Asus ZenFone Live User manual

U12471
User Guide
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 1 2/15/2017 2:16:17 PM

Revised Edition/ February 2017
Model:ASUS_ A007 (ZB501KL)
Before you start, ensure that you have read all the safety
information and operating instructions in this User
Guide to prevent injury or damage to your device.
NOTE: For the latest updates and more detailed
information, please visit www.asus.com.
Front features
Touch screen
display
Receiver
Touch keys
Front camera
LED indicator
Camera Flash
Proximity sensor
and light sensor
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 2 2/15/2017 2:16:17 PM

Side features
Power key
Audio jack
Micro USB port
Microphone
Volume key
Speaker Microphone
NOTES:
• TheNanoSIMcardslotssupportLTE,WCDMA
andGSM/EDGEnetworkbands.
• ThemicroSDcardslotsupportsmicroSDand
microSDXCcardformats.
Nano SIM1,
Nano SIM2
/ MicroSD
combo card
slot
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 3 2/15/2017 2:16:17 PM

Rear features
Rear camera
Camera ash
Rear cover
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 4 2/15/2017 2:16:17 PM

Rear features Charging your ASUS Phone
To charge your ASUS Phone:
1. ConnecttheUSBconnectorintothepower
adapter’s USB port.
2. ConnecttheotherendofthemicroUSBcableto
your ASUS Phone.
3. Plugthepoweradapterintoawallsocket.
NOTES:
• Forsafetypurposes,useONLY the bundled
poweradapterandcabletoavoiddamaging
yourdeviceandpreventtheriskofinjury.
• Forsafetypurposes,useONLY the bundled
poweradapterandcabletochargeyourASUS
Phone.
• Theinputvoltagerangebetweenthewalloutlet
andthisadapterisAC100V-240V.Theoutput
voltageofthemicroUSBcableis+5.2V 1A,5.2W.
IMPORTANT!
• WhenusingyourASUSPhonewhileitisplugged
toapoweroutlet,thegroundedpoweroutlet
must be near to the unit and easily accessible.
• WhenchargingyourASUSPhonethroughyour
computer, ensure that you plug the USB cable to
your computer’s USB 2.0 port.
• AvoidchargingyourASUSPhoneinan
environmentwithambienttemperatureofabove
35oC(95oF).
3
1
2
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 5 2/15/2017 2:16:17 PM

Installing a Nano SIM /MicroSD card
To install a Nano SIM / MicroSD card:
1. PushapinintotheholeontheNanoSIM/
MicroSDcardtraytoejectit.
2. InserttheNanoSIMorMicroSDcard(s)intothe
card slot(s).
Nano-SIM1
Micro SD
Nano-SIM2
Nano-SIM2
IMPORTANT: YoucanonlyusetheNanoSIM2cardor
theMicroSDcardatatime.
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 6 2/15/2017 2:16:18 PM

CAUTION!
• Donotusesharptoolsorsolventonyourdevice
to avoid scratches on it.
• UseonlyastandardNanoSIMcardonyourASUS
Phone.
3. Push the tray to close it.
IMPORTANT: WhentwoSIMcardsareinserted,only
oneSIMcardslotsupports4G/3G/2Gservice.The
otherSIMcardslotonlysupports2Gservice.
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 7 2/15/2017 2:16:18 PM

CE RF Exposure Compliance
ThisdevicemeetstheEUrequirements(1999/519/EC)
on the limitation of exposure of the general public to
electromagneticeldsbywayofhealthprotection.
Forbody-wornoperation,thisdevicehasbeen
testedandmeetstheICNIRPguidelinesandthe
EuropeanStandardEN62209-2,forusewithdedicated
accessories.SARismeasuredwiththisdeviceata
separationof0.5cmtothebody,whiletransmittingat
thehighestcertiedoutputpowerlevelinallfrequency
bandsofthisdevice.Useofotheraccessorieswhich
containmetalsmaynotensurecompliancewithICNIRP
exposure guidelines.
CE Mark Warning
CE marking for devices with wireless LAN/
Bluetooth
Thisequipmentcomplieswiththerequirementsof
Directive1999/5/ECoftheEuropeanParliamentand
Commissionfrom9March,1999governingRadio
andTelecommunicationsEquipmentandmutual
recognitionofconformity.ThehighestCESARvaluesfor
thedeviceareasfollows:
• 0.51W/kg@10g(Head)
• 1.58W/kg@10g(Body)
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 8 2/15/2017 2:16:18 PM

Using GPS (Global Positioning
System) on your ASUS Phone
TousetheGPSpositioningfeatureonyourASUSPhone:
• Ensure that your device is connected to the
InternetbeforeusingGoogleMaporanyGPS-
enabled apps.
• Forrst-timeuseofaGPS-enabledapponyour
device, ensure that you are outdoors to get the
best positioning data.
• WhenusingaGPS-enabledapponyourdevice
inside a vehicle, the metallic component of the
carwindowandotherelectronicdevicesmight
aect the GPS performance.
Prevention of Hearing Loss
Topreventpossiblehearingdamage,donotlistenat
high volume levels for long periods.
For France, headphones/earphones for this device are
compliantwiththesoundpressurelevelrequirement
laiddownintheapplicableEN50332-1:2013and/or
EN50332-2:2013standardrequiredbyFrenchArticle
L.5232-1.
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 9 2/15/2017 2:16:18 PM

Safety information
ASUS Phone care
• UseyourASUSPhoneinanenvironmentwith
ambienttemperaturesbetween0°C(32°F)and35
°C(95°F).
The battery
YourASUSPhoneisequippedwithahighperformance
non-detachableLi-polymerbattery.Observethe
maintenance guidelines for a longer battery life.
• Donotremovethenon-detachableLi-polymer
batteryasthiswillvoidthewarranty.
• Avoidcharginginextremelyhighorlow
temperature.Thebatteryperformsoptimallyinan
ambienttemperatureof+5°Cto+35°C.
• Donotremoveandreplacethebatterywitha
non-approvedbattery.
• Donotremoveandsoakthebatteryinwateror
anyotherliquid.
• Nevertrytoopenthebatteryasitcontains
substancesthatmightbeharmfulifswallowedor
allowedtocomeintocontactwithunprotected
skin.
• Donotremoveandshort-circuitthebattery,asit
mayoverheatandcauseare.Keepitawayfrom
jewelryormetalobjects.
• Donotremoveanddisposeofthebatteryinre.
Itcouldexplodeandreleaseharmfulsubstances
into the environment.
• Donotremoveanddisposeofthebattery
withyourregularhouseholdwaste.Takeittoa
hazardous material collection point.
• Donottouchthebatteryterminals.
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 10 2/15/2017 2:16:18 PM

NOTES:
• Riskofexplosionifbatteryisreplacedbyan
incorrect type.
• Disposeofusedbatteryaccordingtothe
instructions.
The charger
• UseonlythechargersuppliedwithyourASUS
Phone.
• Neverpullthechargercordtodisconnectitfrom
thepowersocket.Pullthechargeritself.
Caution
YourASUSPhoneisahighqualitypieceofequipment.
Before operating, read all instructions and cautionary
markingsonthe(1)ACAdapter.
• DonotusetheASUSPhoneinanextreme
environmentwherehightemperatureorhigh
humidityexists.TheASUSPhoneperforms
optimallyinanambienttemperaturebetween0
°C(32°F)and35°C(95°F).
• DonotdisassembletheASUSPhoneorits
accessories.Ifserviceorrepairisrequired,return
theunittoanauthorizedservicecenter.Iftheunit
isdisassembled,ariskofelectricshockorremay
result.
• Donotshort-circuitthebatteryterminalswith
metal items.
Operator access with a tool
IfaTOOLisnecessarytogainaccesstoanOPERATOR
ACCESSAREA,eitherallothercompartmentswithin
that area containing a hazard shall be inaccessible
totheOPERATORbytheuseofthesameTOOL,or
suchcompartmentsshallbemarkedtodiscourage
OPERATORaccess.
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 11 2/15/2017 2:16:18 PM

ASUS Recycling/Takeback Services
ASUSrecyclingandtakebackprogramscomefromour
commitment to the highest standards for protecting
ourenvironment.Webelieveinprovidingsolutions
for you to be able to responsibly recycle our products,
batteries,othercomponentsaswellasthepackaging
materials. Please go to http://csr.asus.com/english/
Takeback.htm for detailed recycling information in
dierent regions.
Proper disposal
Risk of explosion if battery is
replaced by an incorrect type.
Dispose of used batteries according
to the instructions.
DONOTthrowthebatteryinmunicipal
waste.Thesymbolofthecrossedout
wheeledbinindicatesthatthebattery
should not be placed in municipal
waste.
DONOTthrowthisproductin
municipalwaste.Thisproducthas
been designed to enable proper reuse
ofpartsandrecycling.Thesymbolof
thecrossedoutwheeledbinindicates
that the product (electrical, electronic
equipmentandmercury-containing
button cell battery) should not be
placedinmunicipalwaste.Checklocal
regulations for disposal of electronic
products.
DONOTthrowthisproductinre.DO
NOTshortcircuitthecontacts.DONOT
disassemble this product.
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 12 2/15/2017 2:16:18 PM

Copyright©2017ASUSTeKCOMPUTERINC.
All Rights Reserved.
YouacknowledgethatallrightsofthisManualremainwithASUS.Any
andallrights,includingwithoutlimitation,intheManualorwebsite,
and shall remain the exclusive property of ASUS and/or its licensors.
NothinginthisManualintendstotransferanysuchrights,ortovestany
such rights to you.
ASUSPROVIDESTHISMANUAL“ASIS”WITHOUTWARRANTYOFANY
KIND.SPECIFICATIONSANDINFORMATIONCONTAINEDINTHISMANUAL
AREFURNISHEDFORINFORMATIONALUSEONLY,ANDARESUBJECT
TOCHANGEATANYTIMEWITHOUTNOTICE,ANDSHOULDNOTBE
CONSTRUEDASACOMMITMENTBYASUS.
ASUS
Address: 4F, No.150 Li-Te Rd., Peitou, Taipei, Taiwan
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Declaration
WedeclarethattheIMEIcodesforthisproduct,ASUS
Phone,areuniquetoeachunitandonlyassignedtothis
model.TheIMEIofeachunitisfactorysetandcannotbe
alteredbytheuserandthatitcomplieswiththerelevant
IMEIintegrityrelatedrequirementsexpressedintheGSM
standards.
Shouldyouhaveanyquestionsorcommentsregarding
this matter, please contact us.
Sincerely yours,
ASUSTeK COMPUTER INC.
Tel:886228943447
Fax:886228907698
Support: http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx
ZenTalk Fans Forum
(http://www.asus.com/zentalk/global_forward.php)
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 13 2/15/2017 2:16:18 PM

Преработено издание / Февруари 2017
Модел: ASUS_ A007 (ZB501KL)
Преди да започнете, уверете се, че сте прочели
цялата информация за безопасност и всички
инструкции за работа в това Ръководство на
потребителя, за да предотвратите нараняване или
повреда на Вашето устройство.
ЗАБЕЛЕЖКА: За последни актуализации и повече
подробна информация, посетете www.asus.com.
Отпред
Сензорен екран
Слушалка
Сензорни
бутони
Камера отпред
LED индикатор
флаш
Сензор за близост и
светлинен сензор
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 14 2/15/2017 2:16:19 PM

Страничен изглед
Бутон за
включване и
изключване
Аудио букса
micro USB порта
Микрофон
Бутон за силата
на звука
Високоговорител
Микрофон
Комбинирано
гнездо за
Nano SIM1,
Nano SIM2
/MicroSD
карти
ЗАБЕЛЕЖКА:
• ГнездатазаNanoSIMкартитеподдържатLTE,
WCDMA,иGSM/EDGEмрежовиленти.
• ГнездотозаMicroSDкартатаподдържаформати
MicroSDиMicroSDXC.
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 15 2/15/2017 2:16:19 PM

Отзад
Камера отзад
флаш
Заден
капак
ЗАБЕЛЕЖКИ:
• Отсъображениязабезопасностдасеизползват
САМО включения в комплекта захранващ адаптер
и кабел, за да се избегне повреда на Вашето
устройство и риск от нараняване.
• Отсъображениязабезопасностдасеизползват
САМОвключенияадаптерикабелазазарежданена
Вашия телефон ASUS.
• Диапазонътнавходнотонапрежениемеждумежду
стенния контакт и този адаптер е AC 100V - 240V.
ИзходнотонапрежениенакабелmicroUSBе+5.2V
1A, 5.2W.
ВАЖНО!
• КогатоизползватесвояASUSPhoneврежимна
зарежданеотадаптера,заземениятконтакттрябва
дабъделеснодостъпенимаксималноблизодо
устройството.
• КогатозареждатесвояASUSтелефончрез
компютъра,уверетесе,честевключилиUSBкабел
къмUSB2.0портанакомпютъра.
• ИзбягвайтезарежданетонасвояASUSPhoneпри
среда с околна температура по-висока от 35°C (95°F).
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 16 2/15/2017 2:16:19 PM

Зареждане на ASUS Phone
Зареждане на Вашия ASUS Phone:
1. Включете USB конектора в USB порта на
захранващия адаптер.
2. СвържетедругиякрайнаmicroUSBкабелакъм
ASUSPhone
3. Включете захранващия адаптер в стенен
контакт.
ЗАБЕЛЕЖКИ:
• Отсъображениязабезопасностдасеизползват
САМО включения в комплекта захранващ адаптер
и кабел, за да се избегне повреда на Вашето
устройство и риск от нараняване.
• Отсъображениязабезопасностдасеизползват
САМОвключенияадаптерикабелазазарежданена
Вашия телефон ASUS.
• Диапазонътнавходнотонапрежениемеждумежду
стенния контакт и този адаптер е AC 100V - 240V.
ИзходнотонапрежениенакабелmicroUSBе+5.2V
1A, 5.2W.
ВАЖНО!
• КогатоизползватесвояASUSPhoneврежимна
зарежданеотадаптера,заземениятконтакттрябва
дабъделеснодостъпенимаксималноблизодо
устройството.
• КогатозареждатесвояASUSтелефончрез
компютъра,уверетесе,честевключилиUSBкабел
къмUSB2.0портанакомпютъра.
• ИзбягвайтезарежданетонасвояASUSPhoneпри
среда с околна температура по-висока от 35°C (95°F).
3
1
2
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 17 2/15/2017 2:16:19 PM

Инсталиране на Nano SIM / Micro
SD карта
Инсталиране на Nano SIM / MicroSD карта:
1. Вкарайте игла в отвора на гнездото на тавата за
NanoSIM/MicroSDкарта,задаяизвадите.
ВАЖНО: НеможетедаизползватеповечеотNano
SIM2илиMicroSDкартаедновременно.
2. ПоставетеNanoSIMилиMicroSDкарта(карти)в
гнездото(гнездата) за карти.
Nano-SIM1
Micro SD
Nano-SIM2
Nano-SIM2
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 18 2/15/2017 2:16:20 PM

ВНИМАНИЕ!
• Неизползвайтеострипредметиили
разтворителивърхуВашетоустройство,зада
не го надраскате.
• ИзползвайтесамоNanoSIMкартасВашия
ASUSPhone.
ВАЖНО:КогатосапоставенидвеSIMкарти,само
еднотогнездозаSIMкартаподдържа4G/3G/2G
услуга.ДруготогнездозаSIMкартаподдържасамо
2Gуслуга.
3. Натиснете тавата, за да я затворите.
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 19 2/15/2017 2:16:20 PM

CE RF съответствие
Товаустройствоизпълняваизискваниятана
ЕС (1999/519/ЕС), относно ограничаването на
експозицията на населението на електромагнитни
полета.
Що се отнася до използване близо до тялото, това
устройство е тествано и отговаря на разпоредбите
заекспозициянаICNIRPинаевропейскиястандарт
EN62209-2приизползваненааксесоари,специално
предназначенизаустройството.SARсеизмерва,
когатоустройствотоенаразстояниеот0.5cmдо
тялото по време на предаване при най-високата
сертифициранамощноствъввсичкичестотина
мобилното устройство.При използване на други
аксесоари,коитосъдържатметал,евъзможно
разпоредбитезаекспозициянаICNIRPданеса
изпълнени.
CE Маркировка
CE маркировка за устройства с
безжични LAN/Bluetooth
Това оборудване отговаря на изискванията на
директива 1999/5/ЕС на Европейският парламент
иКомисиятаотмарт1999година,относнорадио
и телекомуникационно оборудване и взаимното
признаваненатяхнотосъответствие.Максималните
CESARстойностизаустройствотосакактоследва:
• 0.51W/Kg@10g(заглавата)
• 1.58W/Kg@10g(затялото)
U12471_ZB501KL_UM_Folded_EU_V2.indb 20 2/15/2017 2:16:20 PM