Asus P5E3 WS Professional User manual

Motherboard
マザーボード
セットアップガイド

J4204
初版第１刷
2008 年9月
Copyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.
バックアップの目的で利用する場合を除き、本書に記載されているハードウェア・ソフトウェアを
含む、全ての内容は、ASUSTeK Computer Inc. （ASUS）の文書による許可なく、編集、転載、引用、
放送、複写、検索システムへの登録、他言語への翻訳などを行うことはできません。
以下の場合は、保証やサービスを受けることができません。
（1）ASUSが明記した方法以外で、修理、改造、交換した場合。
（2）製品のシリアル番号が読むことができない状態である場合。
ASUSは、本マニュアルについて、明示の有無にかかわらず、いかなる保証もいたしません。
ASUSの責任者、従業員、代理人は、本書の記述や本製品に起因するいかなる損害（利益の損失、
ビジネスチャンスの遺失、データの損失、業務の中断などを含む）に対して、その可能性を事前に
指摘したかどうかに関りなく、責任を負いません。
ASUSは、本マニュアルについて、明示の有無にかかわらず、いかなる保証もいたしません。
ASUSの責任者、従業員、代理人は、本書の記述や本製品に起因するいかなる損害（利益の損失、
ビジネスチャンスの遺失、データの損失、業務の中断などを含む）に対して、その可能性を事前に
指摘したかどうかに関りなく、責任を負いません。
本マニュアルに記載の製品名及び企業名は、登録商標や著作物として登録されている場合があり
ますが、本書では、識別、説明、及びユーザーの便宜を図るために使用しており、これらの権利を
侵害する意図はありません。

安全上のご注意
電気の取り扱い
• 作業を行う場合は、感電防止のため、電源コードをコンセントから抜いてから行
ってください。
• 本製品に周辺機器を接続する場合は、本製品および周辺機器の電源コードをコ
ンセントから抜いてから行ってください。可能ならば、関係するすべての機器の
電源コードをコンセントから抜いてから行ってください。
• 本製品にケーブルを接続する場合は、電源コードをコンセントから抜いてから行
ってください。
• 電源延長コードや特殊なアダプタを用いる場合は専門家に相談してください。こ
れらは、回路のショート等の原因になる場合があります。
• 正しい電圧でご使用ください。ご使用になる地域の出力電力がわからない場合
は、お近くの電力会社にお尋ねください。
• 電源装置の修理は販売代理店などに依頼してください。
操作上の注意
• 作業を行う前に、本製品に付属のマニュアルを全て熟読してください。
• 電源を入れる前に、ケーブルが正しく接続されていることを確認してください。また
電源コードに損傷がないことを確認してください。
• マザーボード上にクリップやネジなどの金属を落とさないようにしてください。回
路のショート等の原因になります。
• 埃･湿気･高温・低温を避けてください。湿気のある場所で本製品を使用しないでく
ださい。
• 本製品は安定した場所に設置してください。
• 本製品を修理する場合は、販売代理店などに依頼してください。

ASUS マザーボードセットアップガイド 1-1
1.1.1 IntelLGA775ソケット
1. マザーボードの CPU ソケットの位
置を確認します。
2. タブを外し、親指でロードプレート
を持ち上げ、ロードプレートウィンド
ウからソケットキャップを押して取
り外します
ソケットピンの損傷防止のため、ソ
ケットキャップはCPUを取り付ける
まで外さないでください。
3. CPUをソケットの上に載せます。 4. CPU に書かれている金色の三角形が下
図の位置に来るようにしてください。
Chapter 1: クイックスタート
1.1 CPUを取り付ける
PnPキャップ（ソケットキャップ）

1-2 Chapter 1: クイックスタート
5. このときソケットの位置合わせキーは、CPUの溝にぴったり合わせる必要があります。
6. ロードプレートを閉じ、ロードレバーがタブに収まるまで押します。
CPU は一方向にのみぴったり
合うようになっています。CPU
をソケットに無理に押し込まな
いでください。ソケットのコネク
タが曲がる、あるいはCPU が破
損する等の原因となります。
1.1.2 IntelLGA1366ソケット
1. マザーボード上のCPUソケットの位置
を確認します。
ソケットピンの損傷防止のため、ソ
ケットキャップはCPUを取り付ける
まで外さないでください。
2. 親指でロードレバーを押し(A)、タブから
外れるまで左側に移動させます（(B）。 B
A
ロードレバー
タブ
3. 矢印の方向に135°ほどロードレバー
を持ち上げます。
4. ロードプレートを親指と人差し指で
100°ほど持ち上げます。
ロードプレート
4
3

ASUS マザーボードセットアップガイド 1-3
CPU は一方向にのみぴったり合うようになっています。CPU をソケットに無理に押
し込まないでください。ソケットのコネクタが曲がる、CPU が破損する等の原因と
なります。
6. CPU に書かれている金色の三角形がソ
ケットの左下隅になるようにCPUをソケ
ットの上に載せます。このとき、ソケット
の位置合わせキーは、CPUの溝にぴっ
たり合わせる必要があります。
5. ソケットキャップをCPUソケットから
外します。
ソケット
キャップ
金色の三
角形のマ
ーク
位置合わせキー
CPUノッチ
8. ロードプレートを閉じ(A）、ロードレバ
ー(B）がタブに収まるまで押します。 A
B

1-4 Chapter 1: クイックスタート
1.1.3 AMDAM2ソケット
1. マザーボードの CPU ソケットの位
置を確認します。
2. ソケットの脇にあるレバーを押し、
90°程持ち上げてロックを解除します。
3. 金色の三角形がマークされている
コーナーと小さな三角形がマークさ
れているソケットの位置が合うよう、
CPU をソケットの上に置きます。
所定の位置にはまるまで、CPU を慎
重にソケットに挿入します。
4. CPU を所定の位置に挿入したら、ソケ
ットレバーを押し下げ、 CPU をロック
します。ロックされるとカチッという音
がします。
CPU を取り付けることができるのは一方向のみです。CPU をソケットを無理に押し
込まないでください。ソケット上のコネクタとCPUの破損の原因となります。
ソケットレバーを 90°程持ち上げないと、CPU を取り付けることができません。

ASUS マザーボードセットアップガイド 1-5
Intel認定のヒートシンク
2. ヒートシンクにはサーマルグリース
が予め塗布されている場合があり
ます。この場合、サーマルグリースを
このまま使用し、取り付ける前に保
護フィルムだけを外します。塗布さ
れていない場合、ヒートシンクを取
り付ける前に、ヒートシンクが接触
するCPU上面の金属部分に、サーマ
ルグリースを適量塗布します。薄く、
均一に塗り広げてください。
サーマルグリースの変質を防ぐため、指で直接塗布することは避けてください。
3. 各留め具の溝の細い方が外側に向
いていることを確認してください。
1.2 CPUにヒートシンクとファンを取り付ける
手順
1. お使いのマザーボードに合わせて Intel 認定 または AMD 認定のヒートシンクと
ファンをご選択ください。図のように３ピン（左）と４ピン （右）のファンコネクタ
があり、４ピンコネクタを使用するCPU ファンのみが ASUS Q-Fan テクノロジを
サポートしています。

1-6 Chapter 1: クイックスタート
A
B
A
B
4. 対角線上にある2つのファスナーを
同時に押し下げ、ヒートシンクとフ
ァンを所定の位置に固定します。
5. CPU ファンのケーブルをマザーボード
上の対応するコネクタに接続します。
CPUファンのケーブルを必ず接続してください。ハードウェアのモニタリングエラー
が発生することがあります。放熱エリアを最大限にするためにも全方位展開設計の
ヒートシンクのご使用をお勧めします。
12
34
AMD認定のヒートシンク
下の図のように、ヒートシンクを取り付けてください。

ASUS マザーボードセットアップガイド 1-7
1.3 メモリを取り付ける
メモリや、その他のシステムコンポーネントを追加、または取り外す前に、コンピュ
ータの電源プラグを抜いてください。プラグを差し込んだまま作業すると、マザーボ
ードとコンポーネントが破損する原因となります。
手順
1. クリップを外側に押して、メモリス
ロットのロックを解除します。
2. メモリのノッチがスロットの切れ目
に一致するように、メモリをスロッ
トに合わせます。
3. クリップが所定の場所に戻りメモリ
が正しく取り付けられるまで、メモリ
をスロットにしっかり押し込みます。
• DDR2 メモリは取り付ける向きがあります。間違った向きでメモリを無理にス
ロットに差し込むと、メモリが損傷する原因となります。
• ２枚以上のメモリを取り付ける場合は、マザーボードパッケージに付属のユー
ザーマニュアルをご参照ください。
• メモリのQVL（推奨ベンダーリスト）についてはユーザーマニュアルをご参照く
ださい。
ロック解除されたクリップ
DDR2メモリノッチ
1
2
3
1
1.4 マザーボードを取り付ける
1. I/O ポートはマザーボードにより異
なります。マザーボードパッケージ
にのみ付属するリア I/O シールド
を使用し、取り付けてください。
鋭いエッジや突起部分により怪
我をする場合があります。マザ
ーボードと I/O シールドを取り
付ける際は、ケガを防止する手
袋のご使用をお勧めします。

1-8 Chapter 1: クイックスタート
2. スタンドオフを、メタルプレートの
対応するネジ穴に取り付けます。
3. I/O シールドの突起部分が I/O ポート
を損傷させる場合があります。I/O シー
ルドを取り付ける際はご注意ください。
4. マザーボードの I/O がある面をケー
スのリア側に向け、マザーボードを
ケース内部に設置します。
5. まずねじを挿入し、対角線上に軽く
締めます。全てのネジを挿入したら、
対角線上にしっかりと締めます。
• マザーボードを取り付ける前に、ケース背部にある拡張カード用メタルスロッ
トカバーを取り外す必要があります。特定のケースモデルでは、マザーボード
を取り付けた後、拡張カードスロットカバーを取り外すことが困難になる場合
があります。
• ネジをきつく締めすぎないでください。マザーボードが損傷する原因となります。

ASUS マザーボードセットアップガイド 1-9
1.5 電源装置を取り付ける
通常使用される電源装置は２種類あります。アクティブ PFC（Power Factor
Correction） を搭載したものとパッシブPFCを搭載したものです。
1. 電源装置を選択します。
パッシブPFC搭載の電源装置
パッシブ PFC では、AC 入力電圧を
手動で調節する必要があります。
アクティブPFC搭載の電源装置
アクティブ PFC はAC 入力電圧を自
動的に修正します。
2. パッシブ PFC搭載の電源装置を使
用している場合、お住まいの地域の
正しいAC 入力電圧を選択してくだ
さい。
電源装置で正しい AC 入力電圧
を選択しないと、システムが損傷
する原因となります。
安全性が確認された電源装置のみをご使用ください。不安定な安全装置を使用す
るとマザーボード、その他のコンポーネントが損傷する原因となります。マザーボ
ードの条件を充たしている電源装置については、ユーザーマニュアルをご参照く
ださい。

1-10 Chapter 1: クイックスタート
1.6 拡張カードを取り付ける
手順
1. 拡張カードを取り付ける拡張カードスロットの、金属スロットカバーを取り外し
ます。
2. 拡張カードを取り付けます。スロットに正しく取り付けられていることをご確認く
ださい。
3. カードをネジで固定します。
4. 同じ手順で別の拡張カードも取り付けます。
• カード設定の詳細についてはカードの説明書をご参照ください。拡張カー
ドを取り付けた後、ジャンパを設定する必要がある場合は、マザーボード
ユーザーマニュアルをご参照ください。
• 拡張カードのケーブル接続の手順についてはマザーボードユーザーマニュ
アルをご参照下さい。
PCIカード PCIEx16カード
PCIEx1カード

ASUS マザーボードセットアップガイド 1-11
1.7 ディスクドライブを取り付ける
1.7.1 PATA光学ディスクドライブ
1. ダミーカバーを取り外し、光学ディ
スクドライブをベイに挿入します。
2. ネジ穴の位置を合わせ、ディスクドラ
イブをネジで固定します。
3. IDE ケーブルの向きを合わせ、光
学ドライブに接続します。IDE ケー
ブルの赤く色付けされたサイドが
ピン1 のエンドです。光学ドライブ
の Pin1 と書かれた溝と一致するよ
うにしてください。
4. ４ピン電源ケーブルを光学ドライ
ブに接続します。
5. オーディオケーブルを光学ドライブ
のコネクタに接続します。
IDE ケーブルは正しい向きにしか取り付けられません。IDE ケーブルを無理にコネ
クタに接続しないでください。

1-12 Chapter 1: クイックスタート
1.7.2 SATA光学ディスクドライブ
1. ダミーカバーを取り外し、光学ディ
スクドライブをベイに挿入します。
2. ネジ穴の位置を合わせ、ディスクド
ライブをネジで固定します。
3. SATA ケーブルの向きを合わせ、光
学ドライブに接続します。 SATA ケ
ーブルは正しい向きにしか取り付
けられません。SATA ケーブルをコ
ネクタに無理に接続しないでくだ
さい。
4. SATA 電源ケーブルを光学ドライブ
に接続します。
5. オーディオケーブルを光学ドライブ
のコネクタに接続します。

ASUS マザーボードセットアップガイド 1-13
1.7.3 フロッピーディスクドライブ
1. ダミーカバーを取り外し、フロッピ
ーディスクドライブをベイに挿入し
ます。
2. ネジ穴の位置を合わせ、ディスクドラ
イブをネジで固定します。
3. フロッピーインターフェースケー
ブルの向きを合わせ、フロッピー
ディスクドライブに接続します。ケ
ーブルの赤く色付けされたサイド
がピン１のエンドです。フロッピー
ディスクドライブのピン１と一致
するようにしてください。
4. フロッピー電源ケーブルを、フロッピ
ーディスクドライブ背面にあるコネク
タに接続してください。

1-14 Chapter 1: クイックスタート
1.7.4 PATAハードディスクドライブ
1. PATA ハードディスクドライブをベ
イに挿入します。
2. ネジ穴の位置を合わせ、ディスクド
ライブをネジで固定します。
3. 信号ケーブルの向きを合わせ、ハー
ドディスクドライブに接続します。
ケーブルの赤く色付けされたサイ
ドがピン１のエンドです。また、中
央のノッチと一致させてください。
ケーブルをコネクタに無理に接続
しないでください。
4. ４ピン電源ケーブルをハードディス
クドライブ背面にあるコネクタに接
続します。
5. 信号ケーブルのもう片方を、マザー
ボードの対応するスロットに接続し
ます。

ASUS マザーボードセットアップガイド 1-15
PATAハードディスクドライブを取り付ける際の注意
• ケーブルコネクタは色分けされてい
ます。ブルーはホストコネクタ用、ブ
ラック/グレイはプライマリ/セカンダ
リディスクドライブ用です。
• ATA IDE ディスクドライブ用に２本の
ケーブルがあります。新型の80 ワイ
ヤケーブル （右）と旧型の 40ワイヤ
ケーブル （左）です。ATA66/100/133
ディスクドライブ用には、80ワイヤケ
ーブルのみの使用がより良いパフォ
ーマンスを提供します。 40ワイヤケ
ーブルは通常光学ドライブ用です。
• ケーブルにはプルタブがついていま
す。ケーブルのラベルを基に、ディス
クドライブを取り付けてください。ピ
ンへの損傷を避けるために、ケーブ
ルタブを持って、ケーブルを取り外し
てください。
• お使いの OS が、RAID またはその他
のコントローラで管理されているハ
ードディスクドライブにインストール
されている場合、最初にコントロール
ドライバをハードディスクにインスト
ールする必要があります。
• ２基の IDE デバイスを接続する場
合、ジャンパを別々の位置に設定す
る必要があります。１基はマスター、
１基はスレーブです。80ワイヤケー
ブルをご使用の場合、ケーブルセレク
ト機能（IDEケーブルのブラックのコ
ネクタを接続したHDDがマスターに
なる機能）が使用できます。

1-16 Chapter 1: クイックスタート
1.7.5 SATAハードディスクドライブ
1. SATA ハードディスクドライブをベ
イに挿入します。
2. ネジ穴の位置を合わせ、ディスクド
ライブをネジで固定します。
3. SATA ケーブルの向きを合わせ、ハ
ードディスクドライブに接続します。
ケーブルは一方向にのみ取り付け
ることができます。
4. SATA 電源ケーブルを、ハードディス
クドライブ背面にあるコネクタに接
続します。
SATAハードディスクドライブを取り付ける際の注意
• Serial ATA （SATA） インターフェー
スはより高速のデータ送信速度を
提供し、より良い電圧許容差を提供
します。SATA ケーブルは細く設計さ
れているため配線が容易になり、ケ
ース内のエアフローも改善します。
• SATA 電源ケーブルコネクタは従来の
４ピン電源コネクタとは異なります。
本製品は電源アダプタケーブルを同
梱しています。 ご使用の電源装置にこ
の新型コネクタが付属していない場
合、ご利用頂けます。

ASUS マザーボードセットアップガイド 1-17
フロントパネルケーブルを接続する手順
• RESET （リセットスイッチ）
• PLED （電源 LED）
• PWRSW （電源スイッチ）
• IDE_LED （IDE ハードディスクアクティブLED）
• SPEAKER （スピーカーコネクタ）
1.8 フロントパネルケーブル
M2N-X
F_PANEL
PLED- PWR PLED+
Ground
GNDReset
IDELED+
IDELED-
HD LED RESET
PWR LED PWR BTN
• お使いのケースのフロントパネルケーブルは、モデルまたは設計が異なる場
合があります。ラベルの表示に従って、これらのコネクタをマザーボードに接続
してください。
• ピンの位置が正しいのにLEDが点灯しない場合は、アースピンと信号ピンの位
置を間違えている場合があります。通常、ホワイトのワイヤがアースピン用、色
分けされたワイヤが信号ピン用です。
• SPEAKER、RESET、PWRSW フロントパネルケーブルには特定の向きはありませ
んが、IDE_LED ケーブルとPLED ケーブルには向きがあります。ケーブル PIN1
をマザーボードのコネクタ PIN1 に接続してください。
• フロントパネルコネクタはマザーボードのモデルにより異なります。詳細はユ
ーザーマニュアルをご参照ください。
20-8ピンフロントパネルコネクタ
10-1ピンフロントパネルコネクタ
P5B-E
®
* Requires an ATX power supply.
PANEL
PLED-
PWR
+5V
Speaker
Ground
RESET
Ground
Reset
Ground
Ground
PWRSW
PLED+
IDE_LED-
IDE_LED+
IDE_LED
PLED SPEAKER
PIN1
PIN1
ATX電源が必要