Asus Xtion User manual

Xtion PRO LIVE
Quick Start Guide
Q6670 / First Edition / May 2011
®
ENGLISH------------------------------------ 2
T-CHINESE --------------------------------- 2
S-CHINESE --------------------------------- 3
FRENCH ------------------------------------ 3
GERMAN ----------------------------------- 4
JAPANESE---------------------------------- 4
RUSSIAN------------------------------------ 5
HINDI ------------------------------------ 5
PORTUGUESE ----------------------------- 6
SPANISH------------------------------------ 6

Quick Start Guide
2
ENGLISH
Connecting your device
1. Connect your Xtion PRO LIVE camera to your
computer via a USB cable.
2. Put the support DVD in the optical drive.
The driver interface appears on screen
automatically. Click the Installation tab,
then SDK starts to install.
3. Please run <Samples\Bin\Release\
NiViewer.exe> after installation.
The default path is <C:\Program Files\
OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.
exe>. SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.
4. The sample code is included in the SDK for
your reference. You can nd the sample code
from the following paths.
a. OpenNI samples: The default path is:
<C:\Program Files\OpenNI\Samples>.
b. NITE samples: The default path is:
<C:\Program Files\Prime Sense\NITE\
Samples>.
NOTE: For more information, please visit OpenNI
website: http://www.openni.org
繁體中文
連接裝置
1. 用USB連接線將XtionPROLIVE攝
影機連接到您的電腦。
2. 將XtionPRO攝影機附帶的驅動程式
與公用程式光碟放入光碟機。此時磁
碟機安裝介面自動出現。點選安裝標
籤，SDK開始安裝。
3. 安裝後請執行<Samples\Bin\Release\
NiViewer.exe>。
預設路徑為：C:\ProgramFiles\OpenNI\
Samples\Bin\Release\NiViewer.exe。
當畫面左側出現深度圖，畫面右側出
現彩色圖像時，表示SDK已成功安裝。
4. SDK中包含示例代碼，供您參考。您
可在以下路徑找到示例代碼。
 a. OpenNI示例：預設路徑為：
C:\ProgramFiles\OpenNI\Samples
 b. NITE示例：預設路徑為：
C:\ProgramFiles\PrimeSense\NITE\
Samples
注意: 更多詳情請造訪OpenNI網站：http://
www.openni.org

ASUS Xtion PRO LIVE 3
簡体中文
連接設備
1. 用 USB 數據線將 Xtion PRO LIVE 攝
像頭連接到您的電腦。
2. 將 Xtion PRO 攝像頭附帶的驅動程
序與應用程序光盤放入光驅。此時驅
動器安裝界面自動出現。點擊安裝標
簽，SDK 開始安裝。
3. 安裝後請運行 <Samples\Bin\Release\
NiViewer.exe>。
默認路徑為：C:\Program Files\
OpenNI\Samples\Bin\Release\
NiViewer.exe。 當畫面左側出現深度
圖，畫面右側出現彩色圖像時，表示
SDK已成功安裝。
4. SDK 中包含示例代碼，供您參考。您
可在以下路徑找到示例代碼。
a. OpenNI 示例： 默認路徑為：
C:\Program Files\OpenNI\Samples
b. NITE 示例： 默認路徑為：C:\
Program Files\Prime Sense\NITE\
Samples
注意: 更多詳情請訪問 OpenNI 網站：
http://www.openni.org
FRANÇAIS
Connexion de votre appareil
1. Connectez votre caméra Xtion PRO LIVE à
votre ordinateur par le biais d’un câble USB.
2. Placez le DVD de support dans le lecteur
optique. À l’apparition de l’écran principal,
cliquez sur l’onglet Installation pour lancer
l’installation du kit SDK.
3. Exécutez <Samples\Bin\Release\NiViewer.
exe> après l’installation.
Emplacement par défaut <C:\Program Files\
OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.
exe>. L’installation du SDK est réussie si la
carte de profondeur apparaît sur le côté
gauche de l’interface et l’image en couleur
s’ache sur le côté droit.
4. Des exemples de code sont inclus dans le
kit SDK à titre indicatif. Vous trouverez les
exemples de code dans les emplacement
suivants.
a. Exemples de code OpenNI : Emplacement
par défaut : <C:\Program Files\OpenNI\
Samples>.
b. Exemples de code NITE : Emplacement par
défaut : <C:\Program Files\Prime Sense\
NITE\Samples>.
REMARQUE: Pour plus d’informations, veuillez
visiter OpenNI website : http://www.openni.org

Quick Start Guide
4
DEUTSCH
Anschließen Ihres Geräts
1. Connect your Xtion PRO LIVE camera to your
computer via a USB cable.
2. Legen Sie die Support-DVD in das optische
Laufwerk und das Treiberfenster wird
automatisch geladen. Klicken Sie auf die
Auswahl Installation und die Installation von
SDK wird ausgeführt.
3. Bitte führen Sie nach der Installation
<Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> aus .
Der Standardpfad ist <C:\Program Files\
OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.
exe>. SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.
4. Beispielkode wir von SDK zu Ihrer Referenz
bereitgestellt. Den Beispielkode nden Sie an
folgenden Orten.
a. OpenNI Beispiele : Der Standardpfad ist :
<C:\Program Files\OpenNI\Samples>.
b. NITE Beispiele : Der Standardpfad ist :
<C:\Program Files\Prime Sense\NITE\
Samples>.
HINWEIS: Für weitere Informationen besuchen
Sie die OpenNI-Webseite unter: http://www.openni.org
日本語
デバイスの接続
1. XtionPROLIVEカメラとコンピューターをUSBケ
ーブルで接続します。
2. サポートDVDを光学ドライブに挿入します。OSの
自動再生機能が有効になっている場合は、サポー
トDVDを光学ドライブに挿入すると自動的にウィ
ンドウが表示されます。表示されたウィンドウの「
Installation」をクリックしてSDKのインストール
を開始します。
3. SDKのインストール完了後、＜Samples¥Bin¥Rel
ease¥NiViewer.exe＞を実行します。
デフォルトファイルパス < C:¥Program Files¥Op
enNI¥Samples¥Bin¥Release¥NiViewer.exe >.
SDKのインストールが成功すると、画面の左側に
Depthマップが、右側にカメライメージが表示され
ます。
4. サンプルコードはSDKに含まれています。サンプ
ルコードは次のパスで確認することができます。
a. OpenNIサンプル : デフォルトデ
ィレクトリパス : < C:¥Program
Files¥OpenNI¥Samples >.
b. NITEサンプル : デフォルトディレクト
リパス : < C:¥Program Files¥Prime
Sense¥Nite¥Samples >.
詳細はOpenNIのWebサイトをご参照ください。（英語の
み）http://www.openni.org

ASUS Xtion PRO LIVE 5
РРРРРРР
РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
1Р РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
2Р РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
3Р РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
РРРРРРРРРРРРРРР РРРРРРРРРРРРРРРРР
РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
РРРРРРРРРРРР
4Р РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
РРРРР
РР РРРРРРРРРРРРР Р РРРРРРРРРРРРРРР Р
РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
РР РРРРРРРРРРР Р РРРРРРРРРРРРРРР Р
РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
РРРРРРРРР
РРРРРРРРРР Р РРРРРРРРРРРР
РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР
HINDI
Connecting your device
1.
2. Put the support DVD in the optical drive.
The driver interface appears on screen
automatically. Click the
3. Please run <Samples\Bin\Release\
NiViewer.exe> after installat
OpenNI\Samples\Bin\Rel
4. The sample code is included in the SDK for
your reference. You can nd the sample code
a. OpenNI sa The default path is: <C:
Program Files\OpenNI\Samples>.
b. NITE samples: The default path
<C:\Program Files\Prime Sense\\>.
NOTE: For more information, please visit Ope
website: http://www.openni.org
Hindi:
\Ȣ Ǒȡ^ ȯÈ
Portuguese:
Conectando o dispositivo
Spanish:
Conexión del dispositivo
Russia: ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ȼɚɲɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Japanese:
࠺ࡃࠗࠬߩធ⛯
French:
Connexion de votre appareil
German:
Anschließen Ihres Geräts
Anschließen Ihres Gerätes
English Ǒ¡Ûȣ
Connect your Xtion PRO LIVE camera to
your computer via a USB cable.
] \ȯ Xtion PRO LIVE Ȱ  ȯ Ȫ
f USB ȯ  ȯ ȡÚ ȯ \ȯ
Ȳ ÜǗ Ȫ ȯÈ ȧǔf@
SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.
 ¡ȡ_ Èȡ èĐȧ

ȯ ȡȲf Ȫȯ 
Ǒȡ ¡ȡ ¡Ȱ,SDK ȡǗ[ èȡǒ ¡Ȫ
_ Ȣ k  ^ȯ èĐȧ ȯ
ȡǑ¡ȯ Ȫȯ  Ǒȡ ¡ȣ ¡Ȱ@
NOTE Ȫ
English Ǒ¡Ûȣ
Connect your Xtion PRO LIVE camera to
your computer via a USB cable.
] \ȯ Xtion PRO LIVE Ȱ  ȯ Ȫ
f USB ȯ  ȯ ȡÚ ȯ \ȯ
Ȳ ÜǗ Ȫ ȯÈ ȧǔf@
SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.
 ¡ȡ_ Èȡ èĐȧ

ȯ ȡȲf Ȫȯ 
Ǒȡ ¡ȡ ¡Ȱ,SDK ȡǗ[ èȡǒ ¡Ȫ
_ Ȣ k  ^ȯ èĐȧ ȯ
ȡǑ¡ȯ Ȫȯ  Ǒȡ ¡ȣ ¡Ȱ@
NOTE Ȫ
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨ ֐֧֒շ֫է֌֊֧շե ᭡֑֢ց֒շ֧ ֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧ ֎֔շ֧ ֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨ ֐֧֒շ֫է֌֊֧շե ᭡֑֢ց֒շ֧ ֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧ ֎֔շ֧ ֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨ ֐֧֒շ֫է֌֊֧շե ᭡֑֢ց֒շ֧ ֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧ ֎֔շ֧ ֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨ ֐֧֒շ֫է֌֊֧շե ᭡֑֢ց֒շ֧ ֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧ ֎֔շ֧ ֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨ ֐֧֒շ֫է֌֊֧շե ᭡֑֢ց֒շ֧ ֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧ ֎֔շ֧ ֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨ ֐֧֒շ֫է֌֊֧շե ᭡֑֢ց֒շ֧ ֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧ ֎֔շ֧ ֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧ ֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨ ֐֧֒շ֫է֌֊֧շե ᭡֑֢ց֒շ֧ ֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
English Ǒ¡Ûȣ
Connect your Xtion PRO LIVE camera to
your computer via a USB cable.
] \ȯ Xtion PRO LIVE Ȱ  ȯ Ȫ
f USB ȯ  ȯ ȡÚ ȯ \ȯ
Ȳ ÜǗ Ȫ ȯÈ ȧǔf@
SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.
 ¡ȡ_ Èȡ èĐȧ

ȯ ȡȲf Ȫȯ 
Ǒȡ ¡ȡ ¡Ȱ,SDK ȡǗ[ èȡǒ ¡Ȫ
_ Ȣ k  ^ȯ èĐȧ ȯ
ȡǑ¡ȯ Ȫȯ  Ǒȡ ¡ȣ ¡Ȱ@
NOTE Ȫ
English
Ǒ¡Ûȣ
Connect your Xtion PRO LIVE camera to
your computer via a USB cable.
] \ȯ Xtion PRO LIVE Ȱ  ȯ Ȫ
f USB ȯ  ȯ ȡÚ ȯ \ȯ
Ȳ ÜǗ Ȫ ȯÈ ȧǔf@
SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.
 ¡ȡ_ Èȡ èĐȧ

ȯ ȡȲf Ȫȯ 
Ǒȡ ¡ȡ ¡Ȱ,SDK ȡǗ[ èȡǒ ¡Ȫ
_ Ȣ k  ^ȯ èĐȧ ȯ
ȡǑ¡ȯ Ȫȯ  Ǒȡ ¡ȣ ¡Ȱ@
NOTE
Ȫ
English Ǒ¡Ûȣ
Connect your Xtion PRO LIVE camera to
your computer via a USB cable.
] \ȯ Xtion PRO LIVE Ȱ  ȯ Ȫ
f USB ȯ  ȯ ȡÚ ȯ \ȯ
Ȳ ÜǗ Ȫ ȯÈ ȧǔf@
SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.
 ¡ȡ_ Èȡ èĐȧ

ȯ ȡȲf Ȫȯ 
Ǒȡ ¡ȡ ¡Ȱ,SDK ȡǗ[ èȡǒ ¡Ȫ
_ Ȣ k  ^ȯ èĐȧ ȯ
ȡǑ¡ȯ Ȫȯ  Ǒȡ ¡ȣ ¡Ȱ@
NOTE Ȫ
English Ǒ¡Ûȣ
Connect your Xtion PRO LIVE camera to
your computer via a USB cable.
] \ȯ Xtion PRO LIVE Ȱ  ȯ Ȫ
f USB ȯ  ȯ ȡÚ ȯ \ȯ
Ȳ ÜǗ Ȫ ȯÈ ȧǔf@
SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.
 ¡ȡ_ Èȡ èĐȧ

ȯ ȡȲf Ȫȯ 
Ǒȡ ¡ȡ ¡Ȱ,SDK ȡǗ[ èȡǒ ¡Ȫ
_ Ȣ k  ^ȯ èĐȧ ȯ
ȡǑ¡ȯ Ȫȯ  Ǒȡ ¡ȣ ¡Ȱ@
NOTE Ȫ
English
Ǒ¡Ûȣ
Connect your Xtion PRO LIVE camera to
your computer via a USB cable.
] \ȯ Xtion PRO LIVE Ȱ  ȯ Ȫ
f USB ȯ  ȯ ȡÚ ȯ \ȯ
Ȳ ÜǗ Ȫ ȯÈ ȧǔf@
SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.
 ¡ȡ_ Èȡ èĐȧ

ȯ ȡȲf Ȫȯ 
Ǒȡ ¡ȡ ¡Ȱ,SDK ȡǗ[ èȡǒ ¡Ȫ
_ Ȣ k  ^ȯ èĐȧ ȯ
ȡǑ¡ȯ Ȫȯ  Ǒȡ ¡ȣ ¡Ȱ@
NOTE
Ȫ
English Ǒ¡Ûȣ
Connect your Xtion PRO LIVE camera to
your computer via a USB cable.
] \ȯ Xtion PRO LIVE Ȱ  ȯ Ȫ
f USB ȯ  ȯ ȡÚ ȯ \ȯ
Ȳ ÜǗ Ȫ ȯÈ ȧǔf@
SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.
 ¡ȡ_ Èȡ èĐȧ

ȯ ȡȲf Ȫȯ 
Ǒȡ ¡ȡ ¡Ȱ,SDK ȡǗ[ èȡǒ ¡Ȫ
_ Ȣ k  ^ȯ èĐȧ ȯ
ȡǑ¡ȯ Ȫȯ  Ǒȡ ¡ȣ ¡Ȱ@
NOTE Ȫ
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨ ֐֧֒շ֫է֌֊֧շե ᭡֑֢ց֒շ֧ ֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧ ֎֔շ֧ ֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨ ֐֧֒շ֫է֌֊֧շե ᭡֑֢ց֒շ֧ ֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧ ֎֔շ֧ ֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨ ֐֧֒շ֫է֌֊֧շե ᭡֑֢ց֒շ֧ ֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧ ֎֔շ֧ ֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨ ֐֧֒շ֫է֌֊֧շե ᭡֑֢ց֒շ֧ ֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧ ֎֔շ֧ ֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨ ֐֧֒շ֫է֌֊֧շե ᭡֑֢ց֒շ֧ ֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧ ֎֔շ֧ ֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨ ֐֧֒շ֫է֌֊֧շե ᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧ ֎֔շ֧ ֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨ ֐֧֒շ֫է֌֊֧շե ᭡֑֢ց֒շ֧ ֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧ ֎֔շ֧ ֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨ ֐֧֒շ֫է֌֊֧շե ᭡֑֢ց֒շ֧ ֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧ ֎֔շ֧ ֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
English
Ǒ¡Ûȣ
Connect your Xtion PRO LIVE camera to
your computer via a USB cable.
] \ȯ Xtion PRO LIVE Ȱ  ȯ Ȫ
f USB ȯ  ȯ ȡÚ ȯ \ȯ
Ȳ ÜǗ Ȫ ȯÈ ȧǔf@
SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.
 ¡ȡ_ Èȡ èĐȧ

ȯ ȡȲf Ȫȯ 
Ǒȡ ¡ȡ ¡Ȱ,SDK ȡǗ[ èȡǒ ¡Ȫ
_ Ȣ k  ^ȯ èĐȧ ȯ
ȡǑ¡ȯ Ȫȯ  Ǒȡ ¡ȣ ¡Ȱ@
NOTE
Ȫ
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨ ֐֧֒շ֫է֌֊֧շե ᭡֑֢ց֒շ֧ ֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧ ֎֔շ֧ ֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
E6400
ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ
ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨ ֐֧֒շ֫է֌֊֧շե ᭡֑֢ց֒շ֧ ֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧ ֎֔շ֧ ֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧ ֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞ֿ֛֨
installationթե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧ թե᭭ց֩֔֛֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞
ռ֒օ 3: շ֣ ֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և
֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
ռ֒օ 4: ը֌շ֧ ֚եֈ֏ᭅշ֧ ֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧ ֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չ֑֞ֿ֛֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ
(1): OpenNI ֊֐֢֊֞
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples
(2): NITE ֊֐֢֊֞:
֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples
*է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧ ֟֔ձշ֣ ֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org
֛֑֚֞ֆ֞
֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧ շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֞֛֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧ ֎֞ֈշ֡ ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧ ֧֚շ֒֚շֆ֧֛ᱹֿ
(շ):
ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ <SamplesConfig.xml>շ֫֚ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)
ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ
ASUS Xtion PRO
֌֣
<Node type=”Image” name=”Image1”>
<Configuration>
<MapOutputMode xRes=”640” yRes=”480” FPS=”30”/>
<Mirror on=”true”/>
</Configuration>
</Node>
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆ <Samples\Bin\Release\NiViewer.exe> շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧ ֚շ֧ ֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֞֛֨ֆ֫
ձ֚փ֠շ֧ ֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֩֔֛֫վ֞ֆ֞ֿ֛֨
(ո):
ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2: ASUS֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ <SamplesConfig.xml> շ֩֌֠շ֒ᱶֿ
ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧ էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌<SamplesConfig.xml>֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

Quick Start Guide
6
PORTUGUÊS
Conectando o dispositivo
1. Ligue a sua câmara Xtion PRO LIVE ao seu
computador através do cabo USB.
2. Coloque o DVD de suporte na unidade óptica. A
interface do controlador será automaticamente
apresentada no ecrã. Clique no separador
Installation (Instalação) para iniciar a
instalação do SDK.
3. Após a instalação execute o cheiro <Samples\
Bin\Release\NiViewer.exe>.
O caminho predenido é <C:\Program Files\
OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.
exe>. O SDK é instalado com sucesso
quando o mapa de profundidade for exibido
no canto esquerdo do ecrã e quando a
imagem a cores for exibida no canto direito
do ecrã.
4. Para sua referência, o exemplo do código está
incluído no SDK. Poderá encontrar o exemplo
do código nas seguintes pastas.
a. Exemplos OpenNI : O caminho predenido
é : <C:\Program Files\OpenNI\
Samples>.
b. Exemplos NITE : O caminho predenido é :
<C:\Program Files\Prime Sense\NITE\
Samples>.
NOTA: Para mais informações, visite o Web site OpenNI:
http://www.openni.org
ESPAÑOL
Conexión del dispositivo
1. Conecte la cámara Xtion PRO LIVE al equipo
empleando un cable USB.
2. Coloque el DVD de soporte en la unidad
óptica; la interfaz del controlador aparecerá
automáticamente en la pantalla. Haga clic en la
pestaña Installation (Instalación) para iniciar
la instalación del kit para desarrolladores de
software .
3. Una vez nalizada la instalación, ejecute el archivo
<Samples\Bin\Release\NiViewer.exe>.
La ruta de acceso predeterminada es <C:\Program
Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.
exe>. El kit de desarrollo SDK se habrá instalado
correctamente si se muestra el mapa de
profundidad en la esquina izquierda y la imagen
en color en la esquina derecha de la pantalla.
4. El kit para desarrolladores de software incluye
ejemplos de código que pueden emplearse como
referencia. Los ejemplos de código se encuentran
en las rutas de acceso indicadas a continuación.
a. Ejemplos de OpenNI : La ruta de acceso
predeterminada es : <C:\Program Files\
OpenNI\Samples>.
b. Ejemplos de NITE : La ruta de acceso
predeterminada es : <C:\Program Files\
Prime Sense\NITE\Samples>.
NOTA: Si desea obtener más información, visite el sitio
web de OpenNI: http://www.openni.org