-2$=!*(%$=$##!*(<)!(<#7%'0$<7+!
M<!7A(#!/A,87$%D!.-'!*(==!)(#/-2$%!7A$!O$,7'%$#!-O!7A$!1.;<:.,!,<)!A-*!7-!/-<7%-=!(7+"
Overview
!
1RWPXR1!=2LM&N=0HL
OR
Mouthpiece
Display
USB port
Power-on switch
Headphone ouput
Thumb rest
Octave keys
Slider
Se@ngs keys
Aodyo key
Note keys

Accessories
UA%$$!,//$##-%($#!,%$!(</=')$)!,=-<&!*(7A!.-'%!1.;<:.,Q!
First steps
UA$! 1.;<:.,!,==-*#!.-'!7-!/-<7%-=!,!A,%)*,%$!#.<7A$#(H$%!-%!,!2(%7',=!(<#7%'0$<7!-<!.-'%!
/-08'7$%+"
YA(=$!(7!(#!*(%$=$##D!.-'!A,2$!7-!/-<<$/7!7A$!!"#"$%"!&'"%$#"!7-!.-'%!/-08'7$%!-%!#.<7A$#(H$%!(<!
-%)$%!7-!,==-*!7A$!=,77$%!7-!%$/$(2$!ZM?M!0$##,&$#!#$<7!E.!7A$!1.;<:.,+!
R-'! /,<! 7'%<! 7A$! 1.;<:.,!-<!,<)!-OO!'#(<&!7A$!
()*"!+),&-*$.#/!=-/,7$)!<$,%!(7#!E,#$+!
6-%!,<!-87(0,=!'#$!)'%(<&!8$%O-%0,</$D!8=,/$!.-'%!
O(<&$%#!,#!O-==-*#Q!
1RWPXR1!=2LM&N=0HL
OS
0"#"$%"!&'"%$#"&
;-<<$/7!7A(#!)$2(/$!7-!,!/-08'7$%![2(,!"B\]!-%!7-!,!#.<7A$#(H$%![2(,!
ZM?M]!(<!-%)$%!7-!%$/$(2$!,!#(&<,=!O%-0!7A$!1.;<:.,+
12&#/3!4"!&
P='&! 7A$! :Y! /A,%&$%! (<7-! ,! 0,(<#! #-/K$7! (<! -%)$%! 7-! /A,%&$! 7A$!
E,77$%.!-O!7A$!1.;<:.,+
567&#389"&
"#$!7A$!"B\!/,E=$!7-!/-<<$/7!7A$!%$/$(2$%!)$2(/$!7-!.-'%!/-08'7$%+!
R-' ! /, < !, = #- ! /- <<$ /7! 7A$ !1.;<:.,!2(,!"B\Q!
S7-!7A$!:Y!/A,%&$%D!(<!-%)$%!7-!/A,%&$!7A$!E,77$%.D!
S-%!7-!,!/-08'7$%D!(<!-%)$%!7-!'8),7$!(7#!(<7$%<,=!8%-&%,0+
IMPORTANT
1</$!7A$!1.;<:.,!A,#!E$$<!7'%<$)!
-<D!)-!<-7!E=-*!(<7-!(7!<-%!8%$##!,<.!
K$.!E$O-%$!7A$!)(#8=,.!(#!-<+

Keys
UA(#!8,&$!)$#/%(E$#!7A$!=,.-'7!-O!7A$!1.;<:.,^#!K$.#!7A,7!/,<!E$!'#$)!)'%(<&!
8$%O-%0,</$+!UA$(%!O'</7(-<#!,%$!)$7,(=$)!(<!7A$!O-==-*(<&!8,&$#+!
1RWPXR1!=2LM&N=0HL
OT
UA$!:)';)&<"; ( )!,==-*#!7-!$,#(=.!,//$##!
,<.!-O!7A$!#$77(<&#+!
cf.!/A,87$%!Réglages
=)."&<";-!,==-*!7-!#$=$/7!7A$!8=,.$)!<-7$+"
UA$!,==-*$)!O(<&$%(<&#!,%$!#(0(=,%!7-!7A$!
%$/-%)$%+!
cf.!/A,87$%!Fingerings
>#.3%"&<";-!,==-*!7-!7%,<#8-#$!7A$!8=,.$)!<-7$!7-!7A$!
'88$%!-%!=-*$%!-/7,2$+!
MO!.-'!,%$!(<!,!0$<'D!7A$#$!K$.#!/,<!,=#-!E$!'#$)!7-!#$=$/7!
,<!(7$0!,<)!/-<O(%0+
UA$!-9$'"!!$<,E=$#!.-'!7-!<',</$!7A$!8=,.$)!
#-'<)!E.!#=()(<&!.-'%!7A'0E!2$%7(/,==.+
?!"-".&<";-!,==-*!7-!#$=$/7!,<-7A$%!#-'<)!8%$#$7!O%-0!
.-'%!#.<7A$#(H$%+
⊕
⊖
M
N
▪︎

Control
UA(#!#$/7(-<!%$2($*#!7A$!)(OO$%$<7!,#8$/7#!-O!1.;<:.,!/-<7%-=!)'%(<&!8$%O-%0,</$+!
-.%"+/&)'*+.'$&
R-'!/- < 7 %- = ! 7 A $ ! ( < 7 $ < # ( 7 .! -O! 7 A $ ! 8 = ,.$ ) ! < - 7$!E.!E=-*( < & ! ( < 7 - ! 7 A $ !@)A./($"#"!-O!7A$!1.;<:.,+!
B.<7A$#(H$%#!,<)!2(%7',=!(<#7%'0$<7#!&$<$%,==.!%$/$(2$!E%$,7A!/-<7%-=!),7,!7A%-'&A!#8$/(O(/!ZM?M!
Control Change![;;]!0$##,&$#+"
\.! )$O,'=7D! 7A$! 1.;<:.,!(#!#$7!7-!'#$!;;I!Breath ControlD! E'7!.-'!/,<! ,=#-! #$7!(7!7-!'#$!;;FF!
Expression [cf.!/A,87$%!Settings]+!
0*%.+3"$&)'*+.'$&
UA$! 1.;<:.,!,=#-!O$,7'%$#!,!*,.!7-!/-<7%-=!<-7$!(<7$<#(7.!7A%-'&A!0-2$0$<7![cf.!/A,87$%!
Settings!O-%!,/7(2,7(-<!(<#7%'/7(-<#]+!MO!7A$!inertial control mode!(#!,/7(2,7$)D!7A$!-%($<7,7(-<!-O!7A$!
(<#7%'0$<7!%$8=,/$#!E%$,7A!/-<7%-=+!M<!7A(#!0-)$D!E=-*(<&!(<7-!7A$!0-'7A8($/$!A,#!<-!$OO$/7+!
17A$%!*,.#!7-!'#$!7A$!(</=')$)!0-7(-<!#$<#-%#!*(==!E$!,2,(=,E=$!#--<+!
2$34%.&
M<! 8=,.(<&! 8-#(7(-<D! 7A$! /,8,/(7(2$! -9$'"! of the 1.;<:., (#! =-/,7$)! )(%$/7=.! E$=-*!.-'%! 7A'0E+!
B=()$!(7!2$%7(/,==.!7-!<',</$!7A$!#-'<)+"
UA$! <$,%$#7! 8-#(7(-<! 7-! 7A$! 7A'0E! %$#7! /-%%$#8-<)#! 7-! ,! #7,<),%)! #-'<)D! ,<)! 7A$! O,%7A$#7!
8-#(7(-<!/-%%$#8-<)#!7-!7A$!0-#7!<',</$)!#-'<)+!
UA$! 7.8$! -O! #-'<)! <',</$! )$8$<)#! -<! .-'%! #.<7A$#(H$%! -%! 2(%7',=! (<#7%'0$<7+! \.! )$O,'=7D! 7A$!
1.;<:.,!#$<)#!ZM?M!;;F!Modulation Wheel 0$##,&$#!O-%!7A$!#=()$%+!
5)+"6%&7%8,&
_2$<!7A-'&A!7A$!1.;<:.,%A,#!%$/-%)$%S(<#8(%$)!O(<&$%(<&#D!(7!,==-*#!,!&%$,7$%!<-7$!%,<&$!7A,<K#!
7-!(7#!7A%$$!)#.3%"&<";-Q!
M<!7A$!%$#7(<&!8=,.(<&!8-#(7(-<D!.-'%!=$O7!7A'0E!'#',==.!8%$##$#!)#.3%"&<";!▪︎+!
YA$<! .-'! ,%$! <-7! 8%$##(<&! ,<.! )#.3%"& <";D! 7A$! 1.;<:.,!7,K$#!(<7-!,//-'<7!7A$!=,#7!#$=$/7$)!
-/7,2$D!*A(/A!,==-*#!.-'!7-!$,#(=.!8$%O-%0!/=,##(/,=!%$/-%)$%!O(<&$%(<&#+!
MO! 7A$! extended range mode!(#!,/7(2$![cf.!/A,87$%!Settings]D! -/7,2$! K$.#!,%$!#8=(7! (<7-!O(2$!H-<$#!
(<#7$,)! -O! 7A%$$D! *A(/A! ,==-*#! .-'! 7-! 7%,<#8-#$! 8=,.$)! <-7$#! -<$! -%! 7*-! -/7,2$#! ,E-2$! -%!
E$=-*D!)$8$<)(<&!-<!7A$!)(#7,</$!E$7*$$<!.-'%!7A'0E!,<)!-/7,2$!K$.!▪︎+!
B";
CA,#D),
U
U%,<#8-#$!7A$!8=,.$)!<-7$!7-!7A$!'88$%!-/7,2$
◼
`-!E,/K!7-!7A$!E,#$!-/7,2$
V
U%,<#8-#$!7A$!8=,.$)!<-7$!7-!7A$!=-*$%!-/7,2$
1RWPXR1!=2LM&N=0HL
OW