Arzum BELLISSIMA PROFESYONEL User manual
BELLISSIMA
PROFESYONEL
AR 5004 SAÇ KURUTMA MAKİNESİ
AR 5004 HAIRDRYER
KULLANMA KILAVUZU
INSTRUCTION MANUAL
2200 W
YIL
YEARS
GARANTı
WARRANTY
2
1- Ana gövde
2-İnceFormbaşlığı
3-Taraklıdifüzör
4-Çıkarılabilirarkaızgarakapakve
havafiltresi
5-3kademeliısıayardüğmesi
6-2kademelihızayardüğmesi
7-Soğukhavadüğmesi
8-Pratikaskı
2
1
4
6
8
5
7
3
BELLISSIMA PROFESYONEL
AR 5004 SAÇ KURUTMA MAKİNESİ
3
Arzum markasaçkurutmamakinesinitercihettiğiniziçinteşekkürederiz.Buüründe
hayatınızıkolaylaştırmakiçinsizesunduğumuzürünlerdenbiridir.
Arzum Bellissima Profesyonel Saç Kurutma Makinesi; çok güçlü, sessiz ve çok
hafifbirsaçkurutmamakinesidir.Saçlarınızaistediğinizşeklikısasüredevermenizi
sağlarken,üstünperformansıveyüksekkalitesiilesiziseçiminizdehaklıçıkaracaktır.
Cihazınızdaniyiverimalmakiçinkullanımkılavuzunudikkatliceokuyunuzvedaha
sonragerekliolabileceğindensaklayınız.
ÖNEMLİ UYARILAR
• Cihazınızın üzerinde yazılı voltajın, bulunduğunuz yerin voltajına uygun olup
olmadığınıkontrolediniz.Herhangibiruyuşmazlıkdurumundameydanagelebilecek
arızalardanfirmamızsorumlututulamazvearızagarantikapsamıdışındaişlemgörür.
• Cihazınız, sadece evlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Ticari ya da sanayi
amaçlıkullanılmamalıdır.Aksitakdirde,garantikapsamıdışındaişlemgörecektir.
•Bucihaz,güvenlibirşekildekullanılmasıyla
ilgili kendilerine gözetim veya talimat
verilmişse ve içermiş olduğu tehlikeler
kendileri tarafından anlaşılmışsa 8 yaş
ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal
veya zihinsel yetenek eksikliği bulunan
veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler
tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile
oynamamalıdır. Temizleme ve kullanıcı
bakımı, gözetimsiz çocuklar tarafından
yapılmamalıdır.
•Saç kurutucu banyoda kullanıldığında,
kurutucudevresiaçıkdaolsasuyayakınlık
birtehlikearzedeceğinden,kullanımsona
erdikten sonra kurutucu fişini prizinden
çıkarınız.
4
•Ek koruma için, banyoyu besleyen
elektrikdevresinde,beyandeğeri30mA’
iaşmayanbeyanartıkçalışmaakımlıbir
artıkakımdüzeni(RCD)’ninkullanıldığıbir
tesisatın bulundurulması tavsiye olunur.
Tavsiyeiçinmontajcıyabaşvurunuz.
•Kullanım sırasında cihazın arkasındaki
havagirişızgarasınınsaç,elyadabaşka
herhangibirşeytarafındankapanmadığına
eminolunuz.Önvearkagirişızgaraları
kapatılması durumunda ürününüzün
korunmasıiçinyeralanemniyettermiği
devreyegirecektirveürününüzotomatik
olarakduracaktır.Kısabirsoğumasüresi
geçtikten sonra ürününüz tekrar çalışır
durumagelecektir.
•Bucihazıküvet,duşteknesivesuiçeren
diğerkaplarayakınyerdekullanmayınız.
•Bucihazısuyayakınyerdekullanmayınız.
•Ürün kullanım kılavuzunda belirtildiği
şekilde kullanılmalıdır. Hatalı kullanıldığı
takdirdeyaralanmalaranedenolabilir.
• Cihazınıza zarar vermemek için yetersiz akım sağlayan uzatma kabloları
kullanmayınız.
5
• CihazınızıKESİNLİKLEsuyadabaşkabirsıvıyadaldırmayınız,suveyabaşkabir
sıvıiledolukaplarınyanındakullanmayınız.Cihazınızındışyüzeyinikullanmadığınız
zamanlardakuruveyanemlibirbezletemizleyebilirsiniz.
• Suyadabaşkabirsıvıiçinedüşenmakineniziaslaellemeyiniz.Derhalfişiniprizden
çekinizvekullanmadanönceArzum Yetkili Servisi’ negötürüpkontrolettiriniz.
•Cihazınızınkablosuyadafişiarızalıysa,düşürülmeyadabaşkabirnedendendolayı
zarargörmüşsekullanmayınız.İçiniaçmayınızvekendiniztamiretmeyiniz,Arzum
Yetkili Servisi’ ne götürünüz.Cihazınızda,sadece orijinal yedek parça kullanmaya
özengösteriniz.
• Cihazınızın kablo ve fişine zarar verecek hareketlerden kaçınınız. Kablosundan
tutarak taşımayınız, prizden çekmek için fişini tutunuz, ASLA kablosundan
çekmeyiniz.Kablosunucihazınetrafınasarmayınız.
• Kullanırken ve kullandıktan sonra saç kurutma makinenizin kablosunu ısınan
kısımlarındanuzaktutunuz.
• CihazınızabaşkaürünlereaitolanaksesuarlarıKESİNLİKLE takmayınız.
• Sıcakhavanınözelliklegözlerinizetemasındankaçınınız.
• Saç kurutma makinenizi kullanırken, saçınıza tutuşabilir maddeler içerdiğinden
dolayıspreypüskürtmeyiniz.
• Cihazınısınankısımlarınıyüzünüzdenveboynunuzdanuzaktutunuz.Cihazınızın
ısınankısımlarınadokunmayınız,sadecesaplardanveyailgilidüğmelerdentutunuz.
• Cihazısıcakkenveyaçalışırvaziyetteikenısıyadayanıksıztekstilmamulleriüzerine
veyanemliyüzeylereKESİNLİKLE bırakmayınız.
• CihazınızıkullandıktansonrafişiniMUTLAKAprizdençekiniz.
• Cihazınızıkullandıktansonraaksesuarlarısıcakolabileceğiiçinbunlarıçıkarmadan
önceiyicesoğumasınıbekleyiniz.
UYARI:
1- Saç kurutma makinenizi banyoda, duşta, su dolu küvette veya
su ile temas edebilecek alanlarda ve elleriniz ıslakken KESİNLİKLE
kullanmayınız.
2- Cihazınızı sadece sap kısmından tutarak kullanınız. Kullanım sırasında, hava
çıkış kısmı, difüzör, form başlığı gibi kısımları sıcak olabilmektedir.
3- Cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda, açma / kapama düğmesini “0” kapalı
konuma getiriniz ve fişini MUTLAKA prizden çekiniz. Cihazınız kapalı dahi olsa,
fişi prizde takılı iken suya yakın bulundurulması tehlike teşkil etmektedir.
4- Cihazının başlığını çıkarmak istediğinizde MUTLAKA cihazınızın soğumasını
bekleyiniz. Kullanım sırasında cihazınız ısındığından dolayı başlık kısmı da sıcak
olabilmektedir.
6
KULLANIM ÖNERİLERİ
• Saçkurutmamakinenizilesaçlarınızıçokçabukkurutabilirvekolaycadeğişiksaç
modelleriyaratabilirsiniz.
• Düzsaçlarınızıdolgunlaştırmakyadadalgalışekillendirebilmekiçinyuvarlakbaşlıklı
birtarak,düzleştirmekiçindüzbaşlıklıbirtarakkullanmanızıöneririz.Herikiişlemde
desıcakhavanınsaçlarınızboyuncadiplerdenuçlaradoğrugelmesinisağlayınız.
• Saçdiplerinizedolgunlukvermekistiyorsanız,işesaçdiplerinizi,istediğinizmodelin
gerektirdiğitaramayönününtersistikametindekurutmaklabaşlayınız.
• Saçkurutmamakineniz3kademeliısıayarıve2kademelihavahızayarınasahiptir.
İstenilensıcaklıkvehavakuvvetinibudüğmeleryardımıileayarlayabilirsiniz.
Dikkat! Cİhazınızın hava giriş filtresinin tıkanması durumunda cihazın ısıtıcısı
güvenliğiniz için kapanır; ancak soğuma işlemini hızlandırmak için fan çalışmaya
devam eder. Böyle bir durumla karşılaştığınızda, cihazınızı fişten çekip; hava giriş
filtresinini önerilen şekilde temizleyiniz. Temizleme işleminden sonra cihazınız
tekrar normal düzeninde çalışmaya başlayacaktır.
AYAR KADEMELERİ VE CİHAZINIZIN
ÖZELLİKLERİ
HIZ AYAR DÜĞMESİ
0 Kapalı
1 Yavaş
2 Hızlı
ISI AYAR DÜĞMESİ
1 Düşükısıseviyesi
2 Ortaısıseviyesi
3 Yüksekısıseviyesi
SOĞUK HAVA DÜĞMESİ
• Soğuk hava düğmesine basarak soğuk havanın
verilmesi sağlayabilirsiniz. Düğmeye basmayı
bıraktığınızda önceden ayarlanmış olan sıcaklık ve
hızdaki hava üflemeye devam edecektir. Soğuk hava
düğmesiniherhızveısıayarındakullanabilirsiniz.
• Uyguladığınızhersaçmodelindensonrasaçlarınıza
birazsoğuk hava verirseniz saç modeliniz daha uzun
süredayanacaktır.
7
İNCE FORM BAŞLIĞI
(Hava Yönlendirici Aksesuar)
• Saçınızıdahahızlıvekolayşekillendirmekiçinhava
akımını belirli bir alanda yoğunlaştıran form başlığını
kullanabilirsiniz.Formbaşlığını,sıcakhavanıntamolarak
temasetmesiniistediğinizyereyönlendirerekcihazınızı
kullanınız.
TARAKLI DİFÜZÖR
• Saçınızı doğal haliyle şekillendirmek, permalı
saçlarınızı sağlıklı bir şekilde kurutmak için taraklı
difüzörükullanabilirsiniz.
• Cihazınızlaşekilvermeişlemindensonraşekillendirici
birjöleyadaköpükuygulayarakverdiğinizşeklinuzun
süredayanmasınısağlayabilirsiniz.
UYARI: Form başlığını veya taraklı form başlığını kullanırken, saçınızın doğal
nemini kaybetmemesi için makinenizi saçınıza çok yaklaştırmayınız.
TEMİZLİK VE BAKIM
• Cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda, temizlik ve bakımını yapmadan önce
kapatınız,fişiniprizdençekinizvesoğumasınıbekleyiniz.
• CihazınızıKESİNLİKLEsuveyabaşkabirsıvıyadaldırmayınız.Dışyüzeyinikuru
veyanemlibirbezlesilerektemizleyebilirsiniz.Aşındırıcımaddevemalzemelerile
silmeyiniz.
• Temizlemesırasındaaksesuarlarıyerindençıkartarakdahakolaytemizleyebilirsiniz.
Cihazınızaaitaksesuarları elde de yıkayabilirsiniz.Ancaktekrar kullanmadanönce
MUTLAKA iyicekuruduğundaneminolmalısınız.
• Cihazınızı belli bir kullanım sonrasında arka ızgara kapağını temizleyebilirsiniz.
Kapağıçevirerekçıkarttıktansonrafiltreveızgaradakitozlarınemlibezlesilebilirsiniz.
Yerinetakmadanönceiyicekuruduğundaneminolunuz.
• Cihazınızı
kullanmadığınız
zamanlardapratik
asmahalkasısayesinde
cihazınızıuygunalanlara
asarakdamuhafaza
edebilirsiniz.
8
Kullanımömrü7yıl
TEKNİK ÖZELLİKLER
220-240V ~50/60Hz
1850-2200W
TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT
EDİLECEK HUSUSLAR
- Taşıma ve nakliye sırasında cihazınız, aksamlarına zarar gelmemesi için orijinal
kutusundatutulmalıdır.
-Taşımasırasındaürününormalkonumundatutunuz.
-Cihazınızınakliyeesnasındadüşürmeyinizvedarbelerekarşıkoruyunuz.
-Ürününmüşteriyeteslimindensonrataşımasırasında oluşan arızalarvehasarlar
garantikapsamınagirmez.
9
AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
AEEE
BucihazAEEEdirektiflerineuygunolarakgeridönüşümüolanparçalardanoluştuğu
içinçöpeatılmamasıgerekmektedir.Lütfen,bucihazıngeridönüşümünüsağlamak
içinenyakıntoplamamerkezinebaşvurunuz.
İthalatçı:
Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş.
OtakçılarCaddesiNo:78Kat:1BBlokNo:B1b
Eyüp34050İstanbulTürkiye
MadeinChina-MenşeiÇin'dir
08502221800
www.arzum.com
Üretici :
Zhejiang Yueli
No.999 Kaifa East Road Zhouxiang
Cixi Ningbo City China 315324
10
1-Mainbody
2-Narrowformnozzle
(Airflowconcentrator)
3-Fingerdiffuser
4-Removablecoverofairfilterand
airfilter
5-3-stagetemperaturesetting
6-2-stagespeedsetting
7-Coolshotbutton
8-Practicalhanger
BELLISIMA PROFESSIONAL
AR 5004 HAIRDRYER
2
1
4
6
8
5
7
3
11
WethankyouforhavingselectedtheArzumbrandhairdryer.Thisproductaswell
isoneofthoseweoffertoyoutomakelifeeasierforyou.
Arzum Bellissima Professional Hairdryer isaverypowerful,silentandverylight
hairdryer.Itallowsyoutogiveaformtoyourhairsquickly,andwillprovetoberight
choiceforyou,thankstoitssuperiorperformanceandhighquality.
Pleasereadtheinstructionscarefullytotakeagoodoutputfromtheapplianceand
thensaveitforthefuturereferences.
IMPORTANT SAFEGUARDS
• Makesurethatthevoltageindicatedonyourappliancecorresponds with the
mainsvoltageinyourhome.Ourcompanyshallnotbeheldliableforanyfailures
owingtoanydiscrepancyandsuchfailuresshallnotbecoveredbytheguarantee.
• Your device is for household use only. Do not use outdoors for commercial
orindustrialpurposes.Otherwise,inconvenientusesshallnotbecoveredbythe
guarantee.
•Thisappliancecanbeusedbychildren
agedfrom8yearsandaboveandpersons
withreducedphysical,sensoryormental
capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and
understandthehazardsinvolved.Children
shallnotplaywiththeappliance.Cleaning
andusermaintenanceshallnotbemade
bychildrenwithoutsupervision.
•When the hairdryer is used in a
bathroom, unplug it after use since the
proximityofwaterpresentsahazardeven
whenthehairdryerisswitchedoff.
12
•For additional protection, the
installationofa residualcurrentdevice
(RCD)havingaratedresidualoperating
currentnotexceeding30mAisadvisable
in the electrical circuit supplying the
bathroom.Askyourinstallerforadvice.
•Make sure thatthe air entry drill on
thebackoftheapplianceisnotcovered
with hair, hand or anything else while
usingthemachine.Ifthefrontandback
entry drills are covered during usage,
thesafetycut-offwillstoptheappliance
automatically. After a short cooling
period,youcanrestartyourappliance.
•Do not use this appliance near
bathtubs, showers, basins or other
vesselscontainingwater.
•Donotusethisappliancenearwater.
•Productsshouldbeusedasspecified
in the manual. If used incorrectly, can
causeinjury.
• Donotusetheextensioncableswhichprovideinsufficientcurrentnottodamage
yourappliance.
• NEVERplungeyourapplianceintowateroranyotherliquidsanddonotuseit
asidebythevesselswhicharefullofwaterorotherliquids.Whennotinuse,you
cancleanthesurfaceofyourappliancewithadryordampcloth.
13
• Neverhandleyourmachinefailingdowninwateroranyotherliquid.Immediately
disconnectitandtakeittoArzum Authorized Serviceforcontrolbeforeusingthe
machineagain.
• Ifthecableorplugofyourapplianceisbroken,ordamagedfordroppingordue
toanotherreason,thendonotuseit.Donotopeninsideanddonotattemptto
repaironyourown,taketheappliancetoArzum Authorized Service.Carethatfor
usingtheonlyoriginalspareparts.
• Avoidtheactionstodamagethecableandplugofyourappliance.Donotcarry
itbykeepingfromthecable,andkeepthepluginordertodisconnectit,NEVER
pullitdirectlyfromcable.Donotwrapthecablearoundtheappliance.
• Keepthepowercableofyourhairdryerawayfromthehotpartswhenandafter
using.
• Donotattachtoyourhairdryeranyaccessoriesbelongingtootherappliances.
• Protectespeciallyyoureyesagainstthecontactwithhotair.
• Whileusingyourhairdryer,donotusesprayasitcontainsflammablematerials.
• Takethewarmpartsofyourappliancefromyourfaceandneckanddonottouch
them.Keeponlyfromthehandlesandrelatedbuttons.
• NEVERleaveyourapplianceonthetextileproductswhicharenotresistantto
hightemperatureorhotsurfaceswhenitishotorinoperation.
• ALWAYSunplugyourapplianceafterusing.
• Afterusingyourappliancewaitforyourapplianceandtherelatedaccessoriesto
cooldowncompletelybeforeremoval.
WARNING:
1- NEVER use your hairdryer when in the bath, shower or in
the areas in contact with water and when your hands are wet.
2- Use your appliance only holding the handle part. When it is in
use, air outlet part, diffuser, nozzle, etc. may be hot.
3- When you do not use your appliance, ALWAYS set the button off position for
closing and unplug your appliance. If closing water while your appliance is off but
plug, it will cause a danger.
4- After using your appliance, the nozzle may be hot, so ALWAYS allow your
appliance cooling down then you can take the nozzle off.
SUGGESTIONS FOR USE
• Youcandryyourhairquicklyandcancreatethedifferenthairmodelseasilywith
yourhairdryer.
14
• Werecommendyoutousearoundcovercombtomakeyoursmoothhairfilled
orshapethemwavyandtouseasmoothcovercombtomakethemsmoother.
Makesureinbothprocessesthatthehotairgoesinsideyourhairfromthebottom
pointstothetips.
• Ifyougivefilling effecttothebottom points ofyourhair,start itbycombing
bottompointsofyourhairinoppositedirectiontothecombingdirectionrequired
foryourdesiredmodel.
• Yourhairdryerisequippedwitha3-stagetemperaturesettinganda2-stageair
speedsetting. These switchesallow youto setthe desiredtemperature andair
power.
Warning! In case the air inlet is obstructed, the hairdryer’s heater automatically
turns off for your safety: the airflow keeps blowing but becomes cold.
Disconnect the hairdryer from power source and clean the intake filter
according to the instructions provided in the chapter “Cleaning”. After few
minutes the hairdryer will start to work regularly.
SETTING SELECTIONS
SPEED/FAN SETTING
0Off
1SlowDrying
2QuickDrying
TEMPERATURE SETTING
1 LowTemperatureLevel
2 MediumTemperatureLevel
3 HighTemperatureLevel
COOL SHOT BUTTON
• Bypressingonthecoolshotbutton,thecoldairis
given.Aftergiveuppressingthebutton,yourappliance
continuestogiveairwhichadjustingbefore.Youcan
alwaysuseforcoolingtheheatinyourhairs,switched
onatanysetting.
• Ifyougivelittlecoldairtoyourhairaftereveryhair
modelyouapply,yourhairmodelwillstaylonger.
15
NARROW FORM NOZZLE
(Airflow Concentrator)
• Usetheformnozzlewhichconcentratestheairflow
andsoyourhairisdriedeasilyandquick.Usetheform
nozzleofyourhairdryerto route thehotairtothe
directionwhichyouwantthemtocontactcompletely.
FINGER DIFFUSER
• Usethefingerdiffuserfordryingyourwavedhairin
ahealthymannerandtoformyourhairinitsnatural
form.
• Yourhairmodelwillstandforalongertimeandwill
be converted especially into natural waves without
beingcurlywiththeshapingjellyorfoams.
WARNING: Do not allow your appliance to get
much closer to your hair not to lose the natural moisture of your hair.
CLEANING AND CARE
• Whenyourapplianceis not in use,beforecleanandcareitalwayscloseand
unplugyourapplianceandallowittocool.
• NEVERplungeyourapplianceintowateroranotherliquid.Wipethesurfaceof
yourappliancewithadryorslightlydampcloth.Donotuseabrasivecleanersor
scouringpads.
• Removetheaccessoriesduringthecleaningprocessandcleanthemseparately.
Youcanwashtheaccessoriesofyourappliancewithyourhand.Inaddition,you
shouldALWAYSmakesurethatitiscompletelydrybeforeusingagain.
• Cleantheremovableairfiltercoverandairfilterafteruseaperiod.Removethe
capbytwistingandcleanfilterandgrillwithawetcloth.
• You can store your
appliance when not
use by hanging with its
practicalhanger.
16
Productlife7years
TECHNICAL SPECIFICATIONS
220-240V ~50/60Hz
1850-2200W
17
The product is in compliance with the EEE Directives.
WEEE
This product contains recyclable materials that compliance with the WEEE
directives.Donotdisposethisproductasunsortedmunicipalwaste.Pleasecontact
yourlocalmunicipalityforthenearestcollectionpoint.
Importer:
Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş.
OtakçılarCaddesiNo:78Kat:1BBlokNo:B1b
Eyüp34050İstanbulTürkiye
MadeinChina-MenşeiÇin'dir
Tel:+902124678080
www.arzum.com
Manufacturer :
Zhejiang Yueli
No.999 Kaifa East Road Zhouxiang
Cixi Ningbo City China 315324
18
1-Gehäuse
2-Stylingdüse(Formkappe)
3-DiffuseurmitKamm
4-Herausnehmbarerhinterer
GitterdeckelundLuftfilter
5-Temperaturregelungsknopfmit3
Stufen
6-Geschwindigkeitseinstellknopfmit2
Stufen
7-TastefürKaltluft
8-PraktischerHängering(Gehänge)
BELLISSIMA PROFESSIONAL
AR 5004 HAARTROCKNER
2
1
4
6
8
5
7
3
19
WirdankenIhnendafür,dassSieHaartrockner derMarkeArzumbevorzugthaben.
DiesesProduktistebeneinesvonunserenzahlreichenProdukten,welchewirIhnen
präsentieren,umIhnendasLebenleichterzumachen.
Arzum Bellissima Professional Haartrockner; isteinsehrkräftiger,geräuschloser
undganzleichterHaartrockner.ErermöglichtIhnen,IhreHaareinkürzerZeitzu
wunschgemäßzugestaltenundmitseinerhöherPerformanceundhöherQualität
wirderIhnenzeigen,dassSieeingutesGerätbevorzugthaben.
Um von Ihrem Gerät die beste Leistung erhalten zu können, bitte, diese
Gebrauchsanweisung gut durchlesen und sorgfältig aufbewahren, denn Sie
Gebrauchsanweisungnachherbenötigenkönnen.
WICHTIGE HINWEISE
• Bitte,achtenSiedrauf,obdieaufIhremGerätangegebeneSpannungmitder
lokalenSpannunginIhrerRegionübereinstimmt.WenneventuelleSchädenwegen
derNichtübereinstimmungderSpannungentstehen,soistunsereFirmadafürnicht
verantwortlich und auch Schäden aus diesen Gründen sind außerhalb unserer
Garantie.
• IhrGerätistdochnurfürdengewöhnlichenHaushaltbestimmt.Essolltenicht
zukommerziellenoderindustriellenZweckengenutztwerden.Andernfallsstehtes
ausserhalbderGarantie.
•Dieses Gerät kann von Kindern
im Alter von 8 Jahren und mehr,
von Personen die körperlich und
Seelische und gefühlsmäßig nicht ganz
funktionstüchtigsindodervonPersonen
diekeineErfahrungoderInformationen
haben benutzt werden, wenn diesen
eineGebrauchsanleitungvorgeführtund
ausreichend erzählt worden ist. Kinder
sollten mit dem Gerät nicht spielen.
DieReinigungenundWartungensollte
nicht von unbeaufsichtigten Kindern
durchgeführtwerden.
20
•DaderHaartrocknerimBadezimmer
benutztwird solltenSie daraufachten,
auchwennderZustromdesFöhnsan
ist, diese nach der Nutzung von der
Steckdose abgezogen werden sollen,
denn dieses kann in der Nähe vom
WasserzurGefahrenführen.
•Es wird empfohlen dass die
Stromleitungen,diesichimBadezimmer
befindennichtdenNennwertvon30mA
überschreitenunddasseineLeitungmit
einem Zustrom (RCD) vorhanden ist.
BittemeldenSiesichfürEmpfehlungen
beiunsererMontage.
•Bei der Benutzung sollen Sie sicher
sein,dassderLufteinlaßgitterhinterdem
Gerät mit Haar oder mit irgend einer
Sachenichtabgedecktbzw.
nichtzugemachtist.WerdedieVorder-
undHintergittergeschlossen,werdendie
zumSchutzIhresGerätesangebrachten
Schutzvorrichtungen eingeschaltet und
dasProduktautomatischgestoppt.Nach
einer kurzen Kühldauer wird Ihr Gerät
erneutbetriebsfähigsein.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Arzum Hair Dryer manuals
Arzum
Arzum AR 5056 User manual
Arzum
Arzum PROFON NEO User manual
Arzum
Arzum HAIRSTIL PRO AR 5009 User manual
Arzum
Arzum TRENDCARE AR 5060 User manual
Arzum
Arzum HAIRSTAR NEO User manual
Arzum
Arzum LINDA AR 569 User manual
Arzum
Arzum AR 5013 User manual
Arzum
Arzum IMAJ IYONLU User manual
Arzum
Arzum AR 569 User manual
Arzum
Arzum HAIRSTAR AR 576 User manual
