ARANCIA C10071 User manual

!
!
B
F
D
B
A
C
C
D
D
D
E
E
2•
PLACE TRANSFORMER (A) IN THE
DEEP JUNCTION BOX (B). INSTALL
UNIVERSAL MOUNTING BRACKET
ASSEMBLY (C) TO JUNCTION BOX (B)
USING APPROPRIATE FASTENER (NOT
SUPPLIED).
PLACER LE TRANSFORMATEUR (A) DANS
LA BOÎTE DE CONNEXION PROFONDE
(B). INSTALLER LA PLAQUE DE
MONTAGE UNIVERSELLE (C) À LA BOÎTE
DE CONNEXION (B) À L’AIDE DE VIS
APPROPRIÉES (NON FOURNIES).
3 •
SCREW CANOPY (D) TO UNIVERSAL
MOUNTING BRACKET (C)
VISSER LE PAVILLON (D) À LA PLAQUE
DE MONTAGE UNIVERSELLE (C)
4 •
SCREW THE LIGHT FIXTURE (E) TO THE
CANOPY (D)
VISSER LE LUMINAIRE (E) AU PAVILLON
(D)
4 •
SCREW THE LIGHT FIXTURE (E) TO THE
CANOPY (D)
VISSER LE LUMINAIRE (E) AU PAVILLON
(D)
1 •
USING A DEEP JUNCTION BOX (B),
MAKE ELECTRICAL CONNECTIONS
USING APPROPRIATE WIRE NUTS (WIRE
NUTS NOT SUPPLIED).
EN UTILISANT UNE BOÎTE DE
CONNEXION PROFONDE (B) DÉFAIRE
LES CONNECTIONS ÉLECTRIQUES À
L’AIDE DES CONNECTEURS APPROPRIÉS
(CONNECTEURS NON FOURNIS).
Sky Surface & Plane Surface
C10071 & C11071 INSTALLATION GUIDE •GUIDE D’INSTALLATION
POWERED END
BOUT ALIMENTÉ
POWERED END
BOUT ALIMENTÉ
!
!
R4 MOUNTING OPTION •OPTION DE MONTAGE R4
1 •
CUT A Ø0.5” HOLE (F) AND MAKE
ELECTRICAL CONNECTIONS USING
APPROPRIATE WIRE NUTS (WIRE NUTS
NOT SUPPLIED).
FAIRE UN TROU DE Ø13mm ET FAIRE
LES CONNECTIONS ÉLECTRIQUES À
L’AIDE DES CONNECTEURS APPROPRIÉS
(CONNECTEURS NON FOURNIS).
2 •
SCREW THE CANOPY (D) IN PLACE
USING APPROPRIATE FASTENER (NOT
SUPPLIED).
VISER LE PAVILLON (D) EN PLACE À
L’AIDE DES VIS APPROPRIÉES (NON
FOURNIES).
R3 MOUNTING OPTION (REMOTE DRIVER) •OPTION DE MONTAGE R3 (PILOTE À DISTANCE)
©2020 Arancia Lighting
WARNING: Make sure circuit breaker is OFF until installation is complete. Connect LED load to driver BEFORE supplying power to driver. Failure to do so may damage LEDs.
ATTENTION : Mettre le disjoncteur à OFF jusqu’à installation complète. Brancher les DELs au pilote AVANT d’alimenter celui-ci. Le non-respect de cette précaution peut endommager les DELs.
RISK OF FIRE : This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a person familiar with the construction and operation of the product and the hazards
involved. • RISQUE D’INCENDIE : Ce produit doit être installé selon le code d’installation pertinent, par une personne qui connaît le produit et son fonctionnement ainsi que les risques inhérents.
ARANCIALIGHTING.COM • DESIGNED + MADE IN CANADA
We reserve the right to change our products designs and specications • Nous nous réservons le droit de modifier le design ainsi que les spécifications de nos produits.
!
!
V 2.0- 2020-07
PAGE • PAGE : 1/2
Ø0.5”
Ø13mm

Sky Surface & Plane Surface
C10071 & C11071 INSTALLATION GUIDE •GUIDE D’INSTALLATION
HG50 OPTION
©2020 Arancia Lighting
WARNING: Make sure circuit breaker is OFF until installation is complete. Connect LED load to driver BEFORE supplying power to driver. Failure to do so may damage LEDs.
ATTENTION : Mettre le disjoncteur à OFF jusqu’à installation complète. Brancher les DELs au pilote AVANT d’alimenter celui-ci. Le non-respect de cette précaution peut endommager les DELs.
RISK OF FIRE : This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a person familiar with the construction and operation of the product and the hazards
involved. • RISQUE D’INCENDIE : Ce produit doit être installé selon le code d’installation pertinent, par une personne qui connaît le produit et son fonctionnement ainsi que les risques inhérents.
ARANCIALIGHTING.COM • DESIGNED + MADE IN CANADA
We reserve the right to change our products designs and specications • Nous nous réservons le droit de modifier le design ainsi que les spécifications de nos produits.
!
!
V 2.0- 2020-07
PAGE • PAGE : 2/2
RELAMPING • RELAMPAGE
UNSCREW PART (H) OF (I) FROM
THE BODY (G) AND REPLACE LAMP.
SCREW PART (H) AND (I) BACK IN
PLACE.
DÉVISSER LA PARTIE (H) ET (I) DU
LUMINAIRE (G) ET REMPLACER
L’AMPOULE. REVISSER LES PARTIE
(H) ET (I) EN PLACE.
MR16 RELAMPING
RELAMPAGE MR16
G
I
H