asalvo 17277 User manual

MARSUPIO
www.asalvo.com
GUÍA DEL USUARIO - USER’S GUIDE
REF: 17277 - 17284
IMPORTANT:
READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE
IMPORTANTE:
LEER DETENIDAMENTE Y MANTENER
PARA FUTURAS CONSULTAS
According to EN 13209-2: 2015
Conforme a la normativa EN 13209-2:2015

MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
2
ADVERTENCIAS - RIESGO DE CAÍDA
Los niños pequeños pueden caerse a través de una abertura
para la pierna. Para evitar caídas o estrangulamientos, ajuste
SIEMPRE las aberturas para las piernas al tamaño más pequeño
adecuado para el niño.
Evite lesiones graves por caídas o deslizamientos del bebé.
La seguridad de su hijo depende de usted. El uso apropiado
de la mochila solo puede garantizarse si se siguen estas
instrucciones.
Utilice esta mochila solo para niños con un peso entre 8 y 19,8
libras (3,6 y 9 kg).
Bolsillo frontal
Apertura para pierna
Hebilla para cinta de hombros
Hebilla de apertura lateral
Parte de cruce
Aperturas de velcro
Cinta para el hombro
Hebilla para
soporte cervical
Hombreras acolchadas para
mayor confort
Soporte cervical ajustable
arriba o abajo para adaptarse a la
postura adecuada a la edad del bebé
Perchera removible
Hueco para el brazo
Malla 3D

MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
3
ADVERTENCIA
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
NO MONTE NI UTILICE LA MOCHILA HASTA LEER Y
COMPRENDER ESTAS INSTRUCCIONES.
GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
NO utilice portabebés blandos o mochilas como una retención
para niños en un vehículo motorizado.
NO utilice el objeto mientras participe en actividades
extenuantes, como ejercicio o deportes.
NO se doble a la altura de la cintura al agacharse; doble las
rodillas para asegurarse de que el bebé permanezca seguro en
la mochila portabebés.
NO limpie, corra, esquíe, cocine, monte en bicicleta o a caballo
ni utilice ningún tipo de vehículo motorizado, etc., mientras
esté usando esta mochila.
NO utilice esta mochila si las costuras están flojas, rotas o si la
mochila está dañada.
NO coloque objetos alados en los bolsillos de la mochila.
NUNCA deje al niño en la mochila portabebés sin atar a la
persona que lo cuida.
NUNCA utilice esta mochila si quien la lleva ha consumido
alcohol o drogas o si se encuentra cansado o con dolor.
NUNCA utilice esta mochila si el usuario tiene problemas de
espalda o problemas físicos.
NUNCA utilice esta mochila como asiento de seguridad para
el coche.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
4
CÓMO MANTENER SEGURO A SU HIJO MIENTRAS
USA ESTA MOCHILA PORTABEBÉS
CONSEJOS ÚTILES
1) Esta mochila portabebés está diseñada para que la usen los
adultos solo mientras caminan. Verique que todas las hebillas,
adores, correas y ajustes estén seguros antes de cada uso.
2) Asegúrese siempre de que ni la mochila ni la ropa tapan u
obstruyen la nariz y la boca del bebé para garantizar una respiración
natural.
3) El bebé debe mirar hacia usted hasta que sea capaz de mantener
la cabeza erguida de forma independiente.
4) Sostenga a su bebé rmemente hasta que todas las hebillas y
pestillosesténaseguradosen su lugar ylascorreasesténapretadas
alrededor del cuerpo del usuario. Siéntese cuando coloque y retire
al bebé.
5) Asegúrese de que las partes del cuerpo y la piel del bebé estén
libres cuando cierre las hebillas o los broches para evitar que se
pellizquen.
6) Revise con frecuencia para asegurarse de que el bebé no esté
demasiado caliente, que las correas estén ajustadas, pero no
demasiado apretadas, y que el bebé esté bien sujeto.
1) Para minimizar la tensión en sus hombros y espalda, extienda
la tela sobre sus hombros para distribuir uniformemente el peso
del bebé.
2) Para amamantar en privado, siéntese cómodamente, afloje las
correas y haga que sus manos sostengan al bebé y la mochila

MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
5
POSICIÓN DEL BEBÉ MIRANDO HACIA DENTRO
Los bebés necesitan mucho contacto cercano
y atención. Esta posición mirando hacia
dentro es una manera perfecta de mantener
a su precioso bebé acurrucado contra
usted. El soporte envolvente para la cabeza
sostiene la cabeza y el cuello del bebé. Usted
puede entretener y relacionarse con su bebé
hablando, tocándolo, jugando y estableciendo
contacto visual.
portabebés en todo momento. Asegúrese de volver a apretar las
correas antes de ponerse de pie.
3) Cuando aprenda a colocar al bebé en la mochila portabebés,
hágalo sobre una cama o una supercie blanda, o con la ayuda de
otra persona.
4) Si siente que la mochila portabebés está demasiado apretada
para el bebé:
Paso 1: Comprobar que la hebilla de ajuste del tamaño está en la
posición correcta para el tamaño del bebé.
Paso 2: Ajustar las hebillas de las correas para aumentar la longitud
de las correas, de modo que dispondrá de más espacio para usted
y su bebé.
ADVERTENCIA DE DESGASTE DEL PRODUCTO
Este producto está sujeto a un desgaste normal con el paso del
tiempo. El usuario debe inspeccionar este producto antes de
cada uso en busca de signos de deterioro, tales como roturas
o separaciones.
NO UTILICE ESTA MOCHILA SI SE DETECTAN DETERIORO O
PROBLEMAS