Aquatec 492044024 User manual

| IT | Istruzioni Di Montaggio | GB | Mounting Instructions | FR | Instructions de montage | DE |Montageanweisungen | ES | Instrucciones de montaje
| 492044024 |
INSTRUKCJA MONTAŻU
Deszczownica Rain
Square 500x500

| PL | Diagram przepływów
| GB |Flow rate
| FR | Le débit
| DE | Flussdiagramm
| ES | Diagrama de caudal
| PL | Ciśnienie
| GB | Operating pressure
| FR | Pression d’utilisation
| DE | Betriebsdruck
| ES | Presión de uso
| PL | Noś strój ochronny
| GB | Wear protection
| FR | Porter une protection
| DE | Schütze anziechen
| ES | Usar protección
| PL | Temperatura wody
| GB | Water temperature
| FR | Température de l’eau
| DE | Wassertemperatur
| ES | Temperatura del agua
2
| PL | Zalecamy montaż w dwie osoby
| GB |We recommend to work with another person
| FR | Il est fortement recommandé de travailler avec une
autre personne.
| DE | Wir empfehlen mit einer anderen Person zu arbeiten
| ES | Recomendamos trabajar en conjunto con otra per-
sona
| PL | Charakterystyka hydrauliczna
| GB | Plumbing specications
| FR | Caracteristiques hydrauliques
| DE | Hydarulische Eigenschaften
| ES | Caracteristicas hidráulicas
Zawartość opakowania
Contenuto confezione
Package contents
Contenu de l’emballage
Packungsinhalt
Contenido del paquete
X1
X1
X2
X1
X4
X1
| PL | Instrukcja montażu | GB | Mounting istructions
| FR | Instructions de montage | DE | Montageanweisungen
| ES | Instrucciones de montaje
BAR

| 492044024 |
3
Ciśnienie (bar) / Przepływ (Litr/min)
Bar 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4 4,5 5
8 11,2 12,6 11,5 12,4 12,9 13,4 14,5 14,3 14,4
MIN 1 Bar
MAX 5 Bar
BEST 3 Bar
MAX 70° C
BEST 38°/40° C
BAR
500
62 500
| PL |
Przepływ deszczowy
| GB | l/min. rain flow
| FR | Débit l/min. pluie
| DE | l/min. Regenfluss
| ES | Caudal l/min. lluvia
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 44 .5 5
(Bar)
(l/min)

A B
A B
C
4
KOD A B C D
492044024 57 cm 57 cm min. 7,5 cm
2
5
1
4
3

5
24
19
6
7 8
4

Czyszczenie Suggerimenti per la pulizia
Cleaning Tips
Conseils de nettoyage
Reinigung Tipps
Consejos de limpieza
1
2
3
10 min.
Calcare
Limestone
Calcaire
Kalkstein
Piedra caliza
6

Design & Production
ul. Golęcińska 36
62-090 Rokietnica
tel: [phone]
tel: [phone]
e-mail: [email protected]
www.aquatec.pl