AP PSX50 Series User manual

FIRST STEPS
INSTALLATION GUIDE
Draw wire sensors series PSX50, PSX80, PSX120
• Mount the sensor at the designated place by using the xing holes before extracting the rope and
before attaching the rope to the measuring target.
• The sensor is usually installed by using the regular mounting plate. By disassembling the mounting
plate, threads will become visible in the sensor housing for alternative installation. Sensors with
option rope outlet S2 and S3 have a modied base plate.
• Open the rope clip after the sensor is fully mounted and carefully extract the measuring rope. Hook
the rope clip on the measuring target and close the bracket of the clip. For safety reasons put a screw
driver through the clip to extract the rope.
HANDLING THE WIRE ROPE
• When installing or operating the sensor, take care not to let the rope snap back by mistake or extract
the rope over the specied measurement range, as this might destroy the sensor.
• The rope must be extracted from the sensor vertically.The maximum variation from the vertical is3°.
Avoid extracting the rope at an inclination, since the durability of the instrument would shorten
considerably. If it is not possible to keep the limit of 3°, a deection pulley has to be used.
• Guide the rope preferably in corners or guarded in channels to prevent pollution or accidental touch.
• Avoid guiding the rope over edges or corners. Use a deection pulley instead.
• Do not operate the sensor if the rope is buckled or damaged. A ripping of the rope may lead to
injuries or a damaging of the sensor.
Please read this manual carefully before initial operation!
Unpacking and checking:
Carefully lift the device out of the box by grabbing the housing. Do not pull the rope. After unpacking
the device, check it for any visible damage as a result of rough handling during the shipment. Check
the delivery for completeness.
If necessary consult the transportation company, or contact WayCon directly for further assistance.
MOUNTING OF THE SENSOR
1 PSX50-80-120-manual_1630-21482-0015-E-0820

MOUNTING
Mounting standard rope outlet, rope outlet sideways top (S1)
The sensor is usually installed by using the regular mounting plate. By disassembling the mounting
plate, there are threads in the sensor housing for alternative installation:
SX50: 2 x M3 und 2 x M5 SX80: 2 x M4 SX120: 2 x M4
7,5
11,5
M3 x 6
M5 x 6
20 30
60
17,25
2 x M4
17,25
2 x M4
100
Mounting rope outlet sideways bottom (S2), rope outlet bottom (S3)
Sensors with option rope outlet S2 and S3 have a modied base plate:
SX50 SX80 SX120
60
20
Ø
4,5
10,5
C
Option S2
Option S
3
Option S2
Option S
3
30
9,25
13,8
95
Ø
6,5
19,7
140
Ø
6,5
Option S2
Option S
3
13,75
30
Measurement
range [mm] Option C
50 / 150 / 250 Standard 21.3
75 / 225 / 750 Standard 17
100 / 300 / 500
/ 1000 Standard 12.75
125 / 375 / 625
/ 1250 Standard 10,3
2 PSX50-80-120-manual_1630-21482-0015-E-0820

ELECTRICAL CONNECTION ANALOG OUTPUT
Cable output
cable colours
Connector output
M12, male 1 k 0...10 V 4...20 mA 0...5 V, 0...10 V (teachable)
BN Pin 1 +V +V +V +V
WH Pin 2 Cursor Signal n. c. Signal
BU Pin 3 GND GND Signal GND
BK Pin 4 n. c. GNDSignal n. c. MFL 1)
1) Multi-functional line
12
43
ELECTRICAL CONNECTION INCREMENTAL OUTPUT
SX50, SX80, SX120: Connector output M12, male, 8 pins
Signal GND +V A /A B /B Z /Z
Pin 1 2 3 4 5 6 7 8
12
5
4
3 7
6
8
SX80, SX120: Connector output M23, male, 12 pins
Signal GND +V A /A B /B Z /Z GNDsens +Vsens n. c.
Pin 10 12 5 6 8 1 3 4 11 2 7, 9
2
1
5
6
7
3
4
8
9
10
11
12
SX50, SX80, SX120: Cable output
Signal GND +V A /A B /B Z /Z GNDsens
1) +Vsens 1)
Cable colour WH BN GN YE GY PK BU RD GY-PK RD-BU
1) SX80 and SX120 only
3 PSX50-80-120-manual_1630-21482-0015-E-0820

ELECTRICAL CONNECTION SSI
SX50: Cable output 
Signal GND +V C+ C- D+ D- SET DIR Status H
Cable colour WH BN GN YE GY PK BU RD VT shield
SX80, SX120: Cable output 
Signal GND +V C+ C- D+ D- SET DIR Status H
Cable colour WH BN GN YE GY PK BU RD BK shield
 isolate unused wires individually before initial start-up
SX80, SX120: Connector output M12, male, 8 pins
Signal GND +V C+ C- D+ D- SET DIR H
Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 shield
SX80, SX120: Connector output M23, male, 12 pins
Signal GND +V C+ C- D+ D-
Pin 123456
Signal SET DIR Status n. c. H
Pin 7 8 9 10, 11, 12 shield
12
5
4
3 7
6
8
2
1
5
6
7
3
4
8
9
10
11
12
ELECTRICAL CONNECTION CAN
open
SX50: Cable output 
Signal GND +V CAN_L CAN_H CAN_GND
Cable colour WH BN YE GN GY
SX80, SX120: 2 x Connector output M12
Bus OUT (female) Bus IN (male)
Signal GND +V CAN_L CAN_H CAN_GND GND +V CAN_L CAN_H CAN_GND
Pin 3 2 5 4 1 3 2 5 4 1
21
34
512
43
5
SX80, SX120: cable gland radial (removable bus terminal cover)
Bus OUT Bus IN
Signal GND +V CAN_L CAN_H CAN_GND GND +V CAN_L CAN_H CAN_GND
Acronym 0 V +V CL CH CG 0 V +V CL CH CG
 isolate unused wires individually before initial start-up
4 PSX50-80-120-manual_1630-21482-0015-E-0820

ELECTRICAL CONNECTION PROFIBUS
SX50, SX80, SX120: cable gland radial (removable bus terminal cover)
Bus IN Bus OUT
Signal B A GND +V GND +V B A
Terminal 1 2 3 4 5 6 7 8
The shield of the connection cable must be connected over a large area via the cable gland.
SX50, SX80, SX120: 3 x Connector output M12
Bus IN
(male)
Signal n. c. PB_A n. c. PB_B shield 12
43
5
Pin 1 2 3 4 5
Power
supply
(male)
Signal +V n. c. GND n. c. - 12
43
Pin 1 2 3 4 -
Bus OUT
(female)
Signal BUS_VDC  PB_A BUS_GND  PB_B shield 21
34
5
Pin 1 2 3 4 5
 for supplying an external Probus termination resistor
ELECTRICAL CONNECTION E
ther
CAT, PROFINET
SX50, SX80, SX120: 3 x Connector output M12
Bus IN
or
Bus 1
Signal Transmit data + Receive data + Transmit data - Receive data -
Acronym TxD+ RxD+ TxD- RxD-
Pin 1 2 3 4
Power
supply
Signal Voltage + n. c. Voltage - n. c.
Acronym +V n. c. 0 V n. c.
Pin 1 2 3 4
Bus OUT
or
Bus 2
Signal Transmit data + Receive data + Transmit data - Receive data -
Acronym TxD+ RxD+ TxD- RxD-
Pin 1 2 3 4
21
34
Bus IN D-coded
(female)
12
43
Power supply
(male)
21
34
Bus OUT D-coded
(female)
5 PSX50-80-120-manual_1630-21482-0015-E-0820

ACCESSORIES CABLE
Analog output and power supply Probus, EtherCat and Pronet
Cable with mating connector M12 (female), 4 poles
K4P2M-S-M12 2 m, straight connector, IP67, shielded
K4P5M-S-M12 5 m, straight connector, IP67, shielded
K4P10M-S-M12 10 m, straight connector, IP67, shielded
K4P2M-SW-M12 2 m, angular connector, IP67, shielded
K4P5M-SW-M12 5 m, angular connector, IP67, shielded
K4P10M-SW-M12 10 m, angular connector, IP67, shielded
Pin Cable colour
1 BN
2 WH
3 BU
4 BK
21
34
Incremental output
Cable with mating connector M12 (female), 8 poles
K8P2M-S-M12 2 m, straight connector, IP67, shielded
K8P5M-S-M12 5 m, straight connector, IP67, shielded
K8P10M-S-M12 10 m, straight connector, IP67, shielded
K8P2M-SW-M12 2 m, angular connector, IP67, shielded
K8P5M-SW-M12 5 m, angular connector, IP67, shielded
K8P10M-SW-M12 10 m, angular connector, IP67, shielded
Pin 12345678
Cable colour WH BN GN YE GY PK BU RD
Cable with mating connector M23 (female), 12 poles
K12P2M-S-M23 2 m, straight connector, IP67, shielded
K12P5M-S-M23 5 m, straight connector, IP67, shielded
K12P10M-S-M23 10 m, straight connector, IP67, shielded
K12P2M-SW-M23 2 m, angular connector, IP67, shielded
K12P5M-SW-M23 5 m, angular connector, IP67, shielded
K12P10M-SW-M23 10 m, angular connector, IP67, shielded
Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Cable colour PK RD-BU BU RD GN YE - GY - WH GY-PK BN
21
5
6
7 3
4
8
7
8
4
3
2
6
5
1
9
12
11
10
Digital output SSI:
Cable with mating connector M12 (female), 8 poles
K8P2M-S-M12 2 m, straight connector, IP67, shielded
K8P5M-S-M12 5 m, straight connector, IP67, shielded
K8P10M-S-M12 10 m, straight connector, IP67, shielded
K8P15M-S-M12 15 m, straight connector, IP67, shielded
Pin 12345678
Cable colour WH BN GN YE GY PK BU RD
21
5
6
7 3
4
8
6 PSX50-80-120-manual_1630-21482-0015-E-0820

ACCESSORIES CABLE
Digital output SSI:
Cable with mating connector M23 (female), 12 poles
K12P02M-S-M23-SSI 2 m, straight connector, shielded
K12P05M-S-M23-SSI 5 m, straight connector, shielded
K12P10M-S-M23-SSI 10 m, straight connector, shielded
K12P15M-S-M23-SSI 15 m, straight connector, shielded
Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Cable colour WH BN GN YE GY PK BU RD BK VT GY-PK RD-BU
7
8
4
3
2
6
5
1
9
12
11
10
Digital output CANopen:
Cable with mating connector M12 (female), 5 poles
K5P2M-B-M12-CAN 2 m, straight connector, shielded
Pin 12345
Cable colour shield RD BK WH BU
Cable with mating connector M12 (male), 5 poles
K5P2M-S-M12-CAN 2 m, straight connector, shielded
Pin 12345
Cable colour shield RD BK WH BU
21
34
5
12
43
5
Digital output EtherCat and Pronet (Bus In / Bus Out):
Cable with mating connector M12 (female), 4 poles
K4P2M-S-M12-CAT 2 m, straight connector, shielded
K4P5M-S-M12-CAT 5 m, straight connector, shielded
K4P10M-S-M12-CAT 10 m, straight connector, shielded
12
43
Pin Cable colour
1YE
2 WH
3 OG
4 BU
Digital output Probus (Bus In / Bus Out):
Cable with mating connector M12 (female), 5 poles
K5P2M-B-M12-PROF 2 m, straight connector, shielded
Pin 12345
Cable colour - GY - RD -
Cable with mating connector M12 (male), 5 poles
K5P2M-S-M12-PROF 2 m, straight connector, shielded
Pin 12345
Cable colour - GY - RD -
21
34
5
12
43
5
7 PSX50-80-120-manual_1630-21482-0015-E-0820

WARNING NOTICES
• Do not try to open the device. The stored energy of the spring drive may lead to injuries when being
mishandled.
• Do not touch the rope when operating the sensor.
• When mounting outdoors protect the sensor and the rope from icing at temperatures below 0 °C.
The usage of a deection pulley may help defrosting the wire rope.
• When operating the sensor in a humid environment, install the sensor with the rope outlet
downwards. Otherwise water will gather inside the housing, which leads to corrosion. Where
applicable use option S3.
MAINTENANCE
The devices are maintenance-free. If however, the rope is soiled due to adverse environmental
conditions, it can be cleaned with a cloth drenched in resin-free machine oil.
DECLARATION OF EUCONFORMITY
Classication
Product series
This is to certify that the products
draw wire sensors
PSX
fulll the current request of the following EU-directives:
EMC-directive 2004/108/EC (until April 19th, 2016)
2014/30/EU (from April 20th, 2016)
applied harmonized standards:
IEC 61326-1:2013
The declaration of conformity loses its validity if the product is misused or modied without proper
authorisation.
8 PSX50-80-120-manual_1630-21482-0015-E-0820

Experts on Design-In
for sensors and power solutions
Headquarter Switzerland:
Angst+Pfister Sensors and Power AG
Thurgauerstrasse 66
CH-8050 Zurich
Phone [phone]
[e-mail]
Office Germany:
Angst+Pfister Sensors and Power
Deutschland GmbH
Edisonstraße 16
D-85716 Unterschleißheim
Phone [phone]
[e-mail]
Flow / Level / Medical products
Dr. Adriano Pittarelli
Phone [phone]
[e-mail]
Accelerometers
Sensor elements
Christoph Kleye
Phone [phone]
[e-mail]
Harald Thomas
Phone [phone]
[e-mail]
Gas sensors
Gas sensor modules
Dr. Thomas Clausen
Phone + 49 89 374 288 87 24
[e-mail]
Linear position sensors
Angle sensors
Eric Letsch
Phone + 41 44 877 35 14
[e-mail]
Drive technology
CH Postcode 1000 – 4999 / AT / IT / FR
Christian Mohrenstecher
Phone [phone]
[e-mail]
Pressure Sensors
Load Cells
Philipp Kistler
Phone + 41 44 877 35 03
[e-mail]
Power supplies
Sebastiano Leggio
Phone + 41 44 877 35 06
[e-mail]
Drive technology
CH Postcode 5000 – 9999 / DE
Roman Homa
Phone + 41 76 444 00 86
[e-mail]
Sales Other Countries / Product Management
Sales International Key Accounts
Peter Felder
Phone + 41 44 877 35 05
[e-mail]
Postcode 1000 – 2999
Christian Mohrenstecher
Phone [phone]
[e-mail]
Sales Switzerland & Liechtenstein
Postcode 3000 – 9999
Basil Frei
Phone + 41 44 877 35 18
[e-mail]
Gas sensors and modules
Peter Felder
Phone [phone]
[e-mail]
Pressure sensors
Other products
Gerhard Vetter
Phone + 49 89 374 288 87 26
[e-mail]
Sales Germany & Austria
Geometrical sensors
Other products
Kurt Stritzelberger
Phone + 49 89 374 288 87 22
[e-mail]
We are here for you. Addresses and Contacts.